SCHEDE TECNICHE - SPRING SUMMER 2020 - Filpucci
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SPRING SUMMER 2020 SCHEDE TECNICHE
SPRING SUMMER 2020
RESPONSIBLE INNOVATION Bionyco Bionyco XL Clay Comfort Galatea Haiku Indaco Tela NATURAL CHIC Arabis Boma Bonton Capsule Kamut Khadi Loop Panama Planet Raso Sughero NEO COMFORT Cipria Culto Dévoré Dinamico Dinamico Crêpe Gomma Lucciola Sub Talco BASIC EXOTISM Babol Chinoise Diamante Essenza Hologram Sirio Technique Thuya Thuya Washable Vismat Crêpe Vismat45 SOIRÉE Cera Halley Roller 4200 Roller 8000 Scilla Scilla Washable Silcrêpe Skyline Viscox Viscrêpe Viscrêpe45
BABOL Nm. 28000 diamante Nm. 28000 86% Viscosa, 14% F. Poliammidica FSC C140699 Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto potrebbe pregiudiare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento dei capi uniti: Trattare in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler preriscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. È indispensabile effettuare sui capi “prototipo” i test di rientro dimensionale al lavaggio in acqua. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in lavatrice con programma apposito e con saponi specifici. Asciugare in tumbler. Non esporre capi umidi a luce diretta. Stirare il capo al rovescio interponendo un pano tra il ferro ed il capo. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti Cotte Ottimali Kg.: 18 - 40 - 60 - 72 - 120 - 144 - 240 This logo guarantees Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale that Filpucci applies the ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. 4sustainability Protocol to Colori Promozionali: reduce the use of hazardous chemicals within the Babol: 300 500 20-618 20-621 production processes. Diamante: 300 500 20-623 20-620 Tipo di nodi: MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 5-6 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto. Spedizione dalla filatura in due settimane con supplemento del 30% sul prezzo di listino. Tale servizio è offerto previa verifica della disponibilità di materiale greggio. Per ulteriori dettagli Vi invitiamo a contattare il nostro ufficio commericale.
BIONYCO - BIONYCO XL Nm. 5000 - 2500 Made with 70% Organic Cotton 70% Cotone Organico Makò, 30% F. Poliammidica Riciclata (GOTS 2017-069) Impiego: Macchine rettilinee, Bionyco finezza 5 ad un capo, Bionyco XL finezza 3 ad un capo. Raccomandazioni: È sconsigliato riparaffinare il filato perchè può pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il processo di raccolta del cotone organico potrebbe implicare la presenza di fibre estranee o residui organici visibili nei toni chiari e nei bianchi. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30°C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70° - 80°C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti Cotte Ottimali Kg.: 13 - 30 - 63 - 126 - 252 - 504 This logo guarantees Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale that Filpucci applies the ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. 4sustainability Protocol to reduce the use of hazardous Colori Promozionali: chemicals within the Bionyco: 400 500 20-602 20-603 production processes. Bionyco XL: 400 500 20-603 20-608 Tipo di nodi: MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 2-3 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto. Questo filato può essere realizzato con cotone organico: prego contattatare il nostro ufficio commerciale.
Boma Nm. 70000 82% Cotone Makò, 18% F. Poliammidica Impiego: Macchine rettilinee, finezza 16/18 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Uno scarto del 4-5%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-risca ldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees Cotte Ottimali Kg.: 20 - 30 - 40 - 50 - 75 - 105 - 165 - 240 - 330 - 480 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. reduce the use of hazardous chemicals within the Colori Promozionali: 400 500 20-607 20-608 production processes. Tipo di nodi: MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 3-4 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
bonton Nm. 22000 87% Lino Organico, 10% F. Poliammidica, 3% Elastan Made with 87% Organic Linen (GOTS 2017-069) Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14 lavorare a due o più guidafili. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto potrebbe pregiudiare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. In questo articolo è presente come componente principale la fibra di Lino, che presenta delle naturali striature (striature di colore, sottili e spesse linee di filatura) dovute ad irregolarità di titolo visibili nel suddetto articolo: sono da considerare caratteristiche intrinseche dell’articolo Bonton. È molto importante, da parte del cliente, valutare già in fase di campionatura la caratteristica di questo filato in quanto Filpucci non riconoscerà reclami relativi a quanto descritto. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento dei capi uniti: Trattare in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler preriscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. È indispensabile effettuare sui capi “prototipo” i test di rientro dimensionale al lavaggio in acqua. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in lavatrice con programma apposito e con saponi specifici. Asciugare in tumbler. Non esporre capi umidi a luce diretta. Stirare il capo al rovescio interponendo un pano tra il ferro ed il capo. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees that Filpucci applies the Cotte Ottimali Kg.: 18 - 35 - 73 - 180 - 360 - 720 4sustainability Protocol to Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale reduce the use of hazardous ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. chemicals within the production processes. Colori Promozionali: 300 500 20-607 20-604 Tipo di nodi: MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 2-3 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
capsule Nm. 8000 72% Cotone, 28% F. Poliammidica Impiego: Macchine rettilinee, finezza 7 ad un capo. Raccomandazioni: È sconsigliato riparaffinare il filato perchè può pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Sconsigliamo l’utilizzo in maglieria calata. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30°C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70° - 80°C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees Cotte Ottimali Kg.: 18 - 35 - 73 - 170 - 340 - 680 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to reduce the use of hazardous ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. chemicals within the Colori Promozionali: 400 500 20-602 20-604 production processes. Tipo di nodi: MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 4-5 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
cera Nm. 30000 100% Cupro Made with 100% Recycled Cupro (GRS 2017-031) Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14/18 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti Cotte Ottimali Kg.: 18 - 40 - 60 - 72 - 120 - 144 - 240 Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale This logo guarantees that Filpucci applies the ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. 4sustainability Protocol to Colori Promozionali: 300 500 20-602 20-609 reduce the use of hazardous Tipo di nodi: SPLICER chemicals within the production processes. Numero medio di nodi per rocca: 5-6 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
CHINOISE Nm. 20000 100% Viscosa FSC C140699 Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. Filpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garatire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees Cotte Ottimali Kg. : 16 - 32 - 64 - 96 - 192 - 320 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to reduce the use of hazardous ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. chemicals within the Colori Promozionali: 400 500 20-615 20-616 production processes. Tipo di nodi: SPLICER Numero medio di nodi per rocca: 5-6 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
cipria Nm. 24000 88% Viscosa, 12% Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto potrebbe pregiudiare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. Filpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Istruzioni per il trattamento dei capi uniti: Trattare in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler preriscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. È indispensabile effettuare sui capi “prototipo” i test di rientro dimensionale al lavaggio in acqua. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in lavatrice con programma apposito e con saponi specifici. Asciugare in tumbler. Non esporre capi umidi a luce diretta. Stirare il capo al rovescio interponendo un panno tra il ferro ed il capo. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti 30° This logo guarantees Cotte Ottimali Kg.: 13 - 30 - 63 - 126 - 252 - 504 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to reduce the use of hazardous ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. chemicals within the Colori Promozionali: 20-612 20-616 production processes. Stock Service: 300 400 500 600 Tipo di nodi: SPLICER Numero medio di nodi per rocca: 5-6 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2/3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto. Spedizione dalla filatura in due settimane con supplemento del 30% sul prezzo di listino. Tale servizio è offerto previa verifica della disponibilità di materiale greggio. Per ulteriori dettagli Vi invitiamo a contattare il nostro ufficio commericale.
CLAY Nm. 2/100000 78% Cotone Organico, 22% F. Poliammidica Made with 78% Organic Cotton (GOTS 2017-069) Impiego: Macchine rettilinee, finezza 18 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. Filpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il processo di raccolta del cotone organico potrebbe implicare la presenza di fibre estranee o residui organici visibili nei toni chiari e nei bianchi. Il certificato di trasazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggiorelative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garatire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti Cotte Ottimali Kg.: 13 - 30 - 63 - 126 - 252 - 504 This logo guarantees Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale that Filpucci applies the 4sustainability Protocol to ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. reduce the use of hazardous Colori Promozionali: 400 500 20-603 chemicals within the Tipo di nodi: MANUALI production processes. Numero medio di nodi per rocca: 4-5 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Nella maglieria rigata il lavaggio a secco deve essere preventivamente testato per scarico e degrado del colore. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
COMFORT Nm. 24000 60% Lino Organico, 28% Cotone Organico, 12% Lyocell Made with 60% Organic Linen Made with 28% Organic Cotton (GOTS 2017-069) Impiego: Macchine rettilinee, finezza 14/16 lavorare a due o più guidafili. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. In questo articolo è presente come componente principale la fibra di Lino, che presenta delle naturali striature dovute ad irregolarità di titolo visibili nel suddetto articolo: sono da considerare caratteristiche intrinseche dell’articolo Comfort. È molto importante, da parte del cliente, valutare già in fase di campionatura la caratteristica di questo filato in quanto Filpucci non riconoscerà reclami relativi a quanto descritto. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propi filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il processo di raccolta del cotone organico potrebbe implicare la presenza di fibre estranee o residui organici visibili nei toni chiari e nei bianchi. Il certificato di trasazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garatire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti Cotte Ottimali Kg.: 18 - 40 - 84 - 168 - 336 - 672 This logo guarantees Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale that Filpucci applies the ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. 4sustainability Protocol to Colori Promozionali: 400 500 20-603 20-607 reduce the use of hazardous chemicals within the Tipo di nodi: MANUALI production processes. Numero medio di nodi per rocca: n.d. Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
culto Nm. 18500 68% Viscosa; 32% F. Poliammidica. Impiego: Macchine rettilinee, finezza 12 ad un capo. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto potrebbe pregiudiare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contattare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propri filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “impiego”. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventivamente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Istruzioni per il trattamento dei capi uniti: Trattare in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler preriscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. È indispensabile effettuare sui capi “prototipo” i test di rientro dimensionale al lavaggio in acqua. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in lavatrice con programma apposito e con saponi specifici. Asciugare in tumbler. Non esporre capi umidi a luce diretta. Stirare il capo al rovescio interponendo un pano tra il ferro ed il capo. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garantire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees Cotte Ottimali Kg.: 13 - 30 - 63 - 126 - 252 - 504 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to reduce the use of hazardous ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. chemicals within the Colori Promozionali: 400 500 20-618 20-613 production processes. Tipo di nodi: SPLICER Numero medio di nodi per rocca: 3-4 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 2-3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto. Spedizione dalla filatura in due settimane con supplemento del 30% sul prezzo di listino. Tale servizio è offerto previa verifica della disponibilità di materiale greggio. Per ulteriori dettagli Vi invitiamo a contattare il nostro ufficio commericale.
DÉVORÉ Nm. 43000 64% Viscosa, 36% F. Poliammidica Riciclata FSC C140699 Impiego: Macchine rettilinee, finezza 16 lavorare a due o più guidafili. Raccomandazioni: Sconsigliamo di riparaffinare il filato in quanto, potrebbe pregiudicare la qualità del prodotto. Nel caso in cui se ne rilevasse una effettiva necessità, siete pregati di contat- tare prima i nostri uffici tecnici. Presenza di fibra stretch nel filato. Uno scarto del 5-6%, data la caratteristica del filato, è da ritenersi nella norma. In caso di non conformità qualitativa interrompere immediatamente la smacchinatura ed avvisare il nostro ufficio commerciale tempestivamente. Sarà riconosciuto soltanto il filato smacchinato e tempestivamente segnalato al nostro ufficio commerciale, in nessun caso capi finiti e confezionati. Filpucci garantisce standard qualitativi dei propi filati se utilizzati sulle finezze di smacchinatura indicate nella sezione “uso“. Eventuali usi su finezze diverse, o utilizzi dei nostri filati insieme ad altre fibre (es: Lycra) devono essere preventiva- mente testati dal cliente finale in fase di campionatura. FIlpucci rimane a completa disposizione per prove e personalizzazioni dei vari filati secondo le necessità del cliente. Non possiamo tuttavia assumerci alcuna responsabilità di difetti occulti che emergono dalle lavorazioni sopra menzionate, se non segnalati ed accuratamente analizzati in fase di campionario. Il filato caratterizza il capo con uno speciale effetto striato, l’effetto può variare in base alla dimensione della frontura della macchina da maglieria o dal cambio di rocca. Il certificato di transazione (TC) è disponibile su richiesta al momento dell’ordine. Istruzioni per il trattamento industriale di capi uniti: Al fine di mantenere la mano inalterata si consiglia un lavaggio a secco (senza aggiunta di acqua). Nel caso si desideri modificare la mano si consiglia il trattamento in acqua a 30° C in bagno leggermente acido per acido acetico (pH 4-5) in presenza di ammorbidente ed eventualmente di emulsione siliconica. Centrifugare a fondo. Asciugare in tumbler pre-riscaldato a 70°- 80° C. Fare attenzione durante la fase di asciugatura. Un eventuale trattamento in acqua deve essere conseguente alla verifica di: cambiamento di mano, dimensioni ed eventuale deformazione del capo. Le informazioni riguardanti il trattamento dei capi sono frutto di nostri studi ed esperienze. Essendo però i risultati sensibili a numerose variabili le nostre informazioni sono da ritenersi indicative e da sottoporre a verifica. Pertanto non possiamo assumere nessuna responsabilità. I nostri tecnici sono a disposizione per consigli e prove. Istruzioni di lavaggio per la manutenzione del capo unito: Lavare in acqua a freddo in ambiente neutro con sapone e/o ammorbidente per capi delicati. Oppure lavare a secco con solventi adatti. Non esporre i capi umidi a luce diretta. Si consiglia asciugatura in piano. Per tinte forti e contrastanti contattare i nostri uffici prima di etichettare i capi. È sempre necessario effettuare le prove di lavaggio relative a quanto dichiarato nelle etichette di manutenzione, al fine di garatire la conformità delle taglie. Simbologia per etichettatura capi uniti This logo guarantees Cotte Ottimali Kg.: 7 - 14 - 20 - 28 - 40 - 60 - 120 - 200 that Filpucci applies the Trattandosi di filati fantasia una differenza di quantità tra materiale 4sustainability Protocol to ordinato e consegnato del +/- 3% è da considerarsi nella norma. reduce the use of hazardous Colori Promozionali: 300 500 20-602 20-619 chemicals within the production processes. Tipo di nodi: SPLICER/MANUALI Numero medio di nodi per rocca: 4-5 Tipologia di tintura: Tinto Filato La conformità agli standard GB 18410 deve esserci comunicata al momento di ogni singolo ordine. Filpucci provvederà a comunicarvi eventuali costi aggiuntivi per i test di laboratorio. Per maglieria rigata si prega di farne richiesta al nostro ufficio commerciale, che provvederà a comunicarvi la reale fattibilità ed eventuali differenze di prezzo. Nella maglieria rigata il lavaggio a secco deve essere preventivamente testato per scarico e degrado del colore. Comunichiamo inoltre che salvo segnalazioni, la solidità della prima campionatura sarà adottata come standard per i successivi lotti di produzione. Solidità dei colori (I valori riportati sono i valori minimi ottenibili in questo articolo nelle tonalità della cartella) Lavaggio a 40° C UNI EN ISO 105 C06: 3 Lavaggio a secco UNI EN ISO 105 D01: 3 Luce UNI EN ISO 105 B02: 3 Sfregamento a secco UNI EN ISO 105 X12: a secco: 3 ad umido: 3 N.B. Per toni chiari, per il bianco ottico e per tonalità particolari il valore della solidità alla luce si abbassa di circa un punto.
Puoi anche leggere