SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group

Pagina creata da Stefano Lazzari
 
CONTINUA A LEGGERE
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
2021
SOLUZIONI HVAC
PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
Chi siamo
    Fondato nel 1954, Dantherm Group è leader europeo
    nelle soluzioni di climatizzazione portatili e fisse per
    una vasta gamma di settori e utilizzi. Basandoci sul
    lavoro di oltre 500 appassionati esperti di regolazione
    del microclima e più di tre milioni di impianti, i nostri
    centri di competenza in tutta Europa progettano
    e costruiscono eccezionali unità di riscaldamento,
    raffreddamento, deumidificazione e ventilazione
    che costituiscono la base di queste soluzioni di
    climatizzazione. In tutto ciò che fanno, rimangono
    concentrati sulla creazione di un ambiente sano e
    confortevole in modo sostenibile, efficiente dal punto di
    vista energetico e conveniente.

                ENGI NE                       E NG I NE                         ENGI NEE                        G
                                                                                                            H EN I NEE                   ENGI NE
           SH             E              AN               E                AN                          IS                           SH             E
                                    M

                                                                                       RI

                                                                                                                               TI
      I

                                                                                                 N

                                                                                                                                                   RI
                          RI

                                                                     I
                                                          RI

                                                                                                                     RI
    DA N

                                                                   I TAL
                                   GER

                                                                                                S PA

                                                                                                                              BRI
                                                                                           NG

                                                                                                                                                       NG
                              NG

                                                              NG

                                                                                                                         NG

                                         OR               D                PA
                                                                                STRENGO                VA
                                                      T
                                    N

                                              DERSTE                                                         LE N CIA               MA
            SKIVE                                                                                                                         LDON

    Cinque centri di competenza in Danimarca, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito.

2
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
Centro di competenza per soluzioni commerciali e per
                                              piscine: Maldon, Regno Unito.

Calorex
I prodotti Calorex sono realizzati presso il moderno stabilimento Dantherm
Group di Maldon, nel Regno Unito. Questo centro di competenza dedicato a
soluzioni commerciali e per piscine è anche il luogo in cui dal 1977 vengono
progettate le pompe di calore, deumidificatori per piscine e impianti
commerciali. Rinomate per la loro durata ed efficienza, queste soluzioni
ecocompatibili sono installate in piscine private e pubbliche in quasi tutta
Europa.

                                                                               3
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
INDICE
    Sulla base dell'ampio know-how dei nostri esperti                 Le nostre soluzioni si basano su questi
                                                                      quattro pilastri:
    di soluzioni climatiche in tutto il Gruppo, abbiamo
    sviluppato una gamma di prodotti e soluzioni leader del           Affidabilità: da sempre al centro di tutto
                                                                      ciò che facciamo. Per questo continuiamo a
    settore, tutti caratterizzati da affidabilità, sostenibilità,     utilizzare componenti resistenti e duraturi
                                                                      che sono stati sottoposti a test approfon-
    efficienza e facilità d'uso.                                      diti.

                                                                      Sostenibilità:parte integrante del nostro
    La possibilità di reperire tutto da un unico fornitore            modo di lavorare. Il nostro obiettivo è
    contribuirà a snellire le linee di fornitura degli acquisti e a   creare soluzioni che siano almeno altret-
                                                                      tanto rispettose dell'ambiente di qualsiasi
    ridurre i costi per la gestione interna. A tal fine, troverete    soluzione comparabile.
    utile anche la nostra presenza locale con una vasta
                                                                      Efficienza nel fornire perfomance eccezi-
    rete di rivenditori professionisti in tutta Europa. Questo        onali, generando al tempo stesso risparmi
    significa un supporto nel vostro fuso orario e nella vostra       sotto forma di riduzione dei costi energeti-
                                                                      ci.
    lingua da parte di persone che comprendono le vostre
    esigenze del mercato locale.                                      Fruibilità per noi fondamentale per qual-
                                                                      siasi soluzione. I nostri esperti eseguono
                                                                      numerosi test di fruibilità per garantire
                                                                      che le nostre siano facili da installare e che
    Buona lettura!                                                    funzionino senza problemi.

4
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
R E F R I G E R AT -
POMPE DI CALORE                                              DEUMIDIFICATORI
PER PISCINE
                  P. 6     ORI PER                P. 2 3     PER PISCINE
                                                                                 P. 27
                           PISCINE

UNITÀ DI                 DEUMIDIFICATORI                       RISCALDAMENTO E
TRAT TAMENTO   P. 3 7    PER USO                    P. 4 3     RAFFREDDAMENTO    P.57
DELL'ARIA                COMMERCIALE                           DELL'ACQUA

                                                                                         5
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
POMPE DI CALORE
    Sebbene le pompe di calore offrano riscaldamento o raffreddamento
    sostenibili e dinamici per le piscine, nessuna offre gli stessi risparmi
    energetici e costi di esercizio ridotti della nostra gamma Calorex.

    I nostri sistemi a pompa di calore offrono un controllo totale della
    temperatura per tutto l'anno, lavorando a temperature fino a -15 °C sia per
    piscine coperte che esterne. Grazie alla versatilità e all'affidabilità di tutta la
    nostra gamma garantiamo che l'acqua rimanga sempre alla temperatura
    ottimale, sia che stiate gestendo un parco ricreativo affollato, un centro
    benessere o la piscina della vostra casa.

    Oltre al riscaldamento e al raffreddamento senza sforzi, le pompe di calore
    Calorex possono farvi risparmiare fino al 75% sui costi di esercizio ed
    emissioni di carbonio rispetto ai riscaldatori elettrici, offrendo una soluzione
    tanto economica quanto efficace.

6
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
PERCHÉ SCEGLIERE I NOSTRI PRODOTTI PER PISCINE?

        SCEGLI LA SOLUZIONE                                  TECNOLOGIA DELLE POMPE
        MIGLIORE                                             DI CALORE PER PISCINE
        Possiamo offrire due comprovate                      Un modo sostenibile per riscaldare in modo
        tecnologie per il controllo dell'ambiente: la        dinamico la piscina, risparmiando sia energia
        deumidificazione con aria di rinnovo tramite         che costi di esercizio.
        recupero di calore e la deumidificazione con
        pompa di calore tramite recupero di calore
        aria-aria e aria-acqua.

        AMBIENTI PISCINA SANI                                SOLUZIONI PER
                                                             L'INTERO EDIFICIO
        I nostri deumidificatori e le UTA sono               Non solo disponiamo di sistemi di controllo
        progettati per fornire in modo economico il          dell'ambiente per piscine, ma siamo in
        comfort ambientale e la protezione strutturale       grado di fornire ventilazione per tutte le altre
        relativa all'umidità necessari per una piscina.      aree della vostra struttura ricreativa, incluse
                                                             palestre, spogliatoi e sale.

        SI RIDUCONO I                                        CREA LA TEMPERATURA
        COSTI DI ESERCIZIO                                   PERFETTA PER LA PISCINA
        Ci concentriamo sullo sviluppo di unità a            Abbiamo prodotti che riscaldano o
        risparmio energetico.                                raffreddano la piscina a seconda della
                                                             temperatura esterna per creare un ambiente
                                                             perfetto per nuotare.

        PROTEGGI                                             ASSISTENZA TECNICA E
        L'AMBIENTE                                           POST-VENDITA
        I nostri team di sviluppo si concentrano sulla       Rete di operatori addetti all'assistenza e di
        riduzione dell'impronta di carbonio rendendo         tecnici accreditati disponibili in Dantherm
        i nostri prodotti il più ecosostenibili possibile.   Group Danimarca, Regno Unito e Italia e
                                                             tramite distributori locali.

                                                                                                                7
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
SOLUZIONI DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO PER:
    PISCINE PRIVATE E DOMESTICHE

                                          C-PAC+           I-PAC          I-PAC+          V-PAC         PRO-PAC 22 BC     PRO-PAC 22
     GUIDA RAPIDA                     POMPA DI CALORE POMPA DI CALORE POMPA DI CALORE POMPA DI CALORE   REFRIGERATORE   CALDO/FREDDO*

     TIPO DI PISCINA

                 DA ESTERNO

                 DA INTERNO

                 FUORI TERRA

     FUNZIONAMENTO

                 RISCALDAMENTO

                 RAFFREDDAMENTO

     APPLICAZIONI

                 PISCINE PRIVATE

                 SPA, VASCHE
                 TERAPEUTICHE
                 E CENTRI BENESSERE

                 PISCINE PER TUFFI

                 HOTEL, CENTRI
                 BENESSERE E DI
                 ALLENAMENTO

8
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
SOLUZIONI DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO PER:
PISCINE PUBBLICHE E COMMERCIALI

                                                      PRO-PAC 30-140    PRO-PAC 30-140   PRO-PAC 30-140
 GUIDA RAPIDA                                        CALDO/FREDDO*     POMPA DI CALORE   REFRIGERATORE

 TIPO DI PISCINA

                     DA ESTERNO

                     DA INTERNO

 FUNZIONAMENTO

                     RISCALDAMENTO

                     RAFFREDDAMENTO

                     RISCALDAMENTO
                     TUTTO L'ANNO

 APPLICAZIONI

                     HOTEL, CENTRI
                     BENESSERE E DI
                     ALLENAMENTO

                     PARCHI VACANZE E
                     CAMPEGGI

                     PARCHI ACQUATICI

                     PISCINE PER TUFFI

 * Progettata appositamente per il clima del Golfo

                                                                                                          9
SOLUZIONI HVAC PER PISCINE, CENTRI RICREATIVI, EDIFICI, AGRICOLTURA E MAGAZZINI - Dantherm Group
POMPE DI CALORE AD ARIA COMPAT TE
     C-PAC+ 6-8-12-15-20

                                                                                  —    Design silenzioso ed accativante
                                                                                  —    Refrigerante eco-friendly R32 = 675 GWP, (Global
                                                                                       Warming Potential)
                                                                                  —    Scocca in polimero termoplastico
                                                                                  —    Compressore rotativo
                                                                                  —    Scambiatore di calore in titanio
     Utilizzare pompe di calore C-PAC+ è un modo ecologico ed
                                                                                  —    Sbrinamento a inversione di ciclo per funzionare con
     efficiente per riscaldare le piscine. Il basso consumo energetico,
                                                                                       una temperatura dell'aria di -10 °C
     unito all'elevata produzione di calore, riduce i costi di gestione della
     piscina. A differenza di altri metodi di riscaldamento di piscine, la        —    Può riscaldare l'acqua a una temperatura di 40 °C
     C-PAC+ non necessita di serbatoio di stoccaggio del carburante o             —    Funzionamento multifunzione – può essere impostato
     alimentazione ad alta capacità e non produce odori, fumi o gas CO2.               su riscaldamento, raffreddamento e riscaldamento/
                                                                                       raffreddamento
                                                                                  —    Controllo intelligente della pompa della piscina
                                                                                  —    Flussostato

     Accessori opzionali

                      Copertura di
                      protezione
                      invernale

     Inclusi nella confezione

                                                                                Raccordi per il
                      Piedini in
                                                                                collegamento
                      gomma                           Kit di scarico
                                                                                dell'acqua 2x11/2
                      (kit di 4)
                                                                                2x50 mm

10
POMPE DI CALORE AD ARIA COMPAT TE
C-PAC+ 6-8-12-15-20

Dimensioni

                                                                         C
                         Pressure gauge                                                                   E
                                                                      Air inlet

               Water
               Outlet

       F                        Air inlet                 H
               Water
               Inlet

       G
                                  B                                       A
                                  J                                       D
                         Condenser drain down
                         (for winterisation)

 Modello                    A                   B                 C               D                E             F            G            H                J
 CPT 6ALY                  381                  620              363              405             968           370          96            654          741
 CPT 8ALY                  381                  620              363              405             968           370          96            654          741
 CPT 12ALY                 466                  750              443              490             1.130         395          87            709          933
 CPT 15ALY                 466                  750              443              490             1.130          395         87            709          933
 CPT 20ALY                 496                  870              470              520             1.299          475         65            809         1.077

Caratteristiche                                 Unità           CPT 6ALY                CPT 8ALY              CPT 12ALY        CPT 15ALY         CPT 20BLY
Campo di lavoro – aria                              °C            -10-43                 -10-43                 -10-43            -10-43            -10-43
Campo di lavoro – acqua                             °C             8-40                   8-40                  8-40              8-40               8-40
Perfomance – aria 24 °C 80% UR, acqua 26 °C
Potenza termica                                     kW                7,5                  8,9                   13,5              16,9              23,1
Potenza assorbita                                   kW                1,2                  1,4                   2,0               2,7                4,6
COP                                 -                                 6,3                  6,4                   6,6               6,3                5,0
Perfomance – aria 15 °C 70% UR, acqua 26 °C
Potenza termica                                     kW                5,8                  6,9                   10,8              14,1              20,0
Potenza assorbita                                   kW                1,2                  1,4                   2,1               2,7                4,9
COP                                                   -               4,6                  4,8                   5,2               5,1                4,1
Perfomance – aria 5 °C 100% UR, acqua 26 °C
Potenza termica                                     kW                4,7                  5,1                   8,2               10,6              14,1
Potenza assorbita                                   kW                1,1                  1,3                   1,9               2,7                3,9
COP                                                   -               4,2                  3,9                   4,3               3,9                3,6
Alimentazione                                    V/Hz 230/monofase/50 230/monofase/50 230/monofase/50 230/monofase/50                            400/trifase/50
Corrente massima                                      A            10,0                   15,3                   18,3              25,3              11,1
Refrigerante                                                       R32                    R32                    R32               R32              R410a
Portata aria                                     m3/h             2.100                   2.100                 3.500             3.500              5.000
Livello di pressione sonora a 3 m                dB(A)                37                   38                    39                39                 41
Livello di pressione sonora a 10 m               dB(A)                28                   29                    30                30                 32
Dimensioni (L x P x A)                           mm           933 x 401 x 657       933 x 401 x 657       1130 x 490 x 709   1133 x 490 x 709 1299 x 520 x 809
Peso                                                kg                50                   59                    71                93                 117

                                                                                                                                                                  11
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
             I-PAC 8-12-16-22

                                                                                               Eco-friendly
                                                                                               refrigerant

                                                                                                              —     COP medio 9,7 = 2 volte più efficiente rispetto alle
                                                                                                                    pompe di calore on/off
                                                                                                              —     Refrigerante eco-friendly R32 = 675 GWP, (Global
                                                                                                                    Warming Potential)
                                                                                                              —     Pompa di calore ad inverter
                                                                                                              —     Potenza nominale da 9,5 a 25 kW
             La tecnologia dell'inverter consente un controllo efficiente della                               —     Riduzione di rumorosità di 9-11 dB(A) rispetto a
             temperatura della piscina e l'I-PAC utilizza l'energia necessaria solo                                 una pompa di calore on/off equivalente grazie alla
             quando è necessaria. Alta efficienza con compressore inverter                                          "Modalità silenziosa"
             modulante senza passi che fornisce un COP medio di 9,7.                                          —     Funziona a temperature dell'aria comprese tra -5 e
                                                                                                                    +43 °C
                                                                                                              —     Touchscreen per il controllo con interfaccia utente.
                                                                                                                    Possono essere impostate su riscaldamento o
     Grafico di controllo della temperatura                                                                         raffreddamento
                                                                                                              —     Avviamento graduale
                                                                                                              —     Lega di alluminio
                                                       pompa di
                                                       calore ad
                                                                                                              —     Modulo Wi-Fi integrato
     temperatura

                                                        inverter               temperatura desiderata per
                                                                                       la piscina

                                         pompa di calore tradizionale on/off

                   modalità boost            modalità sileziosa per uso
                   per accensione                   continuato

                                                                                                                                L'app PoolTherm per le nostre pompe
                                                                                                                                di calore a inverter HPP-i Dantherm
                                                                                                                                è disponibile su Android e iOS. Basta
                                                                                                                                cercare "PoolTherm" nell'App Store o in
                                                                                                                                Google Play e scaricarla subito!

             Accessori opzionali

                                                                                     Copertura di
                                    Kit di controllo a
                                                                                     protezione
                                    LED da remoto
                                                                                     invernale

             Inclusi nella confezione

                                                                                                                  Raccordi per il
                                    Piedini in
                                                                                                                  collegamento
                                    gomma                                            Kit di scarico
                                                                                                                  dell'acqua 2x11/2
                                    (kit di 4)
                                                                                                                  2x50 mm

12
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
I-PAC 8-12-16-22

                                                                                                   DECIBEL SCALE (dB)
Grafico dell'efficienza del metodo di riscaldamento                                     Dove si trova la nostra pompa di calore sulla scala
                                                                                        decibel
1200
                                                                                                                   190   eruzione vulcano
1100

1000
                                                                                                                   170   lancio razzo da distanza 100m
             energia gratuita
 900
             energia a pagamento
 800                                                                                        soglia di dolore       140   decollo aereo

 700
                                                                                             estremamente
                                                                                                                   110   motocicletta
 600                                                                                              rumoroso

 500                                                                                                                     trapano a mano
                                                                                                                   100
 400

 300                                                                                                                90   frullatore da cucina

 200
                                                                                            molto rumoroso          80   aspirapolvere
 100

                                                                                                   rumoroso         70   lavastoviglie
       caldaia a gas   caldaia a     pompa di       pompa di        elettricità
                        gasolio     calore on/off    calore a
                                                     inverter                           moderato/silenzioso         60   conversazione

Ottimo rapporto qualità-prezzo, opzione di riscaldamento
                                                                                                                    50   firgorifero
ecosostenibile, con un consumo energetico dimezzato rispetto a
quello di una pompa di calore on/off tradizionale e 1/10 di quello
                                                                                                    leggero         40   computer
del riscaldamento elettrico o a gas per piscine.
                                                                                        POMPE DI CALORE
                                                                                        A INVERTER                  30   sussurro
                                                                                        CALOREX

                                                                                                                    20   fruscio foglie

                                                                                                                    10   respirazione

                                                                                                                    0

Dimensioni
                                                                       C
                                                                    Air inlet                                  E

                                                      Water
                            Air inlet                  out
                                                                                  H
 F

                                                      Water
                                                       in
G

           J                                                            A                                  B
                                                                        D

 Modello                      A                 B               C                 D            E                   F                G                    H    J
 IPT 8ALX                    334              560               318               359        864                   250              74               648     116
 IPT 12ALX                   334              560               318               359        864                   290              74               648     116
 IPT 16ALX                   334              590               318               359        954                   390              74               748     116
 IPT 22ALX                   404              720               388               429       1.084                  640              74               948     107

                                                                                                                                                                   13
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
     I-PAC 8-12-16-22

     Caratteristiche               Unità     IPT 8ALX          IPT 12ALX          IPT 16ALX         IPT 22ALX

     Campo di lavoro – aria         °C            -5-43           -5-43              -5-43             -5-43

     Campo di lavoro – acqua        °C         12-40              12-40              12-40             12-40

     Perfomance – aria 27 °C 80% UR, acqua 27 °C

     Potenza termica                kW             9,5             13,0              20,0               25,0

     Intervallo COP                           13,2-5,4           13,5-5,6           13,5-5,7          13,8-5,8
     COP medio al 50% della
                                                   8,9              9,7               9,3               9,6
     velocità
     Perfomance – aria 15 °C 70% UR, acqua 26 °C

     Potenza termica                kW             7,0              9,5              13,5               17,0

     Perfomance – aria 5 °C 70% UR, acqua 10 °C

     Potenza termica                kW             4,1              5,6               7,9               9,9

     Perfomance – aria 35 °C 80% UR, acqua 28 °C

     Potenza frigorifera            kW             3,9              5,2               7,4               9,4

     Alimentazione                 V/Hz     230/1ph/50       230/monofase/50    230/monofase/50   230/monofase/50

     Potenza assorbita nominale     kW        0,3-1,79           0,40-2,38         0,57-3,21         0,69-4,25

     Corrente assorbita massima     A              9,5             12,5              19,5               20,0

     Portata acqua                 m3/h        3,0-5,0            4,0-60            7,0-10,0         10,0-12,0

     Collegamento acqua            mm2      1½" o 50 mm        1½" o 50 mm       1½" o 50 mm       1½" o 50 mm

     Compressore                              Inverter           Inverter           Inverter          Inverter

     Condensatore                              Titanio            Titanio           Titanio           Titanio

     Peso gas R32                   g             600              900               1.100             2.000
     Livello di pressione sonora
                                   dB(A)      19,6-31,5          21,9-32,0         24,3-36,1         24,9-36,7
     a 10 m
     Dimensioni (L x P x A)        mm      864 x 359 x 648    864 x 359 x 648   954 x 359 x 748   1084 x 429 x 948

     Peso                           kg             47               49                68                90

14
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
I-PAC+ 12-16-22-28

                                                         Eco-friendly
                                                         refrigerant

                                                                        —   COP >10 = 2 volte più efficiente rispetto alle pompe di
                                                                            calore on/off
                                                                        —   Refrigerante eco-friendly R32 = 675 GWP,
                                                                            (Global Warming Potential)
                                                                        —   Pompa di calore a inverter
                                                                        —   Range di potenza nominale da 15 a 36 kW
                                                                        —   Riduzione di rumorosità di 9-11 dB(A) rispetto a una
Vantaggi                                                                    pompa di calore on/off equivalente con "Modalità
                                                                            silenziosa"
—   Riscaldamento tutto l'anno per piscine coperte ed esterne
                                                                        —   Funziona con temperature dell'aria comprese
—   Può funzionare con una temperatura esterna di fino                      tra -10 e +43 °C
    a -10°C
                                                                        —   Touchscreen per il controllo con interfaccia utente.
—   Elevate perfomance di riscaldamento a basse temperature –               Possono essere impostate su riscaldamento o
    ideale per riscaldare rapidamente a inizio stagione                     raffreddamento
—   Riscaldamento per piscine in alta quota                             —   Avviamento graduale
—   Maggiore potenza frigorifera                                        —   Lega di alluminio
—   Modelli più efficienti – COP più elevato                            —   Modulo Wi-Fi integrato

                                                                                        L'app PoolTherm per le nostre pompe
                                                                                        di calore a inverter HPP-i Dantherm
                                                                                        è disponibile su Android e iOS. Basta
                                                                                        cercare "PoolTherm" nell'App Store o in
                                                                                        Google Play e scaricarla subito!

Accessori opzionali

                                                 Copertura di
                 Kit di controllo a
                                                 protezione
                 LED da remoto
                                                 invernale

Inclusi nella confezione

                                                                            Raccordi per il
                 Piedini in
                                                                            collegamento
                 gomma                           Kit di scarico
                                                                            dell'acqua 2x11/2
                 (kit di 4)
                                                                            2x50 mm

                                                                                                                                      15
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
     I-PAC+ 12-16-22-28

                                                                                                                                       DECIBEL SCALE (dB)
     Grafico di controllo della temperatura                                                                                 Dove si trova la nostra pompa di calore sulla scala
                                                                                                                            decibel
                                                           pompa di                                                                                    190   eruzione vulcano
                                                           calore ad
     temperatura

                                                            inverter                     temperatura desiderata per
                                                                                                 la piscina
                                                                                                                                                       170   lancio razzo da distanza 100m

                                             pompa di calore tradizionale on/off                                                                             decollo aereo
                                                                                                                                soglia di dolore       140
                    modalità boost               modalità sileziosa per uso
                    per accensione                      continuato
                                                                                                                                 estremamente
                                                                                                                                                       110   motocicletta
                                                                                                                                      rumoroso

     Grafico dell'efficienza del metodo di riscaldamento
                                                                                                                                                       100   trapano a mano

       1200
                                                                                                                                                        90   frullatore da cucina
       1100

       1000                                                                                                                     molto rumoroso          80   aspirapolvere

                                energia gratuita
              900
                                energia a pagamento                                                                                                     70   lavastoviglie
                                                                                                                                       rumoroso
              800

              700                                                                                                           moderato/silenzioso         60   conversazione

              600

              500                                                                                                                                       50   firgorifero

              400
                                                                                                                                        leggero         40   computer
              300
                                                                                                                            POMPE DI CALORE
              200                                                                                                           A INVERTER                  30   sussurro
                                                                                                                            CALOREX
              100
                                                                                                                                                        20   fruscio foglie

                      caldaia a gas      caldaia a        pompa di                pompa di         elettricità
                                          gasolio        calore on/off             calore a                                                             10   respirazione
                                                                                   inverter

     Ottimo rapporto qualità-prezzo, opzione di riscaldamento                                                                                           0
     ecosostenibile, con un consumo energetico dimezzato rispetto a
     quello di una pompa di calore on/off tradizionale e 1/10 di quello
     del riscaldamento elettrico o a gas per piscine.

     Dimensioni                                                                                       C
                                                                                                   Air inlet                                       E

                                                                                    Water
                                             Air inlet                               out
                                                                                                                 H
        F

                                                                                    Water
                                                                                     in
       G

                            J                                                                          A                                       B
                                                                                                       D

             Modello                            A                             B                C                      D            E                   F                G                    H    J
             IPT 12ALY                         334                        590                 318                     359        954                   340              74               648     107
             IPT 16ALY                         404                        590                 388                     429        954                   460              74               755     107
             IPT 16LY                          404                        590                 388                     429        954                   460              74               755     107
             IPT 22ALY                         404                        720                 388                     429       1.084                  620              74               948     107
             IPT 22LY                          404                        720                 388                     429       1.084                  620              74               948     107
             IPT 28BLY                         514                        790                 498                     539       1.154                  650              74               948     128

16
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
I-PAC+ 12-16-22-28

Caratteristiche               Unità    IPT 12ALY         IPT 16ALY         IPT 16BLY        IPT 22ALY        IPT 22BLY        IPT 28BLY

Campo di lavoro – aria         °C         -10-43            -10-43            -10-43           -10-43           -10-43           -10-43

Campo di lavoro – acqua        °C         12-40             12-40             12-40            12-40            12-40            12-40

Perfomance – aria 27 °C 80% UR, acqua 27 °C

Potenza termica                kW          15,0              21,0              21,0             27,5             27,5             36,0

Intervallo COP                           15,0-6,6          14,8-6,4          14,8-6,4         15,0-6,8         15,0-6,5         14,8-6,0
COP medio al 50% della
                                           10,6              10,3              10,3             10,3             10,3             10,2
velocità

Perfomance – aria 15 °C 70% UR, acqua 26 °C

Potenza termica                kW          10,5              14,5              14,5             18,0             18,0             23,9

Perfomance – aria 5 °C 70% UR, acqua 10 °C

Potenza termica                kW           7,5               9,6              9,6              11,9             11,9             16,0

Perfomance – aria -10 °C 70% UR, acqua 23 °C

Potenza termica                kW           4,6               5,9              5,9              7,3              7,3              8,8

Perfomance – aria 35 °C 80% UR, acqua 28 °C

Potenza frigorifera            kW           6,7               9,5              9,5              11,9             11,9             16,0
                                                           230/                               230/
Alimentazione                 V/Hz     230/1ph/50                         400/trifase/50                    400/trifase/50   400/trifase/50
                                                        monofase/50                        monofase/50
Potenza assorbita nominale     kW       0,27-2,28         0,41-3,15         0,41-3,15        0,48-3,91        0,48-3,91        0,64-5,20

Corrente assorbita massima     A           13,5              17,0              5,8               20              7,0              9,5

Portata acqua                 m3/h        5,0-7,0          8,0-10,0          8,0-10,0        10,0-12,0        10,0-12,0        12,0-18,0

Collegamento acqua            mm2     1½" o 50 mm       1½" o 50 mm       1½" o 50 mm      1½" o 50 mm      1½" o 50 mm      1½" o 50 mm

Compressore                              Inverter          Inverter          Inverter         Inverter         Inverter         Inverter

Condensatore                              Titanio           Titanio          Titanio          Titanio          Titanio          Titanio

Peso gas R32                   g           900              1.200             1.200            2.000            2.000            2.700
Livello di pressione sonora
                              dB(A)     20,8-24,5         20,4-33,7         20,4-33,7        23,0-34,4        23,0-34,4        22,1-34,2
a 10 m
Dimensioni (L x P x A)        mm      954 x 359 x 648   954 x 429 x 755   954 x 429 x 755 1084 x 429 x 948 1084 x 429 x 948 1154 x 539 x 948

Peso                           kg           52                68               68                90               93              120

                                                                                                                                               17
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
     V-PAC 12-16-22

                                                                Eco-friendly
                                                                refrigerant

                                                                                 —   COP medio 10,7 = 2 volte più efficiente rispetto alle
                                                                                     pompe di calore on/off
                                                                                 —   Refrigerante eco-friendly R32 = 675 GWP, (Global
                                                                                     Warming Potential)
                                                                                 —   Pompa di calore a inverter
                                                                                 —   Range di potenza nominale da 14 a 24 kW
                                                                                 —   Riduzione di rumorosità di 9-11 dB(A) rispetto a una
                                                                                     pompa di calore on/off equivalente, con
                                                                                     "Modalità silenziosa"
                                                                                 —   Ideale per spazi ristretti
     La tecnologia degli inverter consente un controllo efficiente della
     temperatura della piscina e il V-PAC utilizza l'energia necessaria          —   Funziona a temperature dell'aria comprese
     solo quando è necessaria. Alta efficienza con compressore inverter              tra -5 e +43 °C
     modulante senza passo che fornisce un COP medio di 10,7.                    —   Touchscreen per il controllo con interfaccia utente.
                                                                                     Possono essere impostate su riscaldamento o
                                                                                     raffreddamento
                                                                                 —   Avviamento progressivo
                                                                                 —   Lega ABS

     Accessori opzionali

                     Copertura di
                     protezione
                     invernale

     Inclusi nella confezione

                                                                               Raccordi per il
                      Piedini in
                                                                               collegamento
                      gomma                         Kit di scarico
                                                                               dell'acqua 2x11/2
                      (kit di 4)
                                                                               2x50 mm

18
POMPE DI CALORE A INVERTER COMPAT TE
    V-PAC 12-16-22

    Dimensioni                                                A
                                                                                    Modello         A     B          C           D   E          F           G
                                                  B       C

                                                                                    VPT 16ALX       650   98        362       650    626       220       835
                                                                                    VPT 8ALX        650   98        362       650    626       220       835
                                                                                    VPT 12ALX       752   138       387       745    721       240       967

                                                                             D
                                                                     E
                                          J

                                                                                    Modello         H      I          J          K    L         M           N
                                                                                    VPT 16ALX       600   92        490       190    430        588      130
                        H                                                           VPT 8ALX        600   92        490       190    430        588      130
                                                      L
                                                                                    VPT 12ALX       695   92        530       228    505        705      157

                                                                  Display
                                          M
G

           Water out           Water in
                                              N

                       Drain
    I

               K        F

    Caratteristiche                                                     Unità         VPT 12ALX                 VPT 16ALX                  VPT 22ALX
    Campo di lavoro – aria                                                   °C          -5-43                     -5-43                      -5-43
    Campo di lavoro – acqua                                                  °C           8-40                      8-40                       8-40
    Perfomance – aria 27 °C 80% UR, acqua 27 °C
    Potenza termica                                                          kW          14,11                      18,5                       24,4
    Intervallo COP                                                                      18,5-6,28                 18,5-6,03                  13,5-5,14
    COP medio al 50% della velocità                                                       10,7                      10,8                        8,8
    Perfomance – aria 15 °C 70% UR, acqua 26 °C
    Potenza termica                                                          kW          10,64                     13,61                       17,8
    Intervallo COP                                                                      8,5-5,11                  8,4-5,02                   6,2-4,14
    COP medio al 50% della velocità                                                        6,5                       6,4                        4,7
    Perfomance – aria 5 °C 70% UR, acqua 10 °C
    Potenza termica                                                          kW            6.2                       9,0                       11,5
    Perfomance – aria 35 °C 80% UR, acqua 28 °C
    Potenza frigorifera                                                      kW           6,23                       6,7                       10,3
    Alimentazione                                                           V/Hz      230/1ph/50           230/monofase/50            230/monofase/50
    Potenza assorbita nominale                                               kW         0,20-2,24                 0,23-3,06                  0,75-4,75
    Corrente assorbita massima                                               A            12,5                      15,5                       24,5
    Portata acqua                                                           m3/h          4,97                       6,5                       8,98
    Collegamento dell'acqua                                                 mm2       1½" o 50 mm               1½" o 50 mm                1½" o 50 mm
    Compressore                                                                         Inverter                  Inverter                   Inverter
    Condensatore                                                                         Titanio                   Titanio                    Titanio
    Peso gas R32                                                             g            800                       800                       1.700
    Livello di pressione sonora a 10 m                                      dB(A)
POMPE DI CALORE AD ARIA GRANDI
     PRO-PAC HEAT COOL 22

                                                                                             —    Realizzate appositamente per la regione del Golfo
                                                                                             —    Refrigerante R134a non lesivo per lo strato di ozono e
                                                 P R O - PAC 22 B H C                             garantisce un funzionamento affidabile ed efficiente
                                                                                                  indipendentemente dalla temperatura dell'aria
                                                                                             —    Scambiatore di calore in titanio o lega CuNi
                                                                                             —    Funzionamento completamente automatico
     Progettati specificamente per il funzionamento nella regione del                        —    Compressori scroll
     Golfo, tutti i componenti del PRO-PAC 22BH sono costruiti per offrire
                                                                                             —    Flussostato su tutti i modelli
     la massima efficienza e affidabilità negli ambienti piscina, anche nei
     climi più difficili.                                                                    —    Protezione circuito completa
                                                                                             —    Ventilatore assiale silenzioso ed efficiente
                                                                                             —    Struttura resistente alle intemperie
     Opzioni
                                                                                             —    Termostato digitale con selettore integrato
     —   Solo refrigeratore
     —   Avviamento graduale
     —   Ventilatore ad alta prevalenza
     —   Kit isolamento condensa per installazioni in locale tecnico

     Caratteristiche                                                            Unità                                    PPT 22BHC
     Campo di lavoro – aria                                                       °C                                         10-55
     Campo di lavoro – acqua                                                      °C                                         10-38
     Potenza termica (ambiente a +20 °C/85% UR)                                  kW                                           15,0
     Potenza termica assorbita (ambiente a +20 °C/85% UR)                        kW                                            2,7
     Potenza frigorifera (ambiente a +45°C/50% UR)                                kW                                          12,4
     Potenza frigorifera assorbita (ambiente a +45 °C/50% UR )                    kW                                           4,1
     Alimentazione                                                               V/Hz                                   400/trifase/50
     Corrente minima assorbita                                                     A                                           13
     Fusibile consigliato                                                          A                                           20
     Corrente di spunto massima standard (LRA)                                     A                                           48
     Corrente di spunto massima con avviamento graduale (LRA)                      A                                           25
     Portata aria nominale                                                      m3/h                                         5.000
     Prevalenza utile ventilatore (standard)                                      Pa                                            0
     Portata acqua ±10% (scambiatore di calore in CuNi/titanio)                 l/min                                      n/d/123
     Perdita di carico (acqua)                                                  m hd                                       n/d/0,2
     Raccordi acqua                                                             pollici                                   1½ F/PVC
     Raccordi scarico condensa                                                 " BSPM                                       ½ ABS
     Compressore                                                                 Tipo                                      1 x scroll
     Ventilatore                                                                 Tipo                                     1 x assiale
     Livello di pressione sonora a 3 m                                          dB(A)                                          52
     Dimensioni prodotto (L x P x A)                                             mm                                    1264 x 600 x 725
     Peso                                                                         kg                                          145

     Potenza termica e potenza assorbita calcolate a una temperatura dell’acqua di 26 °C per il riscaldamento e 32 °C per il raffreddamento

20
POMPE DI CALORE AD ARIA GRANDI
PRO-PAC HEAT COOL 30-45-70-90-140

                                                                                      —   Realizzato appositamente per il funzionamento nella
                                                                                          regione del Golfo
                                            P R O - PAC 30 B H C
                                                                                      —   Riduzione dello strato di ozono pari a zero con il
                                                                                          refrigerante R134a – garantisce un funzionamento
                                                                                          affidabile ed efficiente indipendentemente dalla
                                                                                          temperatura dell'aria
Progettata appositamente per il clima del Golfo. Tutti i componenti                   —   Scambiatore di calore in titanio
del PRO-PAC 20BHC sono costruiti per offrire la massima efficienza e                  —   Funzionamento completamente automatico
affidabilità nei locali piscina, anche nei climi più difficili.                       —   Compressori scroll
                                                                                      —   Flussostato dell'acqua su tutti i modelli
Opzioni                                                                               —   Protezione completa del circuito
—   Solo refrigeratore                                                                —   Ventilatore assiale silenzioso ed efficiente
—   Scambiatore di calore in lega CuNi                                                —   Struttura resistente alle intemperie
—   Avviamento graduale                                                               —   Termostato digitale
—   Ventilatore ad alta pressione
—   Kit di isolamento dalla condensa per installazioni in locali tecnici

Caratteristiche                                              Unità    PPT 30BHC           PPT 45BHC           PPT 70BHC       PPT 90BHC        PPT 140BHC
Campo di lavoro – aria                                         °C         10-55              10-55               10-55           10-55             10-55
Campo di lavoro – acqua                                        °C         10-40              10-40               10-40           10-40             10-40
Potenza termica (ambiente a +20 °C/85% UR)                     kW          31,0               36,4                61,9            72,7             123,8
Potenza termica assorbita (ambiente a +20 °C/85% UR)           kW           5,5               6,7                 10,5            13,3              21,0
Potenza frigorifera (ambiente a +45°C/50% UR)                kW         25,5              30,0            51,0           59,9                       102,1
Potenza frigorifera assorbita (ambiente a +45 °C/50% UR )    kW          8,3              10,0            16,2           20,0                        32,4
Alimentazione                                               V/Hz 400/trifase/50      400/trifase/50  400/trifase/50 400/trifase/50             400/trifase/50
Corrente minima assorbita                                     A          21                25              42              50                         84
Fusibile consigliato                                          A          30                40              60              70                        125
Corrente di spunto massima standard (LRA)                     A          96                102             96             102                         96
Corrente di spunto massima con avviamento graduale (LRA)      A          33                34              33              34                         33
Portata aria ominale                                       m3/h        5.500             11.000          14.000         22.000                     28.000
Resistenza esterna ventilatore (standard)                    Pa           0                 0               0               0                          0
Portata acqua ±10% (scambiatore di calore in CuNi/titanio) l/min      n/d/250           66/300          133/500        166/600                   266/1.000
Perdita di carico (acqua)                                  m hd       n/d/0,7            4,5/0,4         3,4/1,5        4,5/1,7                    5,3/2,1
Raccordi acqua                                             pollici n/d/2 raccordi 1½ BSPM/2 raccordo 1½/3 BSPM       1½/3 BSPM                   2/4 BSPM
Raccordi scarico condensa                                  pollici   1½ BSPM           1½ BSPM         1½ BSPM        1½ BSPM                    1½ BSPM
Compressore                                                 Tipo     1 x scroll        1 x scroll      2 x scroll     2 x scroll                  4 x scroll
Ventilatore                                                 Tipo     1 x assiale       1 x assiale     1 x assiale    2 x assiale                2 x assiale
Livello di pressione sonora a 3 m                          dB(A)         64                 65             70              65                         70
Larghezza                                                   mm          1585              1705            1846           2117                       2221
Profondità                                                  mm          780               1057            1198           1195                       1663
Altezza                                                     mm          1080              1311            1312           1334                       1405
Peso                                                         kg         219                329             549            599                       1065
                         Potenza termica e potenza assorbita calcolate a una temperatura dell’acqua di 26 °C per il riscaldamento e 32 °C per il raffreddamento

                                                                                                                                                                  21
POMPE DI CALORE AD ARIA COMPAT TE
     PRO-PAC 30-45-70-90-140BMY

                                                                                             —      Capacità da 32 kW a 125 kW

                                                   P R O - PAC 30 B M Y                      —      Componenti progettati appositamente per il
                                                                                                    riscaldamento di piscine
                                                                                             —      Possono essere installate all'esterno o in un locale
                                                                                                    tecnico
     Le pompe di calore Pro-Pac per usi commerciali sono state progettate
                                                                                             —      Condensatore in titanio avvolto a spirale a flusso pieno
     pensando al riscaldamento in maniera economica di piscine grandi ed
                                                                                                    ed elevata efficienza
     altamente frequentate, come quelle nei campeggi, parchi divertimenti,
                                                                                             —      Compressori rotativi o scroll delle migliori marche
     alberghi, ecc. Le pompe di calore sono note per rappresentare il metodo
     più ecosostenibile per riscaldare l'acqua delle piscine in modo dinamico                —      Ventilatore assiale silenzioso ed efficiente
     e con una pompa di calore Calorex si risparmia sia in termini di consumi                —      Scocca rivestita in plastisol
     energetici che di costi d'esercizio. Le pompe di calore Pro-Pac possono                 —      Flussostato
     essere usate stagionalmente durante i tipici periodi di utilizzo della                  —      Raccolta condensa
     piscina all'aperto oppure tutto l'anno per le piscine coperte.                          —      I modelli Pro-Pac Y sono dotati di sbrinamento a
                                                                                                    inversione di ciclo e funzionano con una temperatura
     Opzioni                                                                                        dell'aria fino a -15 °C, sono quindi ideali per tutte le
     —   Scambiatore di calore in CuNi                                                              stagioni e per piscine coperte
     —   Avviamemento graduale
     —   Ventilatore ad alta prevalenza

     Caratteristiche                                     Unità      PPT 30BMY           PPT 45BMY             PPT 70BMY             PPT 90BMY          PPT 140BMY
     Campo di lavoro – aria                                °C          -15-40               -15-40                -15-40               -15-40               -15-40
     Campo di lavoro – acqua                               °C          10-38                10-38                  10-38               10-38                 10-38
     Potenza termica (ambiente a +25 °C/UR 55%)           kW             36,3                 45,2                 68,3                 96,3                136,6
     Potenza assorbita (ambiente a +25 °C/55% UR)         kW              6,7                  8,6                 12,3                 18,1                 24,7
     Potenza termica (ambiente a +15 °C/70% UR)           kW             29,6                 36,9                 55,7                 78,5                111,3
     Potenza assorbita (ambiente a +15 °C/70% UR)         kW              6.2                  8,0                 11,4                 16,8                 22,8
     Potenza termica (ambiente a -3 °C/100% UR)*          kW             17,4                 21,7                 32,7                 46,1                 65,4
     Potenza assorbita (ambiente a -3 °C/100% UR)*        kW              5,4                  6,9                  9,8                 14,5                 19,6
     Alimentazione                                        V/Hz     400/trifase/50       400/trifase/50        400/trifase/50        400/trifase/50      400/trifase/50
     Corrente di esercizio minima                           A             20                   22                   35                    43                  67
     Fusibile di protezione consigliato                     A             30                   30                   50                    60                 100
     Portata aria nominale                               m3/h           5.500               12.000               14.000                24.000              28.000
     Portata acqua                                       l/min           250                  300                  500                   600                1.000
     Perdita di carico                                   m hd             0,7                  0,4                  1,5                   1.4                 2.1
     Raccordi dell'acqua                                 pollici     2 raccordi           2 raccordi             3 BSPM                3 BSPM              4 BSPM
     Compressore                                          Tipo      1 x scroll in        1 x scroll in         1 x scroll in         2 x scroll in       2 x scroll in
     Condensatore                                         Tipo         titanio              titanio              titanio               titanio             titanio
     Livello di pressione sonora a 10 m                  dB(A)            54                   55                   59                    55                  59
     Livello di pressione sonora a 3 m                   dB(A)            64                   65                   70                    65                  70
     Dimensioni (L x P x A)                               mm       1585 x 780 x 1080   1705 x 1057 x 1.311   1846 x 1198 x 1312   2117 x 1195 x 1334   2221 x 1633 x 1405
     Peso - Modelli Y                                      kg            233                  337                  435                   661                 880
     Potenza termica e potenza assorbita calcolate a una temperatura dell'acqua di 26 °C

22
REFRIGERATORI
I refrigeratori d'acqua Calorex sono ideali per il raffreddamento dell'acqua
in una vasta gamma di applicazioni per piscine commerciali. Sono
particolarmente efficaci per le vasche di acqua ghiacciata e per la terapia
ad immersione in acqua fredda, che sta diventando un metodo sempre più
diffuso per tutelare la salute fisica degli atleti e accelerare il recupero dalle
lesioni.

I nostri refrigeratori per piscine commerciali sono utilizzati in noti club
sportivi e saranno utilizzati anche nelle piscine allestite per la Coppa del
Mondo 2022 in Qatar.

                                                                                    23
REFRIGERATORI COMPAT TI
     PRO-PAC 22BC

                                                                                           —    Costruzione monoblocco con possibilità di scegliere le
                                                                                                posizioni del termostato integrato
                                                                                           —    Struttura compatta, robusta e resistente alle intemperie
                                                                                           —    Funzionamento silenzioso
                                               P R O - PAC 22 B C                          —    Scambiatore di calore in titanio
                                                                                           —    Refrigerante R134a non lesivo per lo strato di ozono

     I refrigeratori d'acqua Pro-Pac sono ideali per essere installati
     all'esterno per raffreddare in modo efficiente la piscina. Possono
     essere utilizzati per piscine per tuffi delle spa, piscine a immersione
     per la riabilitazione sportiva e piscine per cavalli.

     Caratteristiche                                                        Unità                                    PPT 22BC
     Campo di lavoro – aria                                                    °C                                      10-55
     Campo di lavoro – acqua                                                   °C                                      10-38
     Potenza frigorifera (con acqua a 32 °C)                                  kW                                        12,4
     Potenza assorbita (con acqua a 32 °C)                                    kW                                         4,1
     Potenza frigorifera (con acqua a 10 °C)                                  kW                                         7,5
     Potenza assorbita (con acqua a 10 °C)                                    kW                                         3,3
     Alimentazione                                                           V/Hz                                  400/trifase/50
     Corrente minima assorbita                                                 A                                         13
     Fusibile consigliato                                                      A                                         20
     Corrente di spunto massima standard                                       A                                         48
     Corrente di spunto massima con avviamento graduale                        A                                         25
     Portata aria nominale                                                  m3/h                                        5.000
     Resistenza esterna ventilatore (standard)                                Pa                                          0
     Portata acqua ±10%                                                     l/min                                        123
     Perdita di carico (acqua)                                              m hd                                         4.2
     Raccordi dell'acqua                                                    pollici                                   1½ BSPF
     Compressore                                                             Tipo                                     1 x scroll
     Ventilatore                                                             Tipo                                    1 x assiale
     Livello di pressione sonora a 3 m                                      dB(A)                                         52
     Dimensioni (L x P x A)                                                  mm                                   1264 x 600 x 725
     Peso                                                                     kg                                         145
     Potenza frigorifera e potenza assorbita calcolate a una temperatura dell'aria ambiente di +45 °C/50% UR

24
REFRIGERATORI GRANDI
PRO-PAC 30-45-70-90-140BC

                                                                                    —   Struttura compatta, robusta e resistente alle intemperie
                                                                                    —   Funzionamento silenzioso
                                                                                    —   Realizzate appositamente per il funzionamento nella
                                                                                        regione del Golfo
                                          P R O - PAC 140 B C                       —   Scambiatore di calore in titanio
                                                                                    —   Refrigerante R134a non lesivo per lo strato di ozono

I refrigeratori d'acqua Pro-Pac sono ideali per essere installati
all'esterno per raffreddare in modo efficiente la piscina. Possono
essere utilizzati per piscine per tuffi delle spa, piscine a immersione
per la riabilitazione sportiva e piscine per cavalli.

Opzioni
—   Scambiatore di calore in lega CuNi.
—   Avviamento graduale.
—   Ventilatore ad alta prevalenza.
—   Kit isolamento condensa per installazioni in locale tecnico.

Caratteristiche                              Unità       PPT 30BC            PPT 45BC             PPT 70BC             PPT 90BC            PPT 140BC
Campo di lavoro – aria                         °C           10-55               10-55                10-55               10-55                10-55
Campo di lavoro – acqua                        °C           10-38               10-38                10-38               10-38                10-38
Potenza frigorifera (con acqua a 32 °C)        kW           25,5                 30,0                51,0                 59,9                102,1
Potenza assorbita (con acqua a 32 °C)          kW           8,3                  10,0                16,2                 20,0                32,4
Potenza frigorifera (con acqua a 10 °C)        kW           15,5                18,2                30,9                 36,3                 61,9
Potenza assorbita (con acqua a 10 °C)          kW            6.6                 8,0                12,8                 16,0                 25,5
Alimentazione                                 V/Hz      400/trifase/50      400/trifase/50      400/trifase/50       400/trifase/50       400/trifase/50
Corrente minima assorbita                       A            21                   25                 42                   50                    84
Fusibile consigliato                            A            30                   40                 60                   70                   125
Corrente di spunto massima standard             A            96                  102                 96                   102                   96
Corrente di spunto massima con                  A            33                   34                 33                   34                    33
avviamento graduale
Portata aria nominale                        m3/h       5.500            11.000             14.000             22000              28.000
Resistenza esterna ventilatore (standard)      Pa          0                 0                 0                  0                  0
Portata acqua ±10%                           l/min       250               300               500                600               1.000
Perdita di carico (acqua)                    m hd        2.1               4,5                3,4                4,5                5,3
Raccordi acqua                               pollici 1½ BSPM           1½ BSPM            1½ BSPM            1½ BSPM             2 BSPM
Compressore                                   Tipo    1 x scroll        1 x scroll        2 x scroll         2 x scroll         4 x scroll
Ventilatore                                   Tipo   1 x assiale       1 x assiale       1 x assiale        2 x assiale        2 x assiale
Livello di pressione sonora a 3 m            dB(A)        62                64                68                 70                 71
Dimensioni (L x P x A)                        mm 1585 x 780 x 1080 1705 x 1057 x 1311 1846 x 1198 x 1312 2117 x 1195 x 1334 2221 x 1663 x 1405
Peso                                           kg        219               329               549                599               1.065
                                                     Potenza frigorifera e potenza assorbita calcolate a una temperatura dell'aria ambiente di +45 °C/50% UR

                                                                                                                                                               25
POMPE DI CALORE CALOREX
           ESEMPI DI INSTALLAZIONE

           IMPIANTO DI RISCALDAMENTO E RAFFREDDAMENTO – DA INSTALLARE PER
           VASCHE D'ACQUA FREDDA

                                                                             Pompa di ricircolo
                          piscina per tuffi

                                                                                                                                  Refrigeratore
                                                                                                                                    Calorex

           IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO INDIRETTO – DA INSTALLARE PER
           VASCHE D'ACQUA FREDDA

                          piscina
                             Plungeper
                                    pooltuffi

                                                                                                                               valvole di
                                                                                                                             isolamento
                                                                                                                             Isolating valves

       Insulated shell
                                           valvole
                                        Isolating     di
                                                  valves
                                          isolamento
                                                                                           vaso di espansione 10l/kW

                                                                                                                       pompa di riciclo
                               pompa di riciclo
                                                                  scambiatore di calore a piastre

                                                                                                      Mains fill

     Note: For the above illustration, the primary (heat pump) circuit must be charged with a glycolPer stabilire
                                                                                                     solution. Thislawould
                                                                                                                      corretta dimensione
                                                                                                                           be around 25-30%del refrigeratore
                                                                                                                                            (UK)              e/ofor
                                                                                                                                                 or up to 40-50%  dello
                                                                                                                                                                     cooler
     countries.                                                                                    scambiatore a piastre a seconda dell'uso potete contattare il
                                                                                                    nostro personale di vendita specializzato, che vi supporterà
     For water temperatures higher than 10°C the Calorex heat pump can be installed as a direct system, ie the cross
                                                                                                 nella scelta        plate heat exchanger
                                                                                                               personalizzata              is not
                                                                                                                                 per il vostro    required.
                                                                                                                                               progetto.

26
DEUMIDIFICATORI
Se l'umidità non viene rimossa, può rappresentare un problema grave per
una piscina coperta.

Non solo crea un'atmosfera scomoda per i nuotatori e i bagnanti, ma
incoraggia anche la crescita di muffa e causa danni strutturali che possono
lasciare l'area della piscina tutt'altro che lussuosa. I nostri deumidificatori per
piscine rimuovono fisicamente l'umidità dall'aria per garantire il controllo
dell'ambiente e la protezione dei progetti di piscine domestiche.

                                                                                      27
SOLUZIONI DI DEUMIDIFICAZIONE PER:
     PISCINE PRIVATE E COMMERCIALI

                                         DH 33-55   DH 75-110AX   AA 300-500   SISTEMI VARIHEAT
      GUIDA RAPIDA
      TIPO DI PISCINA

                  DA INTERNO

      INSTALLAZIONE

                  MURALI

                  DA INCASSO

                  A PAVIMENTO

                  CANALIZZATO

      APPLICAZIONI

                  PISCINE PRIVATE

                  SPA E TERAPIA

                  PARCHI VACANZE E
                  CAMPEGGI

                  HOTEL, SCUOLE E CLUB
                  BENESSERE

28
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE MURALI
                DH 33-55

                                                                                                —   Alta capacità di deumidifica a basso consumo
                                                                                                    energetico
                                                                                                —   Refrigerante non lesivo per lo strato di ozono
                                                                                                —   Basse pressioni di esercizio interne = maggiore vita
                                                                    D H 33 - 55                     utile
                                                                                                —   Modalità ventilazione ciclica o continua
                                                                                                —   Uscita dell'aria regolabile in orizzontale o verticale
                                                                                                —   Sbrinamento a gas caldo (consente il funzionamento
                La serie DH 33-55 è costituita da deumidificatori murali ad elevato                 fino a una temperatura dell'aria di 5 °C)
                rendimento, caratterizzati da un costo ridotto, con opzione integrata
                                                                                                —   Numerose opzioni per un'installazione flessibile
                di riscaldamento dell'aria. Progettati appositamente per piscine o
                                                                                                —   Igrostato e on/off remoto
                vasche di piccole dimensioni, mantengono un'umidità confortevole,
                riducono al minimo la condensa e i costi di riscaldamento.

                                                                                          Opzioni
                Dati sulle perfomance
                                                                                          —    Versione da incasso
                DH 33                                                                     —    Batteria ad acqua calda LPHW
        2.0                                                                               —    Filtro dell'aria
        1.8 2.0
                                                                                          —    Piedi autoportanti
        1.6 1.8
        1.4 1.6
                           Defrost Zone
        1.2 1.4               Defrost Zone
        1.0 1.2
litri
        litri

        0.8 1.0
        0.6 0.8
        0.4 0.6
                                                                                              I deumidificatori Calorex mantengono l'umidità a un livello
        0.2 0.4                                                                               confortevole, riducendo al minimo la formazione di condensa
        0.0 0.2                                                                               e contenendo il più possibile i costi di riscaldamento.
            0.0 5˚C       10˚C      15˚C     20˚C     25˚C     30˚C     35˚C
                      5˚C     10˚C      15˚C     20˚C     25˚C     30˚C      35˚C
                     40%RH         50%RH          60%RH         70%RH         80%RH
                        40%RH          50%RH          60%RH         70%RH         80%RH

                DH 55

        4.0
        3.6 4.0
        3.2 3.6
                      Defrost Zone
        2.8 3.2
                         Defrost Zone
        2.2 2.8
litri

        1.6 2.2
        litri

        1.2 1.6
        0.8 1.2
        0.4 0.8
        0.0 0.4
            0.0 5˚C      10˚C      15˚C     20˚C     25˚C     30˚C     35˚C
                    5˚C
                  40%RH      10˚C 50%RH15˚C     20˚C
                                                 60%RH   25˚C     30˚C
                                                               70%RH        35˚C
                                                                             80%RH
                        40%RH         50%RH         60%RH          70%RH        80%RH

                                                                                                                                                             29
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE MURALI
      DH 33-55
                                                                                                                                                                          aria secca calda
                                                                                                                       aria secca calda
                                                                                                            aria secca calda
                                                                                                                                           Temperatura aria calda 28˚C circa
                                                                                aria secca calda
                                                                     aria secca calda
                                                                                                                                                                         aria umida calda
                                                 Temperatura
                                         Temperatura aria calda aria
                                                                28˚Ccalda
                                                                     circa 28˚C circa                                                Deumidificatore
                                                                                                              Hall Air   Hall Air Temperature
                                                                                                                       Temperature            Approx 28˚C
                                                                                                                                    Approx 28˚C                                                             a
      OPZIONI DI INSTALLAZIONE
                                                                                                                    Condensa
                                                                                                                 acqua di scarto

                         aria umidaaria umida calda
                                    calda
                                           Deumidificatore
                                   Deumidificatore
         Condensa
                         Condensa                                                                           aria umidaaria umida calda
                                                                                                                       calda
     acqua di scarto
                     acqua di scarto                                                                                                livello terreno                      Acqua piscina                       A
                                                                                                                                                     26˚C circa
      Portata aria - modello murale                                                                        Modello murale con     Deumidificatore ad aria
                                                                                                                              riscaldamento
                                                                                                                          Deumidificatore
                                                                                                                                                                                              Condensa
                                                                                                                                                                              Condensa
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                     Acqua piscina
                                                                                                            Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                           livello terreno                acqua di scarto
                                                                                                                                                                                          acqua di scarto

                                                                      26˚C circa 26˚C circa                   26˚C circa 26˚C circa

                                                                                                              aria secca calda

                                                                       aria secca calda                                                                                   aria secca calda
                                                                                                                       aria secca calda
                                                                                                            aria secca calda
                                           Temperatura aria calda 28˚C circa
                                                                                                               Hall Air Temperature Approx 28˚C
                                                                                aria secca calda
                                                                     aria secca calda
                                                                     aria umida calda                                                                                    aria umida calda
                                       Deumidificatore                                                                                 Deumidificatore
           Condensa                                                                                          aria umida calda                                                                               a
                                                                                                                     Condensa
       acqua di scarto
                                                                                                                 acqua di scarto

                                                                   aria umidaaria umida calda
                                                                              calda                                                       Deumidificatore
                                           Deumidificatore
                                   Deumidificatore                                                               caldaia                                                        Condensa
         Condensa
                         Condensa
                                     livello   terreno                Acqua piscina                        aria umida
                                                                                                              Acqua  aria umida calda livello terreno
                                                                                                                      calda
                                                                                                                    piscina                                                 acqua di scarto   Condensa
     acqua di scarto
                     acqua di scarto                                                                                               livello terreno                       Acqua      piscina
                                                                                                                                                                              Condensa
                                                                                                                                                                                          acqua di scarto    A
                                                                        26˚C circa                              26˚C circa                                                acqua di scarto
                                                                                                                                                                            26˚C circa
                                                                                                                                                Deumidificatore
                                                                                                                                        Deumidificatore
      caldaia         caldaia                                                                                                                                                caldaia caldaia
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                     Acqua piscina
                                                                                                            Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                           livello terreno
                                                                      26˚C circa 26˚C circa                   26˚C circa 26˚C circa
      Modello a incasso                                                                                    Modello a incasso con riscaldamento ad aria

                                                                                                              aria secca calda                                            aria secca calda

                                                                       aria secca calda
                                                                               aria secca calda
                                                                    aria secca calda                                    aria secca calda
                                                                                                             aria secca calda

                                                                                                                                                                         aria umida calda                   ar
                                                                     aria umida calda
                                       Deumidificatore                                                                             Deumidificatore
           Condensa                                                                                          aria umida calda                                                   Condensa
       acqua di scarto
                                                                    aria umidaaria umida calda                                                                              acqua di scarto
                                                                               calda                       aria umidaaria umida calda
                                                                                                                      calda
                                  Deumidificatore
                          Deumidificatore                                                                                                 Deumidificatore
                                                                                                                                                       Deumidificatore
        caldaia                                                                                                                              Deumidificatore           caldaia
                                                                                                                                       livello terreno                   Acqua piscina                       A
                                       livello terreno                Acqua piscina                          Acqua piscina                    livello terreno
                                                                                                                                                                           26˚C circa
                                                                        26˚C circa                             26˚C circa
                                                                                                                                                                           caldaia caldaia
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                     Acqua piscina
                                                                                                            Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                           livello terreno
                                                                      26˚C circa 26˚C circa                   26˚C circa 26˚C circa

                                                                      aria secca calda                         aria secca calda
       Caratteristiche                                                                             Unità                      DH 33                                              DH 55
       Campo di lavoro – temperatura                                                                 °C                    5-35                                 5-35
       Deumidificazione a 28 °C/60% UR                                                              l/h                    1.25                                  2,5
       Calore recuperato (aria a 30 °C/60% UR) aria umida calda                                     kW      aria umida calda1.9                                  3.5
       Portata ariaDeumidificatore                                                                 m3/h                    440           Deumidificatore        740
       Prevalenza utile                                                                             Pa                       0                                    0
       Livello di pressione sonora a 3 m                                                           dB(A)                    48                                   48
                                                                                                                                                             caldaia
       Refrigerante livello terreno            Acqua piscina                                                 Acqua piscinaR407c     livello terreno            R407c
       Alimentazione                              26˚C circa                                       V/Hz           230/monofase/50
                                                                                                                26˚C circa                               230/monofase/50
       Potenza nominale assorbita                                                                   kW                     0,75                                  1,2
       Corrente massima FLA                                                                          A                      4.4                                  7,5
       Dimensione massima fusibile                                                                   A                      10                                   13
       Corrente di spunto (avvio del compressore)                                                    A                      15                                   30
       Tipo di riscaldatore                                                                                        LPHW opzionale                         LPHW opzionale
       Potenza termica (flusso a 80 °C)                                                              kW                      3                                    5
       Portata acqua                                                                               l/min                     5                                    5
       Dimensioni (L x P x A)                                                                       mm              780 x 255 x 653                       1245 x 255 x 653
       Peso                                                                                          kg                     37                                   58
       Dimensione scarico condensa (tubo flessibile in plastica)                                    mm                      16                                   16

30
DEUMIDIFICATORI A PAVIMENTO PER PISCINE
                          DH 75-110AX

                                                                                                           —   Elevata estrazione dell'umidità per un basso consumo
                                                                                   D H 110                     energetico
                                                                                                           —   Griglia dell'aria in alluminio anti-corrosione e filtro
                                                                                                               dell'aria, entrambi facili da pulire
                                                                                                           —   Refrigerante non lesivo per lo strato di ozono
                          I modelli DH 75 e DH 110 sono deumidificatori a pavimento                        —   Basse pressioni di esercizio interne = lunga vita utile
                          ad elevato rendimento e capacità. Grazie all'elevata capacità di
                                                                                                           —   Uscita dell'aria regolabile
                          estrazione dell'umidità, al basso consumo energetico, alla resistenza
                                                                                                           —   Ventilatori centrifughi silenziosi, due velocità
                          alla corrosione e alla facilità di pulizia, sono ideali per deumidificare
                          il locale piscina. Sono inoltre disponibili opzioni per il riscaldamento         —   Sbrinamento a gas caldo (consente il funzionamento a
                          dell'aria aggiuntivo e l'installazione a incasso che consente di situarli            una temperatura dell'aria di 5 °C)
                          accanto al locale piscina.                                                       —   Igrostato remoto e funzione on/off

                          Dati sulle perfomance
                                                                                                      Opzioni
                          DH 75                                                                       —   Versione da incasso

                      7
                                                                                                      —   Riscaldatore d'aria LPHW completo di valvola a 3 vie e
                                                                                                          interblocco termostato da 12 V
                      6
                                                                                                      —   Opzione 400 V-trifase per DH 110
                      57
                      46
Litres/hr

                               Defrost Zone
                      35
                      24
     Litres/hr

                               Defrost Zone
                      13                                                                                  Ogni unità Calorex include un igrostato regolabile che
                  02
                                                                                                          controlla l'umidità relativa (UR) nell'intervallo ideale del
                       1
                             5˚C        10˚C       15˚C    20˚C    25˚C    30˚C     35˚C   40˚C           55-65%. Con l'umidità relativa sotto controllo, la condensa
                                40%RH             50%RH      60%RH        70%RH       80%RH               può essere ridotta al minimo scegliendo l'installazione
                      0
                              5˚C     10˚C          15˚C   20˚C    25˚C     30˚C    35˚C   40˚C           più appropriata in base agli schemi mostrati nella pagina
                                   40%RH          50%RH       60%RH       70%RH       80%RH               successiva. Nota: le aree vulnerabili come finestre, lucernari
                                                                                                          o altri ponti termici possono formare condensa a basse
                      7 DH 110                                                                            temperature esterne, a meno che l'aria secca non venga
                      6                                                                                   soffiata direttamente su di esse.
                      57
                      46
Litres/hr Litres/hr

                                   Defrost Zone
                      35
                      24           Defrost Zone
                      13
                  02
                             5˚C        10˚C       15˚C    20˚C    25˚C     30˚C    35˚C    40˚C
                       1
                      0         40%RH             50%RH      60%RH        70%RH       80%RH
                              5˚C     10˚C          15˚C   20˚C    25˚C     30˚C    35˚C    40˚C

                                   40%RH          50%RH       60%RH       70%RH       80%RH

                                                                                                                                                                           31
DEUMIDIFICATORI A PAVIMENTO PER PISCINE
      DH 75-110AX                                                               aria secca calda
                                                                                                                      aria secca calda

                                                                                                                      aria secca calda
                                                                                                           aria secca calda
                                                 Temperatura aria calda 28˚C circa
                                                                                                                        Hall Air Temperature Approx 28˚C
                                                                              aria secca calda
                                                                   aria secca calda
                                                                            aria umida calda
                                            Deumidificatore
                                               Temperatura
                                       Temperatura aria calda aria
                                                              28˚Ccalda
                                                                   circa 28˚C circa
                        Condensa                                                                                     aria umida
                                                                                                                       Hall      calda
                                                                                                                            Air Temperature
                                                                                                            Hall Air Temperature            Approx 28˚C
                                                                                                                                   Approx 28˚C
      OPZIONI DI INSTALLAZIONE
                    acqua di scarto

                         aria umidaaria umida calda
                                    calda                                                                                                         Deumidificatore
                                           Deumidificatore
                                   Deumidificatore                                                                                                                                          Condensa
         Condensa
                         Condensa            livello terreno                   Acqua piscina              aria umidaaria
                                                                                                                    Acquaumida
                                                                                                                     calda     calda
                                                                                                                           piscina                   livello terreno                    acqua di scarto
                     acqua di scarto
     acqua di scarto
                                                                                 26˚C circa                            26˚C circa
      Portata aria - modello a pavimento                                                                 Modello a pavimento conDeumidificatore
                                                                                                                                    riscaldamento ad aria
                                                                                                                        Deumidificatore
                                                                                                                                                       Condensa
                                                                                                                                                                             Condensa
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                    Acqua piscina
                                                                                                           Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                          livello terreno                acqua di scarto
                                                                                                                                                                                         acqua di scarto

                                                                      26˚C circa 26˚C circa                  26˚C circa 26˚C circa

                      aria secca calda                                                                                aria secca calda

                                                                                aria secca calda
                                                                                                                      aria secca calda
                                                                                                           aria secca calda
                        Hall Air Temperature Approx 28˚C
                                                                                 aria secca calda
                                                                      aria secca calda
                                                                               aria umida calda
                                             Deumidificatore
                    ariaCondensa
                          umida calda                                                                                aria umida calda                                                       Condensa
                    acqua di scarto                                                                                                                                                     acqua di scarto

                                            Deumidificatore  aria umidaaria umida calda
                                                                        calda                                                                     Deumidificatore
                                      Deumidificatore
                      caldaia Deumidificatore                                    Condensa                                                                                                   caldaia
         Condensa Acqua piscina
                         Condensa    livello terreno
                                                livello terreno         Acquaacqua
                                                                               piscina
                                                                                   di scarto              aria umidaaria umida
                                                                                                                     calda
                                                                                                                     Acqua     calda
                                                                                                                            piscina                  livello terreno         Condensa
                                                                                                                                                                                             Condensa
                     acqua di scarto                                                                                                                                                     acqua di scarto
     acqua di scarto
                         26˚C circa                                        26˚C circa                                  26˚C circa                                        acqua di scarto

                                                                                                                                            Deumidificatore
                                                                                                                                    Deumidificatore
      caldaia         caldaia                                                                                                                                               caldaia         caldaia
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                    Acqua piscina
                                                                                                           Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                          livello terreno
                                                                      26˚C circa 26˚C circa                  26˚C circa 26˚C circa
      Modello a incasso                                                                                  Modello a incasso con riscaldamento ad aria

                      aria secca calda                                          aria secca calda                      aria secca calda

                                                                                aria secca calda
                                                                     aria secca calda                                  aria secca calda
                                                                                                            aria secca calda

                                                                               aria umida calda                     aria umida calda
                                        Deumidificatore                                                                                                  Deumidificatore
                    aria umida calda                                                      Condensa

                                                                    aria umidaaria umida calda
                                                                                      acqua di scarto
                                                                               calda                      aria umidaaria umida calda
                                                                                                                     calda
                                  Deumidificatore
                          Deumidificatore  Deumidificatore                                                                                             Deumidificatore                     caldaia
                                             livello terreno                   Acqua piscina
                                                                                      caldaia                        Acqua piscina            Deumidificatore
                                                                                                                                                  livello terreno
                     Acqua piscina                      livello terreno          26˚C circa                            26˚C circa
                       26˚C circa
                                                                                                                                                                           caldaia         caldaia
                                              livello terreno
                                  livello terreno                             Acqua piscina
                                                                    Acqua piscina                                    Acqua piscina
                                                                                                           Acqua piscina                              livello terreno
                                                                                                                                          livello terreno
                                                                      26˚C circa 26˚C circa                  26˚C circa 26˚C circa

                       aria secca calda
         Caratteristiche                                                                                Unità                 DH 75AX                                      DH 110AX
        Campo di lavoro – temperatura                                                                     °C                    5-35                                           5-35
        Deumidificazione a 28 °C/60% UR                                                                  l/h                     3,6                                            4,5
        Calorearia
                recuperato
                   umida calda
                              (aria a 30 °C/60% UR)                                                      kW                      4,0                                            5,2
        Portata aria                           Deumidificatore                                          m3/h                   1.180                                          1.180
        Prevalenza utile                                                                                 Pa                       0                                              0
        Livello di pressione sonora a 3 m                                                               dB(A)                    53                                             53
                                                               caldaia
        Refrigerante
                Acqua piscina             livello terreno                                                                      R407c                                          R407c
        Alimentazione
                  26˚C circa                                                                            V/Hz             230/monofase/50                                230/monofase/50
        Potenza nominale assorbita                                                                       kW                      1,5                                            2.1
        Corrente massima                                                                                  A                      9,5                                            12
        Dimensione massima fusibile                                                                       A                      13                                             20
        Corrente di spunto (avvio compressore)                                                            A                      55                                             66
        Tipo di riscaldatore                                                                                              LPHW opzionale                                 LPHW opzionale
        Potenza termica (acqua a 80 °C)                                                                   kW                     8,9                                            8,9
        Portata acqua                                                                                   l/min                    9,6                                            9,6
        Dimensioni (L x P x A)                                                                           mm               1520 x 385 x 796                               1520 x 385 x 796
        Peso                                                                                              kg                    143                                            144
        Dimensione scarico condensa (raccordo a compressione in ottone)                                  mm                      15                                             15

32
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE CANALIZZATI
AA 300-500

                                                                              Tutti i modelli:
                                                                              —     Deumidificazione locale piscina
                                                                              —     Sisteama dinamico di recupero termico tramite pompa
                                             A A 300 - 500
                                                                                    di calore
                                                                              —     Ventilatore a portata costante con due impostazioni di
                                                                                    velocità
AA 300 e AA 500 sono unità di trattamento dell'aria di alta
                                                                              —  Pannello di controllo remoto (12 V) dotato di cavo da
qualità dotate di tecnologia di deumidificazione a pompa di                      1,8 m (cavo da 10 m opzionale)
calore. Grazie all'efficiente recupero del calore, questi sistemi
                                                                              I modelli LPHW Air sono dotati anche di:
sono stati appositamente progettati per le piscine domestiche
                                                                              —  Batteria ad acqua calda a basse perdite di carico
dove è preferibile un sistema di deumidificazione canalizzato. Il
                                                                                 (LPHW) integrata per il riscaldamento dell'aria
riscaldamento ad aria e ad acqua aggiuntivo tramite le batterie ad
                                                                              I modelli LPHW Air+Water sono dotati anche di:
acqua calda a basse perdite di carico (LPHW) offre il pieno controllo
dell'ambiente della piscina e le dimensioni compatte garantiscono la          — Batteria ad acqua calda (LPHW) incorporata per il
                                                                                 riscaldamento della piscina e dell'aria
massima flessibilità di installazione.

                                                                        Opzioni
                                                                        —    Kit flangia flessibile per ridurre le vibrazioni

                                                                             Questi sistemi sono stati appositamente progettati per piscine
                                                                             domestiche dove è preferibile un sistema di deumidificazione
                                                                             canalizzato. Il riscaldamento ad aria e ad acqua aggiuntivo
                                                                             tramite gli scambiatori di calore LPHW vi darà il controllo
                                                                             totale sull'ambiente della piscina e le dimensioni compatte
                                                                             garantiranno la massima flessibilità di installazione.
Kit flangia

 Caratteristiche                                                            Unità                AA 300                          AA 500
 Portata aria                                                               m³/h               1.300 ± 10%                      1.800 ± 10%
 Prevalenza utile disponibile                                                Pa                    250                              250
 Deumidificazione a 30 °C/60% UR                                            l/h                    3,6                              4,5
 Recupero termico sull'aria
 Tramite pompa di calore                                                     kW                     4.4                             6,1
 Tramite LPHW (nei modelli LPHW Air)                                         kW                     7,3                             7,5
 Totale (pompa di calore + LPHW)                                             kW                     9,8                            11,7
 Recupero termico sull'acqua
 Tramite LPHW (nei modelli LPHW Air + Water)                                kW                     9,5                             9,5
 Dimensioni (A x L x P)                                                     mm              850 x 1027 x 730                850 x 1027 x 730
 Peso                                                                       kg                     111                             111

                                                                                                                                               33
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE CANALIZZATI
     VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

                                                                                    —   Deumidificazione area piscina
                                                                                    —   Recupero dinamico del calore tramite pompa di calore
                                                                                        per piscina e aria
                                                                                    —   Ventilatore EC a flusso costante (modelli 600, 900, 1200)
                                                                                    —   Ventilatore EC a portata variabile (modello 1500)
                                                                                    —   Touchscreen da 3,5" per il controllo tramite PLC con
                                                                                        interfaccia utente
                                                                                    — Controllo/monitoraggio remoto​
                                                                                    I modelli AA+LPHW sono dotati anche di:
                                                                                    —  Batteria ad acqua calda a basse perdite di carico
                                                                                       (LPHW) incorporata per il riscaldamento dell'aria.
                                                                                    I modelli AW sono dotati anche di:
                                                                                    —   Recupero dinamico del calore tramite pompa di calore
                                                 AW 1200                                per piscina e aria
                                                                                    —   Batteria ad acqua calda a basse perdite di carico.
                                                                                        (LPHW) incorporata per il riscaldamento piscina e aria

     La serie Variheat comprende sofisticate unità di trattamento dell'aria
     con tecnologia di deumidificazione a pompa di calore. Con il
     recupero dinamico del calore tramite pompa di calore, Variheat è la       Opzioni
     scelta ideale per una piscina domestica o commerciale di dimensioni       —    Modulo aria di rinnovo.
     modeste. Oltre 3000 configurazioni offrono la massima flessibilità        —    Scambiatore di calore LPHW maggiorato per l'aria
     per spazi ristretti nei locali tecnici. Questa serie è stata progettata
                                                                               —    Riscaldatori d'aria a resistenza elettrica (6/12/18 kW)
     appositamente per il controllo ambientale delle piscine, fornendo il
                                                                               —    Raffreddamento dell'aria con condensatore remoto
     comfort necessario, la protezione strutturale legata all'umidità e un
     funzionamento economico.                                                  —    Condensatore per piscine in titanio (solo per i modelli AW)

                                                                               Note sull'opzione riscaldatore elettrico
                                                                               Al posto degli scambiatori di calore LPHW:
                                                                               —    La resistenza da 6 kW o 12 kW è disponibile per i modelli 600 e
                                                                                    900
                                                                               —    La resistenza da 12 kW o 18 kW è disponibile per i modelli 1200 e
                                                                                    1500

                                                                                   La serie Variheat comprende sofisticate unità di trattamento
                                                                                   dell'aria con tecnologia di deumidificazione a pompa di
     Comandi touchscreen Variheat
                                                                                   calore. Con il recupero dinamico del calore tramite pompa di
                                                                                   calore, Variheat è la scelta ideale per una piscina domestica o
                                                                                   commerciale di dimensioni modeste.

34
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE CANALIZZATI
VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

OPZIONI DI INSTALLAZIONE

Mandata aria superiore                     Mandata aria inferiore

Mandata                                    Opzione unità di
aria livello                               condensazione
seminterrato                               remota

Mandata aria                Mandata aria                       Mandata aria
orizzontale                 superiore                          inferiore

                                                                              35
DEUMIDIFICATORI PER PISCINE CANALIZZATI
     VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

     CONFIGURAZIONI

     Variheat 600/900                                                                                                              fig. 1   fig. 2   fig. 3    fig. 4
                                                                                                                             H     1574     1574      977      1028
                                                                                                                             L      842     1180     1574      1929
                                                                                                                             D      839      839      700       700

     fig. 1                                 fig. 2                               fig. 3                             fig. 4

      H                                      H                                    H                                  H

                    L                                           L                                  L                                             L

     Variheat 1200/1500                                                                                                            fig. 1   fig. 2   fig. 3    fig. 4
                                                                                                                             H     1778     1778     1110      1130
                                                                                                                             L      942     1295     1778      2133
                                                                                                                             D      955      955      800       800

     fig. 1                                 fig. 2                               fig. 3                             fig. 4

      H                                      H                                    H                                  H

                    L                                           L                                  L                                             L

                                                               Sono illustrate delle configurazioni esemplificative, ma sono disponibili oltre 3000
                                                               configurazioni che offrono la massima flessibilità per gli spazi ristretti dei locali
                                                               impianti. Questa serie è stata progettata appositamente per il controllo ambientale
                                                               delle piscine, fornendo il comfort necessario, una protezione strutturale legata
                                                               all'umidità e un funzionamento economico.

     Caratteristiche                                     Unità      AW 600     AA 600     AW 900     AA 900    AW 1200       AA 1200        AW 1500      AA 1500
     Portata aria                                        m3/h       2.000       2.000     2.500        2.500     3.500        3.500          4.300            4.300
     Pressione esterna statica disponibile                Pa         330         330       220          220       290          290            350              350
     Aria esterna (opzionale)                            m3/h       0-900       0-900     0-900        0-900     0-900        0-900          0-900            0-900
     Prevalenza utile disponibile                         Pa         100         100       100          100       100          100            100              100
     Deumidificazione a 30 °C/60% UR                      l/h        4,6         4,6       6,5          6,5        8,5          8,5           10,5             10,1
     Deumidificazione a 30 °C/70% UR                      l/h        5,5         5,5       7,8          7,8       10,8         10,8           13,2             13,2
     Recupero termico sull'aria
     Netto tramite pompa di calore (modalità B)           kW          5,1         5,1       7,1         7,1       10,0           10,0         14,0            14,0
     Tramite LPHW standard a 80 °C                        kW         11,0        11,0      13,5        13,5       24,0           24,0         28,0            28,0
     Max. disponibile (modalità B + LPHW standard)        kW         14,0        14,0      18,6        18,6       30,0           30,0         36,0            36,0
     Tramite LPHW maggiorato a 55 °C                      kW          9,4         9,4      11,5        11,5       20,4           20,4         23,8            23,8
     Max. disponibile (modalità B + LPHW maggiorato)      kW         12,7        12,7      16,9        16,9       27,0           27,0         36,8            36,8
     Recupero termico sull'acqua
     Netto tramite pompa di calore (Modalità A)           kW          5,5          0        7,4          0        10,0            0           12,5              0
     Tramite LPHW a 80 °C                                 kW         18,0          0       30,0          0        30,0            0           40,0              0
     Max. disponibile (modalità A + LPHW)                 kW         23,5          0       37,4          0        40,0            0           52,5              0
     Potenza nominale assorbita                           kW         2.1          2.1      2.8          2.8       3,6            3,6          4,7              4,7

     AW indica il recupero termico nell'aria/acqua e riscaldatori LPHW per aria/acqua
     AA indica il recupero termico nell'aria e il riscaldatore con LPHW solo per aria
36
UNITÀ DI TRAT TAMENTO DELL'ARIA

Livelli elevati di umidità relativa possono essere estremamente dannosi per
l'ambiente di una piscina, ma con un dispositivo di ventilazione progettato
con cura, l'umidità viene mantenuta a un livello confortevole.

Un'unità di trattamento dell'aria per piscine deve svolgere il suo compito
principale di deumidificare l'aria del locale piscina, deve essere progettata e
costruita per resistere all'ambiente della piscina e deve fornire una quantità
modulata continua di aria di rinnovo riscaldata o raffreddata per il comfort
di tutti coloro che la utilizzano. Offriamo consulenza sui prodotti per la
ventilazione di piscine domestiche o commerciali più efficaci grazie alla
nostra selezione di pompe di calore e tecnologie ad aria di rinnovo.

                                                                                  37
SOLUZIONI PER IL CONTROLLO AMBIENTALE PER:
     PISCINE PUBBLICHE E COMMERCIALI

                                         SISTEMI DELTA   SISTEMI HRD
      GUIDA RAPIDA
      TIPO DI PISCINA

                  DA INTERNO

      INSTALLAZIONE

                  LOCALE TECNICO

      FUNZIONAMENTO

                  RISCALDAMENTO,
                  RAFFREDDAMENTO,
                  DEUMIDIFICAZIONE E
                  VENTILAZIONE

      APPLICAZIONI

                  PISCINE PUBBLICHE

                  HOTEL, SCUOLE E CLUB
                  BENESSERE

                  VILLAGGI VACANZA E
                  PARCHI ACQUATICI

                  CENTRI RICREATIVI

                  PISCINE OLIMPIONICHE

38
UNITÀ DI TRAT TAMENTO DELL'ARIA PER PISCINE
DELTA 1-2-4-6-10-12-14-16

                                                                         —   Recupero dinamico del calore tramite pompa di calore
                                                                             per piscina e aria
                                                                         —   Controllo autoregolante dell'aria di rinnovo con
                                                                             recupero di calore
                                                                         —   Controllo automatico del volume dell'aria di scarico in
                                                                             base all'uso della piscina
                                                                         —   Raffreddamento libero (Delta 1-2)
                                                                         —   Raffreddamento libero e raffreddamento ad aria con
                                                                             pompa di calore (Delta 4-16)
                                                                         —   Scambiatori di calore LPHW incorporati per il
                                                                             riscaldamento della piscina e dell'aria
                                                                         —   Ventilatori EC/inverter a velocità variabile in tutti i
                                                                             modelli
                                                                         —   Touchscreen di 5,7" per il controllo con interfaccia
                                                                             utente
     D E LTA 4                                                           —   Monitoraggio/controllo remoto

                                                                         Monitoraggio/controllo remoto​
La serie Delta comprende sofisticate unità di trattamento dell'aria      La seguente connettività remota è disponibile di serie:
con pompa di calore ibrida e tecnologia di deumidificazione ad aria      —   Funzione screen mirroring su dispositivi mobili
di rinnovo. Con il recupero dinamico del calore per l'acqua e l'aria         Android/iOS tramite applicazione di terzi
delle piscine che utilizzano una pompa di calore, Delta è la soluzione   —   Funzione screen mirroring su browser web con ActiveX
definitiva per una piscina coperta commerciale o pubblica.               —   Interfacce BMS (Building Management System) per
                                                                             Modbus,BACnet IP e BACnet MS/TP
                                                                         —   Interfacce cablate di controllo remoto

Comandi touchscreen Delta

                                                                                                                                       39
Puoi anche leggere