TEATRO MENGONI - Teatro Stabile dell'Umbria
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COMUNE DI
magione
2013
2014
G O N I MAGIONE
TEATR O M E N
NICOLA PISTOIA oblivion cristina pellegrino benedetto casillo
PAOLO TRIESTINO OBLIVION SHOW 2.0 456 sik-sik, l’artefice magico
TROTE MERCOLEdì 20 NOVEMBRE venerdì 6 dicembre venerdì 10 gennaio
GIOVEDì 7 NOVEMBRE
ciro masella midori watanabe giuseppe battiston mauro astolfi
la fine del mondo cappuccetto rosso l’invenzione della solitudine trittico
venerdì 17 gennaio venerdì 31 gennaio martedì 11 febbraio venerdì 21 febbraio
UmbriainDanza UmbriainDanza
amma
a il progr
scaric
gabriella zanchi lucia calamaro
2013
2014
calda diva ieri, l’altro ieri.
venerdì 28 febbraio diario del tempo
sabato 15 marzo
G O N I MAG IONE
TEATR O M E N
Soci fondatori: Soci sostenitori:
Regione dell’Umbria Fondazione
Provincia di Perugia Brunello Cucinelli
Comune di Perugia
Comune di Terni
Unione Camere
di Commercio
COMUNE DI
Comune di Foligno dell’Umbria magione
Comune di Spoleto
Comune di Gubbio
Comune di Narni
trote OBLIVION SHOW 2.0
il sussidiario
nicola pistoia
paolo triestino e BRE
ì 7 no vembr novem
gioved ì 20
me rcoled
Unica data Umbria per questa divertente e poetica com- di Edoardo Erba È un compendio irresistibile di musica e comicità. di Davide Calabrese e
media, ambientata in una Roma che si percepisce solo Con la consueta eleganza e irriverenza, i cinque madri- Lorenzo Scuda
con Nicola Pistoia
sullo sfondo e nel linguaggio dei tre protagonisti. galisti post moderni raccontano storie epiche o semplici
e Paolo Triestino con Graziana Borciani,
Maurizio è un meccanico arricchito in perenne crisi co- avvenimenti quotidiani giocando continuamente con la
e Elisabetta De Vito Davide Calabrese, Francesca
niugale e Luigi un operaio alle soglie della pensione che musica. Il più delle volte li vediamo massacrare canzoni e
regia PistoiaTriestino Folloni, Lorenzo Scuda,
sta per sposarsi con una donna di servizio rumena, è un testi famosi e ricomporli in modi surreali, altre volte si ci-
scena Alessandra Ricci Fabio Vagnarelli
pescatore di fiume, una passione che ha contagiato il mentano con virtuosi esercizi di stile e canzoni originali.
costumi Isabella Rizza regia Gioele Dix
neofita Maurizio che pescando con lui si sente per la pri- Come in ogni sussidiario che si rispetti troviamo tutte le
light design Luigi Ascione musiche Lorenzo Scuda
ma volta nella vita in pace con se stesso e con il mondo. materie: dal solfeggio alla storia, fino alla grande lette-
suono Huber Westkemper coreografie Francesca Folloni
Elegante nelle scene, esplosiva nei suoni, sapientemente ratura italiana dove Dante e Pinocchio cantano le loro
disegno luci Raffaele Perin in
diretta e interpretata con iperrealismo comico dallo stra- avventure in soli sei minuti.
coll.ne con Claudio Tappi
ordinario duo Pistoia - Triestino, coadiuvati da un’ottima Gli Oblivion giocano per tutto lo show, indossando le
Elisabetta De Vito, Trote è una commedia ricca di mo- vesti ora di innocenti boy-scout alle prese con un losco
menti esilaranti, avvincente e commovente. disturbatore, ora rievocando le fumose atmosfere del
Cafè-Chantant. Il cronometro scorre inesorabile e con un
ritmo forsennato tra motivetti retrò e sonorità tecno.
una produzione una produzione
Nuova Compagnia di Prosa Malguion, Il Rossetti
Fiore e Germano Production Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
456 SIK SIK,
L’ARTEFICE MAGICO
carlo de ruggieri
massimo de lorenzo
cristina pellegrino BRE
ì 6 dicem ì 10 g ennaio
venerd venerd
È la storia comica e violenta di una famiglia che, isolata scritto e diretto da Sik Sik, l’artefice magico è l’esilarante storia di un illusio- di Eduardo De Filippo
e chiusa, vive in mezzo a una valle oltre la quale sente Mattia Torre nista di terz’ordine alle prese con un’esibizione in cui tutto
con Benedetto Casillo,
l’ignoto. Padre, madre e figlio sono ignoranti, diffidenti, va storto. Si tratta di un atto unico scritto da Eduardo nel
con Massimo De Lorenzo, Roberto Del Gaudio, Marco
nervosi. Si lanciano accuse, rabboccano un sugo di po- 1929, che ottenne un immediato successo di critica e pub-
Carlo De Ruggieri, Cristina Manchisi, Aida Talliente
modoro lasciato dalla nonna morta anni prima, litigano, blico.
Pellegrino e con Michele Nani regia Pierpaolo Sepe
pregano, si odiano. Ognuno dei tre rappresenta per gli Emozionante, divertente e commovente, Sik-Sik è, per il
scene Francesco Ghisu scene Francesco Ghisu
altri quanto di più detestabile ci sia al mondo. E tuttavia regista Pierpaolo Sepe, “una metafora dell’uomo del No-
disegno luci Luca Barbati costumi Annapaola
occorre una tregua, perché sta arrivando un ospite atteso vecento, che non riesce a essere adeguato. Attraverso il
costumi Mimma Montorselli Brancia D’Apricena
da tempo, che può e deve cambiare il loro futuro. Tutto è gioco di prestigio cerca di riscattare una vita senza dignità,
luci Cesare Accetta
pronto, tutto è perfetto. Ma la tregua non durerà. senza onore, senza gloria, ma il gioco di prestigio non rie-
456 nasce dall’idea che l’Italia non è un paese, ma una sce.”
convenzione, che non avendo un’unità culturale, morale, A esaltare l’irresistibile comicità del testo è l’interpretazio-
politica, rappresenta oggi una comunità di individui che ne di Benedetto Casillo nel ruolo dell’illusionista, affianca-
sono semplicemente gli uni contro gli altri. Per precarie- to efficacemente da tutto il cast.
tà, incertezza, diffidenza e paura; per mancanza di comu-
ni aspirazioni. In ogni caso siamo soli, e siamo in lotta.
una produzione una produzione
Inteatro, Nutrimenti Terrestri Fondazione Salerno Contemporanea, Teatro
Walsh Stabile d’Innovazione con Fondazione
Campania dei Festival-Napoli, Teatro Festival
Italia in coll. con Benevento Città Spettacolo
LA FINE CAPPUCCETTO UmbriainDanza
DEL MONDO ROSSO
ì 17 g ennaio ì 31 g ennaio
venerd venerd
Per ristabilire l’equilibrio dell’Universo, il Sole e gli altri di Jura Soyfer La coreografa Laura Corradi rivisita liberamente la ce- ideazione, coreografia, regia
pianeti decidono di liberare la Terra dai fastidiosi pidoc- lebre fiaba con un duetto di danza adatto per grandi e e testi di Laura Corradi
con Giulia Aiazzi, Luisa Bosi,
chi che la stanno pian piano uccidendo, gli uomini, e per piccini.
Matteo Cecchini, Simone creato con Midori Watanabe,
farlo le lanciano contro una cometa. Come reagiranno “Cappuccetto e il Lupo, nel ripercorrere la storia pren-
Martini, Alessio Martinoli, Carmelo Scarcella
gli uomini alla notizia che stanno per essere annientati? dono strade laterali, trasgrediscono, aprono varchi di li-
Ciro Masella musiche originali Fabio Basile
Come si prepareranno alla “fine del mondo”? Jura Soyfer, bertà che nessuna delle stesure originali aveva previsto.
regia Ciro Masella disegno luci e allestimento
autore austriaco tra i più rappresentativi della sua ge- E intanto scorrono fiori e seduzione, travestimenti, foto
costumi Francesco Migliorini scenico Alberta Finocchiaro
nerazione, prematuramente scomparso, a ventisei anni, ingiallite, boschi, giochi pericolosi e paura, un cacciatore
elementi scenografici Eva Sgrò assistente alla coreografia
in un campo si sterminio nazista, considerato in patria che spara a tutto quel che muove. Si crea scompiglio in un
music live project Midori Watanabe
come una sorta di “gloria nazionale”, ci regala un testo angolo di cielo dove sono riunite per l’occasione le anime
iononso+ chisono costumi S. Bonetti, I. Rossit
ironico, la crudele fotografia di un mondo che si avvia dei “padri” della fiaba, Charles Perrault e i fratelli Grimm,
sound Federico Ortica adattamento voci registrate
allegramente verso la catastrofe, fra egoismo, individua- e qualche altra inattesa figura, tutti preoccupati perché la
video Michele Ragni Alfonso De Filippis
lismo sfrenato, disprezzo per la natura e per gli esseri fiaba prende forme inconsuete. E mentre il mondo adulto
voci A. De Filippis, A. Radice,
viventi. tenta di rimettere ogni cosa al suo posto, Cappuccetto e
A. Finocchiaro, L. Corradi
Una commedia divertentissima e folle sulla pazzia del il Lupo (che ne hanno passate tante insieme, tante fiabe,
genere umano. tante epoche e in tutte le lingue del mondo) ce la metto-
una produzione no davvero tutta per non arrivare alla battuta fatale: oh una produzione
Teatro Bo, Uthopia, tra Cielo e Terra nonna, che bocca grande hai!”. Laura Corradi Ersiliadanza
KanterStrasse
Forum Austriaco di Cultura, Ambasciata della Rep. Fed.
di Germania-Roma, Università degli Studi di Perugia
l’invenzione trittico UmbriainDanza
della
solitudine
giuseppe battiston aio io
ì1 1 febbr ì 21 f ebbra
marted venerd
Qualche settimana dopo l’inattesa morte del padre, di Paul Auster Fondata e diretta da Mauro Astolfi, Spellbound rappresen- coreografie di Mauro Astolfi
Auster si ritrova nella grande casa di un genitore quasi ta da circa venti anni una delle identità più interessanti
drammaturgia e regia Downshifting
estraneo, che ha abbandonato da anni la famiglia per riti- della danza italiana. Forte di una cifra stilistica inconfon-
Giorgio Gallione musiche autori vari
rarsi in solitudine caparbiamente distaccato dal mondo e dibile, esaltata da un ensemble di danzatori considerati
con Giuseppe Battiston
dagli affetti. Così, riscoprendo un padre semisconosciuto tra le eccellenze dell’ultima generazione, Spellbound Lost for Words_L’invasione
scene e costumi delle parole vuote
e assente attraverso tracce labili, oggetti e carte, il pro- è protagonista dei principali Festival in Italia come in
Guido Fiorato
tagonista riscopre i frammenti di una esistenza estranea, Spagna, Croazia, Serbia, Bielorussia, Germania, Austria, musiche Loshill, HIF Biber
che è in parte anche la propria, ripercorrendo la vita di un Svizzera, Stati Uniti, Corea, Francia e Thailandia. She is on the Ground
uomo che si è nascosto dal mondo. Una ricerca del padre I tre brani che compongono la serata sono rappresen- musiche Kremerata Baltica,
scomparso che lo costringe a fare i conti con una perdita, tativi della nuova svolta artistica del coreografo, che Gidon Kremer
una mancanza che lo strazia come persona e come figlio. torna alla pura essenzialità della danza, che egli vuole
Ma “la musica del caso” vuole che lo stesso Auster, come “energia, espressione libera da filtri e sovrastrut- disegno luci Marco Policastro
proprio in quei giorni, stia per abbandonare la moglie e, ture”. Con questo programma la Compagnia ha fatto una
ineluttabilmente, anche l’amatissimo figlio. In un mosai- tournée in USA riscuotendo un grande successo.
co di immagini, riflessioni, coincidenze e associazioni, il “È difficile descrivere lo splendore fisico di Spellbound, i
destino costringe così Auster a radiografare un’esisten- danzatori sono magnifici nell’aspetto e la loro tecnica è
za e a riflettere sulla difficoltà di essere insieme padre una produzione notevole. Molta danza contemporanea potrebbe prende- una produzione
e figlio e su come il caso impercettibilmente governi le Archivolto re una lezione dalla sensibilità artistica di Mauro Astolfi.” Spellbound Contemporary Ballett
nostre vite. Susan Fulks, Daily News
calda diva Ieri,l’altro ieri.
concerto comico su vizi e virtù del canto
diario del
tempo
lucia calamaro
ebbra
io
15 m arzo
ì 28 f sabato
venerd
Una stravagante lezione di canto si trasforma in un saga- ideato, scritto e diretto Nuova produzione del Teatro Stabile dell’Umbria di e con scritto e diretto da
ce recital musicale di opera-parodia. da Gabriella Zanchi Lucia Calamaro, artista tra le più interessanti esponenti Lucia Calamaro
La prof.ssa Virginia The Castro, in arte Calda Diva, sopra- della drammaturgia italiana contemporanea, recente-
attrice soprano con Daniela Piperno, Roberto
no di fama internazionale, accompagnata al piano dalla mente premiata al “Premio Franco Enriquez” come mi-
Gabriella Zanchi Rustioni, Federica Santoro,
virtuosa Frau Inga Rottweiler, enuncia le caratteristiche glior autrice, interprete e regista.
attrice pianista Davide Grillo
salienti del proprio metodo vocale in un percorso narrati- Grande attesa nel mondo teatrale per questo spettacolo,
Leonora Baldelli disegno luci Gianni Staropoli
vo e canoro dove inevitabilmente la vita privata si fonde ancora in via di definizione, che arriva dopo il grande suc-
realizzazione scenica
all’Arte, coinvolgendo il pubblico in uno stravagante e cesso ottenuto da L’origine del mondo, premiato nel 2012
Marina Haas
divertente recital, dove le protagoniste si destreggiano con ben tre premi Ubu.
mirabilmente tra un’aulica interpretazione musicale, “La drammaturgia della Calamaro è una rivelazione, è
doppi sensi comici e battute di spirito, dando vita a uno una commedia all’italiana che studia gli scarti delle pa-
spettacolo provocatorio ma garbato. role, i surrogati dell’amore, le noie cui si preferiscono le
Le musiche che accompagnano il recital sono prevalente- sofferenze. Un teatro culturalmente e ironicamente po-
mente tratte dal repertorio classico di opera e operetta: polare.” Rodolfo Di Giammarco, la Repubblica
Puccini, Lehar, Ranzato, Lizst, Hoffenbach, Bizet, con al-
cune libere trascrizioni dei testi originari.
una produzione una produzione
Donca Divertimoce Teatro Stabile dell’Umbria
in collaborazione con Pav
ABBONAMENTI prezzi
come dove e quando abbonamenti
ABBONArsi CONVIENE!
biblioteca PRELAZIONE VENDITA TESSERE ABBONAMENTO 10 SPETTACOLI
comunale PER GLI ABBONATI PER I NUOVI
DELLA SCORSA ABBONATI
Corso Marchesi STAGIONE intero ridotto
tel. 075 841983 da lunedì 28 ottobre Sotto 26 e sopra 60 anni
martedì, giovedì I possessori delle
e sabato tessere relative alla
dalle 10 alle 12 Stagione di Prosa dello
posto unico € 99 € 69
dal lunedì al venerdì scorso anno potranno
dalle 15 alle 19 riconfermare il proprio
abbonamento per lo
stesso posto
da venerdì 18 a
venerdì 25 ottobre
Gli abbonati alla Il Teatro Stabile Agli abbonati e
Stagione di Prosa dell’Umbria e il agli spettatori non
presentando la tessera Comune di Magione si sarà consentito
di abbonamento, riservano di modificare l’ingresso
avranno la possibilità il programma qualora in sala a spettacolo
di acquistare i biglietti intervengano cause iniziato, per cui Newsletter con tutti gli appuntamenti della settimana.
ridotti per assistere di forza maggiore si raccomanda
Richiedila lasciando il tuo indirizzo email al botteghino del teatro o
agli spettacoli delle la massima
scrivendo a: ufficiostampa@teatrostabile.umbria.it
altre Stagioni di puntualità!
Prosa organizzate
dal Teatro Stabile IL TEATRO stabile dell’umbria È SU FACEBOOK
dell’Umbria
ABBONAMENTo
scuola
4 spettacoli a sOLO 20 EURO!
UN’OFFERTA UN POSTO UN PREZZO
INTERESSANTE SICURO VANTAGGIOSO
Ideale per gli L’Abbonamento L’Abbonamento
studenti che vogliono Scuola dà diritto alla Scuola
approfondire in teatro scelta di un posto fisso è economicamente
i programmi affrontati fino a esaurimento molto vantaggioso:
nel corso dei loro studi disponibilità solo € 5 a
spettacolo!
è possibile sottoscrivere L’Abbonamento presentando il
l’abbonamento Scuola Scuola può essere libretto d’iscrizione
da giovedì 21 acquistato da tutti gli all’Università
novembre presso la studenti di età inferiore
Biblioteca Comunale ai 20 anni e dagli
tel. 075 841983 studenti universitari
4 SPETTACOLI
venerdì 10 gennaio venerdì 17 gennaio venerdì 31 gennaio
sik-sik, la fine Umbria in Danza
l’artefice magico del mondo cappuccetto
di Eduardo De Filippo di Jura Soyfer rosso
di Laura Corradi
Il 4° spettacolo è a scelta
tra quelli in programmazione nella stagione di prosa 2013/2014
������������� ����� biglietti
���������� ������ come e quando
������������
�����������
��������
prevendita biglietti
��������� Botteghino il giorno dello spettacolo
del Teatro Mengoni dalle ore 18 alle 21
tel. 075 8472403
������������
prenotazioni telefoniche
���������������������� Botteghino Telefonico Regionale È possibile acquistare i biglietti
del Teatro Stabile dell’Umbria mediante carta di credito o prenotarli
tel. 075 57542222 tutti i giorni ritirandoli in teatro mezz’ora prima
����������������������������������� feriali dalle 16 alle 19 fino al giorno dell’inizio dello spettacolo
precedente lo spettacolo
���������������������������� per ulteriori informazioni: Ufficio Cultura tel. 075 8477051/61
�������������� ������ prezzi biglietti
intero ridotto
��!" ���#�#�$!�%&��#���'� Sotto 26 e sopra 60 anni
������(�)�*+,�*-�.�/0 posto unico € 15 € 10
sconti sui prezzi dei biglietti
ai soci coop centro italia
���������� �������
presentando la tessera socio
����� ��� ���� al botteghino del teatro
������������������������������ si potrà usufruire dello sconto per tutta la famiglia!2013
2014
Soci fondatori: Soci sostenitori:
Regione dell’Umbria Fondazione Brunello Cucinelli
Provincia di Perugia
Comune di Perugia
Unione Camere di Commercio
dell’Umbria
COMUNE DI
Comune di Terni
Comune di Foligno
magione
Comune di Spoleto
Comune di Gubbio
Comune di Narni
Via del Verzaro, 20 Biblioteca Comunale
06123 Perugia Tel. 075 841983
Tel. 075 575421
UFFICIO CULTURA
Fax 075 5729039
Tel. 075 8477051/61
www.teatrostabile.umbria.it
tsu@teatrostabile.umbria.it botteghino
teatro mengoni
Tel. 075 8472403
cultura@comune.magione.pg.it
Progetto grafico Lorenzi_comunicazione e pubblicità
Stampa Litostampa srlPuoi anche leggere
