Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale

Pagina creata da Valerio Lupo
 
CONTINUA A LEGGERE
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Surtronic serie S-100
Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Surtronic® serie S-100
 Strumenti resistenti per applicazioni
 in ambito industriale e in laboratorio                   Strumenti per il controllo della rugosità
                                                          superficiale estremamente robusti e flessibili per
 Lavorando a stretto contatto con produttori che          qualunque officina e laboratorio.
 operano in un’ampia serie di settori come ad
 esempio il settore automotive, quello aerospaziale,
 i cuscinetti,Taylor Hobson si è focalizzata sulle
 caratteristiche chiave che al giorno d’oggi sono le                                               Misurazione
 più importanti per il controllo della qualità nelle                                               Il tasto di misurazione è
 industrie di precisione.                                                                          estremamente comodo e sensibile
 La nuova serie di strumenti Surtronic S-100 offre       Altezza di misurazione                    anche quando lo strumento viene
 una soluzione flessibile per tutte le esigenze di       La dotazione standard prevede             usato sopra o all’interno di corpi
 misura della rugosità superficiale grazie a una         una regolazione dell’altezza              cilindrici
 varietà di sistemi ed accessori specifici oltre alla    di misura di 50 mm, misure
 possibilità di realizzare attrezzature su misura in     ad angolo retto e una misura
 funzione delle specifiche esigenze del cliente.         interna fino a 70 mm

 Collegamento USB
 Grazie alle porte USB di tipo A e mini, gli
 strumenti della serie S-100 offrono molteplici
 possibilità di collegamento a dispositivi standard.

 USB tipo A
 La porta USB di tipo A può venire utilizzata
 per la connessione a una stampante portatile
 compatibile con ESC/POS (vedere la pagina
 “Accessori”) o a una memoria esterna USB per la
 memorizzazione dei risultati, dei dati grezzi o delle
 immagini dello schermo.

                                                          Piedini antiscivolo
 USB mini                                                 I piedini antiscivolo sono
 La porta USB mini può essere utilizzata per la           adatti per la collocazione dello
 ricarica della batteria interna tramite qualsiasi        strumento su superfici piane o
 caricatore USB standard e per il collegamento            curve. La struttura a V permette
 ad un PC allo scopo di offrire ulteriori funzioni di     il corretto allineamento tra pezzo
 analisi e di reporting.                                  da misurare e tastatore

                                                               Comoda impugnatura
                                                               La confortevole presa
                                                               permette una comoda analisi
                                                               dei dati o la facile modifica dei
                                                               parametri di misura

                                                                                Rivestimento in gomma
                                                                                La maggiore protezione e la migliore
                                                                                presa offerte dal rivestimento in
                                                                                gomma sono una caratteristica molto
                                                                                importante in un ambiente industriale

22
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
✓ Migliora la produzione                                         Caratteristiche
         ✓ Riduce lo scarto dei componenti                                Qualsiasi superficie, qualsiasi
                                                                          altezza
         ✓ Monitora l'usura dell’utensile                                 La possibilità di sollevare lo stilo di 50 mm,
         ✓ Assicura la tracciabilità                                      di poterlo posizionare ad angolo retto, poter
                                                                          misurare ad una profondità fino a 70 mm, fanno
                                                                          si che anche le superfici più difficili possano essere
                                                                          misurate senza ricorrere a costose attrezzature,
                                                                          supporti o sistemi di sollevamento. I piedini
                                                                          antiscivolo garantiscono che il sistema possa
                                                                          essere utilizzato su superfici piane o curve. Lo stilo
Grafico del profilo
                                                                          può anche misurare da capovolto!
Il grafico dettagliato mostra l'area
misurata per aiutare a identificare
le zone problematiche

                                  Impostazione semplice
                                  Le scorciatoie verso tutte
                                  le impostazioni principali
                                  forniscono un accesso
                                  istantaneo con un solo tocco            Campione e tracciabilità
                                                                          Lo campione di riferimento fornito può essere
                                                                          utilizzato sia per calibrare lo strumento sia per
                                                                          controllare l'usura dello stilo in modo da garantire
                                                                          che vengano sempre ottenuti i risultati più accurati
                                                                          possibile.

                                                                                   Misurazione           Capacità migliore
                                                                             Campione di rugosità        ±(2% + 0,004 µm)
                                                                                    (Ra)
                                                                            Struttura superficiale del     ±3% del valore
                                                                            pezzo o del componente           misurato
                                                                                       (Ra)

                                                                          Calibrazione e collaudo UKAS
                                                                          Taylor Hobson certifica in maniera completa i
                                                                          manufatti e gli strumenti nella sua sede UKAS
                                          USB 2.0 mini                    con camera bianca di livello ISO costruita
                                          Questa porta consente la        appositamente. Il laboratorio UKAS è in grado di
                                          ricarica tramite qualsiasi      misurare tutti i parametri associati alla struttura
                                          caricabatteria USB standard e   superficiale, comprese le derivate francesi,
                                          il collegamento ad un PC allo   tedesche, statunitensi e giapponesi.
                                          scopo di trasferire i dati

                   USB 2.0 di tipo A
                   Questa porta consente la connessione
                   a una stampante portatile o a una
                   memoria esterna USB                                                          0026

Orientamento
È possibile ruotare il display;
questa caratteristica è perfetta per
le misurazioni più complesse                                                                    2624
                                                                                                                                33
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Strumenti portatili per il controllo della
    rugosità superficiale, veloci ed affidabili...
    Strumenti robusti per i controlli in officina, stabilimento e
    laboratorio

    Veloce e affidabile                                       Amico dell'utente, non suo
    Basta premere il tasto di misurazione per ottenere        avversario
    in pochi secondi i di risultati della misurazione,        I sistemi Surtronic serie S-100 sono altrettanto
    compreso un grafico dettagliato del profilo e la sua      semplici da utilizzare quanto qualsiasi navigatore
    visualizzazione o la stampa automatica (stampante         satellitare GPS o smartphone grazie allo schermo
    opzionale).                                               touch screen di tipo industriale da 4,3" leggibile
                                                              in condizioni di luce naturale. I risultati vengono
    Costruito per resistere, come da                          visualizzati fino a un massimo di sette parametri
    progetto...                                               per pagina. Inoltre vengono visualizzate anche le
    La struttura in gomma resistente agli impatti             impostazioni di misurazione e le informazioni di
    circonda uno schermo touch screen incassato a             sistema.
    elevata durata e protetto da un film di mylar e
    un robusto meccanismo di trasmissione in acciaio                         Controllo del processo
    inossidabile con ingranaggi e cuscinetti antiusura.              Rettifica, tornitura, fresatura, levigatura,
    L’alimentazione del sistema viene fornita da una                         lucidatura ed estrusione
    batteria al litio da 3000 mAh per prestazioni elevate
    che può fornire fino a 2000 misurazioni con un’unica                    Settore automobilistico
    ricarica.                                                               Ingranaggi, bielle, cilindri,
                                                                           monoblocchi motore, alberi
    InstantOn
    Grazie alla tecnologia InstantOn, questi strumenti                          Industria pesante
    sono pronti a misurare in meno di un secondo a                  Cantieri navali, tubature, lamiere d'acciaio
    partire dallo stato di standby e, se completamente
    carichi, possono rimanere in stato di standby per più                    Settore aerospaziale
    di 5000 ore.                                                            Pale e alberi per turbine,
                                                                            strutture e componenti
    Misurazioni in loco
    È possibile monitorare l’usura e i cambiamenti della                              Altri
    rugosità in loco nel corso della vita del prodotto.            Rulli per stampa, pavimentazione, adesività
    Ad esempio è possibile monitorare i cambiamenti
    della rugosità delle pale della turbina per rilevare
    segni precoci che indichino la presenza di difetti o di
    perdite in termini di efficienza.

4
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Soluzione di misurazione completamente integrata
Con il supporto e la stampante dedicata al Surtronic serie S-100 (vedere la pagina “Accessori”), è possibile ottenere
uno strumento per la misurazione della rugosità completamente integrato. Le misurazioni della rugosità possono
venire effettuate con semplicità su più componenti e i risultati sono disponibili nella memoria interna o possono
essere trasferiti su una memoria esterna USB, si possono stampare ed essere consegnati al cliente, oppure possono
accompagnare il componente alla fase successiva nel processo di produzione.

                                                                                                                        5
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
TalyProfile
Analisi avanzata della                                            Grafica eccezionale                                 Compatibilità completa
finitura superficiale                                             Il software è molto avanzato dal punto              I risultati sulla finitura superficiale ottenuti
                                                                  di vista grafico e fornisce immagini chiare         tramite altri strumenti per il controllo
TalyProfile è un software sviluppato                              dei profili sullo schermo. TalyProfile              della rugosità superficiale di Taylor
appositamente per l’utilizzo su PC e in                           consente all’utente di realizzare delle             Hobson possono venire importati nel
combinazione con gli strumenti Surtronic                          misurazioni di base e di creare un                  software TalyProfile in modo da
serie S-100. Sono disponibili tre versioni.                       rapporto di misurazione completo                    armonizzare lo stile dei report da
TalyProfile “Lite” presenta tutte le                              utilizzando le opzioni di analisi dettagliata       produrre.
funzioni utilizzate in genere durante il                          del software e la funzione di desktop
collaudo in officina.                                             publishing (vedere le schermate di
TalyProfile “Silver” presenta funzioni                            esempio).
                                                                                                                      Specifiche per il PC
ulteriori per i parametri R&W, un                                                                                                                   Consigliato
modulo statistico e opzioni complete di
                                                                                                                      Sistema operativo             Windows 8
stampa dei rapporti. TalyProfile “Gold”
presenta funzioni complete di analisi di                                                                              Memoria (RAM)                     3 GB
laboratorio.                                                                                                          Velocità del CPU                  2 GHz
                                                                                                                      Risoluzione dello
                                                                                                                                                    1920x1080
                                                                                                                      schermo
                                           Lite
                                                  Silver
                                                           Gold

                                                                                                                      Porta USB                          2.0
Acquisizione da Surtronic serie S          ✓ ✓ ✓
                                                                                                                      Parametri
                                                                  Modelli di analisi avanzata

                                                                                                                                                          Lite

                                                                                                                                                                 Silver

                                                                                                                                                                          Gold
Funzione di desktop publishing             ✓ ✓ ✓
                                                                                                                      TalyProfile
Supporto multilingue                       ✓ ✓ ✓                  che consentono di
                                                                                                                      ISO 4287
EN, FR, DE, ES, IT, PL, CN, KR             ✓ ✓ ✓                  risparmiare tempo                                   Rz, Rp, Rv, Rz, Rc, Rt, Ra, Rq, Rsk,
Livellamento                               ✓ ✓ ✓                  È possibile creare un modello in cui                Rku, RSm, Rdq, Rmr, Rdc, RPc
                                                                                                                                                           ✓     ✓        ✓
                                                                  salvare una sequenza di informazioni da             Pp, Pv, Pz, Pc, Pt, Pa, Pq, Psk, Pku,
Simmetrie                                  ✓ ✓ ✓
                                                                  applicare a misurazioni future in modo              PSm, Pdq, Pmr, Pdc, PPc
                                                                                                                                                            ✓    ✓        ✓
Zoom                                       ✓ ✓ ✓                  da facilitare redazione di documenti
                                                                                                                      Wp, Wv, Wz, Wc, Wt, Wa, Wq, Wsk,
ISO 4287                                   ✓ ✓ ✓                  ripetitivi.                                         Wku, WSm, Wdq, Wmr, Wdc, WPc
                                                                                                                                                                 ✓        ✓
Curva del rapporto del materiale           ✓ ✓ ✓                                                                      ISO 13565
Area di valle e di picco                   ✓ ✓ ✓                                                                      Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2                              ✓
Parametri e curve del profilo              ✓ ✓ ✓                                                                      Ppq, Pvq, Pmq                                       ✓
Curve di rugosità e ondulazione            ✓ ✓ ✓                                                                      Rpq, Rvq, Rmq                                       ✓
Misurazione della distanza                 ✓ ✓ ✓                                                                      ISO 12085
Report in molteplici formati di file              ✓ ✓                                                                 R, AR, Rx, Pt, Kr, Nr, SR, SAR                      ✓
Stampa dei report                                 ✓ ✓                                                                 W, AW, Wx, Wte, Kw, Nw, SW, SAW                     ✓
Importazione dei dati da Form Talysurf            ✓ ✓             Funzione di desktop                                 Trc, HTrc, Rke, Rpke, Rvke                          ✓
Limiti di tolleranza (calibro
                                                  ✓ ✓             publishing                                          Altri parametri 2D
passa/non passa)                                                                                                      PLq, Pda, PLa, PLo, PzJIS, P3z,
                                                                  TalyProfile offre una funzionalità completa di
Navigazione dei file dati                         ✓ ✓                                                                 Pmax, Ptm, Py, PH, PHSC, PD, PS,                    ✓
                                                                  desktop publishing che consente una
                                                                                                                      Pvo, Prms, PTp, PHTp, Pfd, Ppm
ISO 13565 settore automobilistico                 ✓ ✓             presentazione chiara delle misurazioni, dei
                                                                  risultati e dei profili. I grafici, i profili e i   RLq, Rda, RLa, RLo, RzJIS, R3z,
Curva MR interattiva                              ✓ ✓                                                                 Rmax, Rtm, Ry, RH, RHSC, RD, RS,                    ✓
                                                                  risultati possono venire disposti dall’interno
Misurazione dell'altezza dell'incremento                   ✓                                                          Rvo, Rrms, RTp, RHTp, Rfd, Rpm
                                                                  del software TalyProfile oppure copiati su
                                                                  altri documenti di elaborazione testi per           WLq, Wda, WLa, WLo, WzJIS, W3z,
Rimozione della forma                                      ✓                                                          Wmax, Wtm, Wy, WH, WHSC, WD, WS,                    ✓
Filtraggio tramite FFT
                                                                  offrire una flessibilità completa nel reporting.    Wvo, Wrms, WTp, WHTp, Wfd, Wpm
                                                           ✓
Soglia                                                     ✓                                                          Parametri applicativi
                                                                  Analisi in profondità                               PG, AF, CH
Spettro della frequenza                                    ✓                                                                                                              ✓
                                                                  I profili possono venire livellati e zoomati
                                                                                                                      ASME B46.1
Densità dello spettro di potenza                           ✓      per rimuovere le caratteristiche
                                                                  indesiderate o i difetti dall’analisi. La           Rt, Rp, Rv, Rz, Rpm, Rmax, Ra,
Ritocco dei punti del profilo                              ✓                                                          Rq, Rsk, Rku, tp, Htp, Pc, Rda,                     ✓
                                                                  misurazione della distanza fra le
Parametri Rk                                               ✓                                                          Rdq, RSm, Wt
                                                                  caratteristiche di un profilo è ottenibile
Curve dei parametri Rk                                     ✓      con facilità. Le informazioni possono               Altri
                                                                  venire visualizzate in forma grafica e              Altezza massima, media altezza,
Motivi R&W ISO 12085                                       ✓
                                                                  numerica. Inoltre è anche possibile                 Min Altezza, Area Max, Area                         ✓
                                                                                                                      Media, Area Min
                                                                  calcolare l’altezza di un incremento e
                                                                  l’area di una valle o di un picco.                             TalyProfile Lite è disponibile
                                                                                                                                 gratuitamente
6                                                                                                                                Scannerizza questo codice per
                                                                                                                                 scaricare il software da talyprofile.com
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Accessori
 1 Stampante termica USB                      11 Adattatore dell’alimentazione per la   6
Compatta e dalla velocità elevata di          serie S
60 mm (24 in)/s. Include il cavo USB e        Caricabatteria USB internazionale 5 V 1
l'alimentazione internazionale. Stampa        A 110-240 V AC 50/60 Hz Ricarica S116/
impostazioni, risultati e grafici ad alta     S128 in quattro ore
risoluzione                                   codice SC-10
codice PR-60
                                              12 Prolunga
 2 Carta termica                              Permette il prolungamento dello stilo.
Larghezza 79 mm, tipo. Ogni confezione di     (estensione da 100 mm) distanza 160 mm    7
carta comprende venti rotoli da 12,5 m        codice SA-25
codice PR-61                                  (estensione da 200 mm) distanza 260 mm          8
                                              codice SA-28
 3 Colonna e base
Base in granito (400x250 mm) con
                                              13 Campione di calibrazione - Ra 6,0
colonna azionata a mano che consente
                                              um (236 uin)
un’altezza di regolazione di 260 mm
                                              codice CS-10
codice SA-80

 4 Morsa di precisione
                                              14 Stampante a matrice a punti
Morsa di precisione di alta qualità           – Robusta, alta velocità, elevate
ideale per serrare i componenti più           prestazioni, facile da usare, stampante
piccoli. Ampiezza delle ganasce 63 mm,        con connessione USB.
profondità delle ganasce 32 mm, apertura      codice PR-40
delle ganasce 85 mm                           15 Carta matrice a punti – Larghezza
codice SA-31                                  76 mm. Una singola unità della carta è
 5 Custodia di trasporto rigida               di 10 x 46 rotoli metro                   9
Contenitore a tenuta aria e acqua,            codice PR-41
che offre al Surtronic Duo / Mono              1
una protezione supplementare per lo
stoccaggio e / o di trasporto sicuro
codice SA-54

6 Supporto
                                                                              2
Con quattro gradi di movimento.                                                         10
Altezza di misurazione massima 430
                                               3
mm e portata di 115 mm a una distanza
orizzontale di 305-420 mm
codice SA-85

 7 Supporto per la misura                                                               11
Fornisce un supporto per la misura
diritto e indipendente. Il tastatore deve
venire installato utilizzando il pattino
removibile (vedere di seguito)
codice SA-90

8 Pattino removibile                           4
Da utilizzare con la base codice SA-90.
                                                                                             12        13
Va fissato al tastatore. Questo accessorio
è necessario per l’utilizzo con il supporto
per la misura SA-90.
codice SA-91

 9 Sollevatore dello stilo
Per il sollevamento e l’abbassamento            5
controllato dello stilo allo scopo di
evitare che il braccio cada danneggiando                                                14
la superficie o lo stilo.
codice SA-20

10 Base portatile
Supporto per l’uso con macchine utensili.
codice SA-40                                                                                      15
                                                                                                            7
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Surtronic® serie Dimensioni
                                  303 mm (con sensore standard 112-1502 montato)
                                                          237 mm (senza sensore)

                                                                                                                            81 mm
                                                                                                                      57 mm
36 mm

                      Percorso massimo 25,5                                                                                                                     4.3”      152 mm

                                                           30 mm              94 mm

                                                                                                                             2.5 mm
                                                                                                                       25 mm
                                                   30 mm
                                                                                                                                                             87 mm

                                                                   4 inserti M3 (fori di attrezzaggio)

    Specifiche tecniche                                                                          S-116                                               S-128
    Lingue                               Di base                                                         Inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo
                                         Estese                                                 Ceco, Portoghese, Rumeno, Ungherese, Svedese, Russo
                                         Asiatiche                                                                       Giapponese
    Output dei dati                      Su schermo                                  fino a sette risultati per pagina, grafico su schermo selezionabile con assi XZ
                                         Stampante                                        Stampa impostazioni, risultati e grafici del profilo ad alta risoluzione
                                         Connessione al PC                                                 Analisi completa dei dati con TalyProfile
    Memorizzazione dei dati              Interna                                                         100 risultati di misurazione, 1 profilo grezzo
                                         USB (4 GB in dotazione)                        >39000 profili grezzi, fino a 100000 risultati per gruppo (>70 gruppi)
                                         Connessione al PC                                               Memorizzazione dei dati illimitata
                                                                                                                        Min, max, media, deviazione standard dei
    SPC/statistiche                      Interna                                               Opzionale                              risultati conservati
                                         USB (4 GB in dotazione)                               Opzionale                Esportazione ASCII di tutti i risultati per SPC
                                         Connessione al PC                           SPC completo e tolleranza di tutti i parametri tramite il software TalyProfile
    Batteria                             Caricabatteria                                                     USB 5 V 1 A 110-240 V AC 50/60 Hz
                                         Tempo di ricarica                                                                   4 ore
                                         Durata della batteria                                                        2000 misurazioni
                                         Tempo di standby                                                                  5000 ore
                                         InstantOn                                          max 1 secondo dallo stato di standby allo stato di misurazione
                                         Funzione di standby automatico                                                    30 s/6 h

    Altre caratteristiche                                                                         S-116                                              S-128
    Peso incluso il tastatore            Peso incluso il sensore                                                        0,5 kg (1,1 lb)
                                         Alimentazione                                                        Batteria litio-polimero ricaricabile
    Condizioni di funzionamento          Temperatura                                                                  5-40°C (41-104°F)
                                         Umidità                                                                   0-80% non condensante
    Condizioni di conservazione          Temperatura                                                                  0-50°C (32-122°F)
                                         Umidità                                                                   0-80% non condensante

8
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Specifiche
 Possibilità di misurazione                                                              S-116                                       S-128
 Misuratore                             Portata                                200 µm / 100 µm / 10 µm                    400 µm / 100 µm / 10 µm
                                        Risoluzione                            100 nm / 20 nm / 10 nm                       50 nm / 10 nm / 5 nm
                                        Rumore di fondo (Ra)                  250 nm / 150 nm / 100 nm                    150 nm / 100 nm / 50 nm
                                        Ripetibilità (Ra)                       1% del valore + rumore                    0,5% del valore + rumore
                                        Tipo di sensore                                                      Induttivo
                                        Forza del tastatore                                                 150-300 mg
                                        Raggio del diamante                  5 µm (200 µin) predefinito/2 µm (80 µin) o 10 µm (400 µin) opzionale
                                        Tipo di misurazione                                                 Con pattino
 Calibrazione                           Processo                                      Procedura di calibrazione del software automatizzata
                                        Standard                              In grado di calibrare nel rispetto degli standard di rugosità ISO 4287
 Analisi                                Cut-off                                                     0,25 mm/0,8 mm/2,5 mm
                                        Tipo di filtro                                                    2CR/Gaussiano
                                        Lunghezza di valutazione              0,25-17,5 mm (0,01-0,70 in)                  0,25-25 mm (0,01-1,00 in)
                                        Massima misura asse X                          17,5 mm                                     25,5 mm
 Velocità                               Velocità di misurazione                                         1 mm/s (0,04 in/s)
                                        Velocità di ritorno                                            1,5 mm/s (0,06 in/s)

 Capacità di analisi (strumento)                                                         S-116                                       S-128
 Parametri                              Standard                              ISO 4287, ISO 13565-1, ISO 13565-2, ASME 46.1, JIS 0601, N31007
                                        ISO di base                                  Ra, Rv, Rp, Rz, Rt, Rq, Rsk, Rmr, Rdq, Rpc, RSm, Rz1max
                                        ISO avanzati                                   Opzionale                         Rk, A1, A2, Mr1, Mr2, Rpk, Rvk
                                        ASME                                              Ra, Rv, Rp, Rz, Rt, Rq, Rsk, Rdq, RSm, Rpm, Rda
                                        JIS                                        Ra, Rv, Rp, Rz, Rt, Rq, Rsk, Rmr, Rdq, RSm, RzJIS, Rc, Rku, Rdc
                                        Altri                                                          R3z (Daimler Benz)
                                                                                                                      Pa, Pv, Pp, Pz, Pt, Pq, Psk, Pmr, Pdq,
                                        ISO primari                                    Opzionale
                                                                                                                               Ppc, PSm, Pz1max
                                        Unità                                                                 µm/µin

                                 Tastatore standard                                       60.6                Tastatore per taglienti
                     60.8
                                 Per misurazioni generali della rugosità                                      Per la misurazione lungo spigoli o di fili.
                                 superficiale                                                                 Da non utilizzare su superfici piane
                                 codice PK-02 (diamante raggio 5 µm)                                          codice PK-24
                                 codice PK-03 (diamante raggio 10 µm)

                                 Tastatore per piccoli fori                                                   Tastatore con pattino
                          60.2                                                            60.7
                                 Per un utilizzo generale in piccoli fori,                                    laterale Da utilizzare su superfici curve
             0.3
                            6    scanalature e su superfici esigue                                            come i denti di un ingranaggio
2.4                              Ø 3,00 mm, foro minimo.                                                      codice PK-31
           3.2
                                 codice PK-01

                                                                                         66.1                 Tastatore a scarpa
                                 Tastatore per gole                                                           Per la misurazione di superfici
                                 Per la misurazione di O-ring e di                                            particolarmente rugose, specialmente
                                 scanalature strette con una profondità                                       con cut-off da 2.5 mm (0.1 in)
                    1.0          massima di 5,5 mm (0,22 in).                                                 codice PK-99
                                 codice PK-07
             60.8
                                                                                         62.9                 Tastatore per recessi
                                 Tastatore ad angolo retto                                                    Per la misurazione di recessi profondi
                                 Per misurazioni ad angolo retto                                              codice PK-06 recesso da 5.7 mm con
                                 rispetto alla direzione di traslazione                                       raggio del diamante di 5 µm
                                 codice PK-05                                                                 codice PK-08 recesso da 25 mm con
                                                                                                              raggio del diamante di 5 µm
                                                                                                              (Sono disponibili altre profondità e altri
                                                                                                              raggi del diamante)

                                                                                                                                                               9
Surtronic serie S-100 - Strumenti portatili per il controllo della rugosità superficiale
Analisi
     Z        l1         l2               l3               l4             l5                                          Z                                    Rp1max                                                Z

                                                                                      X                                                                                                                X                                                                                            X
         X

                                                                                                                                               Rv1max                                                                                               Rz1max
                                          L

             1 l                                                1 l 2                           *Rv è la profondità massima del profilo                                                                        *Rz = Rp + Rv è l’altezza massima da picco
Ra =
             l 0   | |
                 z(x) dx                       Rq =
                                                                l 0
                                                                    z (x) dx
                                                                                                entro la lunghezza di campionamento.                                                                           a valle del profilo entro la lunghezza di
Ra è il parametro più comune per la                                                             *Rp è l’altezza massima del profilo entro la                                                                   campionamento
rugosità. Si tratta della media aritmetica                                                      lunghezza di campionamento.                                                                                    Rz1max è la maggiore delle altezze da
delle distanze dei punti del profilo dalla                                                      Rt è l’altezza massima da picco a valle del                                                                    picco a valle per ciascuna lunghezza di
linea media di riferimento.                                                                     profilo entro la lunghezza di valutazione.                                                                     campionamento.
Rq è il parametro rms corrispondente a Ra

              b1         b2     b3 b4                              bn                                                         Z                                                Curva della distribuzione          Z
         c                                                                     0%                                                    Profilo                                   dell'ampiezza

                                                                                                                                                                         X
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    X
                                                                               100%                                                                                            Rsk è negativo
                                          ln

                                                                                                                                                                         X                                                                           Zp4     Zp2                          Zp5
                   b1+b2+b3+b4 . . .+bn                           100           i=n
Rmr (c) =                                            x 100 =              ∑                bi                                                       l
                                                                                                                                                                               Rsk è positivo                             Zp3         Zv1           Zv3 Zp1        Zv5                   Zv4 Zv2
                          ln                                      ln            i= l

                                                                                                                                                                                                                                        (∑                                                  )
Rapporto del materiale Rmr (c) è la                                                                                         1 1 l z4 (x) dx                                                                                    1      i=5           i= 5
                                                                                                                                                                                                                           (zp1+zp2+zp3+zp4+zp5)-(zv1+zv2+zv3+zv4+zv5)
                                                                                                Rsk = 1 1
                                                                                                           l 3
                                                                                                             z (x) dx Rku = 4                                                                                  Rz (Jis) = =                                  Zp1 -∑                      Zv1
lunghezza della superficie di supporto                                                               Rq3 l 0               Rq l 0                                                                                                 5                 i=1            5         i= 1
(espressa come percentuale della lunghezza
di valutazione ad una profondità c al di sotto                                                  Rsk – Asimmetria – è la misurazione della                                                                      Rz (JIS) è noto anche come parametro
del picco più alto).                                                                            simmetria del profilo attorno alla linea media                                                                 di altezza 10 punti ISO nella norma
                              Livello c                                                         del profilo. Permette di distinguere fra profili                                                               ISO4287/1-1984 ed è misurato solo
                                                                           Rmr(c)               asimmetrici con lo stesso Ra o Rq.                                                                             sulla rugosità e i profili primari ed è
                                                                                                Rku – Curtosi o fattore di appiattimento                                                                       numericamente la differenza media
                                 ln                                   0    %        100%
                                                                                                – è la misurazione della forma appuntita del                                                                   dell’altezza tra i cinque più alti picchi e i
La curva del rapporto del materiale                                                                                                                                                                            cinque più bassi all’interno della lunghezza
                                                                                                profilo superficiale.
precedente mostra come il rapporto vari in                                                                                                                                                                     di campionamento.
relazione al livello.

                                                                                                                      Z       S1 S2 S3                                                          Sn                Z
                                               Rpk                                                                                                                                                                                                  R3y3
                                               Rk                                                                                                                                                                                 R3y2                         R3y4              R3y5
                                                                                                                                                                                                       X                                                                                            X
                                               Rvk

                                                     0     20 40 60       80 %   100                                                                                                                                      R3y1
                                                         Mr1                 Mr2
                                          Rapporto del materiale in percentuale

                                                                                                                                                                                                                                                                             1   i=N
Rpk – L’altezza di picco ridotta è la                                                           RSm è la distanza media fra i picchi del                                                                       R3z = R3z1 +R3z2 + . . .+ R3zN =                                ∑     R3zi
                                                                                                                                                                                                                                                                             N i=1
porzione superiore della superficie che                                                         profilo in posizione mediana entro la                                                                                                       N
verrà usurata rapidamente una volta                                                             lunghezza di campionatura.                                                                                     R3z è la media verticale dal terzo picco più
avviato il motore.                                                                                                                                                                                             alto al terzo avvallamento più basso in una
Rk – La profondità della rugosità base                                                                                    Z       1 conteggio 2 conteggi    3 conteggi   4 conteggi                            lunghezza campione lungo la lunghezza di
influenza le prestazioni e la durata del                                                                                                                                     5 conteggi   6 conteggi
                                                                                                                                                                                                               misurazione. DB N31007 (1983)
                                                                                                Banda selezionabile

cilindro.                                                                                                                                                                                                  X      Z
                                                                                                                                                                                                                      0
                                                                                                                                                                                                                                                                         0
Rvk – Definisce la capacità di ritenzione                                                                                                                                                                                          0s

dell’olio da parte dei solchi che derivano                                                                                                                                                                                                                                                      X

dalla lavorazione sulla superficie.
                                                                                                                                                                                                                                                0
Mr1 è il rapporto materiale al limite                                                           RPc =
                                                                                                                                       Number of counts
                                                                                                                                                                                 = Peaks/cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                     0

superiore del nucleo di rugosità.                                                                                                 Assessment length (cm)
                                                                                                                                                                                                                                1 l                                          1   l
                                                                                                                                                                                                               R∆q =                [θ (x)-θ ] 2dx                  θ=               θ (x) dx
Mr2 è il rapporto materiale al limite                                                           RPc è il numero di picchi locali che                                                                                            l 0                                          l 0
inferiore del nucleo di rugosità.                                                               si proiettano una banda selezionabile                                                                          R∆q è l’inclinazione rms del profilo
                                                                                                centrata sulla linea mediana.                                                                                  entro la lunghezza di campionamento.
                                                                                                                                                                                                               θ rappresenta l’inclinazione del profilo
                                                                                                                                                                                                               in qualsiasi punto.
10
Gamma dei prodotti Surtronic®

   Surtronic® Duo misura la rugosità superficiale con un solo tasto e
   mostra il risultato su un ampio schermo LCD. La durata della misura è
   di circa 5 secondi e il risultato viene conservato fino a quando non viene
   effettuata una nuova misurazione.
   •     Pronto all'utilizzo immediato
   •	La durata della batteria consente più di 10 000 misurazioni
       Parametri             Portata                  Risoluzione
       Ra:                   40 µm (1600 µin)         0,01 µm (0,4 µin)
       Rz, Rv, Rp, Rt:       199 µm (7800 µin)        0,1 um (4 µin)

   Form Talysurf Intra misura la rugosità, l’ondulazione e il profilo. Con il suo
   costo contenuto, rappresenta un sistema portatile ad alto livello per la
   caratterizzazione delle superfici in officina.
   • Traversa da 50 mm (1,97 in) con riferimento di linearità
   •	La calibrazione automatica su sfera garantisce che le misurazioni del raggio e della
      forma siano corrette

       Caratteristiche
       Portata/risoluzione della                 portata 16 nm @ 1 mm (portata 0,63 µin @ 0,04 in) /
       misurazione                               portata 3 nm @ 0,2 mm (portata 0,12 µin @ 0,008 in)
       Accuratezza della linearità             0,2 µm su qualsiasi 20 mm (8 µin su qualsiasi 0,78 in)

   Surtronic® R-80 è solido per l’officina ed estremamente accurato
   per qualsiasi laboratorio e fornisce una soluzione flessibile per tutte le
   misurazioni di rotondità e di forma.
   •     Orientamento del pick-up brevettato
   •     Adatto ad un funzionamento 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana
   •     Software touch screen intuitivo

       Caratteristiche
       Risoluzione della misurazione         30 nm (1,18 µin)
       Accuratezza del mandrino              ±25 nm (0,98 µin)

   Surtronic® serie R-100 potenzia ulteriormente la solidità e la facilità di
   utilizzo del modello R-80 e offre un volume di produzione maggiore e una
   serie di caratteristiche superiori che comprendono le analisi delle armoniche
   avanzate e una maggiore risoluzione di misurazione.
   •     Solido, veloce e facile da utilizzare
   •     Comprende Rapid CentreTM *
   •     Volume di produzione 3 componenti/minuto compreso l’attrezzaggio
       Caratteristiche
       Risoluzione della misurazione        6 nm (0,24 µin)
       Accuratezza del mandrino             ±25 nm (0,98 µin)

* viene fornito sui modelli R-120/125 oppure è disponibile per l’acquisto come accessorio sugli altri modelli.   11
Trattare un mercato mondiale                                                                             Taylor Hobson UK
                                                                                                      (Sede mondiale) PO Box 36                 © DiskArt™ 1988

                                                                                                        2 New Star Road Leicester
Taylor Hobson è nota a livello mondiale come produttore                                                        LE4 9JQ, Inghilterra
di strumenti di misura di precisione usati per l’ispezione in                    Tel: +44 116 276 3771 Fax: +44 116 246 0579
ambienti produttivi e di ricerca. La nostra apparecchiatura                                  email: taylor-hobson.uk@ametek.com
lavora con risoluzione e precisione a livelli nanometrici.

Per completare la nostra capacità di produzione di                                                Taylor Hobson Francia
                                                                                                           Rond Point de l’Epine Champs
precisione, offriamo anche una moltitudine di servizi di                                            Batiment D, 78990 Elancourt, Francia
assistenza metrologica per fornire ai nostri clienti soluzioni                            Tel: +33 130 68 89 30 Fax: +33 130 68 89 39
complete per le esigenze di misura e una totale affidabilità                                           taylor-hobson.france@ametek.com
dei risultati.

Servizi a contratto di Taylor Hobson
                                                                                             Taylor Hobson Germania
                                                                                                       Postfach 4827, Kreuzberger Ring 6
                                                                                                             65205 Wiesbaden, Germania
Per i servizi suddetti, contattare il nostro Ufficio vendite:                              Tel: +49 611 973040 Fax: +49 611 97304600
Email: taylor-hobson.italy@ametek.com                                                                taylor-hobson.germany@ametek.com
o per telefono : +39 02 946 93401
                                                                                                      Taylor Hobson India
• Progettazione                                                                                     1st Floor, Prestige Featherlite Tech Park
	Speciali sistemi di metrologia dedicati                                              148, EPIP II Phase, Whitefield, Bangalore – 560 006
  per applicazioni esigenti                                                             Tel: +91 1860 2662 468 Fax: +91 80 6782 3232
                                                                                                           taylor-hobson.india@ametek.com

• Lavorazione di precisione
  Servizi di lavorazione a contratto per applicazioni                                                  Taylor Hobson Italia
  e settori ad elevata precisione                                                                                            Via De Barzi
                                                                                                  20087 Robecco sul Naviglio, Milan, Italia
                                                                                         Tel: +39 02 946 93401 Fax: +39 02 946 93450
Richieste di assistenza                                                                                  taylor-hobson.italy@ametek.com
Email: taylor-hobson.service@ametek.com
o per telefono: +39 02 946 93401
                                                                                             Taylor Hobson Giappone
                                                                                    3F Shiba NBF Tower, 1-1-30, Shiba Daimon Minato-ku
• Manutenzione preventiva
                                                                                                              Tokyo 105-0012, Giappone
	Proteggete il vostro investimento metrologico con                                 Tel: +81 (0) 3 6809-2406 Fax: +81 (0) 3 6809-2410
  un piano di copertura di assistenza Talycare                                                         taylor-hobson.japan@ametek.com

Per i servizi suddetti, contattare il nostro
Center of Excellence:                                                                               Taylor Hobson Corea
                                                                                           #310, Gyeonggi R&DB Center, 906-5, lui-dong
Email: taylor-hobson.italy@ametek.com                                                    Yeongtong-gu, Suwon, Gyeonggi, 443-766, Corea
o per telefono : +44 116 276 3779                                                          Tel: +82 31 888 5255 Fax: +82 31 888 5256
                                                                                                       taylor-hobson.korea@ametek.com
• Servizi di ispezione
  Valutazione delle parti produttive con tecnici specializzati                   Taylor Hobson Cina                    Ufficio di Pechino
  che si avvalgono di strumenti leader nel settore seguendo                     Western Section, 2nd Floor, Jing Dong Fang Building (B10)
  gli standard ISO                                                     No.10, Jiu Xian Qiao Road, Chaoyang District, Beijing, 100015, Cina
                                                                                         Tel: +86 10 8526 2111 Fax: +86 10 8526 2141
• Formazione metrologica                                                                        taylor-hobson-china.sales@ametek.com.cn
  Corsi di formazione pratici con esperienza diretta per
  rotondità e finitura superficiale tenuti da metrologi esperti                  Taylor Hobson Cina                     Ufficio di Shangai
                                                                       Part A1, A4. 2nd Floor, Building No. 1, No. 526 Fute 3rd Road East,
• Formazione dell’operatore                                                                Pilot Free Trade Zone, Shanghai, China 200131
                                                                                Tel: +86 21 5868 5111-110 Fax: +86 21 5866 0969-110­
  I corsi svolti presso la sede dei clienti forniscono maggiore
                                                                                                 taylor-hobson-china.sales@ametek.com.cn
  competenza e una produttività superiore

• Taratura e prova UKAS                                                                      Taylor Hobson Singapore
	Certificazione per manufatti o strumenti nel nostro                                      AMETEK Singapore, 10 Ang Mo Kio Street 65
                                                                                                No. 05-12 Techpoint, Singapore 569059
  laboratorio o presso il cliente
                                                                               Tel: +65 6484 2388 Ext 120 Fax: +65 6484 2388 Ext 120
                                                                                                  taylor-hobson.singapore@ametek.com

                                                                                                       Taylor Hobson USA
                                                                                                                     1725 Western Drive
                                                                                                        West Chicago, Illinois 60185, USA
                                                                                            Tel: +1 630 621 3099 Fax: +1 630 231 1739
                                                                                                          taylor-hobson.usa@ametek.com
                         0026           2624

                                                                                          www.taylor-hobson.it

                                                                  Copyright© 2015 • Taylor Hobson • Surtronic S100_IT_29 Jun
Puoi anche leggere