TENDE sta nei dettagli - l'eleganza - Parà Tempotest
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INSIDE
mercati
TENDE
TENDE
l’eleganza
sta nei dettagli
La proposta Tempotest Sheer®
di Parà è ideale per gazebo e per
aumentare il comfort visivo e la
privacy di qualsiasi ambiente
74
Performance ed estetica per un fondamentale
elemento d’arredo
di Fabio Destefani
«I
l dettaglio è importante quanto lo come dominante l’eleganza senza tempo
è l’essenziale. Quando è inadegua- e luogo fatta di vibrazioni e dettagli e in
to, distrugge l’intera creazione». ogni contesto la tenda desidera essere un
Questa osservazione, riferita al mondo elemento importante e seducente: traspa-
della moda e pronunciata dal noto cou- renze fané che creano un effetto velato,
turier Christian Dior, si adatta alla perfe- voile dal tocco impalpabile e caldo».
zione anche al mondo della casa. Anche «Oggi - ribadisce Matteo Cavelli, ammi-
in questo universo, infatti, ogni singolo nistratore delegato della Mario Cavelli -
elemento d’arredo svolge un ruolo essen- i clienti, mostrando una predilezione per
ziale. Ne sono un esempio tende e ten- una casa essenziale e funzionale, indiriz-
daggi capaci di svolgere al contempo una zano le proprie richieste verso un prodot-
funzione pratica e estetica nella architet- to pratico, performante senza rinunciare
tura domestica, interpretando esigenze però all’eleganza dello stile italiano. La
stilistiche e funzionali contemporanee. tenda è oggi soffice con mano morbida,
Ecco allora che essenzialità, leggerezza, ma al tempo stesso di facile utilizzo e la-
monocromia, colori chiari, tinte carta da vaggio. Il trend si indirizza verso il na-
zucchero sono le caratteristiche estetiche turale, passando dai lini alle canape, dal
che il consumatore oggi cotone alla seta e strizzan-
predilige, secondo le analisi do l’occhio al prodotto so-
di alcuni brand del settore. stenibile e riciclato».
«Lo stile predominante sul FONO ASSORBENZA, Anche Raffaella Carillo,
mercato è l’understatement, OSCURAMENTI, responsabile Stile di Via
un look naturale e lontano RESISTENZA Roma 60, marchio di pun-
dal glamour. Per quanto ri- ALL’ACQUA E AI ta del gruppo Carillo, in-
guarda Kohro i tessuti per RAGGI UV dividua nel minimalismo
tenda completano con pesi la tendenza: «Attualmente
leggeri ogni nuova capsu- va molto la monocromati-
le, in armonia con gli altri cità, il bianco o il crema e
tessuti, sia per creare abbinamenti con la in seconda battuta anche i colori pastello
calata in tessuto più pesante, sia per coor- come il carta da zucchero, il verde salvia
dinarsi con gli imbottiti presenti nell’ar- e il rosa. Una scelta che definirei strate-
redamento», afferma Christian Ribon, gica perché mantenersi essenziali con le
brand&sales manager. «Ogni collezione tende consente al consumatore di sbiz-
risponde all’obiettivo di creare identità zarrirsi con altri complementi. Mi riferi-
e atmosfere in cui il lusso è raffinato e sco ad esempio alla cuscineria e ai tessuti
soffuso, tessuti in cui sia la materia pri- per divani e sedie».
ma che il pattern sono complementari nel Più che dal prevalere di una tendenza su
gusto che va in questa direzione. Lo stes- un’altra, Paolo Rigamonti di Christian
so vale per i tessuti destinati al tendaggio. Fischbacher Italia, vede il presente do-
Il protagonista rimane l’utilizzo insolito minato dalla copresenza di una pluralità
e combinato delle pregiate fibre naturali di stili che il brand, di cui è direttore ge-
che garantiscono preziosità e qualità di nerale, cerca di assecondare: «Il consu-
ogni tessuto». Lo stile Kohro mantiene matore al quale ci rivolgiamo è preparato
75
INSIDE
mercati
TENDE
no il massimo comfort e non contengono
elementi sintetici che possono essere no-
civi all’uomo.
A livello di tessuti per tende da sole, oltre
alla classica soluzione tinta unita e alle
fantasie che da anni ci contraddistinguo-
no, vengono molto apprezzate soluzioni
caratterizzate da incroci di trame che
grazie a un particolare trattamento, im-
preziosiscono il loro design con dettagli
naturalmente irregolari come ad esempio
la nostra collezione Seta Cruda.
Non bisogna tuttavia dimenticare che i
tendaggi svolgono una precisa funzione.
«Dal punto di vista della funzionalità -
afferma Matteo Cavelli - la ricerca del
consumatore evoluto è diretta verso un
prodotto con caratteristiche fonoassor-
benti, di oscuramento totale (black out).
Di fondamentale importanza è inoltre la
schermatura solare legata alle tende per
esterno e alla certificazione energetica
della casa così come gli articoli flame re-
tardant che si rivolgono principalmente
verso il contract». Anche per Christian
Ribon «oltre alla ricerca e all’innovazio-
ne sul fronte estetico, che combina raf-
finatezza dei materiali all’originalità di
Eventi di Mario Cavelli, 100 flame pattern decorativi e strutture, nei tendag-
retardant adatto per il contract sia gi prestiamo particolare attenzione alla
come tessuto da imbottito sia da resistenza alla luce e a una manutenzione
drappeggio e tendaggio poco impegnativa, easy care».
Marco Parravicini pone in rilievo altre
importanti caratteristiche funzionali:
ed esigente, sempre più attento a indivi- posi ad altri più leggeri ed evanescenti». «Per quanto riguarda i tendaggi vertica-
duare un prodotto di alta qualità che sap- Fibre naturali, colori neutri e struttu- li indoor & outdoor in acrilico tinto in
pia emozionarlo e affascinarlo e che, nel- re tessili non invasive - secondo Marco massa (come i nostri Tempotest Home
lo stesso tempo, non gli crei problemi di Parravicini, amministratore delegato di Sheer ed Etamine), il consumatore finale
manutenzione. In linea con le tendenze Parà - sono le caratteristiche che i clien- apprezza che i tessuti siano inattaccabili
più attuali, per la primavera/estate 2020 ti prediligono: «Per quanto riguarda il da funghi, muffe e salsedine e che man-
proponiamo una collezione caratterizza- tendaggio verticale si scelgono ancora i tengano la loro naturale bellezza senza
ta da un mood etnico, prevalentemente colori neutri e le strutture tessili leggere, necessitare di complicate manutenzioni
messicano, espresso attraverso fantasie, non invasive. Nel mondo dell’arredamen- e frequenti lavaggianche se sottoposti ai
colori, lavorazioni originali ma anche dei to interno della casa, il consumatore ha raggi UV e agli agenti atmosferici più
tessuti ispirati alla bellezza classica. Le ancora una preferenza per le fibre natura- invasivi. Non dimentichiamoci di parla-
proposte alternano tessuti materici e cor- li come il lino e il cotone, che garantisco- re dell’idro-oleo repellenza che permet-
76
La parola all’interior
designer
ANDREA
te all’acqua di scivolare portandosi via CASTRIGNANO
eventuali accumuli di sporco.
In merito alle nostre tende tecniche in Le tende svolgono un ruolo molto
PET per indoor & outdoor (per intender- importante nei progetti d’arredo di Andrea
ci il nostro Tempotest Starscreen) è molto Castrignano: «Proprio come i tappeti, i
apprezzato il fatto che i tessuti garanti- cuscini e i quadri, - ci spiega - aiutano a
scano la trasparenza da una posizione di completare una casa, rendendola calda
vicinanza oscurando la vista a chi guarda e accogliente. Una casa senza tende può
in lontananza, redendoli quindi adatti ad sembrare incompleta. In ogni progetto,
ambienti riservati quali luoghi di lavoro o studio sempre molto attentamente l’arredo
abitativi. Queste caratteristiche, insieme tessile che si basa sulle esigenze e sui
alle proprietà antifiamma, alla stabili- gusti dei miei committenti e sullo stile
tà dimensionale e all’eccezionale mano della casa. Negli ultimi progetti, i miei
tessile per via dell’assenza di PVC, ren- clienti hanno preferito tessuti leggeri
dono il tessuto accattivante per il mondo come il lino e la seta, che consentono alla
dell’arredamento e dell’architettura. luce naturale di filtrare, rendendo così gli
A livello di tendaggio orizzontale il con- ambienti molto luminosi. La tinta unita è
sumatore finale è invece molto atten- sicuramente la soluzione più richiesta e
to ad aspetti quali la solidità del colore, che spesso consiglio». Ma quali funzioni
l’idro-oleo repellenza, la traspirabilità e Andrea il consumatore ricerca in una tenda? «La
alla funzione antimacchia e all’inattacca- Castrignano richiesta principale - risponde Castrignano -
bilità da funghi e muffe. Caratteristiche interior designer è quella di trovare una soluzione oscurante,
che accomunano i nostri tessuti Tempo- per la zona notte, nei casi in cui la casa
test in acrilico tinto in massa ma anche non disponga di tapparelle o balconi.
la linea Starlight in PET. Quest’ultima Quindi sono solito utilizzare un espediente
risulta particolarmente adatta per le sue versatile: un doppio binario che possa
doti di stabilità dimensionale quando I TREND ESTETICI ospitare una tenda oscurante e una tenda
l’utente finale ha la necessità di tende di GUARDANO filtrante, utile sia per la notte sia per il
grandi dimensioni, di vele con fori oc- ALL’ELEGANZA giorno». La stessa attenzione che i clienti
chiellati, tende cassonate e tende a cap- FUNZIONALE
prestano all’aspetto estetico e funzionale
pottina. Dai consumatori finali o dalle viene rivolta nei confronti della ricerca
strutture ricettive che possono lasciare le tecnologica in atto nel campo di questo
tende sempre aperte durante l’anno, infi- complemento tessile: «I miei committenti
ne, viene richiesta l’impermeabilità che - conclude Castrignano - prestano molta
noi possiamo offrire con un’ampia gam- che adatte a filtrare la luce». L’opinione attenzione alla ricerca tecnologica e alle
ma di colori». di Paolo Rigamonti su questo punto è un nuove funzioni che essa è in grado di
Raffaella Carillo pone invece l’accento po’ in controtendenza rispetto a quella garantire. Grazie agli attuali sistemi domotici
sul fatto che le funzioni ricercate dal con- espressa dai suoi colleghi: «Ritengo che è possibile azionare le tende attraverso
sumatore in una tenda variano a seconda il consumatore nella maggioranza dei il proprio smartphone o con il semplice
dell’area geografica: «Se un cliente vive casi ricerchi la funzione estetica e deco- comando vocale, il padrone di casa può
in una grande città ricercherà soprattutto rativa. Certo, anche gli aspetti più pratici così aprire e chiudere le tende senza alcuno
tende coprenti, utilizzabili come elemen- sono importanti e noi siamo sempre più sforzo e senza nemmeno alzarsi dal letto
to divisorio capace di assicurargli quella attenti a proporre tessuti che abbiamo o dal divano! Oltre a essere una grande
privacy di cui è alla ricerca. Nel caso in- caratteristiche funzionali. Un esempio è comodità, questa funzione rende la gestione
vece viva in aree meno popolose, il con- il nostro velluto Benu Talent, realizzato delle tende particolarmente scenografica
sumatore sceglierà tende con caratteristi- partendo da bottiglie in PET riciclate che per i propri ospiti».
77
INSIDE
mercati
TENDE
La parola al tappezziere
IL VALORE
DEL SAPERE FARE
«Per noi artigiani il “saper fare” non è cercando di riportare l’attenzione sulla
solo un valore, è bravura, talento, abilità. qualità della produzione italiana ed
La capacità di ascolto che significa europea, producendo tessuti in fibre
conoscere le aspettative e i desideri naturali di origine animale (lana, seta)
del destinatario, è indispensabile per e di origine vegetale (lino, cotone,
poter realizzare un buon prodotto, canapa, iuta, bamboo) con lavorazioni
personalizzato. Nei decenni scorsi la semplici ma mai banali. Il lino rimane
geografia ma soprattutto le tradizioni comunque l’assoluto protagonista
locali influenzavano le scelte del cliente. dei tendaggi, morbido e cascante. Ci
Oggi, sia pur con alcune eccezioni, si sono poi le fibre sintetiche che sono
Tessuto tecnico Tempotest Starscreen® di
assiste ad una nuova differenziazione sempre più tecnologiche e assumono
Parà, ideale per il mondo dell’arredamento
legata maggiormente alla disponibilità un aspetto più naturale al tatto, mentre
indoor e outdoor
economica del consumatore. Da i colori sono neutri e richiamano la
segnalare la presenza di prodotti di natura».
largo consumo, che molto spesso Sempre secondo Brigolin anche le è perfetto per essere utilizzato sia all’inter-
provengono dal mercato extraeuropeo, qualità funzionali delle tende hanno no che per esterni ed è anche ignifugo».
che accentuano il loro lato estetico con subito cambiamenti negli anni: «I settori Nel mondo dell’arredo domestico la mar-
tinte forti e disegni molto sgargianti. contract e residenziale per anni hanno cata differenza che fino a qualche tempo
Il tutto ha l’effetto di distogliere viaggiato su binari paralleli, il primo fa divideva l’indoor e l’outdoor sta ve-
l’attenzione del cliente dalla composizione privilegiando la funzionalità, il secondo nendo meno «Oggi - come ci conferma
del filato e dalla sua qualità. Con il fine l’estetica, ma ora questi due ambiti infatti Paolo Rigamonti - all’arredo per
di contrastare questa tendenza si sta sono sempre più vicini. esterni viene attribuita una maggiore
Le tende non hanno più solo una attenzione e, di conseguenza, anche ai
funzione decorativa ma svolgono tendaggi più specifici. La nostra ultima
precise funzioni: isolamento termico, proposta per l’outdoor, la collezione Ar-
riparo dagli agenti atmosferici, gentario, è composta al 100% da fibre ri-
protezione dai raggi UV, fonoassobenza ciclabili e ha caratteristiche che la rendo-
oltre ovviamente no davvero unica: un’elevata
all’oscuramento. La coscienza resistenza alla luce solare,
ambientalista, infine, ha alle intemperie, all’umidità,
portato molte aziende ad UNA CASA SEMPRE ai funghi, ai batteri, al cloro
investire nella ricerca a PIÙ LIQUIDA RICHIEDE e alle macchie di varia natu-
finalizzata a ridurre i danni PROPOSTE ra. Questi tessuti sono inol-
ambientali, una ricerca che ha CHE VIVANO tre ignifughi e anallergici e
condotto
OUTDOOR E INDOOR
per questo possono essere
alla creazione di tessuti impiegati sia negli ambienti
realizzati con materiali riciclati domestici che nel contract».
o in fibre a minor dispendio La crescente importanza
ambientale come bamboo, dell’outdoor è confermata
eucalipto, mais o sughero. Le stampe anche da Marco Parravicini: «Sempre di
digitali, con minor utilizzo di acqua, più il mercato ci chiede tessuti da tendag-
Irene Brigolin infine sempre più sostituiscono le gio adatti ad ambienti esterni, soluzioni
Vicepresidente Nord Italia e Segretario stampe tradizionali filati e trattamenti eleganti per la decorazione, tessuti tecni-
nel Consiglio Direttivo di C.I.T.A. di nuova concezione riducono la ci indicati per chiusure verticali di strut-
Consociazione Italiana Tappezzieri necessità di manutenzione dei tessuti e ture outdoor come pergole e gazebo e che
Arredatori ne allungano la vita». aumentano il comfort visivo e la privacy
78
di qualsiasi ambiente. Per quanto riguar-
da i tessuti per la copertura orizzontale
(tende da sole, vele ecc…), si considera
sempre di più l’ambiente outdoor come
un prolungamento della propria abitazio-
ne o della propria struttura commerciale
e quindi c’è un’attenzione particolare ai
nuovi disegni (le nostre collezioni Life-
style e Seta Cruda sono a questo riguar-
do emblematiche) e alle prestazioni quali La proposta di tendaggi e tessuti
stabilità dimensionale, impermeabilità, Favignana di Via Roma, 60 nella
inattaccabilità da funghi, muffe e salse- versione Anelli
dine ecc…».
Raffaella Carillo riflette sul successo che
i tessuti per outdoor e indoor resistenti ai
raggi UV proposti dal marchio stanno sterno in un salotto di casa». re intorno alle singole fibre; un sistema
riscuotendo: «A giudicare dalla signifi- Stili di vita e bisogni sempre diversi e in di protezione totale dalle macchie a base
cativa richiesta di queste collezioni, pare continua evoluzione impongono anche acquosa ed oleosa che svolge una doppia
proprio che l’outdoor stia sempre più in- nell’ambito dell’abitare domestico una azione: repellente e autopulente.
teressando il nostro settore. I prodotti da costante ricerca mirante a soddisfare le L’idrorepellenza, unita alla struttura leg-
noi proposti possono essere utilizzati in nuove esigenze. Come ci spiega Marco gera, favorisce un rapido asciugamento
varie situazioni: dal giardino al mare, Parravicini, le principali ricerche-novi- ed esclude la possibilità di appesantirsi.
dalla spiaggia alla piscina». tà riguardano i finissaggi. Tutti i prodotti Parà sono
Anche la Mario Cavelli assecondando il «Per quanto ci riguarda inoltre certificati Öko-
trend, come ci dice Matteo Cavelli, pre- le tecnologie di finissag- Tex Standard 100 al fine
senta una nuova collezione per l’outdoor: gio usate sui prodotti con di garantire l’assenza nei
RICERCA
«La tenda nell’arredo per esterno è oggi marchio Tempotest sono tessuti di prodotti ricono-
ai suoi primi passi, ma presenteremo frutto della ricerca di Parà E INNOVAZIONE sciuti nocivi per l’uomo e
come Mario Cavelli una collezione per in partnership con Dupont PERCORSI l’ambiente. Tutti i prodotti
outdoor e un primo esperimento di tende (Teflon Extreme By Parà). INELUDIBILI della collezione Tempotest
coordinate per fornire al cliente un pro- Ne nasce un finish che for- rispettano inoltre la nor-
dotto completo così da trasformare l’e- ma una barriera molecola- mativa Reach».
79
INSIDE
mercati
TENDE
In primo piano, la
texture materica e
tridimensionale del Via Roma, 60, il
cotone di Mikado, una decoro orientale
proposta dall’eleganza delle trame di
naturale di Kohro Bangkok
Anche Raffaella Carillo concorda sul dalla tessitura alla tintoria e finissaggio,
fatto che la ricerca abbia un’importanza ci permette di soddisfare in tempi brevi
fondamentale: «Fino a qualche tempo fa e con prezzi molto competitivi. All’estero
all’interno del nostro gruppo esisteva un in particolare è apprezzato il servizio del
laboratorio dedicato esclusivamente alla pronto magazzino per i nostri prodotti
ricerca che ha raggiunto importanti risul- che vanno dalle tende leggere ai tessuti
tati in materia di tessuti fonoassorbenti per divani, dalle tovaglie ai tessuti per
e protettori dei raggi UV e questo penso outdoor».
chiarisca quanto per noi questo aspetto Raffaella Carrillo afferma di lavorare
sia importante. Oggi pur non avendo più molto con i tappezzieri e anche con i ne-
un laboratorio interno affidiamo a degli gozi al dettaglio: «Sono canali di vendita
specialisti esterni il compito di sperimen- che ci soddisfano pienamente. Facendo
tare tessuti innovativi. Tra i risultati rag- molta comunicazione, a noi si rivolgono
giunti la creazione di materiali resistenti spesso anche vari architetti e interior de-
al cloro che stanno avendo riscontri po- signer, ma con questi professionisti pre-
sitivi e che utilizziamo molto nel settore Motivo a foglie feriamo non avere un rapporto diretto e
nautico, garden e piscina». tropicali per Selva, di così li indirizziamo verso i nostri canali
Per Matteo Cavelli la ricerca costituisce Christian Fishbacher di vendita tradizionali». Un rapporto di-
la vera innovazione del settore tendaggi: retto anche con gli architetti e i designer
«La possibilità di finissaggi anti batteri- lo ha invece Christian Fischbacher Italia,
ci, anti muffa, anti acaro consentono una per dare risposte concrete a qualsiasi esi- come ci spiega il suo direttore generale:
personalizzazione del prodotto con ri- genza del proprio consumatore. Per que- «Avendo una vasta gamma di prodotti la
chieste che arrivano in base alle diverse sto abbiamo ricercato e impiegato ma- nostra distribuzione copre tutti i canali
esigenze funzionali. teriali e tecniche produttive in grado di interessati, ovvero negozi specializzati in
Il mondo contract è alla ricerca di un’of- garantire una manutenzione del prodotto tessuti d’arredamento, tradizionali punti
ferta merceologica che ribalti il trend del finale altamente semplificata. Tutto que- vendita casa, tappezzieri e anche il cana-
mercato nei confronti dei prodotti natu- sto però mai a discapito della bellezza del le professionale degli studi di architettu-
rali nell’ambito ignifugo con l’utilizzo di prodotto». Attraverso quali canali i mar- ra e di design». Diverso è infine il canale
filati simil naturali ma ignufughi e, per- chi distribuiscono le loro creazioni? Mat- distributivo di Parà: «I nostri tessuti per
ché no, riciclati». teo Cavelli ci spiega che «la distribuzione tende e tendaggi - afferma infatti Marco
Paolo Rigamonti, infine, ci tiene a sottoli- principale è diretta verso i migliori gros- Parravicini - vengono venduti in rotoli e
neare che la ricerca, pur molto importan- sisti italiani e verso le richieste dirette dal in quantità industriali ad aziende terze
te, non deve mai porre in secondo piano mondo contract, sia italiano che estero, che producono tende da sole o che confe-
il perseguimento della bellezza: «Chri- con progetti ad hoc che grazie alla nostra zionano il tendaggio verticali per indoor
stian Fischbacher si è sempre impegnata verticalizzazione completa di processo, e outdoor».
80
Puoi anche leggere
