Squadra coesa per affrontare grandi sfide - Sempre in prima linea e un passo avanti - RIVISTA STAMPARE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SERVIZI E INTERVISTE NUOVE TECNOLOGIE MERCATO EVENTI AZIENDE
TECNOLOGIE DELLA STAMPA E DELLA COMUNICAZIONE - N° 7-8 - 2020
Squadra coesa Sempre in prima
per affrontare linea e un passo
grandi sfide avanti
sommario
Editoriale 7
Attualità
Squadra coesa per affrontare grandi sfide 8
Comitato strategico per il futuro del packaging 10
Fiere
Print4All: verso il 2022 tra sostenibilità e industry 4.0 12
Aggiornamenti e innovazioni presentate in fiera 14
Eventi
8 Atif: i prossimi appuntamenti della flexo 16
14 Assegnato il Global Achievement Award 18
Aziende
Sempre in prima linea e un passo avanti 20
Un’azienda che progetta e produce nuove tecnologie 22
Elevate velocità di produzione e ingombro ridotto 25
Tecnologia brevettata per imballaggi sostenibili 28
Nuova generazione di soluzioni di imballaggio 31
Prima fustellatrice rotativa polacca 35
Nuove tecnologie
Igienicamente puliti e riutilizzabili 38
38 Live Remote Video Support App 40
Digitalizzazione, automazione e connessione 42
Mondo grafico news
The European Biopolymer Summit 2021 44
Audit di monitoraggio FSC e PEFC di successo 44
Rubriche
Carta&Cartoni 46
Piccola pubblicità 50
La rivista tratta tutte le tecniche di pre e dopo stampa, stampa offset, digitale, serigrafica, VICE DIRETTORE STAMPA E IMPAGINAZIONE
tampografica per impressione su carta, cartoncino e tessuto Giovanni Abruzzo In proprio
La nostra società edita anche “F&C magazine”, rivista di tecnologie e personalizzazione CAPOREDATTORE
dell’imballaggio Emanuele Carlo Ostuni
Anno XL - n° 7-8 DIREZIONE, AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI
Agosto-Settembre 2020 E PUBBLICITÀ Digitale: € 40,00
Via Conte Rosso, 1 - 20134 Milano Italia: € 80,00
Autorizzazione Tribunale di Milano n. 98 del 1-3-1980 Tel. 02 36.50.45.09 “Sostenitore”: € 150,00
DIRETTORE RESPONSABILE rfeditore@libero.it Paesi Comunitari: € 100,00
Roberto Fronzuti www.stampare-magazine.it Estero: € 150,00
4 STAMPARE
editoriale
Il covid ferma il processo
per sostituire
la plastica con la carta
consumi di plastica hanno subìto un rapido incremento a causa della pandemia. Negli ul-
I
timi sei mesi sono stati annullati i progressi raggiunti nel corso di un lungo processo, teso
a sostituire la plastica con la carta, nel confezionamento di prodotti alimentari e non, che
consumiamo giornalmente. I traguardi raggiunti in direzione della diminuzione dei con-
sumi di plastica sono stati azzerati nel volgere di qualche settimana.
Il timore del contagio da coronavirus, l’aumento esponenziale del consumo di cibi da
asporto, hanno indotto i consumatori a preferire l’acquisto di prodotti in contenitori di
plastica. Purtroppo, la calamità pandemica, che mette a rischio la nostra salute, ha inferto
un duro colpo alla battaglia contro l’inquinamento da plastica. Preoccupa in modo par-
ticolare il disastro causato ai nostri mari, che coprono il 71% del pianeta Terra.
Le micro plastiche ingerite dai pesci sono entrate nella catena alimentare, con conse-
guenti gravi danni alla salute dell’uomo.
Di fronte a questo disastro, che fare? Anzitutto, dobbiamo ritornare a preferire i prodotti
sciolti, in alternativa agli alimenti avvolti nella plastica. Dobbiamo preferire l’involucro di
carta. Nei supermercati sono in vendita un’infinità di cibi contenuti in scatole realizzate con
cartoncini totalmente biodegradabili. Carte e cartoncini speciali sono l’alternativa che deve
caratterizzare il nostro futuro. Ci vorranno decenni per cercare di purificare il mare; mil-
lenni per cancellare i segni dell’inquinamento e riportarlo alle origini. Senza demonizzare
la plastica, che risulta insostituibile in alcuni processi industriali e anche in applicazioni in
ambito medico, bisogna avere la consapevolezza di eliminarla da tutto il ciclo alimentare.
La plastica dovrebbe scomparire dai banchi dei negozi e dei supermercati; è nei consumi
delle famiglie di tutti i giorni, che si formano i grandi numeri dei rifiuti. E, come se non
bastasse la moltiplicazione incontrollata dell’immondizia ‘’tradizionale’’, si aggiunge ora
il problema delle mascherine, che le persone prive di senso civico abbandonano per
strada e nei giardini. Anche le mascherine, con le quali dovremo convivere a lungo, c’è
la possibilità di produrle con la carta; la Cartiera Fedrigoni fornisce un tipo di supporto
studiato per realizzarle in modo ecologico.
La salvaguardia dell’ambiente è un tema vitale per il futuro del pianeta. Tutto dipen-
derà da come sapremo portare avanti questa importante battaglia. I governi delle na-
zioni dovrebbero impegnarsi più di quanto non abbiano fatto in passato, nel promuovere
il senso civico (non buttare a caso mascherine e plastica) ed avere rispetto per la natura.
Roberto Fronzuti
rfeditore@libero.it
ATTUALITÀ
Squadra coesa
per affrontare
grandi sfide
EMILIO DELLA TORRE, CEO DI SIMEC GROUP NOMINATO VICE PRESIDENTE ACIMGA
milio Della Torre, Ceo di Simec Come da statuto, Della Torre è stato
E
Group, è stato nominato vice presi- selezionato dal presidente Aldo Pe-
dente di Acimga, l’associazione con- retti (Uteco Group) tra i consiglieri
findustriale dei produttori di mac- eletti nell’ultima Assemblea, che si è
chine per la stampa, il converting e tenuta lo scorso 30 giugno e ha visto
il packaging. l’elezione, oltre che di Emilio Della
Emilio Della Torre
8 STAMPARE
ATTUALITÀ
Torre, di Saverio Lombardini (Ims Tech- le migliori energie per rilanciare il show esteri (in Algeria, Turchia,
nologies), Andrea Dallavalle (Koenig settore – spiega Aldo Peretti presi- Egitto e UK), per far ripartire l’ex-
& Bauer) e Giorgio Petratto (Petrat- dente di Acimga, nonché membro port dopo il lockdown. In questo
to). Della Torre andrà ad affiancare del Consiglio Generale di Confindu- frangente, continueremo a promuo-
gli altri 3 vice presidenti dell’asso- stria e vice presidente del CFI –. Con vere tutte tecnologie di stampa e
ciazione: Daniele Barbui (ACE Elec- Emilio Della Torre completiamo una converting italiane (flessografia, ro-
trostatic), Matteo Cardinotti (Bobst squadra coesa e pronta ad affron- tocalco, non – woven, tissue e car-
Firenze) e Giulia Rossini (Rossini). Si tare le sfide che abbiamo davanti. tone ondulato) sia in Italia che al-
completa così la componente elet- Con il Consiglio Generale e l’appog- l’estero; e proseguiremo nel raffor-
tiva del Consiglio Generale dell’as- gio dell’intera base soci continue- zare le collaborazioni strategiche in-
sociazione, che sarà a breve integra- remo ad aggregare la filiera con ternazionali, con Global Print e In-
ta con i rappresentanti dei gruppi iniziative come la Print4All Confe- tergraf, e nazionali nell’ambito di
merceologici: non-woven, tissue e rence (1200 partecipanti all’ultima Federmacchine, della Federazione
cartone ondulato (per il gruppo ro- edizione), Roto4All (prevista per il Carta e Grafica e con i rappresen-
tocalco siede già nel consiglio Gian- 23 ottobre prossimo a Firenze), la tanti delle tecnologie digitali, Argi -
matteo Maggioni di ICR). fiera Print4All (le cui nuove date Associazione Nazionale Fornitori
sono il 3-6 maggio 2022) e soprat- dell’Industria Grafica”.
“Ci aspetta una fase molto critica tutto porteremo il ‘Made by Italy’
per il paese e abbiamo bisogno del- nel mondo, con una serie di road- www.acimga.it
2020
19 - 22 ottobre 17 - 19 gennaio
2021 20 - 28 aprile
VIRTUAL AFRICA PLASTPRINTPACK SGI DUBAI 2021 DRUPA
1st Virtual International Trade Event International Expo-Consults. - Dubai Düsseldorf - Germania
www.virtual-africa.net www.signmiddleeast.com www.drupa.com
22 - 24 ottobre 3 - 8 febbraio 14 - 16 ottobre
INPRINT MILAN - VISCOM ITALIA 15 th PRINTPACK INDIA PACK PRINT PLAS PHILIPPINES
Fiera Milano - Rho India Expo Centre Greater Noida SMX Convention Center - Manila
www.inprintitaly.com printpackipama.com www.globallinkmp.com
www.viscomitalia.it
9 - 11 marzo 26 - 29 ottobre
INPRINT MUNICH EXPOGRÀFICA
Munich Trade Fair Centre, Germany Guadalajara - Messico
www.inprintmunich.com www.expografica.com
2022
3 - 6 maggio
PRINT4ALL
Fiera Milano - Rho
www.print4all.it
Appuntamenti Fieristici
9
ATTUALITÀ
Comitato strategico
per il futuro
del packaging
SUN CHEMICAL ORGANIZZA UN COMITATO STRATEGICO PER GUIDARE LA SOSTENIBILITÀ
NEL MERCATO DEGLI IMBALLAGGI
o sviluppo di soluzioni di imballag- genze di sostenibilità dell’industria
L
gio sostenibili non è una novità per dell’imballaggio.
Sun Chemical, ma ha subito un’acce- Composto da otto leader esecutivi,
lerazione negli ultimi dieci anni, poi- tra cui Myron Petruch, Carlo Musso,
ché la consapevolezza delle proble- Chris Parrilli, Fernando Tavara, Ro-
matiche ambientali è aumentata in bert Fitzka, Greg Hayes, Russell
modo drammatico, così come la ri- Schwartz e Jim Van Horn, il Corpo-
chiesta di tagliare e riciclare i rifiuti rate Sustainability Committee lavo-
domestici e di ridurre le emissioni di rerà insieme per garantire l’impe-
carbonio e altri agenti inquinanti. Di gno dell’intera azienda nelle inizia-
conseguenza, Sun Chemical ha or- tive di sostenibilità, costruirà e su-
ganizzato un Corporate Sustainabi- pervisionerà la strategia di sosteni-
lity Committee per rafforzare ulte- bilità dell’azienda, assicurando l’as-
riormente il suo approccio alle esi- segnazione di risorse adeguate per
10 STAMPAREATTUALITÀ
un’implementazione tempestiva ed Sempre più spesso i CPG fissano am- truch, Presidente e Ceo di Sun Che-
efficace. biziosi obiettivi di sostenibilità per le mical –. Per questo motivo abbiamo
Nicolas Bétin assumerà il ruolo di Su- loro organizzazioni con l’obiettivo creato il Corporate Sustainability
stainability Business Leader per tutta di fornire alti livelli di imballaggi ri- Committee, per assicurarci di avere
la Sun Chemical e il Dr. Nikola Juhasz ciclabili o rinnovabili già nel 2025, ri- un processo strutturato che metta i
diventerà il Direttore tecnico della ducendo al contempo l’uso della pla- nostri sforzi di sostenibilità in primo
sostenibilità. stica negli imballaggi. Questi obiet- piano in tutti i nostri processi azien-
Anche altri stakeholder di tutte le tivi sono in risonanza con i consu- dali. La nostra enfasi sulla sosteni-
divisioni e regioni di Sun Chemical matori e guideranno lo sviluppo dei bilità continua ad essere fondamen-
svolgeranno un ruolo chiave in un prodotti Sun Chemical. tale per la nostra innovazione e lo
approccio strutturato che farà ulte- sviluppo dei prodotti e il nostro ap-
riormente progredire gli sforzi di “La sostenibilità rimane in prima li- proccio alla sostenibilità guiderà il
Sun Chemical per tecnologie più so- nea per il futuro dell’imballaggio e modo in cui sviluppiamo, produ-
stenibili all’interno dei vari mercati se da un lato Sun Chemical ha già ciamo e distribuiamo i nostri pro-
del packaging. stabilito una leadership significativa dotti, così come il modo in cui
A guidare molte delle attività del nello sviluppo di inchiostri, rivesti- lavoriamo con i nostri clienti e for-
gruppo sono gli obiettivi di sosteni- menti e adesivi sostenibili per l’im- nitori”.
bilità delle aziende di beni di con- ballaggio, dall’altro c’è ancora mol-
sumo confezionati (CPG). to da fare – ha dichiarato Myron Pe- www.sunchemical.com
11FIERE
Print4All:verso il 2022
tra sostenibilità
e industry 4.0
PRINT4ALL CAMBIA DATA: L’APPUNTAMENTO È STATO FISSATO DAL 3 AL 6 MAGGIO
2022 IN FIERA MILANO
l rinvio di eventi fieristici europei de- della flessibilità delle aziende. La
I dicati al printing che avrebbero do-
vuto svolgersi in questi mesi di
emergenza sanitaria ha sconvolto il
panorama fieristico internazionale,
per questo, per supportare al meglio
il mercato, la manifestazione ha fis-
sato la sua nuova collocazione tem-
Conference si è focalizzata, così, su
sostenibilità e Industry 4.0, che pos-
sono trasformare la crisi stessa in op-
portunità. Se, infatti, l’Industry 4.0
può diventare la chiave per l’effi-
cienza – dunque connessione, inte-
grazione di processi, remotizzazione
porale, annunciata in anteprima nel - sostenibilità vuol dire efficacia –
corso della Print4All Conference, che dunque attenzione alla ricaduta am-
si è svolta in live streaming lo scorso bientale, ma anche economica e so-
24 giugno. ciale che la produzione porta con sé.
Organizzata da Acimga, la Conferen- Bisogna dunque ripartire cogliendo
ce 2020 - “Future Factory – il domani i vantaggi che il lock-down, indiret-
si stampa oggi” – è stato l’ideale step tamente, ci ha lasciato in eredità: la
di ripartenza del percorso verso il Digital Transformation, che, per ri-
2022. Seguita da più di 1200 parteci- spondere all’urgenza, ha imposto
panti, connessi per il 33% dall’estero, un balzo in avanti pervasivo e per-
ha infatti dimostrato ancora una formante nell’utilizzo di tecnologie
volta l’importanza dell’appuntamen- già esistenti; la capacità di elaborare
to come occasione di confronto e ag- soluzioni smart, perché la stampa si
giornamento per il settore e per fare è subito adattata a nuove modalità
il punto sui temi che saranno al cen- e nuovi supporti, ma anche la vo-
tro del progetto fieristico. lontà di costituire una nuova nor-
Gli ultimi mesi hanno costretto tutti i malità, un vero e proprio cambio di
comparti produttivi e industriali a un paradigma in cui digitalizzazione,
profondo ripensamento, rivelando Industry 4.0 e sostenibilità non pos-
con ancora maggior determinazione sono più essere una scelta.
l’importanza dell’innovazione tecno-
logica, ma anche della resilienza e www.print4all.it
12 STAMPAREFIERE 13
FIERE
Aggiornamenti
e innovazioni
presentate in fiera
LEONHARD KURZ CONFERMA LA SUA PARTECIPAZIONE ALLA INTERNAZIONALE
DRUPA RIPROGRAMMATA DAL 20 AL 28 APRILE 2021 A DÜSSELDORF
urz è costantemente rappresentata l’azienda per esporre le sue ultime
K alla drupa dal 1954 e questo non
cambierà nel prossimo anno.
La drupa, essendo la fiera leader
mondiale per il settore della stampa,
è un’importante piattaforma per
soluzioni di finitura.
Dopo aver visto il dettagliato con-
cetto di igiene e protezione dalle in-
fezioni presentato dall’organizzato-
re della fiera, Kurz è convinto che la
14 STAMPAREdrupa possa svolgersi in condizioni
di sicurezza sia per i visitatori che
per gli espositori. Le misure previste
comprendono l’allontanamento fi-
sico mediante l’emissione di biglietti
limitati, il controllo del flusso di per-
sone, un sistema di ventilazione che
garantirà aria fresca della stessa
qualità dell’aria esterna e requisiti
speciali per la progettazione degli
stand.
Kurz prevede di fornire notizie ag-
giornate online e di presentare gli
aggiornamenti e le ultime innova-
zioni a drupa 2021.
Ulteriori sviluppi nei settori dello
stampaggio a caldo, del trasferimen-
to a freddo e digitale, delle macchine
di finitura più recenti e delle solu-
zioni di decorazione sostenibili sa-
ranno presentati in fiera.
L’azienda prevede che drupa 2021
potrebbe non essere così frequen-
tata a livello internazionale come in
passato. Ciononostante, considera
molto importante la sua partecipa-
zione a drupa.
“Le discussioni con i nostri clienti
hanno indicato che non vogliono
perdersi questo incontro unico del
settore e l’ispirazione che drupa for-
nisce. In questo momento, in parti-
colare, l’industria della stampa è alla
ricerca di nuove idee e di modi per
ampliare i futuri ordini. Abbiamo so-
luzioni creative da presentare e non
vediamo l’ora di impegnarci con i
nostri clienti e partner”, spiega il
presidente del consiglio di ammini-
strazione, Walter Kurz.
www.leonhard-kurz.comEVENTI
Atif: i prossimi
appuntamenti
della flexo
IL 23 SETTEMBRE ASSEMBLEA DEI SOCI E WEBINAR SUI BIADESIVI. IL 17 E 18
NOVEMBRE AL VIA BESTINFLEXO E FLEXODAY A BOLOGNA
un calendario ricco di appuntamenti per fare il punto sui progetti futuri.
È
e di eventi, quello messo a punto da A seguire, nel pomeriggio del 23
Atif – Associazione Tecnica Italiana settembre Atif sarà nuovamente
per la Flessografia, che scandirà al online per la ripresa del ciclo di we-
rientro dalla pausa estiva i momenti binar dedicati alla flexo dal titolo
più importanti della stagione flesso- “Flexo Pills”.
grafica italiana. Dopo gli ottimi riscontri di pubblico
Si parte il 23 settembre con l’As- ottenuti con i precedenti appunta-
semblea annuale dei Soci, impor- menti (oltre 500 iscrizioni e quasi
tante momento di incontro e con- 400 partecipanti per i 4 webinar or-
fronto tra gli associati per ripercor- ganizzati da Atif a partire da aprile
rere quanto fatto durante l’anno e 2020, nel corso dei quali sono stati
16 STAMPAREEVENTI
approfonditi di volta in volta speci-
fici ambiti tecnici legati agli inchio-
stri all’acqua, agli anilox e ai sistemi
di inchiostrazione e lavaggio) il ciclo
di incontri si soffermerà questa volta
sul tema dei biadesivi.
Ma il culmine della stagione flesso-
grafica italiana sarà, come sempre,
rappresentato dai due eventi prin-
cipe organizzati da Atif: il 17 e 18
novembre la comunità flessografica
si riunirà infatti a Bologna per par-
tecipare al FlexoDay e Bestinflexo
2020.
Due manifestazioni ormai immanca-
bili per tutti gli addetti ai lavori, per
le quali già fervono i preparativi e si
preannunciano novità.
Il 30 settembre, intanto, è fissato il
termine ultimo per la consegna
degli elaborati che gareggeranno
per aggiudicarsi il premio alla qua-
lità di stampa flessografica Bestin-
flexo 2020, nelle 13 categorie in
gara:
• Stampa flexo su film banda
stretta
• Stampa flexo su film banda
media (stampa esterna)
• Stampa flexo su film banda
media (stampa interna)
• Stampa flexo su film banda larga
(stampa esterna)
• Stampa flexo su film banda larga
(stampa interna)
• Stampa flexo su carta/cartoncino
banda stretta
• Stampa flexo su carta/cartoncino
banda media
• Stampa flexo su carta/cartoncino
banda larga
• Stampa flexo post print su car-
tone ondulato patinato
• Stampa flexo post print su car-
tone ondulato non patinato Tre le nomination previste per ogni mente dalla categoria di partecipa-
• Stampa flexo con inchiostri uv categoria. Ai primi classificati sarà zione. Il bando completo con la
• Uso combinato del processo fles- consegnato il trofeo Bestinflexo 2020. scheda di iscrizione è disponibile sul
sografico Sarà inoltre assegnato il premio sito di Atif.
• Uso creativo e/o innovativo del “Best in Show 2020” al lavoro mi-
processo flessografico gliore in assoluto, indipendente- www.atif.it
17EVENTI
Assegnato
il Global
Achievement Award
FEDERICO D’ANNUNZIO, GRUPPO BOBST, È STATO SCELTO COME VINCITORE DELLO
STIMATO R. STANTON AVERY GLOBAL ACHIEVEMENT AWARD 2020
ponsorizzato da Avery Dennison, il delle etichette. È entrato nell’indu-
S
R. Stanton Avery Global Achieve- stria delle etichette in un periodo in
ment Award riconosce un’innova- cui erano necessarie dalle due alle
zione o un’idea che ha contribuito a tre ore per cambiare lavoro e l’ope-
trasformare e far progredire l’indu- ratore era il maestro della qualità.
stria delle etichette in tutto il mon- Oggi, con una combinazione di in-
do. Il premio, conferito in memoria novazioni che d’Annunzio ha por-
dello spirito e dei valori pionieristici tato, un cambio di lavoro completo
di Stan Avery, riflette la natura glo- richiede circa un minuto. Il controllo
bale del settore e riconosce il contri- qualità è completamente digitaliz-
buto collettivo di molti e dei singoli zato con un sistema a circuito chiuso
individui. che controlla la pressione, il registro
D’Annunzio è stato un appassionato e il colore, il tutto indipendente-
sostenitore della digitalizzazione del mente dalle competenze dell’opera-
processo di stampa convenzionale tore.
18 STAMPAREEVENTI
• Jesse Freitas
• Lindsey Muchka
• Vineeth Bhandari
Il premio per l’ambiente e la soste-
nibilità:
• Avery Dennison
• Avery Dennison Brasile
• Phoseon Technology
Mike Fairley, fondatore della Label
Academy e presidente della giuria,
ha detto:
“Ancora una volta, la giuria è rima-
sta colpita dall’alta qualità delle
candidature ai Label Industry Global
Membro attivo della FINAT da di- Gruppo Schreiner, Suzanne Zaccone Awards di quest’anno, quindi la ste-
versi anni, ha contribuito a focaliz- di GSI Technologies e Neil McDo- sura della rosa dei candidati non è
zare l’associazione su nuove idee e nough di FlexCon. stata un compito facile. Tuttavia, ab-
ad attirare nuovi membri. Ha gui- biamo convenuto all’unanimità che
dato la costituzione di REVO, un La giuria internazionale di quest’an- Federico D’Annunzio è stato la scelta
team di operatori leader del settore no ha anche stilato la lista ristretta migliore per il prestigioso R. Stanton
che ha collaborato per promuovere per gli altri quattro premi, che sono Avery Global Achievement Award,
e ottimizzare la stampa a gamma i seguenti (elencati in ordine alfabe- con consensi da ogni parte del
cromatica estesa nel settore delle tico): mondo”.
etichette flessografiche, consenten-
do la stampa di colori spot utilizzan- Il Premio per l’innovazione (per le “Ciò che per noi si è distinto è stata
do un sistema di inchiostri fissi a set- aziende con più di 300 dipendenti): l’ampia gamma di soluzioni creative
te colori senza dover cambiare gli in- e innovative di Federico, che tra loro
chiostri tra un lavoro e l’altro. Ha • Avery Dennison hanno avuto un tale impatto sul
anche contribuito alla creazione del • HP Indigo mondo in rapida evoluzione del de-
gruppo UVFoodSafe, dove i princi- • Lenze SE sign, della produttività e delle pre-
pali operatori del settore hanno la- • Paper Machine Converting Com- stazioni delle macchine da stampa
vorato insieme per promuovere le pany per etichette. Non vediamo l’ora di
migliori pratiche nell’uso degli in- onorare lui e tutti i nostri vincitori a
chiostri UV nelle etichette a con- Il Premio per l’innovazione (per le settembre”.
tatto indiretto con gli alimenti e aziende con un massimo di 300 di-
nelle applicazioni di imballaggio pendenti): Anche nella giuria dei premi di que-
flessibile. st’anno sono stati premiati: James
Dopo l’acquisizione di Gidue, Fede- • GEW (CE) Limited Quirk, direttore del gruppo, Labels
rico ha assunto un ruolo di senior • GMG Color & Labeling; Chris Ellison, presidente,
technology innovation presso Bobst. • Tecnocut FINAT; Craig Moreland, ex presi-
dente, TLMI; Greg Hrinya, direttore,
Tra i precedenti vincitori del R. Stan- Label & Narrow Web; e Jean Poncet,
ton Avery Global Achievement Award Il Rising Star Award sponsorizzato caporedattore, MP MEDIAS.
figurano i vincitori: Jim DeFife della dalla Label Academy e da Avery Tutti i vincitori saranno celebrati in
Multi-Color Corporation, Alex Knott, Dennison: uno speciale annuncio online a set-
della Dow Chemical Company, il Pro- tembre.
fessor Tan della PEIAC, Tomas Rink • Andrew M. Boyd
della Ritrama, Helmut Schreiner del • Elizabeth Yerecic www.labelawards.com
19AZIENDE
Sempre in prima
linea e un passo
avanti
IL BINOMIO UOMO-MACCHINA IN MEWA È UN TEAM VINCENTE
entre il primo modello di “Tin Liz- trodurre sul mercato prodotti meno
M
zie” usciva dalla catena di montag- costosi, adatti anche ad un pubblico
gio della Ford a Detroit, Hermann con disponibilità di reddito più bas-
Gebauer fondava la società MEWA so. MEWA ha sposato questa idea e
a Görlitz. Era il 1908, le fabbriche ha offerto alle fabbriche del tempo
stavano per entrare nell’era dell’In- un sistema innovativo di panni per la
dustria 2.0 e iniziavano ad automa- pulizia. A distanza di 112 anni, pro-
tizzare la produzione. L’imperativo prio grazie a questo sistema di pan-
era: produrre più velocemente e in- ni, MEWA è oggi un partner impor-
Una collaboratrice MEWA,
con occhio esperto,
controlla ogni panno
20 STAMPAREAZIENDE
tante per le aziende di tutta Europa
che stanno convertendo la loro pro-
duzione nell’Industria 4.0.
Linee di assemblaggio, robot indu-
striali, automazione, digitalizzazio-
ne: gli impianti di produzione sono
cambiati radicalmente negli ultimi
100 anni. In tutte queste fasi del-
l’evoluzione industriale MEWA è
sempre stata in prima linea. Il forni-
tore di servizi tessili ha aiutato le
aziende con un servizio molto effi-
ciente: fornisce i panni, li ritira per
lavarli e li riconsegna puliti. Così fa-
cendo MEWA ha anche favorito l‘ac-
celerazione del settore da Industria
2.0 a Industria 4.0. La sfida di au-
mentare la produttività senza per
questo sacrificare la qualità è stata L’autista MEWA consegna i panni puliti direttamente in azienda ed è pronto
affrontata da MEWA con una for- ad ascoltare suggerimenti o richieste
mula di successo ancora oggi valida:
in MEWA il binomio uomo-macchi-
na forma una squadra vincente. qualità a più stadi e il contenitore di controllo di qualità approfondito ri-
Oggi MEWA è un’azienda ad alto sicurezza MEWA SaCon, che svolge chiede solo pochi minuti.
valore aggiunto e un fornitore di un ruolo chiave nell’intero sistema. Il lavaggio dei panni di pulizia a 90
servizi di prim’ordine. Il vantaggio Il contenitore SaCon viene infatti uti- °C dura 15 minuti. MEWA prolunga
per i clienti è evidente: si noleggia lizzato negli stabilimenti dei clienti volutamente di 5 minuti il tempo
un intero sistema di servizi ad un co- per lo stoccaggio sicuro e pratico dei raccomandato dagli istituti scienti-
sto accessibile, a fronte di un artico- panni usati, ma serve anche per tra- fici per la disinfezione, per uccidere
lato servizio individuale, grazie alla sportare in sicurezza sia i panni usati completamente tutti i germi e ga-
consulenza in loco, ad autisti com- che quelli appena lavati. I panni, alla rantire l’igiene dei panni. MEWA ha
petenti che non si limitano solo a fine del processo di controllo, ca- tra l’altro introdotto le prime linee
consegnare e ritirare i panni, ma so- dono dal nastro trasportatore nel di lavaggio e asciugatura già negli
no anche disponibili ad ascoltare e a contenitore SaCon. Il peso del con- anni ‘80, quando l’azienda ha ini-
trasmettere in azienda eventuali ri- tenitore serve a determinare quan- ziato a produrre un unico tipo di
chieste e grazie anche ad un moder- do è pieno, cioè quando contiene la panno per tutti i clienti. Prima di al-
no portale clienti appena ampliato: quantità programmata di panni. lora i panni venivano prodotti ad
tramite myMEWA é possibile infatti Il controllo di qualità viene effet- hoc e riportavano il logo di ciascun
tracciare e modificare le consegne. tuato da esseri umani e da macchi- cliente, con un gran dispendio di ri-
Grazie infine anche ad un sito web ne: i panni lavati passano prima da- sorse. L’obiettivo dell’innovazione
completo di chat. vanti agli occhi di un collaboratore era quello di risparmiare energia,
Nel corso dei decenni MEWA ha su un nastro trasportatore. Ci sono detersivi e acqua. Non è qualcosa
continuato a ottimizzare la produ- residui di sporco? Buchi o punti in che la avvicina al 2020? MEWA ha
zione, il lavaggio e la cura dei panni. cui il tessuto è liso? La forma è giu- sempre avuto il polso del tempo,
Il panno per la pulizia di utensili, sta? Se l’occhio allenato rileva una anzi spesso è stata un passo avanti.
macchine e pavimenti viene realiz- riduzione della qualità, il panno vie- Già all’inizio degli anni ‘80 la dire-
zato con una tessitura speciale al- ne eliminato. I panni che si rivelano zione dell’azienda aveva stabilito
l’interno dello stabilimento MEWA. buoni devono poi superare ancora che gli investimenti economici e
Sono state sviluppate internamente un secondo test automatizzato. Solo quelli ambientali avessero la stessa
anche le linee di lavaggio e di asciu- allora vengono riconsegnati; tutti gli importanza.
gatura, il sistema di lavaggio ecolo- altri devono essere o di nuovo lavati,
gico, il sistema di controllo della o completamente eliminati. Questo www.mewa.it
21AZIENDE
Un’azienda che
progetta e produce
nuove tecnologie
DAL 2009 PERET PROPONE SOLUZIONI UNICHE PER IL CONTROLLO DELLA QUALITÀ
iò che non può essere assegnato a differenti. La disponibilità di tali nu-
C
un valore specifico su una scala de- meri ci porta avanti nel migliorare il
terminata, non può essere control- processo di produzione in termini di
lato né compreso nella sua vasta efficacia, ripetibilità e qualità.
gamma di complessità. Questa è stata l’idea principale alla
Per capire bene la funzionalità e i li- fondazione di PERET nel 2009.
miti di un processo, anche in un ap- PERET è un’azienda di ingegneria e
proccio di prova ed errore, è ine- produzione con sede in Italia, che
vitabile avere numeri ripetibili che progetta e produce soluzioni di con-
qualifichino risultati ripetibili, come trollo qualità, uniche per l’industria
anche numeri differenti per risultati dell’imballaggio.
22 STAMPAREAZIENDE
Nel settore dei materiali, la PERET punto, la lineatura e la struttura su- successivi. Un cordone perfettamente
offre soluzioni per il cartone ondu- perficiale del polimero portano i simmetrico e con proporzioni cor-
lato, misurando il washboarding e le prodotti stampati in flexo sul livello rette, fa funzionare il riempimento
dimensioni delle onde, per capire qualità di stampati in offset. dell’astuccio in automatico senza fer-
bene la necessità della giusta quan- In sala stampa servono strumenti mo macchina. Solo se la goffratura
tità d’acqua, temperatura, tensione, semplici da usare, che visualizzano dà un effetto tattile, viene percepito
quantità amido ed altri parametri la situazione attuale in termini di come messaggio di qualità.
della produzione. densità o Lab per controllare la cor- Strumenti PERET, danno la possibilità
Per film trasparente, semi traspa- retta sovrapposizione dell’inchiostro di controllare e migliorare i processi
rente o saponato, viene misurata la in maniera semplice. nel settore della cartotecnica.
opacità per garantire una prote- I spettrodensitometri della PERET, mi- La PERET offre una vasta gamma di
zione del prodotto imballato e co- surano anche inchiostri fluorescenti strumenti di controllo, semplici da
lori brillanti sull’imballaggio stesso. o fosforescenti, usati in applicazioni usare, economici come prezzo, e ro-
La flessografia ha fatto un grande di anti-contraffazione o stampa di busti in ambienti di produzione e la-
passo in avanti con nuove tecnolo- banconote. Infine, ad esempio, nella boratorio. Basta posizionare lo stru-
gie. Analizzare i punti in 3D e le produzione di astucci, dopo la stam- mento, cliccare un tasto e leggere il
strutture superficiali del fotopoli- pa, il cartone deve essere tagliato, e risultato. Ecco come è semplice con-
mero con strumenti PERET, oggi è vengono applicati cordoni e goffra- trollare i processi.
standard nell’industria. Un controllo ture. Un taglio nitido e privo di fibre
dell’area del punto, la struttura del riduce la polvere durante i processi www.peret.it
23ATTUALITÀ 24
AZIENDE
Elevate velocità
di produzione
e ingombro ridotto
UNA SOLIDA PARTNERSHIP TRA LA TIPOGRAFIA INDIANA PER L’IMBALLAGGIO E
KOENIG & BAUER
Dimensioni impressionanti: l’impianto di confezionamento Parksons a Chakan, Pune
arksons Packaging è uno dei mag- azienda nel 2005. All’epoca la Park-
P giori fornitori di soluzioni di imbal-
laggio in India. Oltre alla sede cen-
trale di Mumbai, l’azienda, supervi-
sionata dal presidente Ramesh Ke-
jriwal, gestisce cinque modernissimi
impianti di produzione in tutto il
subcontinente. Solo recentemente è
sons Packaging cercava macchine per
la produzione Uv. La Rapida 105 con
la possibilità di cambiare i moduli di
essiccazione tra più punti di installa-
zione era il metro di paragone del
settore a quei tempi, non solo alla
Parksons, ma anche per la produ-
stata messa in funzione una Rapida zione Uv in tutta l’India. Più tardi si
76 di nuova installazione. Ciò signi- aggiunsero anche i modelli Rapida
fica che ora ci sono esattamente 101 106: macchine a sette e otto colori e
unità di stampa e finitura della Koe- altre in configurazione a doppio rive-
nig & Bauer in produzione per il gi- stimento. All’inizio del 2020 l’azienda
gante indiano degli imballaggi. ha acquistato la prima Rapida 76 – in
Le prime macchine offset a foglio versione a sei colori con torre di ver-
Rapida hanno iniziato ad arrivare in niciatura e prolungamento dell’uscita.
STAMPARE 25AZIENDE
Di fronte alle mutevoli esigenze del
mercato, la Parksons Packaging ha
deciso di installare una macchina
per mezzo formato accanto alle sue
Rapida per formato medio. La com-
binazione di elevate velocità di pro-
duzione e di un ingombro ridotto
ha fatto ribaltare la bilancia a favore
della Rapida 76. Non meno impor-
tanti sono stati i brevi tempi di cam-
bio ordini – soprattutto con l’impie-
go del DriveTronic SPC – e il formato
dei fogli allargato.
RAPIDO CAMBIO ORDINI
ED ELEVATA VELOCITÀ
DI PRODUZIONE
Anche la capacità di disinserire i sin-
In occasione della cerimonia di messa in funzione della Rapida 76, Dietmar goli gruppi inchiostratori, una carat-
Heyduck, Koenig & Bauer Sheetfed (2° da destra), ha onorato Ramesh Kejri- teristica unica delle macchine Rapi-
wal, Parksons Packaging (al centro), come partner importante. Presente anche da, ha attirato l’attenzione di Ra-
lui: Aditya Surana di Koenig & Bauer, partner di vendita Indo-Polygraph Ma- mesh Kejriwal:
chinery (sinistra), Siddharth Kejriwal (2° da sinistra) e Subhasis Roy (destra),
entrambi Parksons Packaging “Possiamo già preparare i gruppi di
stampa non utilizzati per l’ordine suc-
cessivo mentre la macchina sta an-
cora eseguendo l’ordine di produzio-
ne in corso. E come bonus aggiuntivo,
questo riduce anche l’usura dei rulli”.
La Kejriwal è altrettanto colpita dal-
l’elevata produttività delle altre mac-
chine da stampa Rapida:
“DriveTronic SPC consente di ridurre
i tempi di cambio ordini del 30-40
percento. E il numero di ordini che
gestiamo sulle nuove macchine è
aumentato del 30-35 percento”.
In media si può dire che ogni nuova
Rapida è in grado di sostituire due
modelli precedenti. Oltre alle alte
velocità, si riducono anche gli scarti.
Parksons è molto soddisfatta delle
Due anni fa Ramesh Kejriwal, Parksons Packaging (al centro), ha firmato i macchine, della qualità di stampa e
contratti di fornitura di tre macchine a sette colori Rapida 106 con torre di ver- del processo di installazione e messa
niciatura, due delle quali con DriveTronic SPC e QualiTronic ColorControl. Qui in esercizio. Ciò riflette il servizio ra-
nella foto (da sinistra a destra): Aditya Surana della Indo-Polygraph Machi- pido e completo del partner di ven-
nery, con Dietmar Heyduck, Bhupinder Sethi e Sascha Fischer, tutte Koenig & dita Indo-Polygraph Machinery della
Bauer Sheetfed Koenig & Bauer. E così, con ogni nuo-
26AZIENDE
va macchina da stampa, l’azienda Daman, insieme alla produzione di laggi promozionali e regali, un’am-
sta costruendo un pacchetto com- imballaggi farmaceutici. Pantnagar è pia gamma di imballaggi personaliz-
pleto orientato al criterio più im- specializzata in imballaggi con fini- zati, cartoni per bevande e blister.
portante per ogni tipo di tecnologia tura a freddo di alta qualità. E Cha- Una delle specialità dell’azienda è
di produzione: le prestazioni. kan produce cartoni per bevande. l’ingegnoso design delle confezioni
Altri impianti di produzione si tro- a scorrimento.
CARTONI PIEGHEVOLI vano a Sricity e Guwahati. Nel 2019, Parksons Packaging ha re-
IN TUTTE LE DIMENSIONI Questa base nazionale consente a gistrato un fatturato di circa 150 mi-
Parksons Packaging di fornire un’am- lioni di euro (167 milioni di dollari).
Tutti gli stabilimenti Parksons Pa- pia gamma di prodotti di imballag- Vengono prodotti quasi 18.000 arti-
ckaging si concentrano sulla produ- gio ai clienti in tutti gli angoli del coli diversi e ogni anno vengono la-
zione di cartone pieghevole. I rela- paese. La produzione nazionale è in- vorate circa 100.000 tonnellate di
tivi lavori possono essere assegnati a tegrata da un’attività di esporta- carta e cartone. Più di 1.700 dipen-
un totale di 22 linee di produzione zione globale. Il portafoglio prodot- denti lavorano in stabilimenti con
offset, di cui 13 della Koenig & Bauer, ti comprende, tra le altre cose: sca- una superficie di produzione di
e una linea digitale. Tuttavia esistono tole monodose, cartoni lito-lamina- quasi 100.000 m2 (1.075.000mq.ft).
differenze tra i singoli stabilimenti e ti, cartoni liner, imballaggi per il tra-
le loro specializzazioni. La stampa di- sporto e la vendita al dettaglio, espo- www.koenig-bauer.com
gitale e la serigrafia hanno sede a sitori pronti per lo scaffale, imbal- www.parksionspackaging.com
27AZIENDE
Tecnologia brevettata
per imballaggi
sostenibili
SONOCO ACQUISISCE IL PRODUTTORE DI SOLUZIONI PER LATTINE DI CARTA
SOSTENIBILI
George Guillaume Sireix
onoco, una delle più grandi aziende attrezzature di produzione, con sede
S
di packaging diversificato a livello a Habsheim, in Francia, per un corri-
globale, ha annunciato l’acquisizio- spettivo totale di 41,7 milioni di
ne di Can Packaging, un’azienda pri- euro, pari a circa 49 milioni di dollari.
vata che progetta e produce imbal- Fondata da George Sireix nel 1989,
laggi in carta sostenibili e relative Can Packaging gestisce due stabili-
28 STAMPAREAZIENDE
menti di produzione di lattine di e ad alte prestazioni, che può essere
carta in Francia insieme a un centro realizzata in forma tonda, quadrata,
di ricerca e sviluppo dove progetta rettangolare, ovale, oblunga o trian-
e costruisce macchine per l’imbal- golare. Queste innovazioni integre-
laggio e attrezzature di sigillatura ranno il nostro franchising globale di
brevettate. Si prevede che Can Pack- contenitori in cartone rigido e si ag-
aging produrrà vendite per circa 23 giungeranno al nostro portafoglio di
milioni di euro o 27 milioni di dollari imballaggi sostenibili EnvrioSense”.
nel 2020 e fornirà imballaggi in car-
tone sostenibili ad una serie di Sean Cairns, Vice Presidente di divi-
grandi marchi alimentari di con- sione e Direttore generale della di-
sumo distribuiti in tutta Europa. visione europea dei prodotti di con-
L’azienda ha circa 60 soci. sumo di Sonoco, ha dichiarato:
“Siamo estremamente lieti che Can “L’aggiunta del centro di innova- Sean Cairns
Packaging si unisca al crescente por- zione, della proprietà intellettuale e
tafoglio di soluzioni di packaging so- delle capacità produttive proprieta-
stenibile di Sonoco – ha dichiarato rie di Can Packaging consentirà a proprietà di barriera alimentare per
Howard Coker, presidente e ammini- Sonoco di sfruttare e migliorare le i nostri clienti in Europa. Vediamo
stratore delegato –. Questa acquisi- nostre solide capacità di scienza dei anche l’utilizzo dell’esclusiva tecno-
zione strategica ci fornisce molte nuo- materiali e di ingegneria per svilup- logia delle macchine a basso costo
ve innovazioni, tra cui la tecnologia pare soluzioni di imballaggio in di Can Packaging per espandere la
brevettata per produrre una confe- carta monomateriale più riciclabili, nostra offerta di prodotti di con-
zione interamente in carta riciclabile che avranno un’ampia gamma di sumo nei mercati in crescita”.
Cairns ha aggiunto che Sireix rimarrà
come consulente di Sonoco e suo fi-
glio, Guillaume, che dirige la tecno-
logia e l’ingegneria per Can Packa-
ging, rimarrà come leader dell’inno-
vazione della divisione europea dei
prodotti di consumo dell’azienda.
Non ci saranno cambiamenti nelle
operazioni o nei rapporti con i clienti.
www.sonoco.com
29AZIENDE
Nuova generazione
di soluzioni
di imballaggio
DS SMITH E AQUAPAK MIRANO A UNA RIDUZIONE DEGLI IMBALLAGGI IN PLASTICA
DIFFICILI DA RICICLARE GRAZIE A UN’ALTERNATIVA BIODEGRADABILE
Dopo un periodo di sperimentazioni
pilota con i materiali combinati, con-
centrandosi sia sulle prestazioni che
sulla riciclabilità, la partnership sta
iniziando a sviluppare applicazioni
pratiche. Ciò include una serie di im-
ballaggi basati su fibra in cui le pel-
licole plastiche tradizionali possono
essere sostituite con HydropolTM di
Aquapak, un polimero biodegrada-
bile e idrosolubile che contribuirà a
migliorare il processo di riciclo.
L’esclusiva partnership di DS Smith
con Aquapak sosterrà il raggiungi-
Hydropol mento dei target di sostenibilità a
lungo termine della società, tra cui
S Smith, società leader negli imbal- la produzione di imballaggi riutiliz-
D
laggi sostenibili, e Aquapak, società zabili o riciclabili al 100% entro il
innovativa che sviluppa polimeri bio- 2025. Con un’attenzione speciale a
degradabili, hanno deciso di colla- come gestire i prodotti difficili da ri-
borare per sviluppare la prossima ciclare, l’adozione di questa tecno-
generazione di soluzioni di imbal- logia biodegradabile consentirà una
laggio. Grazie a questa collabora- minore contaminazione nel riciclo e
zione, le due organizzazioni sono in nel processo di produzione della
grado di fornire soluzioni di imbal- carta.
laggio sostenibili basate su fibra, che
sostituiranno le confezioni difficili da Nick Thompson, Direttore Sviluppo
riciclare realizzate con materiali com- Materiali per DS Smith, ha commen-
binati come cartone e plastica. tato:
STAMPARE 31AZIENDE
binazione con la nostra ampia gam-
ma di applicazioni di imballaggio,
possono aiutarci a lavorare insieme
per risolvere i problemi più impor-
tanti relativi alla riciclabilità degli im-
ballaggi. L’impatto sarà immediato e
i nostri obiettivi sono allineati al fine
di garantire una maggiore circolarità
degli imballaggi riciclabili”.
Mark Lapping, Amministratore dele-
gato di Aquapak Polymers, ha com-
Nick Thompson mentato: Mark Lapping
“È entusiasmante vedere le opportu-
“Siamo orgogliosi di collaborare con nità offerte dal nostro polimero in- me possiamo contribuire a velociz-
Aquapak nello sviluppo di un’alter- novativo concretizzarsi attraverso la zare il lancio di imballaggi riciclabili e
nativa completamente riciclabile agli no- stra partnership con DS Smith. biodegradabili progettati per l’eco-
imballaggi in plastica non riciclabile. Entrambe le organizzazioni sono im- nomia circolare e sicuri sia per la terra
I progressi tecnologici di Aquapak pegnate a eliminare l’inquinamento che per il mare”.
nelle nuove barriere chimiche, in com- plastico all’origine. Lavorando insie- www.dssmith.com
3233
AZIENDE
Prima fustellatrice
rotativa polacca
ALLA TOP-POL, SPECIALISTA NELLA PRODUZIONE DI ETICHETTE, INSTALLATA UNA
RAPIDA RDC 106
Marcel Topolski (a sinistra)
ha alzato l’asticella
per la produzione IML
in Polonia
con la Rapida RDC 106
op-Pol di Zbrosławice è la prima Top-Pol è un’azienda a conduzione
T azienda grafica in Polonia ad utiliz-
zare una fustellatrice rotativa Rapida
RDC 106 della Koenig & Bauer. La
macchina è stata acquistata nell’am-
bito di un progetto per consentire la
stampa di etichette IML innovative in
un processo offset e che ha ricevuto
familiare che opera sul mercato del-
la stampa dal 1989, ed è diventata
specialista nella produzione di eti-
chette che utilizzano substrati non
assorbenti – principalmente plastica –
dalla fine degli anni Novanta.
il sostegno finanziario dell’UE. La fu- Il co-proprietario Marcel Topolski:
stellatrice rotativa mira a garantire “Siamo stati uno dei pionieri nel-
stabilità di produzione ed elevate ve- l’utilizzo delle tecnologie offset Uv
locità di taglio, oltre a tempi di avvia- per supporti da stampa come que-
mento notevolmente ridotti. sto. Le etichette IML sono diventate
STAMPARE 35AZIENDE
presto il nostro prodotto di punta e preparazione molto brevi, appena 5 dai reparti tecnici e di assistenza, sia
attualmente rappresentano dal 70 minuti per i lavori ripetuti. La conse- presso la nostra filiale locale di Koe-
all’80 per cento del nostro volume gna delle lamiere sul pallet avviene nig & Bauer che presso la sede cen-
di produzione. Un altro settore chia- senza problemi grazie al freno dina- trale tedesca. L’integrazione della
ve è la produzione di coperchi e co- mico delle lamiere e ad un sistema stampa nel nuovo processo tecnolo-
perture in PE, PS o PP per imballaggi antistatico con una vasta gamma di gico è stata completata in modo ef-
in plastica, ad esempio per vasetti di funzioni. Questo permette anche di ficiente e puntuale nel primo tri-
yogurt”. continuare immediatamente l’ulte- mestre dell’anno. I nostri operatori
riore lavorazione quando inizia la non hanno altro che elogi per que-
Top-Pol esporta dal 30 al 40 per fase successiva della catena di produ- sto, soprattutto per quanto riguarda
cento della sua produzione. I clienti zione. Non c’è bisogno di ri-accata- l’aumento del livello di stabilità del
finali per le etichette sono principal- stare le lamiere in modo dispendioso processo e il raddoppio della produ-
mente aziende che operano nell’in- in termini di tempo prima dell’ulte- zione rispetto alla nostra soluzione
dustria alimentare e nell’edilizia. riore lavorazione automatizzata. Le precedente”.
unità di fustellatura sono dotate di
“Lo sviluppo sistematico che stiamo un cilindro magnetico, al quale sono “I nostri clienti dell’industria alimen-
perseguendo significa che stiamo fissate le singole forme di taglio. Di tare, insieme ai nostri clienti di altri
costantemente modernizzando i no- conseguenza, è possibile realizzare settori, si aspettano etichette della
stri macchinari di produzione, anche una serie di processi in un’unica massima qualità. Di conseguenza, le
per quanto riguarda i processi di fi- unità, dalla fustellatura alla goffra- soluzioni che utilizziamo devono an-
nitura”, afferma Marcel Topolski. tura o alla perforazione, insieme alla che rappresentare i più alti standard
foratura. e le migliori prestazioni possibili che
ELEVATE VELOCITÀ La Rapida RDC 106 è disponibile in di- il mercato globale ha da offrire. L’ul-
DI PRODUZIONE, TEMPI verse configurazioni con una o quat- timo investimento nella Rapida RDC
DI AVVIAMENTO RAPIDI tro unità. 106 soddisferà ampiamente queste
aspettative, che diventano sempre
La produzione meccanica massima MAGGIORE PRODUZIONE più esigenti a causa dei cambiamenti
della Rapida RDC 106 ammonta a E PRODUTTIVITÀ del mercato e dei gusti dei consuma-
15.000 fogli all’ora. tori. Questi aspetti sono tanto più im-
La macchina consente la fustellatura “Ancora una volta abbiamo assunto portanti nell’attuale situazione glo-
di supporti da 0,03 a 0,6 mm di spes- un ruolo pionieristico, questa volta bale, che naturalmente ha influito
sore ed è dotata di numerose solu- introducendo la Rapida RDC 106 sul anche sul nostro volume di ordini”,
zioni introdotte con le macchine da mercato polacco – dice Marcel Topol- conclude Marcel Topolski.
stampa offset a foglio Rapida 106. ski –. Dato che già in passato aveva-
Tra queste vi sono, tra l’altro, la tec- mo avuto successo con la fustellatura Aggiunge Jan Korenc, amministra-
nologia DriveTronic con azionamen- di etichette rotative, l’acquisto è sta- tore delegato di Koenig & Bauer
ti dedicati, l’alimentazione senza to un’occasione ideale per continuare (CEE):
squadre laterali DriveTronic SIS e un ad aumentare la nostra produttività e
sistema di telecamere per il monito- la produzione. Dopo tutto, i nostri “Si tratta di una soluzione di prima
raggio della corsa dei fogli sul met- prodotti sono piuttosto difficili da classe che richiede fino al 40% in
tifoglio e sull’uscita. produrre. Le etichette IML sono rea- meno di preparazione per comple-
Una delle funzioni chiave della mac- lizzate in plastica e presentano anche tare un intero lavoro. Per questo
china è la regolazione automatica delle rientranze per facilitare al clien- siamo fiduciosi che contribuirà alla
della pressione di fustellatura. La te finale la separazione in un secon- continua crescita della Top-Pol co-
pressione può essere impostata sepa- do momento. Questo lo rende un’op- me una delle aziende di stampa
ratamente per ogni lato del cilindro portunità perfetta per ampliare le leader in Polonia e contribuirà al
con una precisione di 1 µm. Ciò si tra- nostre conoscenze, sia per noi che successo del progetto di nuova tec-
duce in un’elevata qualità di fustella- per il produttore”. nologia per il quale è stata acqui-
tura per tutta la lunghezza di una stata la fustellatrice rotativa Rapi-
corsa. I cambi di forma rapidi e senza “Una menzione speciale va fatta per da RDC 106”.
utensili che utilizzano un processo il livello di dedizione dimostrato non
“click & cut” consentono tempi di solo dal team di vendita, ma anche www.koenig-bauer.com
36NUOVE TECNOLOGIE
Igienicamente puliti
e riutilizzabili
I PANNI MULTIUSO MEWA CONTRIBUISCONO ALLA SICUREZZA DEI COLLABORATORI
oprattutto in questo periodo le im- gli organismi pericolosi per la salute.
S
prese industriali e le officine devono Le attività industriali sono riprese,
offrire ai propri dipendenti un ele- gli operatori lavorano in condizioni
vato livello di sicurezza. Oltre a for- di sicurezza e anche i macchinari
nire indumenti protettivi adeguati, sono stati riavviati in tutti i settori
prodotti disinfettanti, igiene e puli- industriali dopo la pausa del lock-
zia nei capannoni di produzione, oc- down. Per la pulizia dei macchinari
corre anche garantire la massima è però doveroso porsi la domanda:
sicurezza nel momento in cui si uti- qual è la scelta migliore dal punto di
lizzano utensili e materiali. I panni vista dell’igiene? È meglio utilizzare
per la pulizia proposti da MEWA nel- stracci o panni in carta usa e getta o
l’ambito di un sistema di servizi com- i panni in tessuto riutilizzabili?
pleto, soddisfano questa aspettati- MEWA, che da 112 anni offre alle
va: il lavaggio a 90°˚C elimina tutti aziende un sistema completo di pan-
38 STAMPARENUOVE TECNOLOGIE
ni per la pulizia, è un’esperta in que-
sto settore. I panni MEWA utilizzati
dai clienti vengono consegnati in con-
tenitori di sicurezza chiusi (SaCon),
vengono poi ritirati e lavati negli im-
pianti MEWA per poi essere riconse-
gnati puliti.
“Nelle nostre linee di lavaggio, i
panni vengono lavati a una tempe-
ratura di 90°˚C per almeno 15 minu-
ti, il che inattiva completamente tutti
i germi e i microrganismi. Ciò signi-
fica che i nostri panni possono essere
prelevati dai contenitori SaCon e uti-
lizzati direttamente in tutta sicurez-
za”, spiega l’amministratore delega-
to di MEWA Italia Velko Winters.
A differenza dei sistemi usa e getta,
questa soluzione è inoltre sostenibi-
le: i panni tessili possono essere riu-
tilizzati più volte dopo il lavaggio.
Nelle imprese clienti MEWA, i re-
sponsabili delle aziende possono de-
dicarsi al loro core business, sicuri
che i panni saranno sempre disponi-
bili, puntuali e nella giusta quantità,
esattamente dove è necessario. Il
servizio prevede costi pianificabili a
priori e garantisce risultati di pulizia
ottimali.
www.mewa.it
39NUOVE TECNOLOGIE
Live Remote Video
Support App
VISUAL PRESSSUPPORT SEMPLIFICA LA COMUNICAZIONE TRA L’UTENTE E IL
TECNICO DELLA HOTLINE
Visual PressSupport
consente di trasmettere
video in diretta,
contrassegnare immagini
fisse e condividere i media
isual PressSupport è un servizio di lizzati è dell'80 percento. Si prevede
V
streaming video in diretta basato su un’ulteriore crescita con Visual Press
App che Koenig & Bauer offre ora Support.
per le macchine da stampa a foglio e Visual PressSupport è uno strumen-
altre unità aziendali. Oltre alla tra- to all’avanguardia che rende la co-
smissione audio, consente la trasmis- municazione molto più facile sia per
sione di video live direttamente da gli utenti che per i tecnici della hot-
un dispositivo mobile al tecnico del- line. Il tecnico della hotline vede ciò
la hotline durante la manutenzione che l’operatore della stampa o il tec-
a distanza. La percentuale di suc- nico dell’assistenza vede sulla stam-
cesso dei metodi classici di manu- pa. Gli si possono mostrare processi
tenzione a distanza attualmente uti- e procedure in diretta via video e ot-
40 STAMPARENUOVE TECNOLOGIE
tenere così una panoramica rapida e la parte corretta o a registrare se- nico della hotline può vedere solo i
completa della situazione sulla stam- paratamente lo stato attuale in pri- media che sono stati condivisi e nes-
pa. Ciò facilita la comunicazione, ri- mo piano. In questo modo possono sun altro contenuto.
sparmia la necessità di ampie aiutare a limitare i malfunzionamen-
spiegazioni e riduce il rischio di ti o essere utilizzati per trasferire gli Ralf Sammeck – Ceo di Koenig &
malin- tesi rispetto ad una telefo- ausili di funzionamento e di impo- Bauer Sheetfed & Group CDO ha di-
nata convenzionale. stazione. chiarato: “Visual PressSupport è un
Inoltre, l’operatore o il tecnico della altro esempio dell’implementazione
COMUNICAZIONE stampa può condividere le immagini coerente della nostra strategia di di-
CON VALORE AGGIUNTO dell’album sul proprio dispositivo gitalizzazione. L’attenzione è foca-
mobile con la hotline. Queste pos- lizzata sui benefici commerciali per i
Ma Visual PressSupport può fare an- sono mostrare determinati compor- nostri clienti. Tutto ciò che contri-
cora di più: sia il tecnico in loco che tamenti della stampa che si verifi- buisce ad una maggiore disponibi-
il tecnico della hotline possono ap- cano solo sporadicamente e che lità e produttività e migliora la co-
plicare dei contrassegni alle imma- quindi non possono essere ripresi municazione è un valore aggiunto
gini fisse generate dal vivo. Questi dal vivo. decisivo per i nostri clienti”.
marcatori aiutano ad effettuare con- La sicurezza dei dati è garantita
trolli di funzione o impostazioni sul- nello stesso momento in cui il tec- www.koenig-bauer.com
41Puoi anche leggere
