THEFUTURE OFSCIENCE ANDETHICS - RIVISTA SCIENTIFICA A CURA DEL COMITATO ETICO DELLA FONDAZIONE UMBERTO VERONESI - RIVISTA SCIENTIFICA A CURA DEL ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
theFuture
ofScience
andEthics
Rivista scientifica a cura del Comitato Etico
della Fondazione Umberto Veronesi
Volume 1 numero 2 ■ novembre 2016Articoli
Volume 1 numero 2
theFuture
ofScience
andEthics
11Articoli
Big Data, Sed Data.
L’era degli algoritmi,
dal potere dei dati
al mistero della
narrativa
Big Data, Sed Data.
The era
of algorithms,
from the power
of data to the
enigma of narrative
Volume 1 numero 2
theFuture
GIANNI RIOTTA
ofScience
griotta@Princeton.edu
andEthics
AFFILIAZIONE
12
Princeton University, NJ, USAABSTRACT Quando gli amici della rivista mi Big Data,
hanno commissionato un articolo Sed Data.
Il testo propone un’analisi del ruo- sui Dati ho aderito con entusiasmo, L’era degli
lo e dell’impatto che la scienza dei lieto di collaborare con l’amico Um- algoritmi,
Big Data può avere per la società berto Veronesi. Dal Corriere della dal potere
contemporanea. Partendo da una Sera alla Stampa, dal Tg1 al Sole dei dati
al mistero
breve ricostruzione storica, l’artico- 24 Ore, Umberto mi aveva sempre della narrativa
lo delinea quali scenari presenti e offerto totale disponibilità di scien-
futuri si aprano oggi per la scienza, ziato, medico, umanista, per affer-
l’economia, l’etica e la politica alle mare diritti alla conoscenza e alla Articoli
porte di una nuova rivoluzione glo- libertà di ricerca. Ma lo studioso non
bale che riguarda come i dati pos- era che una parte di Veronesi, ac-
sono essere generati, conservati e canto c’era l’uomo, con gli affetti
interpretati. familiari, la verve, l’energia, la cultu-
ra, l’allegria, la gioia di vivere. Non
dimenticherò mai, quando mia ma-
ABSTRACT dre ebbe ad ammalarsi, come Um-
berto si sia prodigato in consigli, in-
The text analyses the role and im- terventi, sostegno, salvandole la
pact that Big Data science might vita con i suoi collaboratori. Man-
have on contemporary society. cherà ora a chi gli voleva bene, alla
Departing from a brief historical scienza, all’Italia e a me, tanto.
reconstruction, the article outlines Questo articolo, in questa rivista
the present and future scenarios for che gli era preziosa, è dedicato
science, economy, ethics and po- dunque alla memoria di Umberto
litics that emerge at the dawn of a Veronesi.
global revolution that concerns how
data are currently produced,
stocked, and interpreted. Nel 1424, la biblioteca dell’Universi-
tà di Cambridge conteneva 122 vo-
lumi, quanto un uomo, pur nella vita
KEYWORDS più breve del XV secolo, poteva
aspirare a leggere tutti e almeno un
Big Data paio di volte. Un vescovo italiano,
Big Data intorno al 1420, impiegò tre tipogra-
fi stampatori per creare in circa tre
Rivoluzione dell’informazione mesi trecento volumi, mentre un
Information revolution monaco amanuense ne copiava a
stento un centinaio nell’intera vita,
Diritti politici aguzzando la vista e gelando nell’i-
Political rights nospitale Scriptorium. Nel XIX se-
colo lo Zar poteva spedire un proto-
collo urgente ai suoi dignitari in
Siberia e sperare che il suo diktat li
raggiungesse in sei mesi, per poi
attendere la tremebonda risposta in
un periodo di tempo altrettanto lun-
go, a patto che l’inverno fosse cle-
mente. Per scambiarsi il primo tele-
gramma attraverso l’Oceano
Atlantico, la Regina Vittoria a Lon-
dra e il presidente americano Bu-
chanan a Washington restarono
trepidanti per diciotto ore, finché il
16 agosto 1858 il messaggio non
Volume 1 numero 2
sbucò dal cavo lungo duemila mi-
glia. Durò poco, già in settembre
andò fuori uso, ma che le notizie
potessero diffondersi in ore e non
più in settimane o mesi, stregò i no-
stri antenati. Oggi gli esperti di Big
Data parlano di yottabyte, unità di
misura dell’informazione pari a uni-
tà bit 8.000.000.000.000.000.000.0
00.000, e calcolano quante unità theFuture
servano a immagazzinare Google, ofScience
quante per Facebook, o per l’intero andEthics
web, che spesso raddoppia e tripli-
ca la sua riserva di informazione in
un attimo rispetto agli amanuensi1. 13
La diffusione dei dati, poco importaBig Data, quanto imponenti, avviene in tempo laboratori di Silicon Graphics già da
Sed Data. reale. L’intera Library of Congress metà anni Novanta, gli informatici
L’era degli americana, la formidabile biblioteca Weiss e Indurkhya, il data analyst
algoritmi, che raccoglie a Washington lo scibile Douglas Laney di Garter7. Non si trat-
dal potere umano, conta su oltre 10 petabytes ta di una inutile acribia filologica, in-
dei dati
al mistero
(1016 bytes), ma viene inesorabilmen- dagare sulla genesi dei Big Data illu-
della narrativa te superata dal web nell’autunno del stra magnificamente il carattere
2012. multidisciplinare della disciplina,
dove matematici, fisici, statistici, in-
Articoli Il lettore non si faccia troppi scrupoli formatici, economisti, microbiologi,
nel cercare di afferrare la vastità di neuropsichiatri, epidemiologi, desi-
queste cifre, gli studiosi Kenneth Niel gner, videografici, webmaster, gior-
Cukier e Viktor Mayer Schöenberger nalisti, semantici, sono tutti, volta a
ne offrono una immagine grafica: il volta, indispensabili nel creare dai
web ha tanti dati quanti ne potete tra- dati un coerente algoritmo e conse-
scrivere in vecchi CD, da allineare poi guenti modelli di rappresentazione,
in cinque colonne parallele, su e giù analitici e di narrativa.
dalla Terra alla Luna2. Ma sono ap-
punto immagini fantastiche, senza Per le aziende, da Wall Street, all’e-
senso diretto nella nostra percezione conomia industriale classica alla new
umana: la rivoluzione dei Big Data economy digitale, i Big Data sono
non sta nella loro sterminata massa, spesso già in house, accumulati in
chiara a chiunque in una giornata ab- anni, se non decenni di lavoro. Serve
bia avuto accesso al web, usato una però ricrearli in un modello razioci-
carta di credito, mandato una mail, nante, capace di aiutare il manage-
usato un Gps, un Bancomat o un Te- ment nelle decisioni. Consideriamo,
lepass, banali atti quotidiani genera- solo per fare un esempio, l’industria
tori di dati. Sta nel filo che noi umani delle assicurazioni, dove previsioni
riusciremo, o non riusciremo, a tesse- del tempo, delle epidemie, dei disa-
re attraverso i dati, per governarli in stri naturali, dei movimenti sociali ed
una narrativa comprensibile, raziona- economici, diventano ora assai più
le, scientifica. La sfida in corso nel cogenti e predittivi di un tempo, per-
XXI secolo, nella società, nelle azien- mettendo di assicurare non più vaste
de, nelle università, in politica, econo- fasce omogenee di popolazione divi-
mia e cultura, è questa: chi navi- se per età, censo, sesso, residenza,
gherà, e con quali algoritmi di ma singoli individui, maschi, femmi-
selezione e narrativa semantica, i ne, giovani, anziani, con polizze indi-
dati? Gli algoritmi come saranno or- viduali ad hoc8.
ganizzati? Che “pregiudizi” riceveran-
no in eredità dai loro sviluppatori Qui sorge uno dei dilemmi morali che
umani3? Chi ha accesso ai dati? In punteggiano il nuovo mondo dei dati:
Europa la politica difende i cittadini, quando le mappature genetiche sa-
negli Usa le aziende chiedono priori- ranno completate, e quindi ciascun
tà. E lo Stato ha o no diritto ad acce- essere umano saprà alla nascita a
dere ai dati del telefonino di un terro- quali malattie genetiche è esposto,
rista, come nel caso che ha opposto chi dovrà controllare le informazioni?
in California Apple ed Fbi dopo la Le compagnie potranno dire, fammi
strage di San Bernardino4? Lo scan- leggere il tuo genoma completo e ti
dalo dei metadati dello spionaggio dimezzo la polizza, o sarà vietato? E
americano Nsa, rivelati dall’ex agente come useranno i datori di lavoro que-
Snowden, parla solo di questa sin- ste informazioni? Cinquemila diparti-
drome: chi governa i dati, governa il menti di polizia di varie città america-
XXI secolo, come il vapore nel XIX, ne, da Boston a Chicago, usano i dati
petrolio e nucleare nel XX. della compagnia Coplogic (gioco di
parole che suona Logica da Sbirro)9
Volume 1 numero 2
Big Data è un concetto difficile da de- per prevenire criminalità e disordini in
finire; se sappiamo con precisione anticipo, analizzando la conversazio-
che ad usare il termine “software” per ne sociale sulla rete, gli eventi pro-
la prima volta fu un matematico di grammati nelle aree a rischio, i movi-
Princeton University, John Tukey, nel menti di certi individui o gruppi
1958 su "American Mathematical collettivi. I risultati son buoni per l’or-
Monthly”, è in corso una battaglia per dine pubblico ma fanno alzare subito
l’onore del battesimo di Big Data5. le orecchie di chi difende la privacy,
theFuture Francis X. Diebold, economista come il gruppo Palantir Technologies
dell’Università di Pennsylvania, ha di Palo Alto, in California, che teme
ofScience scritto un paper dal titolo "A Personal una persecuzione da algoritmo fissa-
andEthics Perspective on the Origin(s) and De- ta contro certi ceti urbani10. Perfino
velopment of 'Big Data': The Pheno- l’automobile senza pilota, o il Tir gui-
menon, the Term, and the Discipline" dato da robot, Gps e sensori che la
14 datando l’uso al 20006, ma gli conten- precederà, pongono dilemmi etici:
dono il titolo John Mashey e altri col- salvare la vita degli occupanti o di unpedone, rischiare una manovra che nuove, contraddittorie evidenze. Il Big Data,
investe un solo passante salvando- presidente Obama ha offerto alla Sed Data.
ne un gruppo, proteggere il veicolo candidata del suo partito, Hillary L’era degli
o un animale, annullare il pilota se Clinton, il supporto della banca dati algoritmi,
innestasse un’azione kamikaze11? comune, da cui per qualche tempo dal potere
era stato escluso, in punizione, il se- dei dati
In politica è stato il presidente Ba- natore socialista Bernie Sanders al mistero
rack Obama, con qualche timidezza alle primarie. E la campagna della della narrativa
nel 2008 e con poderoso spiega- ex segretario di Stato ha seguito la
mento di forze tecnologiche nel falsariga del 2012, puntando alla Articoli
2012, a impugnare i Big Data con base identificata degli elettori via
successo. Ad ogni elettore, spiega dati. Il neo presidente repubblicano
la studiosa Zeynep Tufekci12 del Donald Trump ha invece contrad-
Berkman Center for the Internet detto il modello dominante negli ulti-
and Society presso Harvard Univer- mi anni, sbaragliando gli avversari
sity, veniva assegnato un certo pun- di partito nelle primarie, e i democra-
teggio, in scala, per calcolare quan- tici con una sorpresa straordinaria,
to fosse disposto a votare per il malgrado, a lungo, il partito gli abbia
partito democratico e quanto fosse negato, o concesso solo in parte,
solito poi recarsi davvero alle urne. accesso ai dati. Nate Silver, studio-
Il “vault”, una banca dati custodita a so di dati che per il New York Times
Chicago, indica dunque su quali ha previsto Stato per Stato con pre-
elettori fare leva e quali abbandona- cisione i risultati delle ultime presi-
re, specificando l’invio di mail ecolo- denziali fino al 2012, dava ancora
giste a chi è abbonato a una rivista nella scorsa primavera solo il 2% di
ambientalista, sulle armi ai caccia- chance di nomination a Trump, te-
tori, sulla Cina a chi ha cognome nendola appena intorno al 20% nel-
cinese e via dicendo13. la fase finale della corsa. In un suo
libro, Bibbia degli studiosi di dati16,
La deformazione che questo pro- Silver postulava come il fiuto, il
cesso ha indotto sul dibattito demo- naso, l’istinto delle professioni, ven-
cratico è stata però drammatica, e ga oggi superato dallo studio dei
imprevista dai suoi tecnocratici regi- dati, dal baseball, all’economia, alla
sti. Anziché, almeno in astratto, ri- scienza. Anziché lavorare su cam-
volgersi all’intero corpo elettorale pioni limitati, come da sempre fanno
come nell’epoca della democrazia gli scienziati empirici, i Big Data per-
di massa, il leader mira solo, grazie mettono di elaborare teorie e con-
a dati ed algoritmi, a mobiliare la sua clusioni su sterminate campionatu-
base, polarizzando inevitabilmente re, fino all’insieme totale dei casi,
il dibattito e gli umori profondi, già N=Tutto. Silver insegnava dunque a
scossi dalla crisi finanziaria del 2008 diffidare dall’esperienza personale,
e dalla crisi della classe operaia e anche nel baseball, nello sport, e
del ceto medio, seguita ai processi anche grazie a “nerd” come lui perfi-
internazionali di automazione. I so- no il calcio oggi si nutre di Big Data17.
cial media poi, grazie all’effetto delle
echo chambers, comunità di cittadi- Donald Trump invece è partito con-
ni che la pensano allo stesso modo traddicendo ogni dato, “di pancia”
e che, inevitabilmente, gli algoritmi come si sarebbe detto un tempo. Ha
di Google e Facebook tendono a condotto una campagna senza mai
raccogliere insieme, completano badare agli spin doctor, agli uomini
l’effetto tribale. Ciascuno di noi si ri- dati, alle statistiche, spesso facendo
trova online a ragionare solo con chi l’opposto di quanto veniva da loro
la pensa come lui, e se nel calcio o indicato. In una qualche ancestrale,
nei consumi privati questo può es- primitiva comunicazione Trump ha
sere divertente in politica e nella cul- raggiunto, via tv, media, giornali, so-
Volume 1 numero 2
tura ha effetti nefasti nella chiusura cial e comizi, la coscienza di chi non
mentale, studiati da Nicholas Carr e si sentiva rappresentato dalle infini-
Cass Sunstein14. Il fisico italiano te caselle, tutte uguali, degli algorit-
Walter Quattrocchi, docente all’Imt mi, scaldandone le emozioni. Solo
di Lucca, è stato uno dei pionieri de- alla fine si è rivolto a una azienda di
gli studi sulle false notizie (con Fari- studio dei dati, Cambridge Analyti-
da Vis del World Economic Forum), ca, che però predilige un approccio
i greggi culturali online e le echo psicologico, non quantitativo, ricer-
chambers, notando come il dibattito cando gli atteggiamenti culturali e
online si isterilisca, grazie alla mani- morali degli elettori, e allineandoli in theFuture
polazione dei dati, in un muro contro parallelo alla proposta dei candidati. ofScience
muro senza maturazione colletti- Trump ribalta il modello Obama andEthics
va15. 2012 non va a ricercare i propri elet-
tori per identificarli grazie ai dati,
Le elezioni appena concluse negli lascia esplodere il messaggio popu- 15
Stati Uniti però offrono agli analisti lista e sanguigno online e poi esplo-Big Data, ra chi lo segue nelle echo chambers, BIBLIOGRAFIA
Sed Data. mobilitandolo18. La vittoria di Trump
L’era degli non segna, come qualche sempliciot- ● Carr, Nicholas (2011), Internet ci
algoritmi, to ha provato a sostenere nell’eterno rende stupidi? Come la rete sta cam-
dal potere luddismo italiano , la fine dei sondag- biando il nostro cervello, trad. it. Raf-
dei dati
al mistero
gi, dei Big Data, della politica con gli faello Cortina, Milano.
della narrativa algoritmi19, che resteranno con noi a
lungo. È però un monito solenne con- ● Mayer-Schönberger, Viktor, Cukier,
tro le cifre senza anima, le catene Kenneth N. (2013), Big data. Una ri-
Articoli analitiche senza messaggio, i Big voluzione che trasformerà il nostro
Data senza narrativa, come il World modo di vivere e già minaccia la no-
Economic Forum aveva predetto da stra libertà, trad. it. Garzanti, Milano.
tempo. Illudersi che, dalla medicina
allo sport, la politica e l’economia, i ● Riotta, Gianni (2013), Il web ci ren-
dati cessino di essere il nostro pane de liberi?, Einaudi, Torino.
quotidiano è follia.
● Riotta, Gianni (2014), Is the web
Cadere nel miraggio di dati che parla- really a gift from God?, World Econo-
no senza la nostra fatica di compren- mic Forum, https:// www.weforum.
sione e rappresentazione è però org/agenda/2014/06/digital-me-
come pensare di farsi una cultura, dia-strategy.
comprando l’intera biblioteca di Ba-
bele ma senza mai aprire un libro20. ● Silver, Nate (2013), Il segnale e il
rumore, trad. it. Fandango, Roma.
Volume 1 numero 2
theFuture
ofScience
andEthics
16NOTE 17. Allenando il Manchester City Big Data,
l’allenatore italiano Roberto Manci- Sed Data.
1. http://gizmodo.com/5955437/the- ni modificò, secondo le raccoman- L’era degli
internet-archive-has-now-saved-a- dazioni del team dati, il modo di ti- algoritmi,
whopping-10000000000000000- rare i calci d’angolo, migliorando il dal potere
bytes-of-data quoziente di gol. La vicenda sollevò dei dati
infinite polemiche, come sempre al mistero
2. Mayer-Schönberger & Cukier nel soccer https://soccerlogic.wor- della narrativa
2013. dpress.com/2014/05/06/
analytic-insights-and-dubious-cor- Articoli
3.Che un algoritmo possa avere ners-stats/
“pregiudizi” sorprende di solito il let-
tore non addetto ai lavori, ma basta 18. http://www.wsj.com/articles/insi-
riflettere che si tratta solo di un “fil- de-donald-trumps-data-analyti-
tro” redatto da un essere umano per cs-team-on-election-ni-
cogliere, o non cogliere, certi dati: ght-1478725225
riflette dunque sempre personalità,
cultura e motivazioni del suo auto- 19. Sarebbe utile una volta riflettere
re, con rischio di discriminazioni e sulle remote cause culturali del pre-
intolleranze:http://www.nytimes. giudizio anti scientifico del nostro
com/ 2015/07/10/upshot/when-al- Paese, dal “Mathematica sunt non
gorithms-discriminate.html?_r=0 leguntur”, caro a Benedetto Croce,
allo scetticismo diffuso nei media
4. techcrunch.com/tag/apple-vs-fbi/ per ogni strumento statistico o non
di “pancia”. Un qualunquismo croni-
5.http://bits.blogs.nytimes. co che risale a Leo Longalesi, Mac-
com/2013/02/01/the-ori- cari, il giovane Montanelli, la cultura
gins-of-big-data-an-etymologi- provinciale dello Strapaese, gli
cal-detective-story/ “apoti”, quelli che non la bevono, e
preferiscono sogghignare tra amici
6. https://economics.sas.upenn.edu/ in provincia, anziché affrontare il
pier/working-paper/2012/ori- mondo a viso aperto.
g i n s - a n d - d e v e l o p -
ment-term-%E2%80%9Cbig-data 20. Riotta 2014.
7.http://blogs.gartner.com/doug-la-
ney/deja-vvvue-others-clai-
ming-gartners-volume-velocity-va-
riety-construct-for-big-data/
8 . h t t p s : / / w w w. f t . c o m / c o n t e n -
t / 3 2 7 3 a 7 d 4 - 0 0 d 2 - 11 e 6 - 9 9 c b -
83242733f755
9. https://www.coplogic.com/
10.http://www.nytimes.
com/2016/11/07/technology/the-ri-
sk-to-civil-liberties-of-fighting-cri-
me-with-big-data.html
11. http://moralmachine.mit.edu/e
http://ed.ted.com/lessons/the-ethi-
cal-dilemma-of-self-driving-cars-pa-
trick-lin
Volume 1 numero 2
12. http://firstmonday.org/ojs/index.
php/fm/article/view/4901
13. Riotta 2013.
14. Carr 2011; Cass Sunstein,
“Echo Chambers” Princeton Univer-
sity Digital Books, https://press.
princeton.edu/sunstein/ echo.pdf theFuture
ofScience
15. https://papers.ssrn.com/sol3/ andEthics
papers.cfm?abstract_id=2795110
16. Silver 2013. 17Articoli
Big Data
e integrità nella
ricerca: un punto
di partenza
Big Data and
research integrity:
a starting point
Volume 1 numero 2
theFuture
SILVIA SCALZINI
ofScience
silvia.scalzini@gmail.com
andEthics
AFFILIAZIONE
18
Scuola Superiore Sant’Anna, PisaABSTRACT 1. IL FENOMENO Big Data
DEI BIG DATA1 e integrità
Dopo aver delineato i profili del fe- nella ricerca:
nomeno Big Data, l’articolo si con- Sebbene non vi sia una univoca un punto
centra sulle questioni etiche che definizione del fenomeno dei Big di partenza
esso solleva nell’ambito della ricer- Data, si tratta senza dubbio di una
ca con l’intento di stimolare una più rivoluzione nel modo di produrre ed Articoli
approfondita riflessione all’interno usare la conoscenza (Metcalf, Kel-
della comunità scientifica. ler, Boyd 2016) con un rilevante,
immediato, impatto sulla società
( M a y e r - S c h ö n b e r g e r, C u k i e r
ABSTRACT 2013)2.
This work aims at identifying the Big Data è, infatti, una locuzione
ethical issues raised by the Big che indica lo sviluppo di tecnologie
Data phenomenon in scientific re- capaci di conservare, combinare ed
search in order to promote and analizzare enormi volumi di dati
broaden the discussion in the provenienti da fonti eterogenee
scientific community. (European Data Protection Supervi-
sor 2015)3 ed «ottenere dal tratta-
mento di questi dati, grazie ad algo-
KEYWORDS ritmi che sappiano interrogare la
macchina in modo da avere da
Big Data essa la risposta voluta o la informa-
Big Data zione ricercata, una quantità ancora
più sterminata di nuovi dati, che
Etica consentano nuove conoscenze ed
Ethics analisi relative ai fenomeni naturali
ed ai comportamenti umani» (Piz-
Integrità nella ricerca zetti 2016: 15, nota 21).
Research integrity
 Nonostante l’espressione evochi in
Scienza dei dati primo luogo l’aspetto dimensionale
Data science del fenomeno4, il cuore è rappresen-
tato «dalla nuova espansiva capaci-
tà di connettere, attraverso l’analisi
algoritmica, datasets disparati, for-
giando relazioni tra dati raccolti in
differenti momenti e luoghi e per di-
verse finalità» (Metcalf, Keller, Boyd
2016: 5)5. Un tale uso delle informa-
zioni permette di creare nuovi dati,
nuova conoscenza, al fine di fare
previsioni e risolvere problemi, tanto
che al fenomeno Big Data e alla
“data analytics” è stato riconosciuto
un ruolo importante per la crescita
economica, lo sviluppo ed il benes-
sere (OECD 2015).
I Big Data consentono, ad esempio,
di avere un’informazione accurata e
finanche in tempo reale di ciò che
accade nelle città e sono di grande
rilevanza per lo sviluppo urbano so-
Volume 1 numero 2
stenibile ed innovativo, comune-
mente indicato con il nome di "smart
cities6". La raccolta e l’analisi di
grandi quantità di dati, inoltre, stan-
no avendo un impiego sempre
maggiore nel settore sanitario, dove
la combinazione di dati di origine e
natura diverse ̶ come dati sanitari,
clinici, ambientali, comportamentali
̶ ha un impatto notevole sulla ricer- theFuture
ca clinica e sulla prevenzione, cura ofScience
e gestione delle malattie7. andEthics
Date le potenzialità ed i benefici de-
rivanti da un tale utilizzo dei dati, 19
non sorprende la centralità del temaBig Data della circolazione dei dati nell’ambito “open science” e “open data” consen-
e integrità delle strategie per lo sviluppo econo- tono di affrontare sfide globali, come
nella ricerca: mico europeo8. È, inoltre, avvertito il il cambiamento climatico o la salute
un punto bisogno di inquadrare e regolare tale della popolazione, attraverso un mi-
di partenza inedito fenomeno sia da un punto di gliore coordinamento tra scienziati
vista giuridico9 che etico10 al fine di provenienti da tutto il mondo (OECD
Articoli permetterne uno sviluppo bilanciato. 2015: 301 e 302) ed aprono ad un
In questo lavoro sarà analizzato il maggiore collegamento con la so-
loro impiego nell’ambito della ricerca cietà, potendo i cittadini contribuire in
scientifica, esaminando in particolare modo ancor più incisivo alla raccolta
i problemi che sorgono in materia di di dati utili alla ricerca scientifica
integrità nella ricerca11. La direzione (OECD 2015: 304 ss.)14.
che la scienza saprà imprimere al fe-
nomeno Big Data influenza, infatti, la Il panorama qui brevemente descritto
reputazione della comunità scientifi- non è, tuttavia, esente da rischi che
ca e la fiducia della società in ciò che possono riguardare l’integrità nella
essa potrà offrire. ricerca. Se la raccolta e l’utilizzazione
dei dati nella ricerca scientifica hanno
2. I BIG DATA NELLA RICERCA da sempre sollevato questioni etiche,
SCIENTIFICA le caratteristiche dei Big Data pongo-
no nuovi problemi, che meritano l’at-
L’evoluzione delle tecnologie dell’in- tenzione della comunità scientifica.
formazione e della comunicazione e
gli strumenti forniti dai Big Data han- 3. NUOVI INTERROGATIVI PER
no offerto straordinarie potenzialità ASSICURARE L’INTEGRITÀ NEL-
espansive alla ricerca scientifica in LA RICERCA
tutti i campi del sapere.
Recentemente è sorta una riflessio-
Si sono moltiplicate, infatti, le possibi- ne sulle direttrici da seguire per ga-
lità di produzione e raccolta di dati, rantire responsabilità e correttezza
grazie anche alla velocità di diffusio- da parte dei ricercatori nell’utilizzo
ne della conoscenza tra ricercatori e dei potenti mezzi di ricerca forniti dal-
tra discipline diverse, aprendo nuovi la Big Data analytics. Un white paper
orizzonti di collaborazione e nuove del Council for Big Data, Ethics and
frontiere inesplorate di ricerca. Un Society ̶ ente che collabora con la
esempio tra tutti è la collaborazione National Science Foundation statuni-
sempre più stretta tra scienziati so- tense ̶ ha evidenziato alcune «di-
ciali e scienziati dell’informazione12. sgiunzioni tra i metodi della ricerca
L’ampiamento esponenziale della con i Big Data e i paradigmi etici oggi
base di dati disponibili e la possibilità adottati nella ricerca» (Metcalf, Kel-
di raccogliere e mettere in relazione ler, Boyd 2016: 2)15. Secondo il white
dati di natura, fonti e strutture diverse paper il passaggio ad una «algorith-
rappresenta una vera e propria op- mic knowledge production» (Metcalf,
portunità per la ricerca scientifica. I Keller, Boyd 2016: 6) necessiterebbe,
nuovi potenti strumenti di analisi dei infatti, di una revisione delle tradizio-
dati, inoltre, consentono non solo di nali categorie dell’etica della ricerca.
scoprire correlazioni inaspettate ma Ad essere modificato è essenzial-
anche di ottenere risposte più rapide mente il modo di intendere i dati di ri-
ed esaustive, contribuendo a elevare cerca, i quali possono ora essere og-
il valore economico e la reputazione getto di infinite connessioni,
sociale della ricerca scientifica, lad- utilizzazioni, re-utilizzazioni, e decon-
dove essa sia condotta responsabil- testualizzazioni rispetto ai contesti
mente. Da qui discende l’importanza originari di misurazione e raccolta
del ruolo della branca del sapere che (Metcalf, Crawford 2016: 5). La enor-
si occupa dell’analisi dei dati, la me aggregazione di dati differenti
Volume 1 numero 2
“scienza dei dati”, e dello sviluppo di conduce, inoltre, ad una de-indivi-
macchine ed algoritmi capaci di ana- dualizzazione del soggetto (umano)
lisi sempre più complesse. La fiducia coinvolto nella ricerca, spostando il
nei risultati della ricerca, infine, am- centro di interesse verso classi, grup-
plia le possibilità di applicazione degli pi, classificazioni di soggetti che con-
stessi in altri campi del sapere e nei dividono le stesse caratteristiche.
processi decisionali pubblici13. I be- Mentre le classificazioni di per sé
nefici di tale nuovo modo di condurre possono apparire neutrali, alcune
theFuture la ricerca scientifica e le maggiori modalità di loro produzione o utilizzo
possibilità di collaborazione multidi- potrebbero presentare problemi, tra
ofScience sciplinare spingono verso la promo- cui limitazioni all’autonomia dei sog-
andEthics zione di modelli aperti di condivisione getti individuati come facenti parte di
dei dati e della conoscenza scientifi- determinati gruppi e rischi di discrimi-
ca. Secondo l’OECD (Organisation nazione (Comandé 2016). I risultati di
20 for Economic Co-operation and De- ricerche che rivelano «informazioni
velopment), ad esempio, i modelli di scomode sui ‘gruppi’ potrebbero, in-fatti, diventare un tema di grande va la valenza emotiva dei post che Big Data
rilevanza per l’etica della ricerca16» questi ultimi a loro volta pubblicava- e integrità
(Zwitter 2014: 5). Da qui discende no. La critica principale mossa a nella ricerca:
la necessità di rispettare la dignità tale esperimento è stata quella per un punto
della persona, onde evitare classifi- cui gli utenti i cui feed erano stati di partenza
cazioni che finiscano per stigmatiz- manipolati non avevano specifica-
zare, escludere e discriminare (Eu- mente acconsentito a partecipare a Articoli
ropean Data Protection Supervisor tale ricerca né avevano avuto la
2015). possibilità di opt-out19, ma il loro
“consenso informato” era stato rite-
Un ulteriore elemento di discontinu- nuto sussistente sulla base delle
ità che la ricerca tramite Big Data fa condizioni generali di contratto e la
emergere consiste nella rilevanza Facebook Data Use Policy sotto-
di nuovi tipi di rischi e “pregiudizi” scritti al momento di adesione ai
che i ricercatori dovrebbero consi- servizi Facebook, sollevando una
derare e conseguentemente evitare serie di interrogativi giuridici ed etici
di causare, come la discriminazione (Metcalf, Keller, Boyd 2016; Grim-
individuale o di gruppo o l’invasione melmann 2014). Il rapporto di fidu-
della privacy tramite ̶ non la raccol- cia tra i ricercatori e gli individui
ta di dati personali ma ̶ l’analisi coinvolti nelle ricerche basato su
combinata di dataset contenenti in- un’informazione trasparente riguar-
formazioni non personali o anoni- do la conduzione delle relative atti-
mizzate che congiuntamente, tutta- vità è, infatti, un elemento fonda-
via, svelano informazioni sensibili di mentale, da curare in tutti gli ambiti
un soggetto (Crawford Schultz della ricerca scientifica e, in special
2014). Alcuni studi dimostrano, in- modo, ove vi sia l’impiego di algorit-
fatti, che per rendere anonimi alcuni mi che in modo non immediatamen-
dati la mera de-identificazione dei te intellegibile analizzino vastissime
soggetti non è sufficiente, ma sono quantità di dati relativi a tali sogget-
necessarie cautele ulteriori (Gian- ti.
notti, Pedreschi, Pentland, et al.
2012)17. Se questi sono i principali interroga-
tivi emersi in relazione ai nuovi
Tali problemi sono particolarmente mezzi a disposizione della ricerca,
frequenti laddove l’analisi prenda in non devono essere tralasciati ulte-
considerazione dati provenienti da riori aspetti capaci di inficiarne l’in-
social network (Zimmer 2010). tegrità. Sia nella fase di knowledge
Queste fonti di dati, inoltre, pongo- discovery, ovvero la raccolta e l’a-
no in rilievo un altro elemento fon- nalisi dei dati, che nella fase di ap-
damentale per la conduzione re- plication delle correlazioni tra dati
sponsabile della ricerca: il consenso per fondare decisioni e fare previ-
informato. Sorge, infatti, il dubbio sioni (Waterman, Bruening 2014) i
dell’adeguatezza sia dal punto di ricercatori devono adottare partico-
vista giuridico che etico del consen- lari cautele per garantire la qualità e
so prestato dal soggetto, quando i l’affidabilità della ricerca. Maggiori
dati che questi (più o meno consa- sono le potenzialità ed i benefici,
pevolmente) fornisce siano staccati maggiori sono anche i rischi laddo-
dal contesto (anche temporale) ori- ve la ricerca, con ogni mezzo con-
ginario ed utilizzati per le più svaria- dotta, presenti errori o colpevoli ma-
te finalità. Il consenso informato nomissioni.
prestato all’inizio di una ricerca po-
trebbe non adeguatamente consi- La fase di knowledge discovery, se
derare tutti i possibili benefici e ri- non condotta appropriatamente, ri-
schi associati all’uso dei dati schia di produrre risultati non accu-
oggetto di ricerca (Metcalf, Keller, rati, la cui applicazione a fini predit-
Volume 1 numero 2
Boyd 2016: 7). Tale profilo è stato tivi può creare danni all’immagine
enfatizzato a seguito di un noto ed alla credibilità della scienza. An-
esperimento sociale condotto sugli che nell’ambito dei Big Data, infatti,
utenti Facebook e pubblicato sulla la raccolta, la selezione ed il con-
rivista scientifica Proceedings of the trollo sulle fonti dei dati devono
National Academies of Science essere condotte diligentemente per
(Kramer, Guillory, Hancock 2014). non inficiarne la qualità. La disponi-
Attraverso la artificiosa modifica del bilità dei dati oggetto di analisi, inol-
feed algorithm di alcuni utenti Face- tre, deve essere preventivamente
book, gli scienziati18 ipotizzarono la vagliata, al fine di non incorrere in theFuture
sussistenza di contagio emotivo su violazioni dei diritti altrui20. L’analisi ofScience
larga scala tra gli utenti dei social dei dati potrebbe poi comportare ul- andEthics
network. Essi dimostrarono, infatti, teriori rischi derivanti dalla incom-
che la valenza emotiva positiva o pleta comprensione di alcuni dati o
negativa dei post che apparivano dagli stessi processi di analisi (Wa- 21
sulla bacheca degli utenti influenza- terman, Bruening 2014). Special-Big Data mente nei casi di applicazione delle potenziale “dual use”22 dei dati o dalla
e integrità tecniche di data mining alle scienze necessità di riconoscere il contributo
nella ricerca: sociali è stato evidenziato come tali ed il lavoro dei ricercatori nella rac-
un punto strumenti non siano spesso in grado colta e misurazione dei dati poi messi
di partenza di cogliere in maniera soddisfacente a disposizione per altre ricerche ed
la complessità e diversità delle dina- analisi.
Articoli miche sociali (Giannotti, Pedreschi,
Pentland, et al. 2012: 51). 4. RIFLESSIONI CONCLUSIVE E
POSSIBILI SVILUPPI
Con riferimento all’ultimo profilo, è
stato evidenziato che gli algoritmi au- Le sintetiche considerazioni ora
tomatizzati, nel seguire le istruzioni esposte, lungi dal delineare una vera
per filtrare e sistematizzare le infor- e propria conclusione, fungono da
mazioni, generano un prodotto finale punto di partenza e da stimolo per
che omette di rendere visibili gli ele- approfondire la riflessione nelle sedi
menti di «incertezza, interpretazione opportune in un dialogo che non può
soggettiva, scelte arbitrarie, inconve- che essere interdisciplinare ed aper-
nienti» (Rosenblat, Kneese, Boyd to. La comunità scientifica deve esse-
2014) che possono essere emersi re in grado di cogliere le straordinarie
durante il processo di knowledge di- opportunità che le tecnologie dell’in-
scovery21. Per questo motivo, è di- formazione e della comunicazione
scussa l’opportunità di specificare offrono, limitandone tuttavia i rischi
con trasparenza almeno i rischi asso- ed operando in una cornice che assi-
ciati ad ogni fase descritta ed i margi- curi il rispetto dei principi, dei valori
ni di errore ragionevolmente attendi- etici, dei doveri deontologici e degli
bili da tali analisi. standard professionali su cui si fon-
dano la reputazione e l’immagine
La fase di application dei risultati del- pubblica della scienza (Linee Guida
la knowledge discovery a fini preditti- per l’Etica della Ricerca 2016).
vi potrebbe risultare, invece, troppo
invasiva a causa dei rischi sopra de-
scritti di discriminazione o informatio-
nal privacy harm. Si pone un quesito
etico, infatti, sulla direzione e appli- BIBLIOGRAFIA
cazione delle previsioni possibili gra-
zie all’analisi dei Big Data. Utilizzare ● Caporale, Cinzia, Fanelli, Daniele
tale analisi per identificare la propen- (2016), «L’integrità nella ricerca, una
sione di un individuo (o di un gruppo questione di standard», in The Future
di individui) all’insorgenza di una de- of Science and Ethics, 1, 154-167.
terminata malattia al fine di prevenir-
la più efficacemente differisce molto ● Comandé, Giovanni (2016), «Re-
dall’ utilizzare la stessa analisi per gulating algorithms regulation? First
determinare il rischio assicurativo o ethico-legal principles, problems and
per la sottoposizione a determinati opportunities of algorithms», working
trattamenti (Waterman, Bruening paper, non ancora pubblicato.
2014). È opportuno poi sottolineare
che, differentemente dal modo tradi- ● Conte, Rosaria (2016), «Big data:
zionale di inferire relazioni tra dati di un’opportunità per le scienze socia-
ricerca prelevati dai propri contesti di li?», in Sociologia e ricerca sociale,
riferimento, gli algoritmi e l’analisi dei 109, 18-27.
Big Data non necessariamente trac-
ciano relazioni causali tra dati (Co- ● Crawford, Kate, Schultz, Jason
mandé, 2016). La comprensione che (2014), «Big Data and Due Process:
una previsione possa basarsi su una Toward a Framework to Redress
relazione non intellegibile tra dati è Predictive Privacy Harms», in Boston
Volume 1 numero 2
fondamentale per gestire più co- College Law Review, 55 (93); NYU
scientemente la fase applicativa. School of Law, Public Law Research
Paper No. 13-64; NYU Law and Eco-
Un ultimo aspetto da considerare nomics Research Paper No. 13-36.
consiste nella maggiore propensione Disponibile all’indirizzo: https://ssrn.
verso modelli di “open science” e com/abstract=2325784, ultima con-
“open data” nella ricerca scientifica sultazione 3 novembre 2016.
per aumentare i benefici derivanti dai
theFuture nuovi mezzi di analisi (si veda sopra). ● European Data Protection Super-
Se da un lato ciò conduce ad una visor (2015), «Towards a New Digital
ofScience maggiore circolazione della cono- Ethics. Data, Dignity and Technolo-
andEthics scenza, maggiore controllabilità dei gy», disponibile all’indirizzo https://
risultati scientifici, alla possibilità di secure.edps.europa.eu/ EDPSWEB/
una riutilizzazione dei dati per finalità edps/EDPS/cache/offon- ce?lang=it,
22 differenti, dall’altro non devono esse- ultima consultazione 3 novembre
re sottovalutati i rischi derivanti dal 2016.● Gelman, Andrew, Loken, Eric to dell’innovazione, Milano, Giuffré. Big Data
(2013), «The garden of forking pa- e integrità
ths: Why multiple comparisons can ● Pizzetti, Francesco Maria (2016), nella ricerca:
be a problem, even when there is no Privacy e il Diritto Europeo alla Pro- un punto
“fishing expedition” or “p- hacking” tezione dei Dati Personali. Dalla Di- di partenza
and the research hypothesis was rettiva 95/46 al nuovo Regolamento
posited ahead of time», working europeo, Torino, Giappichelli. Articoli
paper, Department of Statistics, Co-
lumbia University, disponibile all’in- ● Raghupathi, Wullianallur, Ra-
dirizzo http://www.stat.columbia. ghupathi, Viju (2014), «Big data
edu/~gelman/research/unpublishe- analytics in healthcare: Promise
d/p_hacking. pdf, ultima consulta- and potential», in Health Infor-
zione 6 dicembre 2016. mation Science & Systems, 2(3),
disponibile all’indirizzo https://his-
● Giannotti F, Pedreschi D, Pent- sjournal.biomedcentral.com/track/
land AP, Lukowicz P, Kossmann D, pdf/10.1186/2047- 2501-2 - 3? si-
Crowley J, Helbing D (2012), «A te=hissjournal. biomedcentral.com,
planetary nervous system for social ultima consultazione 5 novembre
mining and collective awareness», 2016.
in The European Physical Journal
Special Topics, 214 (1), 49-75. ● Richards, Neil, King, Jonathan
(2014), «Big Data Ethics», in Wake
● Grimmelmann, James (2015), Forest Law Review, disponibile
«The Law and Ethics of Experimen- all’indirizzo https://ssrn.com/ ab-
ts on Social Media Users», disponi- stract=2384174, ultima consultazio-
bile anche all’indirizzo: https://ssrn. ne 20 ottobre 2016.
com/abstract=2604168, ultima con-
sultazione 10 novembre 2016. ● Rosenblat, Alex, Kneese, T, Boyd,
Danah (2014), «Algorithmic Ac-
● Kitchin, Rob (2014), «The Re- countability, The Social, Cultural &
al-Time City? Big Data and Smart Ethical Dimensions of “Big Data”»,
Urbanism», in Geo Journal, 79(1), disponibile all’indirizzo: https:// ssrn.
1-14. com/abstract=2535540 or http://
dx.doi.org/10.2139/ ssrn.2535540,
● Kramer, Adam, Guillory, Jamie, ultima consultazione 10 novembre
Hancock, James (2014), «Experi- 2016.
mental evidence of massive-scale
emotional contagion through social ● Waterman, Krasnow, Bruening,
networks», in Proocedings of the Paula (2014), «Big Data analytics:
National Academies of Science, 111 risks and responsibilities», in Inter-
(24), 8788-8790. national Data Privacy Law, 4 (2),
89-95.
● Mayer-Schonberger, Viktor,
Cukier, Kenneth (2013), Big Data: ● Zimmer, Michael (2010), «“But
A Revolution That Will Transform the data is already public”: on the
How We Live, Work and Think, ethics of research in Facebook», in
Boston - New York, Eamon Dolan/ Ethics of Information and Technolo-
Houghton Mifflin Harcourt. gy, 12, 313.
● Metcalf, Jacob, Crawford, Kate ● Zwitter, Andrej (2014), «Big Data
(2016), «Where are human subjects Ethics», in Big Data & Society, 1
in Big Data research? The emer- (2), 1-6.
ging ethics divide», in Big Data &
Society, 3 (1).
Volume 1 numero 2
● Metcalf, Jacob, Keller, Emily,
Boyd, Danah (2016), «Perspectives NOTE
on Big Data, Ethics, and Society»,
White Paper of the Council for Big 1. Si ringraziano il Professor Gio-
data, Ethics and Society, disponi- vanni Comandé, il Professor Fran-
bile all’indirizzo http://bdes.dataso- cesco Maria Pizzetti ed i revisori
ciety.net/, ultima consultazione 16 anonimi per aver fornito utili spunti
novembre 2016. e prospettive di ricerca.
● OECD (2015), Data driven in- 2. Secondo la definizione degli Au- theFuture
novation: Big Data for Growth and tori «Big Data refers to things one ofScience
Well Being, OECD Publications, can do at a large scale that cannot andEthics
Paris be done at a smaller one, to extract
new insights or create new forms
● Olivieri, Gustavo, Falce, Valeria (a of value, in ways that change mar- 23
cura di) (2016), Smart Cities e Dirit- kets, organizations, the relationshipBig data between citizens and governments, protection of individuals with regard
e integrità and more». to the processing of their personal
nella ricerca: data in the EU” adottato il 16 settem-
un punto 3. Le nuove tecnologie della comu- bre 2014 (WP 221).
di partenza nicazione e dell’informazione hanno
portato ad un incremento esponen- 10. Sulle questioni etiche, oltre ai
Articoli ziale del volume dei dati generati, le contributi già citati, si veda (Zwitter
cui fonti sono classificate in dirette 2014).
(dati acquisiti attraverso tradizionali
strumenti di sicurezza o sorveglian- 11. “Per integrità nella ricerca si in-
za, dove la tecnologia si concentra tende l’insieme dei principi e dei
su una certa persona o un determi- valori etici, dei doveri deontologici e
nato luogo), automatiche dati prodotti degli standard professionali sui quali
in ragione del funzionamento di uno si fonda una condotta responsabile
strumento, di un sistema o di un de- e corretta da parte di chi svolge, fi-
vice) e volontarie (dati trasferiti volon- nanzia o valuta la ricerca scientifica
tariamente dagli utenti) e la cui natura nonché da parte delle istituzioni che
si divide essenzialmente in personale la promuovono e la realizzano”. Cfr.
e non personale. Cfr. (Kitchin 2014). Linee guida per l’integrità nella ricer-
In letteratura per l’emersione del fe- ca, elaborate nell’ambito delle attività
nomeno si veda anche Richards et della Commissione per l’Etica della
al. (2014). Ricerca e la Bioetica del Consiglio
Nazionale delle Ricerche (CNR) e
4. Molte definizioni di Big Data si pubblicate integralmente in questa
concentrano essenzialmente sulle Rivista nell’ambito dell’articolo di Ca-
caratteristiche “volume”, “velocity” e porale e Fanelli (2016).
“variety of information”. Cfr. IT Glos-
sary: Big Data, GARTNER, 12. Testimonia una tale evoluzione la
www.gartner.com/it-glossary/big-data/ diffusione di progetti di ricerca con-
Recentemente alcune definizioni del giunti finanziati dall’Unione Europea.
mondo imprenditoriale inseriscono Ne sono esempi il progetto SoBig
anche una quarta “V” ovvero “vera- Data (European Laboratory on Big
city”, che si riferisce alla variabilità Data Analytics & Social Mining) finan-
della qualità dei dati raccolti. Si veda, ziato nell’ambito del programma Ho-
ad esempio, IBM Big Data & Analyti- rizon 2020, http://www.sobigdata.eu/
cs Hub, ed il progetto FuturICT (Participatory
www.ibmbigdatahub.com/tag/587 Computing for Our Complex World)
finanziato nell’ambito del programma
5. Traduzione a cura dell’autrice. FT7, http://futurict.inn.ac/. Cfr. anche
Giannotti et al. (2012); in tema si
6. In tema di “smart cities” cfr., in par- vedano anche le preoccupazioni di
ticolare, Olivieri e Falce (2016). Sulla Conte (2016).
rilevanza dei Big Data nello sviluppo
delle smart cities cfr. Kitchin (2014). 13. Tali evoluzioni sono ampiamente
descritte in OECD, cit. capitolo 7,
7. Cfr., in particolare, OECD (2015) e Promoting data driven scientific re-
(Raghupathi 2014). search.
8. Cfr. Communication from the Com- 14. In tema si veda anche il docu-
mission to the European Parliament, mento “Amsterdam Call for Action on
the Council, the European Econo- Open Science” (2016).
mic and Social Committee and the
Committee of the Regions, A Digital 15. Nonostante l’ordinamento statu-
Single Market Strategy for Europe – nitense abbia caratteristiche pecu-
COM (2015) 192 final. liari in materia di Research Integrity,
Volume 1 numero 2
si ritiene che alcuni dei temi sollevati
9. Sulle questioni inerenti i profili di siano comuni all’impiego dei Big Data
titolarità, appropriabilità, disponibili- nella ricerca tout court.
tà e trasferibilità dei dati personali e
non personali, cfr., ex multis, Position 16. Traduzione a cura dell’autrice.
Statement of the Max Planck Institute
for Innovation and Competition of 16. 17. A tali istanze risponde (parzial-
August 2016 on the Current Europe- mente) anche il comma 1 dell’art.
theFuture an Debate, data Ownership and Ac- 89 del Regolamento (UE) 2016/679
cess to data, disponibile all’indirizzo del Parlamento europeo e del Consi-
ofScience www.ip.mpg.de. Per gli aspetti più glio, del 27 aprile 2016, relativo alla
andEthics direttamente inerenti la privacy e la protezione delle persone fisiche con
protezione dei dati personali cfr., ad riguardo al trattamento dei dati per-
esempio, lo Statement del Gruppo di sonali, nonché alla libera circolazione
24 lavoro articolo 29 “on the impact of di tali dati e che abroga la direttiva
the development of big data on the 95/46/CE (regolamento generale sul-la protezione dei dati). Tali profili ri- Big data
levano, inoltre, non solo per tutelare e integrità
i singoli individui a cui si riferiscono nella ricerca:
le informazioni raccolte, ma anche un punto
per non divulgare le caratteristiche di partenza
dei dataset aziendali contenenti i
profili dei clienti, al fine di non dan- Articoli
neggiare le imprese annullandone i
vantaggi competitivi.
18. Gli autori di tale studio erano
un data scientist alle dipendenze
di Facebook e due scienziati sociali
affiliati alla Cornell University.
19. Si veda la “Editorial Expression
of Concern and Correction” firmata
dall’ Editor in Chief Inder M. Verma
e contenuta nel volume 111, n. 29
della stessa Rivista.
20. Alcuni dati potrebbero essere,
ad esempio, inseriti in banche dati
proprietarie, ostacolandone dunque
l’estrazione o riferirsi a informazio-
ni personali per cui è richiesto un
preventivo consenso da parte del
soggetto interessato. In tema sarà
da approfondire lo studio delle de-
roghe previste dall’art. 89 del nuovo
Regolamento (UE) 2016/679.
21. Segnalano, inoltre, il problema
delle false correlazioni e compa-
razioni multiple dei dati Gelman e
Loken (2013).
22. Il termine “dual use” si riferisce
in questo contesto all’ambivalenza
della conoscenza e al problema
degli usi impropri dei risultati scien-
tifici.
Volume 1 numero 2
theFuture
ofScience
andEthics
25Articoli
Competenze
genitoriali ed
orientamento
sessuale
della coppia
Parental
responsabilities
and the sexual
orientation
of the couple
Volume 1 numero 2
SILVIA VERONESI
silvia.veronesi@studiolegaleveronesi.eu
theFuture
ofScience
andEthics
AFFILIAZIONE
Avvocato,
26 Camera Minorile di MilanoABSTRACT KEYWORDS Competenze
genitoriali
L’autrice descrive l’evoluzione della Genitorialità ed orientamento
giurisprudenza interna con riguardo Parenthood sessuale
al rapporto tra genitorialità e orien- della coppia
tamento sessuale della coppia, da Orientamento sessuale
quando vi era l’idea diffusa, fino a Sexual orientation Articoli
pochi anni or sono, che le coppie for-
mate da persone dello stesso ses- Interesse del minore
so, seppur unite da uno stabile lega- Interest of minor
me affettivo, non fossero ‘adeguate’
ad accogliere, allevare e generare
figli, fino alla recente affermazione
della ammissibilità dell’adozione del
figlio del convivente e della trascrivi-
bilità del provvedimento di adozione Caro papà, ricordo quando anni fa ti
o dell’atto di nascita pronunciato o domandavi, pubblicamente, per
formato all’estero, a favore di due quali motivi le coppie omosessuali
genitori anche dello stesso sesso, non potessero sposarsi o non po-
sulla base di una disciplina difforme tessero accogliere figli; quei tuoi in-
o addirittura in violazione di quella terrogativi venivano percepiti dai più
italiana. Viene evidenziato tuttavia come una provocazione da parte di
come il riconoscimento, in Italia, del chi non sapeva di cosa stesse par-
legame di filiazione avvenga, oggi, lando. Come sempre, avevi ragione
non sulla base dell’affermazione del tu: era solo una questione di tempo
diritto alla genitorialità in capo alle e di civiltà.
persone di orientamento omoses-
suale ma in nome del preminente
interesse del minore alla continuità
dello stato di figlio ed alla conserva- 1. In quattordici Stati dell’Unione eu-
zione dei suoi legami affettivi; diritti, ropea è ammessa l’adozione legitti-
questi ultimi, ritenuti prevalenti, dalle mante da parte di coppie formate da
Corti sovranazionali, sulle esigenze persone dello stesso sesso mentre
di ordine pubblico degli ordinamenti in altri quattro è ammessa l’adozio-
interni. ne dei figli del partner1. Al contrario
non esistono nel nostro ordinamen-
to disposizioni specifiche in tema di
ABSTRACT filiazione ed adozione con riguardo
alle coppie omosessuali. In partico-
The author describes the Italian ju- lare, l’adozione cd. piena o legitti-
risprudential evolution of the rela- mante è accessibile alle sole coppie
tionship between parenthood and coniugate2 e non è prevista una di-
the sexual orientation of the couple. sciplina con riguardo all’adozione
In the last years, a new understan- dei figli del partner né una forma di
ding of this relationship has been regolamentazione dei rapporti, di
emerging, thus contrasting the on- fatto, tra i figli di uno dei conviventi
ce-established idea that same-sex con l’altro partner, eventuale altro
couple, despite being united by a adulto di riferimento3.
solid affective relationship, were
not “fit” to have and raise children. Il legislatore italiano, pur avendo isti-
This understanding has now been tuito, con la legge 20.05.2016, n. 76,
overturned by recent pronunciation le unioni civili tra persone dello stes-
about the admissibility of stepchild so sesso, quale ‘specifica formazio-
adoption and of the legal recognition ne sociale ai sensi degli artt. 2 e 3
of a foreign birth certificate despite della Costituzione’, non ha introdot-
Volume 1 numero 2
the possible conflicts with the Italian to la disposizione, prevista nel testo
law. In this article it is however un- iniziale della proposta di legge, che
derscored that in Italy, nowadays, attribuiva la possibilità ad uno dei
this occurs not on the basis of the componenti della coppia di adottare
parental rights of homosexual cou- i figli dell’altro4.
ples, but, rather, on the basis of
the minor best interest in the conti- Tuttavia, tale legge ha precisato che
nuation of her or his emotional ties. «resta fermo quanto previsto e con-
These latter rights have been found sentito in materia di adozione dalle
by supranational courts to be over- norme vigenti». E, rispetto a quanto theFuture
riding over internal jurisdiction and ‘consentito’ dalle norme vigenti alle ofScience
national laws. coppie dello stesso sesso con ri- andEthics
guardo al tema della genitorialità, i
giudici nazionali, negli ultimi anni,
hanno fornito un contributo signifi- 27
cativo.Competenze Fino alla prima decade di questo mil- gine – idoneo (ai sensi dell’art. 2, leg-
genitoriali lennio, infatti, in Italia era sentire diffu- ge ad.)6. L’orientamento omosessuale
ed orientamento so che una persona di orientamento dei componenti la coppia non è stato
sessuale omosessuale non potesse costituire più considerato ostativo anche all’affi-
della coppia un modello adeguato per la prole e damento eterofamiliare.
che fosse precluso alle coppie forma-
Articoli te da persone dello stesso sesso – Un giudice di merito si è poi pronun-
unite da uno stabile legame affettivo ciato con riguardo alla regolamenta-
– accogliere, allevare e generare figli, zione dei rapporti, ad oggi privi di tute-
essendovi l’idea di fondo che l’unica la giuridica, tra uno dei partner della
comunità ammessa a svilupparsi an- coppia ed i figli dell’altro.
che in senso verticale, per divenire
una ‘famiglia’ in senso pieno, fosse Il caso riguardava due bambini nati e
quella composta da persone di sesso cresciuti assieme ad una coppia di
diverso. donne, una delle quali era loro madre
biologica mentre l’altra, pur svolgen-
Tale pregiudizio, nel senso di giudizio do analogo ruolo di cura, di educazio-
formato a priori, è stato scalfitto nel ne e di mantenimento nei confronti
tempo. dei minori, non aveva alcun vincolo
biologico o giuridico con essi. Suc-
2. La Corte di legittimità, nel 2013, ha cessivamente alla cessazione della
ritenuto pacifico che un minore di età convivenza tra le due, la madre ‘biolo-
possa crescere ed essere educato, in gica’ aveva iniziato ad ostacolare la
modo adeguato, in seno ad una cop- frequentazione tra i figli e l’ex partner
pia di persone dello stesso sesso. creando un danno ai bambini che con
tale donna avevano a lungo condiviso
Così, la Corte – nel respingere il ricor- la quotidianità e che consideravano
so di un uomo che lamentava l’inade- come una seconda madre.
guatezza dei provvedimenti di merito
di affidamento esclusivo e colloca- Il giudice di merito, superando una
mento della figlia minore presso la serie di ostacoli processuali sulla
madre, convivente con un’altra donna competenza e la legittimazione pro-
– ha chiarito che «non è sufficiente cessuale e di ‘sostanza’ in considera-
asserire che sia dannoso per l’equili- zione dell’assenza di norme positive
brato sviluppo del minore il fatto di vi- interne in materia, ha riconosciuto il
vere in una famiglia incentrata su una diritto dei due minori di età ad avere
coppia omosessuale ma occorre di- una regolare ed assidua frequenta-
mostrare le presunte ripercussioni ne- zione della madre ‘sociale’ (la ex com-
gative, sul piano educativo e della pagna della madre biologica), nei
crescita del bambino, allegando cer- tempi e con le modalità che sono sta-
tezze scientifiche o dati di esperienza. te previste nel dispositivo seguendo
Diversamente, si finisce per dare per le indicazioni fornite dai consulenti
scontato ciò che invece è da dimo- tecnici incaricati degli accertamenti
strare, ossia la dannosità di quel con- sulle condizioni degli stessi bambini7.
testo familiare per il bambino»5. Per- L’intento del giudice di prime cure di
tanto l’idea che, per un bambino, sia far prevalere l’interesse dei due mino-
dannoso crescere in una famiglia for- ri, anche in ossequio ai dettami della
mata da una coppia omosessuale giurisprudenza della Corte Europea
rappresenta, secondo quanto ritenuto dei diritti dell’Uomo, ‘forzando’, in sen-
dalla Corte di cassazione, un pregiu- so evolutivo, l’interpretazione della
dizio. normativa interna8, è stato fatto pro-
prio dalla Corte di Appello, la quale,
Sulla base di tale assunto, i giudici di pur non potendo astenersi dal rilevare
merito hanno quindi pronunciato, nei le criticità processuali e di merito che
procedimenti conseguenti alla disgre- la prima decisione presentava, ha co-
Volume 1 numero 2
gazione familiare provvedimenti di af- munque riconosciuto che mantenere
fidamento e collocamento dei figli mi- rapporti significativi con l’ex partner
nori della coppia a favore di un del genitore biologico corrispondeva,
genitore di orientamento omosessua- nel caso specifico, al best interest del
le e convivente con persona dello minore.
stesso sesso, quando tale genitore
risultasse essere, in concreto, quello La Corte ha pertanto sollevato que-
maggiormente idoneo ai fini dell’accu- stione di legittimità costituzionale
theFuture dimento e dell’educazione quotidiana dell’art. 337 ter, c.c., nella parte in cui
degli stessi. Allo stesso modo i giudici non consentiva all’autorità giudiziaria
ofScience hanno pronunciato provvedimenti di di effettuare la valutazione nel caso
andEthics affidamento eterofamiliare a favore di concreto del diritto del minore a man-
coppie omosessuali, forma di affido tenere rapporti significativi con le per-
previsto dal nostro ordinamento quale sone adulte di riferimento in violazio-
28 misura di protezione del minore di età ne degli artt. 2, 3, 30, 31 e 117,
privo di un contesto familiare – di ori- comma I, Cost., quest’ultimo con rife-Puoi anche leggere
