The world tour in children's stories - Mobimio

Pagina creata da Giulio Bucci
 
CONTINUA A LEGGERE
The world tour in children's stories - Mobimio
The
world tour
in children’s
stories
The world tour in children's stories - Mobimio
DEARKIDS NASCE NEI PRIMI ANNI ‘50 NEL CUORE DELLA BRIANZA, FULCRO
DELLA TRADIZIONE DEL MOBILE DI QUALITÀ, DELL’ECCELLENZA E DELLA
CULTURA DELL’ARREDO MADE IN ITALY. QUESTA ESPERIENZA, UNITA ALLA
CONTINUA RICERCA DEL BELLO, DEL DESIGN FUNZIONALE E DELLA CURA
DEL DETTAGLIO, TRASFORMA NEGLI ANNI DEARKIDS PRIMA IN INDUSTRIA
MODERNA, POI CON L’ACQUISIZIONE DI UNA CULTURA INTERNAZIONALE
IN TERMINI DI PROGETTAZIONE E PRODUZIONE, IN UN BRAND TRA I PIÙ
SIGNIFICATIVI NEL SETTORE DELL’ARREDAMENTO PER BAMBINI E RAGAZZI
NEL MONDO. L’AZIENDA INSIEME AI PROPRI FORNITORI CREDE FORTEMENTE
NELLO SVILUPPO DELLA QUALITÀ IN OGNI FASE DEL PERCORSO PRODUTTIVO,
NELLA SICUREZZA DEI PROPRI CLIENTI E NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE.
PER QUESTO SI È IMPEGNATA A TROVARE IL GIUSTO EQUILIBRIO TRA MATERIALI
ECCELLENTI, DESIGN ELEGANTE, ECOSOSTENIBILE ED ECONOMICAMENTE
ACCESSIBILE. COSÌ OGNI PROGETTO DEARKIDS È PENSATO ATTORNO ALLE
ESIGENZE DEI RAGAZZI, È PERSONALIZZABILE E TRASFORMABILE NEL
T E M P O, P E R AC C O M PAG N A R L I N E L L O R O P E R C O R S O D I C R E S C I TA .

DEARKIDS STARTED DOING BUSINESS IN THE EARLY ‘50s IN THE HEART OF BRIANZA,
THE CENTRE OF ITALIAN CULTURE AND TRADITION OF HIGH QUALITY FURNITURE.
THIS EXPERIENCE, COMBINED WITH THE CONTINUOUS SEARCH FOR BEAUTY,
FUNCTIONAL DESIGN AND ATTENTION TO DETAILS, HAS TRANSFORMED DEARKIDS
OVER THE YEARS INTO A MODERN FACTORY. AN INTERNATIONAL CULTURE IN TERMS
OF DESIGN AND PRODUCTION FINALLY TURNED THE COMPANY INTO ONE THE
MOST SIGNIFICANT BRANDS IN THE FURNITURE FOR CHILDREN AND TEENAGERS
IN THE WORLD. COMPANY, TOGETHER WITH ITS SUPPLIERS, STRONGLY BELIEVES
IN THE DEVELOPMENT OF QUALITY IN EVERY PHASE OF THE PRODUCTION
PROCESS, IN THE SAFETY OF ITS CUSTOMERS AND IN THE RESPECT OF THE
ENVIRONMENT. THIS IS WHY IT IS COMMITTED TO FINDING THE RIGHT
BALANCE BETWEEN EXCELLENT MATERIALS, ELEGANT DESIGN, ECOFRIENDLY
AND ECONOMICALLY ACCESSIBLE. SO EACH DEARKIDS PROJECT IS DESIGNED
AROUND THE NEEDS OF CHILDREN, IS CUSTOMIZABLE AND TRANSFORMABLE
O V E R T I M E , T O AC C O M PA N Y T H E M O N T H E I R J O U R N E Y O F G R O W T H .
The world tour in children's stories - Mobimio
The
world tour
in children’s
stories
Un viaggio nelle emozioni lungo un percorso fatto in cinque             Five stages of a journey through the emotions of five different
tappe, attraverso altrettanti luoghi del mondo. Cinque storie,          locations around the world. Five stories, five concepts for
cinque concept, dove i bambini sono assoluti protagonisti: persone      children as absolute protagonists: real people, presented in
vere, presentate in case vere. Sono bambini e ragazzi che giocano,      real houses. Children playing, studying, dreaming, reading,
studiano, sognano, leggono, pensano e con il loro carattere             thinking and living the space created for them in their
e il loro modo di porsi vivono i propri spazi creati su misura          own special way. Kids and teens who grow up as little
per loro. Bambini e ragazzi che crescono come piccoli abitanti          inhabitants of the world and who are fascinated by what
del mondo, affascinati da ciò che li circonda: la città, la campagna,   surrounds them: the city, the countryside, the hills,
la collina, la montagna, la natura, il cielo, il sole, l’orizzonte...   the mountains, nature, the sky, the sun, the horizon...
The world tour in children's stories - Mobimio
CONCEPT 1810

 Passionate
and intense
   mood

        04        05
The world tour in children's stories - Mobimio
06   07
The world tour in children's stories - Mobimio
Libreria Modula Quattro con struttura
     in rovere chiaro e Easy Box laccati,
     letto Boxer a baldacchino. Scrivania
     collezione Tao con gambe in rovere
     chiaro e piano sp. 6 cm. Poltrona
     Virginia con rivestimento sfoderabile.

     Modula Quattro bookcase with
     light oak structure and lacquered
     Easy Box, Boxer canopy four-poster bed.
     Desk Tao collection with legs in light
     oak and floor th. 6 cm. Virginia
     armchair with removable cover.

08                                             09
The world tour in children's stories - Mobimio
FOCUS                                             FOCUS

               Modula Quattro
                 Collection
Sistema libreria con elegante struttura sp. 4 cm, con elementi a giorno o con anta
unione a 45° posizionabili a piacere e liberamente componibili cromaticamente.

Bookshelves system with elegant structure sp. 4 cm, with open elements or
with 45° linkable sides as desired and freely composable in color.

                                     10                                               11
The world tour in children's stories - Mobimio
12   13
The world tour in children's stories - Mobimio
Mi chiamo Juliette, ho 16 anni, sono parigina. La musica
e la danza sono le mie passioni da sempre. Aspirazioni?
Partecipare al corso di danza del Conservatorio Nazionale
Superiore e poi ballare... ballare, in tutti i teatri del mondo.

My name is Juliette, I’m 16, I’m from Paris. Music and
dancing have always been my passions. Aspirations?
Participate in the dance course of the National Conservatory
and then dance... dance… in all the theaters of the world.

                                                                   Armadio ante scorrevoli con apertura soft.
                                                                   Maniglia incassata Atene in massello di legno.
                                                                   Attrezzatura interna Raster laccato. Colonna
                                                                   terminale armadio con elementi in massello sp. 4 cm.

                                                                   Wardrobe with sliding doors with soft opening.
                                                                   Atene built-in handle in solid wood. Internal
                                                                   equipment Raster lacquered. Wardrobe terminal
                                14                                 column with solid wood elements th. 4 cm.              15
The world tour in children's stories - Mobimio
FOCUS                                                               FOCUS

                                 Tao
                              Collection
Una famiglia di complementi caratterizzata dal design lineare e dall’alta
qualità estetica. Creativi abbinamenti cromatici diventano originali accenti
per nuove funzionalità dedicate al contenimento, al gioco e allo studio.

A family of accessories characterized by linear design and high aesthetic
quality. Creative color combinations become original accents for new
features dedicated to containment, play and study.

                                                                     SPECCHIO MIRÒ

                                                                                      CASSETTIERA
                                                                                     MANIGLIA TONDA
              SCRIVANIA MIA
                                                                                                              TAVOLO ONDINO

                                     16                                                                17
CONCEPT 1820

contemporary
  style and
 dinamic life

        18        19
20   21
Sono Marc, ho 12 anni e vivo a
Los Angeles circondato dal verde
delle rigogliose colline che giorno
dopo giorno diventano il circuito
delle mie veloci biciclettate. La
città è lì sotto, mi aspetta splendida
e attorniata dal rosso tramonto
del sole... e poi subito a casa
a studiare e a giocare ancora.

I’m Marc, I’m 12 years old and
I live in Los Angeles, surrounded
by the green hills that day after
day become the circuit of my
fast bicycling. The city is below,
waiting for me, looking amazing
and surrounded by the red shades
of the sunset... and then I rush
home to study and play again.

                                                      Letto a soppalco e protezione modello
                                                      Boxer. Poltrona Blog con rivestimento
                                                          sfoderabile. Contenitori pensili con
                                                   cassetti e anta a ribalta. Sedia Marte con
                                                    scocca laccata. Piano scrivania in vetro.

                                                          Mezzanine bed and Boxer model
                                                            protection. Blog armchair with
                                                     removable cover. Hanging containers
                                                       with drawers and flap doors. Marte
                                         22   23   chair with lacquered shell. Glass desk top.
24   25
Cabina armadio Open. Struttura
          laccata Grigio, ripiani in essenza rovere
               moro e schienali laccati Limone.

          Open walk-in closet. Grigio lacquered
               structure, shelves in dark oak
26   27     and Limone lacquered backrests.
FOCUS                                          FOCUS

                        Easy
                      Collection
Elementi diversi abbinabili fra loro per comporre forme suggerite dalla
fantasia: Easybox contenitori pensili; Easyhang pomoli appendiabito; Easytree
libreria da parete e Easyconsolle mensola con strip a led opzionale.

Different elements that can be combined to compose shapes suggested
by imagination: Easybox hanging containers; Easyhang clothes hangers;
Easytree wall bookcase and Easyconsolle shelf with optional led strip.

                                   28                                            29
CONCEPT 1830

  A NEW WORLD
IN HARMONY WITH
   THE NATURE

        30         31
32   33
Siamo due dolci e vivaci gemelli, io mi chiamo Sabine,
                                                                                                mio fratello Stefan. Oggi ho fatto una lunga coda ai capelli,
                                                                                                mentre Stefan ha i suoi soliti riccioli sistemati sulla fronte:
                                                                                                abbiamo festeggiato i quattordici anni con i nostri amici nel vicino
                                                                                                parco centrale di Helsinki attorniati da simpatici animaletti.

                                                                                                We are two sweet and lively twins, my name is Sabine, my
                                                                                                brother’s name is Stefan. Today I have a long ponytail in
                                                                                                my hair, while Stefan has his usual curls on the forehead: we
                                                                                                celebrated our fourteenth birthday with our friends in the nearby
                                                                                                central park of Helsinki surrounded by nice little animals.

Letto a soppalco Boxer con armadio e scrivania integrati. Protezione personalizzabile
e testata sfoderabile Hard offrono la possibilità di rendere unico lo spazio. La composizione
singola occupa uno spazio di 266x156 cm. Scrivania con piano in essenza rovere chiaro,
profondità massima 90 cm, pannelli schienale Ghiaccio e armadio laccato Nebbia. Sedia
Mani con sedile laccato e base cromata. Sulla parete composizione libreria Easy Tree.

Boxer mezzanine bed with integrated wardrobe and desk. Customizable protection
and tested removable Hard offer the possibility of making the space unique. The single
composition occupies a space of 266x156 cm. Desk with light oak wood top, maximum
depth 90 cm, Ghiaccio back panels and Nebbia lacquered wardrobe. Mani chair with
lacquered seat and chrome base. On the wall the Easy Tree bookcase composition.           34                                   35
36   37
Armadio con anta Plana laccato Ghiaccio e maniglia gola
              Sparta. Struttura interna in nobilitato rovere chiaro.
             Cassetti libreria con maniglia Goletta laccata Arancio.
                Poltrona e pouff Blog con rivestimento sfoderabile.

          Ghiaccio wardrobe with Plana lacquered door and Sparta
             throat handle. Internal structure in light oak melamine.
            Library drawers with Arancio lacquered Goletta handle.
                     Blog armchair and pouf with removable cover.

38   39
FOCUS                                                                                FOCUS

                          Boxer
                        Collection
Infinite soluzioni a soppalco o a castello per un sistema flessibile che cresce con il
bambino. Eccezionale stabilità, ampia scelta e personalizzazione delle protezioni
di sicurezza, grande contenimento, alta qualità dei materiali e design unico.

Infinite mezzanine or bunk solutions for a flexible system that grows with
the child. Exceptional stability, wide choice and customization of safety
guards, great containment, high quality materials and unique design.

                                                                                         SEMPLICE   DOPPIA   DEARKIDS   SCRITTA PERSONALIZZATA   FLOREALE   BOLLE   DINOSAURI
                                                                                                                         MASSIMO 9 CARATTERI

                                       40                                                                                   41
CONCEPT 1840

CREATIVE AND
  COLORED
 DISPOSITION

        42         43
44   45
Sono Antony, ho 16 anni, abito
a New York. Nel percorso che mi
porta a scuola ho sempre notato
bellissime e coloratissime opere
di street art e così mi sono subito
appassionato. La città è diventata
la mia fonte ispirativa: oggi mi
diverto a progettare e disegnare
scritte originali e graffianti.

I’m Antony, I’m 16, I live in
New York. On my way to school
I always noticed beautiful and
colorful street art works and
I loved them straight away.
The city has become my source
of inspiration: today I enjoy
designing and drawing
original and scratchy writing.

                                                 Letto Tom con testata imbottita
                                                e rete contenitore. Scrivania con
                                                  piano spessore 6 cm in essenza
                                                     noce canaletto. Sedia Marte
                                                      con sedile laccato Muschio.

                                                        Tom bed with padded
                                                   headboard and storage net.
                                                   Desk with 6 cm thick top in
                                                 canaletto walnut. Marte chair
                                      46   47     with Muschio lacquered seat.
Armadio con anta Multipla laccata
     Nebbia e maniglia Goletta
     laccata Antracite. Interno armadio
     in nobilitato olmo Perlato.

     Wardrobe with Multipla lacquered
     door Nebbia and Goletta handle
     lacquered Antracite. Cabinet
48   interior in Perlato elm melamine.    49
FOCUS                                                          FOCUS

                           Bed
                        Collection
Il letto come protagonista assoluto dello spazio. Collezione Tao: letti in massello
impiallacciato con possibilità di rivestimento sfoderabile. Collezione Tom:
letti in massello impiallacciato, testata e pediera in tamburato o imbottita.

The bed as the absolute protagonist of the space. Tao collection: solid wood
veneered beds with removable covers. Tom collection: solid wood veneered
beds, headboard and footboard in honeycomb or upholstered.

                                              LIZ                         LIZ               TOM

                                                                                                          LIZ

                        NAVY                                                          TOM

                                      50                                                           51
FOCUS                                                                   FOCUS

Tutti i letti sono personalizzabili a piacere e presentano diverse combinazioni: dal
letto a baldacchino, al letto attrezzato per sfruttare al meglio lo spazio; dal letto con
ruote per facili spostamenti, al letto con testiera imbottitta per leggere comodamente.

All beds can be customized as desired and have different combinations: from the
four-poster bed to the bed equipped to make the most of the space; from the bed with
wheels for easy movement, to the bed with a padded headboard to read comfortably.

                                                   COMPACT                                  COMPACT   BOXER

             BOXER                                                                                                    TAO

                                                                           BOXER

                                        52                                                                     53
CONCEPT 1850

  Wonderful
dreams under
 a sky of stars

        54         55
56   57
Letti collezione Compact con
struttura in nobilitato olmo
e laccato Ghiaccio. Scrivania
con piano laccato Polvere.

Compact beds collection with
structure in elm melamine
and Ghiaccio lacquered. Desk
with Polvere lacquered top.

                                58   59
FOCUS                                           FOCUS

                       Compact
                       Collection
Mantenere un’alta qualità estetica, ingombri ridotti e prezzo “compact”: ecco
due soluzioni intelligenti per avere una cameretta da sogno in spazi contenuti.

Maintaining a high aesthetic quality, reduced dimensions and “compact” price:
these are two intelligent solutions to have a dream bedroom in a small space.

                                    60                                             61
Scrivania con vassoi estraibili Easy.
                                                                    Sedia Mani con base fissa laccata
                                                                    Polvere. Ante in nobilitato olmo.

                                                                    Desk with removable trays Easy.
                                                                    Mani chair with fixed lacquered
                                                                    Polvere base. Doors in elm melamine.

Mi chiamo Lisa, ho 13 anni, ho iniziato da poco a seguire le orme
di mio fratello Alex, 15 anni, grande appassionato di musica.
Abbiamo un desiderio comune: quello di creare un gruppo rock.
La sera ci esercitiamo sotto le stelle: io canto accompagnata
dalla chitarra di Alex. Diventeremo due grandi rock stars.

My name is Lisa, I’m 13, I’ve just started to follow the
footsteps of my brother Alex, 15, a great music lover.
We have a common desire: starting a rock band. In the
evening we practice under the stars: I sing accompanied
by Alex’s guitar. We will become two great rock stars.

                              62                                                                            63
Libreria Modula Quattro con struttura in
                 nobilitato olmo e montanti laccato Ghiaccio.
               Contenitori Easy Box laccati Polvere e aperture
                differenziate. Maniglia Quadro color Argento.

                Modula Quattro bookcase with structure in elm
                  melamine and Ghiaccio lacquered uprights.
                   Easy Box lacquered containers Polvere and
64   65   differentiated openings. Quadro Argento colored handle.
FOCUS                                            FOCUS

                       Scrittoi
                      Collection
Per i momenti dedicati allo studio e agli hobbies ecco una proposta di scrittoi
da personalizzare cromaticamente, dalle forme eleganti e dal design minimale.

For moments dedicated to study and hobbies, here is a proposal of writing
desks to be customized in color, with elegant shapes and minimal design.

                                   66                                              67
TECHNICAL DATA

                 Sistema librerie - Bookcases system

                 2600     270 420 570    870     1170          2600     880                  1030
                 2280                                          2280
                 1960                                          1960
                 1640                                          1640
                 1320                                          1320
                 1000
                  680
                  360

                  270                                             270                 420
                  420                                                           855
                  570                                                                               1007

                 Per ottenere la larghezza totale, alla somma della larghezza
                 dei ripiani aggiungere 30 mm per ogni spalla portante.
                 To obtain the total width, add 30 mm for each to the sum
                 of the width of the shelves supporting shoulder.

                 Sistema cabine armadio - Walk-in closet system

                 2920     420 570       870    1170     1170
                 2600
                 2280

                    570

                 Per ottenere la larghezza totale, alla somma delle colonne
                 aggiungere 30 mm per il fianco laterale + 10 mm per ogni fianco presente.
                 To obtain the total width, add 30 mm for the side
                 flank + 10 mm for each side to the sum of the columns.

                                                                                       69
Sistema armadi - Wardrobes system

ARMADIO ANTE BATTENTI                                                                                                 ARMADIO A PONTE ANTE BATTENTI
HINGED DOORS WARDROBE                                                                                                 BRIDGE UNIT WHIT HINGED DOORS

2920     420 570    870   1170                                                                                        2920     1320     1470          1770   2070     2370
2600                                                                                                                  2600
2280                                                                                                                  2280
1960

                                                                                                                      1290

                                                 Per ottenere la larghezza totale, alla somma delle colonne
                                                 aggiungere 30 mm per il fianco laterale + 22 mm spessore frontale.
                                                 To obtain the total width, add 30 mm to the side edge
   570                                                                                                                   570
                                                 + 22 mm front thickness to the sum of the columns.

ARMADIO ANTE SCORREVOLI - ANTE INTERE                                                                                 ARMADIO A PONTE ANTE SCORREVOLI
WARDROBE WITH SLIDING DOORS –                                                                                         BRIDGE UNIT WHIT SLIDING DOORS

2600        1530          1830          2280             2430                 2730                                    2600       1830          2430          2730
2280                                                                                                                  2280
1960

                                                                                                                      1440

   570                                                                                                                   570

ARMADIO ANTE SCORREVOLI CON ANTE IN LUCE (SPEZZATE)                                                                   ARMADIO ANTE A LIBRO - CABINA LINEARE                  ARMADIO ANTE A LIBRO - ANTE BATTENTI
SLIDING DOOR WARDROBE WITH PLAIN DOORS                                                                                WARDROBE WITH FOLDING DOORS - WALK-IN CLOSET           WARDROBE WITH FOLDING DOORS - HINGED DOORS

2600         1830                2430          2730                                                                   2600      1830           2430                          2920     1209   1359   1509
2280                                                                                                                  2280                                                   2600
                                                                                                                      1960                                                   2280
                                                                                                                                                                             1960
1320

   570                                                                                                                   570

                                                                                                                                                                                962

                                                                70                                                                                                   71
Maniglie - Handles

 TONDA               OVAL     BOX

                                                                   DKS srl
                                       22044 Cremnago di Inverigo (Co) Italy
                                                    via Monte Grappa, 13
                                                      tel +39 031 698242
 ALA                 QUADRO   SPARTA                 fax +39 031 698079
                                                           info@dearkids.it
                                                               dearkids.it

 GOLETTA             SMOOTH   ATENE
                                                                   Design: Dearkids

                                                       AD:
                                                      Images: DATE 3D Architectural
                                                                Fotolito: Compos
                                                             Stampa: Grafiche Boffi

                                                                          01_2019
Puoi anche leggere