Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry

Pagina creata da Marco Fiore
 
CONTINUA A LEGGERE
Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry
topics
      Sustainability as a source of competitive
      advantage for the ceramic industry
                  Sostenibilità, fonte di vantaggio
             competitivo per l’industria ceramica
                                                                                                  Davide Settembre-Blundo, Gruppo Ceramiche Gresmalt (Sassuolo, Italy)
                                                                                          Anna Maria Ferrari, Cristina Siligardi - Università di Modena e Reggio Emilia (Italy)
                                                                                            Fernando Enrique García-Muiña - Universidad Rey Juan Carlos, Madrid (Spain)

Sustainability and sustainable development are two widely                          Sostenibilità e sviluppo soste-                      crescita economica, attenzione
used terms in every field of human activity, so it can be dif-                     nibile sono due termini di uso                       all’ambiente e benessere socia-
ficult to gain a clear understanding of exactly what is meant                      comune e frequentemente im-                          le. Da qui nasce l’idea di svilup-
when they are used. Sustainability is defined as                                                   piegati in ogni                      po sostenibile, come modalità
meeting today’s needs in a way that does not                                                       campo dell’at-                       di progresso che mantiene oggi
prevent future generations from meeting their                                                      tività umana,                        questo delicato equilibrio, senza
own, while at the same time ensuring a balance                                                     per questo può                       mettere in pericolo le risorse fu-
between economic growth, care for the environ-                                                     risultare com-                       ture. Su queste basi si possono
ment and social well-being. Hence the idea of                                                      plesso        ave-                   formulare diversi altri concetti,
sustainable development as a form of progress                                                      re chiaro a co-                      come la definizione di sostenibi-
that maintains this delicate balance today with-                                                   sa ci si riferisce                   lità ambientale, che enfatizza la
out endangering future resources. On the basis                                                     quando ven-                          conservazione della biodiversi-
of this we can formulate a number of other con-                                                    gono utilizzati.                     tà senza dover rinunciare al pro-
cepts: environmental sustainability, which means                                                   Per sostenibili-                     gresso economico e sociale; la
conserving biodiversity without sacrificing eco-                                                   tà si intende il                     sostenibilità economica, che as-
                                                                          Brand Book
nomic and social progress; economic sustain-                                                       soddisfacimen-                       sicura che le attività che cercano
                                                        Manual de Identidad Visual Corporativa
ability, which ensures that activities aiming to                                                   to dei bisogni                       la sostenibilità ambientale e so-
achieve environmental and social sustainability are profitable;                    attuali senza compromettere la
                                                                                                      Dirección de Comunicación         ciale siano redditizie; e la soste-
and social sustainability, which focuses on the cohesion and                       capacità delle generazioni fu-                       nibilità sociale, che cerca la coe-
stability of the population. In short, sustainability and sustain-                 ture di soddisfare le proprie,                       sione e la stabilità della popola-
able development are both based on the principle that avail-                       garantendo un equilibrio tra                         zione. In sintesi, la sostenibilità e

              UNIMORE   | UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA   BRAND BOOK   ©   UNIMORE, APRILE 2017

 112      CWR 131/2019
Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry
The annual gathering of
                                                          Ceramic Tile and
14 – 16 October 2019                                  Bathroom Furnishing
                                                             professionals
Dubai | UAE

CONCEPT - SPECIFY - INSTALL

EXPO2020 PROJECTS
IN DUBAI SETTING
THE PACE

CONTACT
Sajan Bhatia
Project Director
Tel. +971 4 584 7337                                             FAIRS WORLD
Email: sajan.bhatia@fairsworldME.com                               MIDDLE EAST

                                   www.ceramicexpoME.com
Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry
able resources must not be depleted                                                                            Oggi possiamo considerare la
indiscriminately, natural environments                   TRIPLE BOTTOM LINE MODEL                              RSI come un tacito patto di col-
must be protected and everyone must                        Modello Triple Bottom Line                          laborazione tra impresa e so-
have access to equal opportunities.                                                                            cietà che offre la legittimazio-
In this article we will describe how                                                                           ne per operare nel rispetto del-
these definitions can be applied to                                                                            le aspettative degli stakehol-
the real-world operating conditions of                                                                         der e nei vincoli che tali aspet-
companies, with particular reference                                                                           tative inevitabilmente implica-
to the ceramic sector.                              PEOPLE                                 PROFIT              no. Con questa impostazione,
                                                      Social                               Economic
                                                   performance                            performance          però, l’ottenimento di benefici
                                                                                                               per la società si traduce, il più
  ❱❱ Sustainability and corporate                                 SUSTAINABILITY                               delle volte, in un costo per l’im-
     strategies                                                                                                presa. Un modo per cambiare
                                                                                                               questo paradigma può essere
The manufacturing system has adopt-                                                                            l’integrazione della RSI all’in-
ed various approaches to the issue of                                                                          terno delle diverse dimensio-
sustainability over the last fifty years.                                                                      ni della sostenibilità aziendale.
In the 1960s, resources were exploited                                                                         Per realizzare questo obietti-
                                                                       PLANET
with little regulation, then in the 1970s                             Environmental                            vo bisogna superare il tradizio-
                                                                       performance
companies began to introduce reg-                                                                              nale modello di rendicontazio-
ulatory compliance, but only in a re-                                                                          ne economica che non riesce
active way. It was not until the 1980s                                                                         a descrivere la complessità di
that a proactive approach was adopt-                                                                           tutte le attività aziendali. Il pas-
ed with the aim of cutting costs. The                                   lo sviluppo sostenibile si basa-       saggio è quindi dalla conven-
1990s saw the pursuit of eco-efficiency, followed from the year         no sul principio secondo cui le      zionale “one bottom line” (termi-
2000 onwards by a search for sustainable development in the             risorse disponibili non possono      ne che indica l’ultima riga del bi-
field of Corporate Social Responsibility (CSR).                         essere esaurite indiscriminata-      lancio d’esercizio) all’innovativo
Today we can consider CSR as a tacit agreement between                  mente, gli ambienti naturali de-     modello detto “Triple Bottom Li-
companies and society that grants legitimacy to operate in ac-          vono essere protetti e tutte le      ne” (TBL) [1] che, introducendo
cordance with the expectations of stakeholders and the con-             persone devono avere accesso         e considerando i principali risul-
straints that these expectations inevitably entail. But in this ap-     alle pari opportunità.               tati aziendali, opera contempo-
proach, benefits for society usually equate with a cost for com-        Descriviamo di seguito co-           raneamente su tre diverse linee
panies. One way of changing this paradigm may be to inte-               me declinare queste definizio-       di bilancio: quella tipica, basata
grate CSR into the various dimensions of corporate sustaina-            ni nella realtà operativa delle      su profitti e perdite, quella legata
bility. To achieve this goal, it is essential to go beyond the tra-     imprese, con particolare riferi-     alla società civile e quella lega-
ditional model of economic reporting that fails to describe the         mento a quelle del settore ce-       ta all’ambiente. In altre parole, lo
complexity of all business activities. This involves a transition       ramico.                              sviluppo sostenibile di un’azien-
from the conventional “one bottom line” (a term that refers                                                  da è il processo di miglioramen-
to the final line of financial statements) to the innovative “Tri-      ❱❱ Sostenibilità e strategie         to continuo delle sue prestazioni
ple Bottom Line” (TBL) model [1]. This model introduces and                aziendali                         economiche (profitto), ambienta-
takes account of the main business results while operating si-                                               li (pianeta) e sociali (persone) e la
multaneously on three levels: one considering traditional prof-         Il sistema manifatturiero si è       sostenibilità non è altro che il ri-
its and losses, one linked to civil society and one linked to the       relazionato con la sostenibili-      sultato della gestione di questo
environment. In other words, the sustainable development of             tà seguendo approcci diver-          processo.
a company is a process of continuous improvement of its eco-            si negli ultimi cinquant’an-         Questo approccio conduce ad
nomic (profit), environmental (planet) and social (people) per-         ni. Negli anni ‘60 si è avuto lo     una importante conclusione:
formance. Sustainability is simply the result of managing this          sfruttamento delle risorse con       parlare di sostenibilità non vuo-
process.                                                                una scarsa regolamentazione,         le dire riferirsi solo alle attività re-
This approach leads us to an important conclusion: any discus-          mentre nel decennio succes-          alizzate a salvaguardia dell’am-
sion of sustainability is not limited to the activities carried out     sivo si è assistito all’osservan-    biente, ma significa anche con-
to protect the environment but, for each choice of action, al-          za delle normative, ma in mo-        siderare, per ogni scelta-azione,
so means considering the economic and financial impact on               do reattivo e solo negli anni ‘80    l’impatto economico-finanzia-
companies and the social impact on stakeholders. So from the            si è visto un primo atteggia-        rio sull’impresa e quello sociale
point of view of companies, being environmentally sustaina-             mento proattivo, finalizzato al-     sugli stakeholder. Pertanto, dal
ble means making responsible use of resources without forget-           la riduzione dei costi. Negli an-    punto di vista delle imprese, es-
ting that society has given them the role of creating value and         ni ‘90 si è perseguita l’eco-effi-   sere sostenibile ambientalmente
wealth through their activities. Environmental sustainability is        cienza, approdata, a partire dal     vuol dire fare un uso responsa-
therefore closely linked to economic sustainability (creation of        2000, alla ricerca dello svilup-     bile delle risorse senza però di-
value) and social sustainability (expectations of stakeholders).        po sostenibile nell’ambito del-      menticare che la società asse-
This means that envisaging sustainability as a fundamental as-          la Responsabilità Sociale d’Im-      gna alle imprese il ruolo di crea-
                                                                        presa (RSI).

 114     CWR 131/2019
Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry
topics

pect of CSR can become an effective strategy for generating          re valore e ricchezza con la sua      velli di performance che l’orga-
economic and social value while caring for the environment.          attività. Quindi, la sostenibilità    nizzazione vuole raggiungere.
For this purpose, it is essential for every organisation to first    ambientale è strettamente cor-        Questi indicatori sono denomi-
define its long-term goals, but it is equally important to contin-   relata con quella economica           nati Sustainability Performan-
uously measure how far it is from achieving these goals and the      (creazione di valore) e quella        ce Indicators (SPIs), proprio
consistency of its actions. Measuring and managing sustaina-         sociale (aspettative degli sta-       per la loro funzione e per il ruo-
bility thus becomes a fundamental step in the pursuit of an ef-      keholder).                            lo chiave che svolgono nell’at-
fective business strategy [2].                                       In tal modo, la sostenibilità vi-     tuazione di strategie di sosteni-
                                                                     sta come elemento fondante            bilità [4].
  ❱❱ From principles to actions: quantifying sustainability          della RSI aziendale, può diven-       Uno dei metodi più noti per de-
                                                                     tare una strategia efficace per       terminare gli indicatori di perfor-
The challenge for companies is to translate abstract principles      generare valore economico e           mance di sostenibilità di un pro-
and values into concrete actions, aligning their activities with     sociale nel rispetto dell’am-         dotto/processo è il Life Cycle
sustainability criteria that can sometimes conflict with those       biente. Da questo punto di vi-        Sustainability        Assessment
based solely on economic and financial profitability. This ap-       sta, è essenziale che ogni or-        (LCSA), che misura la perfor-
proach to sustainability can be transformed into a factor for        ganizzazione definisca prima          mance di un prodotto/proces-
competitive advantage by applying the TBL or triple bottom           di tutto obiettivi a lungo ter-       so rispetto al TBL [5]. In realtà
line model (economic, social and environmental) described            mine, ma è altrettanto impor-         il LCSA è un quadro di integra-
above.                                                               tante misurare continuamen-           zione interdisciplinare di diver-
For this purpose, the first step in defining a sustainability        te la distanza da questi obietti-     si modelli piuttosto che un mo-
strategy is to map all the organisational and process factors        vi e la coerenza delle sue azio-      dello in sé. Infatti, esso combi-
that actually or potentially influence the environmental and so-     ni. La misurazione e la gestio-       na in un’unica formula (LCSA =
cio-economic impact, in order to define improvement meas-            ne della sostenibilità diventa-       LCA + LCC + S-LCA) tre diver-
ures aimed at minimising the resources used and/or maxim-            no così passi fondamentali nel        si strumenti per la valutazione
ising their value [3]. The most complex part of this operation       perseguimento di una strate-          d’impatto: ambientale (LCA: Life
concerns the selection of appropriate indicators to moni-            gia aziendale efficace [2].           Cycle Assessment) [6], econo-
tor performance against the objectives and performance lev-                                                mica (LCC: Life Cycle Costing)
els that the organization aims to achieve. These indicators are      ❱❱ Dai princìpi ai fatti:             [7] e sociale (S-LCA: Social Life
called Sustainability Performance Indicators (SPIs) because             quantificare la sostenibilità      Cycle Assessment) [8].
of their function and the key role they play in implementing                                               Il Life Cycle Assessment -
sustainability strategies [4].                                       La sfida per le imprese è quel-       metodologia definita dalla So-
One of the best-known methods for determining sustainability         la di tradurre principi e valori      ciety of Environmental Toxico-
performance indicators for a product/process is the Life Cycle       astratti in azioni concrete, alli-    logy and Chemistry (SETAC) e
Sustainability Assessment (LCSA), which measures the per-            neando le proprie attività ai cri-    standardizzata dalla ISO 14040-
formance of a product/process against the TBL [5]. In reality,       teri della sostenibilità che talo-    14044 - permette di valutare i
the LCSA is a framework for interdisciplinary integration of dif-    ra possono confliggere con            carichi ambientali associati ad
ferent models rather than a model in its own right. It combines      quelli basati meramente sul-          un sistema (prodotto, processo
three different impact assessment tools into a single formula        la redditività economico-finan-       e servizio), attraverso l’analisi
(LCSA = LCA + LCC + S-LCA): environmental (LCA: Life Cycle           ziaria. Questo approccio al-          dell’energia e dei materiali con-
Assessment) [6], economic (LCC: Life Cycle Costing) [7] and so-      la sostenibilità si può tramuta-      sumati, dei rifiuti generati, del-
cial (S-LCA: Social Life Cycle Assessment) [8].                      re in fattore di vantaggio com-       la logistica e dei trasporti, non-
The Life Cycle Assessment (a method defined by the Society           petitivo, applicando il modello       ché dei rifiuti e delle emissio-
of Environmental Toxicology and Chemistry SETAC and stand-           della tripla dimensione descrit-      ni rilasciate nell’ambiente, lun-
ardised through ISO 14040-14044) is able to evaluate the en-         to in precedenza.                     go tutto il ciclo di vita. L’analisi
vironmental loads associated with a system (product, process         Per questo il primo pas-              deve comprendere un intero si-
and service) by analysing the energy and materials consumed,         so nella definizione di una           stema con tutti i suoi processi,
the waste generated, logistics and transport, as well as waste       strategia di sostenibilità è          dall’estrazione delle materie pri-
and emissions released into the environment throughout the           la mappatura di tutti i fatto-        me allo smaltimento dei prodot-
entire life cycle. The analysis must include an entire system with   ri organizzativi e di processo        ti a fine vita, secondo il cosid-
all its processes, from extraction of raw materials through to       che effettivamente, o poten-          detto approccio dalla “culla al-
disposal of products at the end of their lifetime in accordance      zialmente, influenzano l’impat-       la tomba”.
with the so-called “cradle to grave” approach.                       to ambientale e socioeconomi-         Il Life Cycle Costing è invece
Life Cycle Costing is a method for the systematic economic           co, al fine di definire interven-     un metodo per la valutazione
assessment of the life-cycle costs of a product/service and is       ti di miglioramento volti a mini-     economica sistematica dei co-
standardised for building materials by ISO 15686-5:2008. The         mizzare le risorse utilizzate e/o     sti del ciclo di vita di un prodot-
LCC is a useful complement to the Life Cycle Assessment that         massimizzarne il valore [3]. La       to/servizio, standardizzato per
takes account of both price and information on costs incurred        parte più complessa di questa         i materiali da costruzione dalla
during the use and end-of-life phases. In addition, the LCC is       operazione riguarda la sele-          ISO 15686-5:2008. L’LCC rap-
able to make an evaluation of externalities, i.e. an economic        zione di indicatori appropria-        presenta un utile complemento
quantification of the environmental damage caused during the         ti per monitorare la performan-       al Life Cycle Assessment pren-
manufacture of a product, a compensation cost that should be         ce rispetto agli obiettivi e ai li-   dendo in considerazione sia il

                                                                                                                    CWR 131/2019       115
Sustainability as a source of competitive advantage for the ceramic industry
topics

borne by the producer or the consumer.                              prezzo che le informazioni sui         mente il Life Cycle Assessment,
The S-SLCA determines the social dimension of sustainabili-         costi sostenuti nelle fasi di uti-     applicato quasi esclusivamente
ty by analysing and estimating the positive and negative im-        lizzo e di fine vita. Inoltre, l’LCC   per analizzare dati storici, quin-
pacts of a product or process on society. The reference docu-       può effettuare la valutazione          di a consuntivo con un approc-
ment for social evaluation is the Guidelines for the Social Life    delle esternalità, cioè la quanti-     cio “ex post”. Seguendo que-
Cycle Assessment of Products, published by the United Na-           ficazione economica del danno          sta prassi, con l’LCA, si deter-
tions Environment Programme (UNEP) in 2009. These guide-            ambientale generato durante la         mina l’impatto ambientale rela-
lines are consistent with ISO 14040-14044 and therefore follow      fabbricazione di un prodotto,          tivo a un periodo precedente al
the same cradle-to-grave approach as the LCA. In particular,        un costo di compensazione di           momento in cui viene effettua-
they provide a framework for the identification, mapping and        cui il produttore o il consuma-        to il calcolo.
involvement of stakeholders, as well as a description of the cat-   tore dovrebbero farsi carico.          Sulla base di queste considera-
egories of social impacts that can be considered in the analy-      La S-SLCA determina la di-             zioni, emergono quindi tre criti-
sis, but without claiming to provide a comprehensive overview       mensione sociale della soste-          cità:
of the system.                                                      nibilità analizzando e stiman-         • impossibilità di usare gli stru-
                                                                    do gli impatti positivi e nega-           menti del ciclo di vita (LC-
  ❱❱ A concrete example: the Forture European Life                  tivi di un prodotto o proces-             SA=LCA+LCC+S-LCA) per
     project                                                        so sulla società. Il documen-             rapide azioni correttive sul
                                                                    to di riferimento sono le linee           processo e sul prodotto, per-
After defining the basic principles and identifying the tools for   guida per la valutazione del ci-          ché le valutazioni d’impatto
measuring sustainability performance indicators, the next step      clo di vita sociale dei prodotti,         si basano su dati di archivio,
is to introduce everything into business practice. Although         pubblicate dal Programma del-             quindi ad impatto già avvenu-
technological development and the introduction of new tech-         le Nazioni Unite per l’Ambiente           to;
nologies have contributed to reducing the environmental im-         (UNEP) nel 2009. Queste linee          • difficoltà nella raccolta da-
pact of the ceramic sector, the environmental and especially        guida sono in linea con la nor-           ti per eseguire le valutazioni
socio-economic factors have not yet been fully incorporated         ma ISO 14040-14044 e pertan-              d’impatto per la complessità
into production processes [9]. The most widely used tool for as-    to seguono lo stesso approccio            del processo ceramico che è
sessing environmental impact in the industrial sector is certain-   “dalla culla alla tomba” dell’L-          costituito da numerose sotto
ly the Life Cycle Assessment, which is used almost exclusively      CA. In particolare, esse forni-           fasi e molteplici macchinari;
to analyse historical data, in other words adopting a retrospec-    scono un quadro di riferimen-          • mancanza di un’effettiva sti-
tive approach. In accordance with this practice, the LCA in-        to per l’identificazione, la map-         ma dell’impatto economico e
volves determining the environmental impact for a period pri-       patura e il coinvolgimento degli          sociale del processo cerami-
or to the time when the calculation is made.                        stakeholder, oltre a una descri-          co e quindi di una completa
These considerations reveal three critical points:                  zione delle categorie di impat-           valutazione degli indicatori di
• it is not possible to use life cycle tools (LCSA=L-               to sociale che possono esse-              sostenibilità.
   CA+LCC+S-LCA) for rapid corrective actions on the process        re considerate nell’analisi, tut-
   and product because the impact assessments are based on          tavia senza la pretesa di forni-       Al fine di risolvere tali questio-
   archive data, so the impact has already occurred;                re una panoramica esaustiva            ni, il Gruppo Ceramiche Gre-
• difficulty in collecting data for impact assessments due to       del sistema.                           smalt di Sassuolo, insieme al
   the complexity of the ceramic process, which consists of nu-                                            Dipartimento di Scienze e Me-
   merous substages and multiple machines;                          ❱❱ Un esempio concreto: Il             todi dell’Ingegneria e al Diparti-
• lack of an effective estimate of the economic and social im-         Progetto Europeo Life –             mento Ingegneria “Enzo Ferra-
   pact of the ceramic process and therefore a complete evalu-         Forture                             ri” dell’Università di Modena e
   ation of the sustainability indicators.                                                                 Reggio Emilia, e al Dipartimen-
                                                                    Definiti i principi di base e indi-    to Economia e Organizzazione
In order to solve these problems, Gruppo Ceramiche Gresmalt         viduati gli strumenti per misu-        Aziendale dell’Università Rey
of Sassuolo (Italy) together with the Department of Engineer-       rare gli indicatori di performan-      Juan Carlos di Madrid, hanno
ing Sciences and Methods and the “Enzo Ferrari” Department          ce di sostenibilità, il passaggio      costituito un partenariato per
of Engineering of the University of Modena and Reggio Emilia        successivo è declinare il tut-         sviluppare un protocollo di
(Italy) and the Department of Economics and Business Organi-        to nella pratica aziendale. Seb-       implementazione dei principi
zation of the University Rey Juan Carlos of Madrid (Spain) have     bene lo sviluppo tecnologico e         della sostenibilità nel model-
established a partnership to develop a protocol for the im-         l’introduzione di nuove tecnolo-       lo di business aziendale. Que-
plementation of the principles of sustainability in the cor-        gie abbiano contribuito a ridur-       sta attività è stata concretizza-
porate business model.                                              re gli impatti ambientali del set-     ta in un progetto di ricerca co-
This activity has led to a research project co-financed by the      tore ceramico, la variabile am-        finanziato dalla Commissione
European Commission within the framework of the LIFE                bientale e soprattutto quella          Europea nell’ambito del pro-
programme, the European Union’s only financial instrument           socioeconomica, non sono sta-          gramma LIFE, l’unico strumen-
devoted exclusively to nature protection, the environment and       te ancora pienamente incorpo-          to finanziario della UE dedica-
climate change.                                                     rate nei processi produttivi [9].      to esclusivamente alla protezio-
The overall objective for the period 2004-2020 is to contribute     Lo strumento più utilizzato per        ne della natura, all’ambiente e ai
to sustainable development and to the achievement of the ob-        valutare l’impatto ambientale          cambiamenti climatici. L’obietti-
jectives and targets of the Europe 2020 strategy and the rele-      in campo industriale è sicura-         vo generale per il periodo 2004-

116    CWR 131/2019
topics

vant EU environmental and climate strategies and plans.                      2020 è contribuire allo sviluppo           alto livello di sostenibilità.
The project, which is currently in progress, aims to achieve                 sostenibile e al conseguimen-           7. Trasferire i risultati dell’inno-
the following goals:                                                         to degli obiettivi e dei traguar-          vazione tecnologica svilup-
1. Integrate all three pillars of sustainability (environment,               di della strategia Europa 2020 e           pata nel progetto all’industria
   economy and society) into the company’s business mod-                     delle pertinenti strategie e piani         ceramica europea e, più in
   el.                                                                       dell’UE in materia ambientale e            generale, al settore dell’edili-
2. Transform impact assessments from static actions on final                 climatica.                                 zia.
   results (retrospectively using time series) into a real-time              Il progetto, attualmente in fase
   (forward looking) analysis performed dynamically on the                   di svolgimento, si prefigge di re-      Come risultato finale i partner
   basis of current data.                                                    alizzare i seguenti obiettivi:          prevedono di ottenere un siste-
3. Use IoT digital technologies as enablers for automated                    1. Integrare tutti e tre i pilastri     ma operativo per l’assessment di
   process data collection.                                                      della sostenibilità (ambiente,      sostenibilità che includa le pre-
4. Develop a system for environmental and socio-econom-                          economia e società) nel mo-         stazioni ambientali, economiche
   ic impact assessment tailored to the ceramic industry and                     dello di business dell’azien-       e sociali e che operi maniera di-
   integrated into the existing ERP (Enterprise Resource                         da.                                 namica grazie alla raccolta digi-
   Planning) system.                                                         2. Trasformare le valutazioni           talizzata dei dati nel momento
5. Add sustainability parameters to the company’s quality                        d’impatto da azioni statiche        stesso in cui si producono.
   system to produce products with lower environmental,                          condotte sui risultati fina-        Grazie a questa automazione
   social and economic impact.                                                   li (guardando indietro, sulla       sarà possibile non solo monito-
6. Validate the model by designing and producing a new col-                      base delle serie storiche) in       rare il processo ma anche attuare
   lection of ceramic tiles with a high level of sustainability.                 un’analisi eseguita in tempo        azioni correttive, quando neces-
7. Transfer the results of technological innovation devel-                       reale (guardando avanti) in         sarie. Inoltre, lo strumento di va-
   oped in the project to the European ceramic industry and                      modo dinamico e quindi sul-         lutazione d’impatto dinamico po-
   to the building sector in general.                                            la base dei dati correnti.          trà essere utilizzato per l’eco-de-
                                                                             3. Utilizzare le tecnologie digi-       sign, vale a dire al momento del-
As the end result, the partners expect to obtain an oper-                        tali dell’IoT come fattori abili-   la progettazione di nuovi prodot-
ational sustainability assessment system that includes en-                       tanti per la raccolta automa-       ti o di selezione di nuove materie
vironmental, economic and social performance and oper-                           tizzata dei dati di processo.       prime e formulati, oltre che nella
ates dynamically thanks to digitized collection of data at the               4. Sviluppare un sistema per la         valutazione di soluzioni impianti-
same time as they are produced.                                                  valutazione d’impatto am-           stiche alternative. L’integrazione
This automation will make it possible not only to monitor                        bientale e socioeconomi-            del sistema di calcolo di soste-
the process but also to take any necessary corrective action.                    co customizzato per l’indu-         nibilità nell’ERP aziendale con-
In addition, the dynamic impact assessment tool can be                           stria ceramica ed integrato         sentirà poi di formulare un nuovo
used for eco-design, i.e. when designing new products or                         nell’ERP (Enterprise Resour-        modello di business che includa
selecting new raw materials and formulations as well as eval-                    ce Planning) esistente.             i Sustainability Performance Indi-
uating alternative plant solutions.                                          5. Aggiungere al sistema di             cators (SPIs).
The integration of the sustainability calculation system in-                     qualità aziendale i parametri
to the company’s ERP will also allow for the formulation of a                    di sostenibilità per realizza-      Sui prossimi numeri di Ceramic
new business model that includes the Sustainability Perfor-                      re prodotti a minore impatto        World Review seguiranno un ap-
mance Indicators (SPIs).                                                         ambientale, sociale ed eco-         profondimento sulla parte opera-
                                                                                 nomico.                             tiva del progetto e, a conclusio-
The next few issues of Ceramic World Review will discuss                     6. Validare il modello attraverso       ne, la descrizione dei risultati ot-
the operational aspects of the project and will conclude by                      la progettazione e la produ-        tenuti. Maggiori informazioni sul
describing the results obtained. For further information vis-                    zione di una nuova collezio-        portale www.forture-life.eu       5
it the website www.forture-life.eu                         5                     ne di piastrelle ceramiche ad

 REFERENCES / BIBLIOGRAFIA

 1. Elkington, J. Accounting for the triple bottom line. Meas. Bus. Excell.1998, 2, 18–22.
 2. Schaltegger, S.; Burritt, R. Measuring and managing sustainability performance of supply chains: Review and sustainability supply chain
    management framework. Supply Chain Manag. 2014,19, 232–241.
 3. Rachuri, S.; Sarkar, P.; Narayanan, A.; Lee, J.H.; Witherell, P. Towards a methodology for analyzing sustainability standards using the Zach-
    man framework. In Glocalized Solutions for Sustainability in Manufacturing; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2011; pp. 543–548.
 4. Kamali, M.; Hewage, K. Development of performance criteria for sustainability evaluation of modular versus conventional construction
    methods. J. Clean. Prod.2017,142, 3592–3606.
 5. Onat, N.C.; Kucukvar, M.; Tatari, O. Integrating triple bottom line input–output analysis into life cycles sustainability assessment framework:
    The case for US buildings. Int. J. Life Cycle Assess. 2014,19, 1488–1505.
 6. Chang, D.; Lee, C.K.M.; Chen, C.H. Review of life cycle assessment towards sustainable product development. J. Clean. Prod.2014,83, 48–60.
 7. Goh, B.H.; Sun, Y. The development of life-cycle costing for buildings. Build. Res. Inf.2016,44, 319–333.
 8. Petti, L.; Serreli, M.; Di Cesare, S. Systematic literature review in social life cycle assessment. Int. J. LifeCycle Assess. 2018,23, 422–431.
 9. Settembre Blundo, D., García-Muiña, F. E., Pini, M., Volpi, L., Siligardi, C., & Ferrari, A. M. (2019). Sustainability as source of competitive ad-
    vantages in mature sectors: The case of Ceramic District of Sassuolo (Italy). Smart and Sustainable Built Environment, 8(1), 53-79.

 118      CWR 131/2019
Reliable Platform of
    Over 30 Years' Great Influence!

                     June 18th~21st, 2019
        Canton Fair Complex, Guangzhou

Sponsored by: China Ceramic Industrial Association    Organized by: Unifair Exhibition Service Co., Ltd.

Co-Sponsors: China Building Materials Federation, China Building Ceramics & Sanitaryware Association,
CCPIT Building Materials Sub-Council

                                              Tel: 0086 – 20 – 8327 6369 / 6389
                                              Email: ceramicschina@unifair.com
                                              Facebook: @Ceramics China Twitter: @ceramics_china
                                              Web: www.ceramicschina.com.cn
Puoi anche leggere