SISTEMI DI COLLABORAZIONE MICROSOFT TEAMS ROOMS - GUIDA APPLICATIVA - e - Extron
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SISTEMI DI
COLLABORAZIONE
MICROSOFT TEAMS ROOMS
GUIDA APPLICATIVA
e
POLY E EXTRON
Insieme per creare esperienze meeting scalabili in spazi di qualsiasi tipo
La nostra partnership con Poly ci offre la possibilità di sviluppare opzioni scalabili che integrano sistemi di controllo,
dispositivi audio e commutazione dei segnali di Extron con le soluzioni di sala targate Poly per Microsoft Teams
Rooms® e Zoom Rooms™. Insieme, Extron e Poly sono pronti a fornire un controllo AV e di conferenza completo
nella vostra intera organizzazione. Fra le prime opzioni innovative, un semplice tocco sullo schermo del touchpanel
dell'interfaccia GC8 di Poly permette di gestire l'esperienza meeting e inviare comandi che attivano eventi di
automazione per alimentazione del display, tende oscuranti, illuminazione e molto altro ancora. Nel quadro di
questa collaborazione, Extron e Poly si impegnano ad offrire esperienze meeting innovative e scalabili in spazi di
qualsiasi tipo.
Caratteristiche principali
• Riunisce in maniera pratica e intuitiva i prodotti per sale meeting di Poly con il controllo avanzato dei
dispositivi AV di Extron per un'esperienza meeting ideale con Microsoft Teams Rooms, Zoom Rooms o
soluzioni BYOD
• Permette di scalare i prodotti per sale conferenza di Poly in ambienti con sale ampie e personalizzate
semplificando l'integrazione di estensione, commutazione e distribuzione dei segnali AV e raccolta del
cablaggio
• Offre automazione di sala e controllo touchless di dispositivi AV, illuminazione e tende oscuranti
utilizzando sensori di presenza
• Supporta applicazioni di conferenza multi-piattaforma
• Offre diffusione sonora per sale di ampie dimensioni con altoparlanti a soffitto per una copertura
ottimale
• Garantisce un'interazione uniforme per gli utenti nell'intera organizzazione soddisfando al contempo le
esigenze di una gamma più ampia di tipologie e tecnologie utilizzate nelle sale riunioni
2 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativa
APPLICAZIONI
SALA DI CONSULTAZIONE AUTOMATIZZATA – PAGINA 4
Sala di consultazione semplice con controlli automatizzati. Grazie al sensore di
presenza, il sistema avvia automaticamente il display nella sala di consultazione in
modo da ovviare alla necessità di premere qualsiasi pulsante.
SALA CONFERENZE CON COMMUTAZIONE E CONTROLLO – PAGINA 6
Sala conferenze con funzionalità avanzate di controllo utilizzabile per progetti
collaborativi, presentazioni e chiamate in videoconferenza. Il touch screen GC8 di
Poly offre un singolo punto di controllo per le conferenze Microsoft Teams Rooms e i
controlli AV di sala.
SALA CONFERENZE CON SUPPORTO MULTI‑PIATTAFORMA – PAGINA 8
Sala conferenze predisposta per Microsoft Teams Rooms ma dotata di supporto
multi‑piattaforma che consente di realizzare conferenze BYOD con il client preferito.
SALA CONFERENZE DI AMPIE DIMENSIONI CON SISTEMA AUDIO
PROFESSIONALE – PAGINA 10
Sala conferenze dotata di un sistema audio con altoparlanti full-range montati a soffitto
per diffusione sonora che garantisce una copertura ottimale per tutti i partecipanti.
SALA CORSI CON SORGENTI AV PROFESSIONALI – PAGINA 12
Sala corsi con una telecamera professionale e un microfono che richiede integrazione
con funzionalità di conferenza Microsoft Teams Rooms.
SALA CONFERENZE DI AMPIE DIMENSIONI – PAGINA 14
Ampia sala conferenze con due display, telecamere multiple, numerosi punti di
connettività per i laptop e un sistema audio potenziato per una copertura ottimale.
STUDIO DI COMUNICAZIONE UNIFICATA PROFESSIONALE – PAGINA 16
Studio di comunicazione unificata professionale che migliora le potenzialità di un
sistema Teams Rooms standard grazie a commutazione multi‑sorgente immediata,
finestre con molteplici layout, ChromaKey, inserimento di loghi e supporto di microfoni
e telecamere wireless per i relatori mobili.
INDIVIDUARE GLI SPAZI MEETING DISPONIBILI – PAGINA 18
Soluzione di prenotazione delle sale con un'interfaccia interattiva con sistema di
orientamento che visualizza in tempo reale la disponibilità, lo stato e la sede degli spazi
meeting oltre a istruzioni preventive e di sicurezza su un display centralizzato.
www.extron.it 3
SALA DI CONSULTAZIONE AUTOMATIZZATA
Requisiti
Sala di consultazione semplice con controlli
automatizzati. Un sensore di presenza permette di avviare
automaticamente il display della sala e di selezionare l'input
corretto tramite controllo RS‑232, IR o CEC in modo da
ovviare alla necessità di premere qualsiasi pulsante. La
connettività per il laptop USB-C e la raccolta del cablaggio
sono gestite tramite il contenitore Cable Cubby 100.
Elenco apparecchiature Extron
• HD CTL 100 – Controller per spazi di lavoro
• OCS 100C – Sensore di presenza
• Cable Cubby 100 – Contenitore di accesso ai cavi per connettività AV e
alimentazione
• USB-C HD 101 – Interfaccia da USB-C a HDMI
Capacità
• Connettività per il laptop USB-C
• Un unico cavo USB-C per video e alimentazione (60 W)
• Controllo automatico dell'alimentazione del display tramite rilevamento della
presenza
• Controllo affidabile di qualsiasi display tramite RS‑232, IR o CEC
• Collegamento a numerosi dispositivi, come sensori di attivazione delle porte,
interruttori e relè per il controllo dell'illuminazione o delle tende oscuranti
• Il contenitore Cable Cubby 100 di Extron semplifica l'accesso a cavi,
alimentazione AC o ricarica USB in un look elegante e rifinito
4 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativa
Progettazione di sistema
Installato sul soffitto
Extron
OCS 100C
Sensore di presenza
Installati a parete Display
Input digitale
Poly
MTR
Compute
HDMI HDMI / CEC
Poly
Studio
Extron Telecamera/vivavoce USB
HD CTL 100
Ethernet Controller per spazi di lavoro
LAN USB
Installati sul tavolo
Poly
GC8
Laptop
Touch screen
Extron
Cable Cubby 100 USB
Contenitore di accesso ai cavi
Installato sotto il tavolo USB
HDMI
Extron
USB-C HD 101
Interfaccia USB-C per
video e alimentazione
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 5
SALA CONFERENZE CON COMMUTAZIONE E CONTROLLO
Requisiti
Sala conferenze con funzionalità avanzate di controllo
utilizzabile per progetti collaborativi, presentazioni e chiamate
in videoconferenza. Il sistema supporta il collegamento di
due sorgenti HDMI, una sorgente USB‑C e una sorgente
DisplayPort sul tavolo. Il touch screen GC8 di Poly offre un
singolo punto di controllo per le conferenze Microsoft Teams
Rooms e i controlli AV di sala.
Elenco apparecchiature Extron
• Cable Cubby 500 – Contenitore di accesso ai cavi per connettività AV e alimentazione
• IN1804 – Scaler 4K/60 a quattro input
• IPCP Pro 250 xi – Processore di controllo IP Link Pro con upgrade LinkLicense per
interfacce utente
Capacità
• Singolo punto di controllo per selezione delle sorgenti e controllo di sala disponibile
tramite l'applicazione Extron Control for Microsoft Teams Rooms sul touch screen GC8
di Poly
• Il contenitore Cable Cubby 500 di Extron semplifica l'accesso a cavi, alimentazione AC
e ricarica USB in un look elegante e rifinito
• Facile commutazione fra sorgenti di presentazione locali e videoconferenza
• Pratici collegamenti ai dispositivi con supporto HDMI, USB‑C e DisplayPort
• Lo scaler IN1804 di Extron garantisce transizioni di qualità professionale fra le sorgenti
• Controllo di funzioni AV come alimentazione, commutazione degli input e controllo del
volume
• Controllo delle funzioni di panoramica, inclinazione e zoom della telecamera USB
6 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativa
Progettazione di sistema
Installati a parete
Display
Poly
MTR
Compute
HDMI
Poly
Studio
Telecamera/vivavoce USB
USB
Installati sul tavolo Singolo punto di controllo per controllo
Poly
GC8 ambientale e di conferenza con Microsoft Teams
Touch screen
Laptop
USB
Extron
Cable Cubby 500
Contenitore di accesso ai cavi
Installati sotto il tavolo
Extron
IN1804 HDMI
Scaler 4K/60 a quattro input
Ethernet
Ethernet
Extron
IPCP Pro 250 xi
DisplayPort Processore di controllo
USB-C - HDMI
HDMI
LAN
Ethernet
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 7
SALA CONFERENZE CON SUPPORTO MULTI‑PIATTAFORMA
Requisiti
La sala è predisposta per conferenze con Microsoft Teams
Rooms ma è anche dotata di supporto multi‑piattaforma,
che consente ai partecipanti di utilizzare i propri laptop per
realizzare conferenze BYOD con il client preferito tramite cavi
HDMI e USB.
Elenco apparecchiature Extron
• SW2 USB – Switcher USB a due input
• IPL Pro S1 – Processore di controllo IP Link Pro
• Cable Cubby 1202 – Contenitore di accesso ai cavi per connettività AV e
alimentazione
Capacità
• Ci si connette con i membri del team usando Microsoft Teams tramite il controller
GC8 di Poly
• Conferenza software multi-piattaforma
• Il collegamento del cavo USB al laptop commuta automaticamente la telecamera
USB, il microfono e gli altoparlanti sul laptop. Rimuovendo il cavo si ritorna
automaticamente al sistema di conferenza.
• Il contenitore Cable Cubby 1202 di Extron semplifica l'accesso a cavi e
alimentazione AC
• Pratici collegamenti ai dispositivi con supporto HDMI
8 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativa
Progettazione di sistema
Installati a parete
Display della sala
Poly
MTR
Compute
HDMI
LAN Ethernet Poly
Studio
Telecamera/vivavoce USB
USB
USB
Installati sul tavolo Poly
GC8
Laptop Touch screen Punto
di accesso
Ethernet
Ethernet
USB
LAN
LAN
Extron
Cable Cubby 1202
Contenitore di accesso ai cavi
Installati sotto il tavolo
Extron Ethernet
IPL Pro S1
Ethernet LAN Processore
di controllo
RS-232
HDMI
USB Extron
SW2 USB
Switcher USB a due input
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 9
SALA CONFERENZE DI AMPIE DIMENSIONI CON SISTEMA AUDIO PROFESSIONALE
Requisiti
L'ampia sala conferenze è dotata di un sistema audio con
altoparlanti full‑range montati a soffitto per diffusione sonora
che garantisce una copertura ottimale per tutti i partecipanti.
È richiesta un'elaborazione audio di livello professionale con
cancellazione dell'eco acustico per realizzare conversazioni
chiare ed efficaci con le sedi remote.
Elenco apparecchiature Extron
• Cable Cubby 100 – Contenitore di accesso ai cavi per connettività AV e alimentazione
• MPA 152 – Amplificatore stereo - 15 W per canale
• FF 220T – Altoparlanti Flat Field full-range montati a soffitto
• DMP 64 Plus C AT – Processore a matrice digitale ProDSP 6x4 con AEC e Dante
• IPCP Pro 250 xi – Processore di controllo IP Link Pro
Capacità
• Controllo automatico della telecamera con il microfono Dante per pannelli da controsoffitto*
• Qualità audio potenziata in spazi di collaborazione
• Cancellazione dell'eco acustico (AEC) avanzata
• Diffusione sonora grazie a un amplificatore a due canali con una potenza di 15 W e altoparlanti a soffitto
• Il contenitore Cable Cubby 100 di Extron semplifica l'accesso a cavi e alimentazione AC
* I microfoni da soffitto supportati comprendono modelli di Sennheiser e Shure. Contattare un rappresentante Extron per verificare il supporto di altre marche.
10 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativaProgettazione di sistema
Installati sul/nel soffitto
Audio
Extron Extron
FF 220T FF 220T
Altoparlante Dante Altoparlante
Flat Field full-range Gruppo di Flat Field full-range
microfoni
da soffitto
Installati a parete Display
Poly
MTR
Compute
Rete Dante
LAN Ethernet HDMI
Poly
EagleEye IV USB
Videocamera HD USB
USB
USB
Installati sul tavolo
Poly
Laptop GC8
Touch screen
HDMI USB
Extron
Cable Cubby 100
Contenitore di accesso ai cavi
Installati sotto il tavolo Extron
MPA 152 Plus
Amplificatore mini
Extron Rete Dante
IPCP Pro 250 xi Audio
Processore di controllo
Extron
LAN DMP 64 Plus C AT
Processore a matrice
digitale 6x4 con AEC
Ethernet Ethernet
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 11SALA CORSI CON SORGENTI AV PROFESSIONALI
Requisiti
Una sala corsi con una telecamera professionale legacy e
un microfono a soffitto richiede un upgrade del sistema per
aggiungere il supporto di sessioni remote con Microsoft
Teams Rooms.
Elenco apparecchiature Extron
• Cable Cubby 100 – Contenitore di accesso ai cavi per connettività AV e alimentazione
• MediaPort 200 – Scaler bridge da HDMI e audio a USB
• MPA 152 – Amplificatore stereo - 15 W per canale
• FF 220T – Altoparlanti Flat Field full-range montati a soffitto
Capacità
• Integrazione fluida di una telecamera HDMI AV professionale in un'applicazione con codec software
• Riconversione della telecamera HDMI esistente per Microsoft Teams con integrazione del controllo Extron
• Integrazione audio avanzata con elaborazione DSP
• Diffusione sonora grazie a un amplificatore a due canali con una potenza di 15 W e altoparlanti a soffitto
• Il contenitore Cable Cubby 100 di Extron semplifica l'accesso a cavi e alimentazione AC
12 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativaProgettazione di sistema
Installati sul/nel soffitto
Audio
Extron Extron
FF 220T FF 220T
Gruppo di
Altoparlante Altoparlante
microfoni
Flat Field full-range Flat Field full-range
da soffitto
Telecamera PTZ
Installati a parete Display
Poly
MTR
Compute
LAN Ethernet HDMI
Installati sul tavolo Poly
Laptop GC8
Touch screen
HDMI USB
Extron
Cable Cubby 100
Contenitore di accesso ai cavi
Installati sotto il tavolo HDMI
Extron
MPA 152 Plus
Amplificatore mini
Extron
MediaPort 200
Bridge d
a HDMI e audio a USB
USB
Audio
Audio
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 13SALA CONFERENZE DI AMPIE DIMENSIONI
Requisiti
Ampia sala conferenze con due display e due punti di
connettività per laptop multipli sul lungo tavolo della sala. Il
controllo delle funzioni di sala e di conferenza è realizzato
con semplicità a partire dal touch screen. Il sistema audio
potenziato con altoparlanti e microfono montati a soffitto
garantisce un miglioramento della qualità audio in sale più
ampie.
Elenco apparecchiature Extron
• IPCP Pro 250 xi – Processore di controllo con LinkLicense per interfacce utente
• OCS 100C – Sensore di presenza
• DMP 128 Plus C AT – Processore a matrice digitale ProDSP 12x8 con AEC e Dante
• XPA U 1002-70V – Amplificatore a due canali ad alta impedenza, 100 W per canale
• FF 220T – Altoparlanti Flat Field full-range
• DTP T USW 233 – Switcher a tre input con trasmettitore DTP
• IN1804 – Scaler switcher seamless a quattro input
• Cable Cubby 500 – Contenitore di accesso ai cavi
Capacità
• Interfaccia del touchpanel completamente personalizzabile che offre un unico punto di controllo
• Controllo automatico dell'alimentazione del sistema tramite rilevamento della presenza
• Commutazione immediata fra tutti i laptop
• Sistema audio avanzato con altoparlanti a soffitto e microfoni Dante
• Punti di connettività per quattro laptop sul tavolo della sala conferenze
14 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativaProgettazione di sistema
Installati nel soffitto
Audio
Extron Gruppo di
OCS 100C microfoni
Extron Sensore di presenza da soffitto Extron
FF 220T x2 FF 220T
Altoparlante Flat Field Altoparlante Flat Field
full-range x2 full-range x2
Installati vicino o sulla parete
Poly
MTR
Compute
HDMI
LAN
Poly EagleEye Director II
HDMI Telecamera HDMI
USB a doppia unità
USB USB
Installati sul tavolo Poly
GC8
Touch screen
Cable Cubby 500 Laptop
Laptop Cable Cubby 500
Contenitore di accesso ai cavi Contenitore di accesso ai cavi
HDMI
Installati sotto il tavolo/a rack RS-232
HDMI
Extron HDMI
HDMI
IPCP Pro 250 xi HDMI
Processore di controllo
LAN
DTP T USW 233
Switcher DTP a tre input Extron
IN1804
Scaler 4K/60 a
quattro input
Rete Dante
DMP 128 Plus C AT
XPA U 1002-70V
Processore DSP audio con AEC e Dante
Amplificatore
Audio Audio
Audio
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 15STUDIO DI COMUNICAZIONE UNIFICATA PROFESSIONALE
Requisiti
Studio professionale per comunicazione unificata che offre
un'esperienza Microsoft Teams Rooms di alta qualità.
È possibile realizzare con semplicità presentazioni e
dimostrazioni professionali con supporto di funzionalità
avanzate fra cui sorgenti multiple, telecamere, visualizzazione
picture-in-picture e presentazione mobile utilizzando una
telecamera wireless. Diverse caratteristiche di conferenza
professionali di Microsoft Teams devono essere abilitate,
come layout sorgente multi‑finestra e commutazione
immediata fra numerose sorgenti e telecamere.
Elenco apparecchiature Extron
• IPCP Pro 250 xi – Processore di controllo con LinkLicense per interfacce utente
• MGP 641 – Processore multi-finestra
• ShareLink Pro 500 – Gateway wireless e cablato
• Cable Cubby 100 – Contenitore di accesso ai cavi
Capacità
• Supporto di sorgenti e telecamere multiple integrato in Microsoft Teams
• Interfaccia del touchpanel completamente personalizzabile che offre un unico punto di controllo
• Commutazione immediata fra tutte le sorgenti e i profili personalizzati delle finestre
• Gestione flessibile delle finestre
• Visualizzazione e inserimento dell'immagine di un logo
• Video in sovraimpressione
• Utilizzo di dispositivi mobili come telecamere wireless
16 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativaProgettazione di sistema
Display
Installati vicino o sulla parete
Telecamera PTZ Telecamera PTZ
Poly
MTR
Compute HDMI
Poly Studio
USB Telecamera/vivavoce USB
USB
Telecamera di sala Telecamera del relatore
Installati sul tavolo
Poly
GC8
Touch screen
Laptop
Smartphone
Cable Cubby 100 Telecamera wireless
Contenitore di accesso ai cavi
Installati sotto il tavolo/a rack RS-232
Extron
IPCP Pro 250 xi
Processore di controllo
RS-232
HDMI
LAN Ethernet
MGP 641
Processore multi-finestra Sharelink Pro 500
Gateway cablato e wireless
Ethernet Ethernet
HDMI HDMI
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 17INDIVIDUARE GLI SPAZI MEETING DISPONIBILI
Requisiti
Soluzione di prenotazione delle sale con un'interfaccia
interattiva con sistema di orientamento che visualizza in
tempo reale la disponibilità, lo stato e la sede degli spazi
meeting oltre a istruzioni preventive e di sicurezza su un
display centralizzato.
Le informazioni sul meeting sono consultabili sui pannelli
stand alone del sistema Room Scheduling installati
all'esterno della sala riunioni per confermare la correttezza
dei dati prima di accedere alla sala. I sensori di presenza
garantiscono che la sala sia disponibile per altri partecipanti
quando necessario, a prescindere dal fatto che gli ambienti
siano prenotati per riunioni estemporanee o per meeting già in calendario.
Elenco apparecchiature Extron
• TLSI 201 – Interfaccia interattiva con sistema di orientamento
• TLS 725M – Pannello TouchLink Scheduling da 7 pollici con montaggio a parete
• OCS 100C – Sensore di presenza
Capacità
• Individuazione e prenotazione di uno spazio meeting in tutta semplicità da un punto centrale
• Visualizzazione della disponibilità di una sala riunioni dalla hall centrale o addirittura dall'ingresso
• Facile comunicazione ai clienti di istruzioni preventive e di sicurezza
• Indicazione di percorsi fissi da seguire
• Verifica delle informazioni sul meeting consultando il pannello del sistema Room Scheduling prima di accedere alla sala
• Le sale non occupate passano automaticamente allo stato "disponibile"
• Creazione di report avanzati per un'analisi dettagliata dei modelli di utilizzo e delle attività svolte nei vari spazi
18 Extron e Poly – Sistemi di collaborazione Microsoft Teams Rooms – Guida applicativaProgettazione di sistema
Area di ingresso centrale
Display della hall
HDMI USB
Extron
TLSI 201
Interfaccia interattiva
con sistema di orientamento
Sale conferenza
Extron
OCS 100C
Sensore di presenza
Ethernet
Input digitale
Extron
TLS 725M
Pannello TouchLink
Scheduling da 7 pollici
con montaggio su parete
Ethernet
Ethernet
LAN
Ethernet
USB Video Audio CATx Controllo
www.extron.it 19UFFICI VENDITE NEL MONDO
A n a h e i m • R a l e i g h • S i l i c o n Va l l ey • Da l l a s • N ew Yo r k • Wa s h i n g to n, DC • To ro nto • M ex i c o C i t y • Pa r i s • Lo n d o n • Fr a n k f u r t
M ad r i d • S to c k h o l m • A m e r s foo r t • M o s c ow • D u b a i • Te l Av i v • S yd n ey • M e l b o u r n e • B a n g a l o re
M u m b a i • N ew De l h i • S i n g a po re • S e o u l • S h a n g h a i • B e i j i n g • H o n g Ko n g • To k yo
www.extron.it
03-2021
68-3619-05
Rev. A
© 2021 Extron. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Prezzi e specifiche soggetti a cambiamenti senza notifica. A4 - Italian - NPPuoi anche leggere
