SANT'ALESSANDRO FIERA di - edizione 2021 - Fiera di Sant'Alessandro
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Organizzazione: Segreteria organizzativa:
FIERA di
SANT’ALESSANDRO
RASSEGNA REGIONALE
ZOOTECNIA I AGRICOLTURA I SELVICOLTURA I EQUITAZIONE
MACCHINE E ATTREZZATURE I PRODOTTI ALIMENTARI TIPICI
CATALOGO
e s p o s i t o r i
edizione 2021
SUPERBONUS 110%
Vuoi migliorare la classe energetica della tua
casa o la sicurezza del tuo condominio?
Scopri Superbonus 110%.
Cedere il credito d’imposta è facile.
Basta un contatto in filiale e fai tutto online.
E se dovesse servire, puoi trovare
la soluzione che fa per te per sostenere
le spese di esecuzione lavori.
Scopri di più su bancobpm.it
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. I fogli informativi e, laddove previsto dalla normativa, i moduli
SECCI (Modulo Europeo di Base per il credito ai consumatori) dei prodotti di cessione del credito d’imposta sono
disponibili presso le filiali della Banca e sui siti www.bancobpm.it e www.cherry106.it. BANCO BPM opera in qualità
di distributore dei prodotti di Cherry 106 Spa. La fruizione del servizio a supporto del cliente per la raccolta, verifica,
certificazione della documentazione per richiedere la cessione del credito d’imposta, è prestata dalla società Cherry
106 Spa. L’operazione di cessione del credito d’imposta è soggetta alla valutazione da parte di Cherry.
Per le condizioni contrattuali dei prodotti di finanziamento di BANCO BPM si rimanda ai fogli informativi e, laddove
previsti dalla normativa, ai moduli SECCI (Modulo Europeo di Base per il credito ai consumatori) disponibili in filiale e
sul sito bancobpm.it. La concessione del finanziamento è soggetta alla valutazione da parte della Banca.
SOMMARIO 1
SALUTI PAG. 3
EVENTI SEMINARI & CONVEGNI PAG. 20
ELENCO ESPOSITORI
- Stampa tecnica e web PAG. 30
- Elenco espositori in ordine alfabetico PAG. 34
RINGRAZIAMENTI PAG. 82
SCHEDA TECNICA
DATA
dal 3 al 5 Settembre 2021
ORARI di APERTURA
Venerdì dalle 14.30 alle 22.30
Sabato dalle 9.00 alle 22.30
Domenica dalle 9.00 alle 19.00
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Tel. 035 32 30 913 / 914 / 918
www.fieradisantalessandro.it - fieradisantalessandro@promoberg.it
Facebook e Instagram: Fiera di Sant’Alessandro
ORGANIZZAZIONE
Via Lunga snc - 24125 Bergamo
Tel. 035 32 30 902 - Fax 035 32 30 915
www.bergamofieranuova.it - info@bergamofieranuova.it
Con il patrocinio di Con il supporto di
MainMain
Sponsor
Sponsor
SALUTI 3
BERGAMO FIERA NUOVA
Fin dall’inizio del mio mandato mi sono occupato della sicurezza e della fun-
zionalità degli spazi della Fiera, sia per chi in questi spazi lavora, sia per i vi-
sitatori e per coloro che partecipano ai vari eventi organizzati da Promoberg.
Il 2020 ci ha messo di fronte ad una sfida impensabile fino a qualche anno fa.
Per contribuire a contrastare la pandemia Covid-19 siamo diventati ospedale
d’emergenza e poi centro vaccinale.
Una prova, possiamo dire oggi, superata con successo grazie all’impegno di
una squadra di volontari, operatori specializzati e, non ultimo, anche grazie
alla flessibilità dei nostri immobili. Un ringraziamento particolare a tutto lo
staff dell’Ospedale Papa Giovanni XXIII per l’impegno e l’efficienza profusi an-
che nelle
operazioni di smantellamento e bonifica dell’immobile di via Lunga.
Ora è il momento di ritornare da luogo di cura a luogo di accoglienza e incon-
tro per le imprese, le aziende,
le associazioni, le eccellenze del nostro territorio e non solo. È con la Fiera
di Sant’Alessandro che ripartiamo, una fiera che ci parla di valori del lavoro,
dell’ambiente, della produzione, di capacità di affrontare e superare le cri-
si rinnovandosi, dialogando con le nuove tecnologie e la digitalizzazione del
settore primario. Una fiera che parla di saperi e di mondi antichi, del mondo
contadino, fortemente legato al territorio ma capace oggi di guardare con
occhi nuovi ad un mondo che cambia e che richiede attenzioni nuove.
Con la Fiera di Sant’Alessandro, storica per la città di Bergamo, il polo fieristi-
co torna ad animarsi di persone, famiglie con bambini, operatori, produttori,
allevatori.
È da qui che ripartiamo, dalla fiera come crocevia di gente, saperi, attività,
commercio, scambio di idee e
prodotti. Da qui poniamo le basi per un percorso di crescita, di consolida-
mento che possa diventare collante strategico per il mondo imprenditoriale
locale, regionale, nazionale, internazionale capace di incidere nella vita della
nostra comunità. Riallacciamo il dialogo con le imprese, le aziende, la società
tutta; torniamo ad offrire spazi di incontro, lavoro, condivisione di saperi, di
conoscenza.
Ringrazio per la preziosa collaborazione Promoberg e tutte le realtà che han-
no reso possibile, a vario titolo,
questa ripartenza
Giuseppe Epinati
Amministratore Unico Bergamo Fiera Nuova
Main Sponsor
Attiva il Green Factor presente nei nostri mutui, rendi
efficiente la tua casa e potrai risparmiare sul tasso d’interesse.
Un vantaggio per te, un beneficio per il mondo.
Scopri di più su bancobpm.it
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali ed economiche di tutte le tipologie di
mutuo si prega di fare riferimento alle Informazioni Generali sul Credito Immobiliare offerto ai Consumatori disponibili
presso le Filiali e sul sito bancobpm.it. Per attivare l’opzione Green Factor presente in tutti i mutui ipotecari per
acquisto, costruzione e ristrutturazione e beneficiare dello sconto sul tasso di interesse è necessario eseguire interventi
di efficientamento che portino al miglioramento di almeno due classi energetiche o alla riduzione dei consumi di
almeno il 30% misurato come variazione dell’indice di prestazione energetica non rinnovabile globale (EPgl,nren).
Le rilevazioni sono accertate dall’attestato di prestazione energetica (APE) prima e dopo i lavori di efficientamento.
Per garantire che la verifica del miglioramento energetico possa essere effettuata su parametri omogenei (Classe
Energetica e Indicatore EPgl,nren), l’APE prima e dopo i lavori dovrà essere conforme al nuovo modello entrato in
vigore a partire dal 1° ottobre 2015 (DM 26.06.2015). L’erogazione del finanziamento è subordinata alla normale
istruttoria da parte della Banca. Il credito è garantito da un’ipoteca sul diritto di proprietà o su altro diritto reale avente
la banca di Michela
per oggetto un bene immobile residenziale.
SALUTI 5
ENTE FIERA PROMOBERG
E’ con una certa emozione che riapriamo gli spazi della Fiera di via Lunga
al pubblico per una tre giorni dedicata al mondo dell’agricoltura a 360°. Lo
facciamo con la 18° edizione della Fiera di Sant’Alessandro, che per la no-
stra città ha un significato particolare. È la fiera, millenaria, dedicata al Santo
Patrono e quest’anno segna per Ente Fiera Promoberg e Bergamo Fiera la
ripartenza dopo mesi difficili, consapevoli che non siamo del tutto fuori dal-
la pandemia. Ma è ora di guardare con fiducia al futuro; anche il Comune
di Bergamo ha scelto quest’anno la virtù della fiducia come tema attorno
a cui organizzare le celebrazioni per festeggiare Sant’Alessandro. E sotto la
protezione di Sant’Alessandro ripartiamo dalla terra, dalla caparbietà, dalla
concretezza del mondo contadino e agricolo.
Ripartiamo dalle tradizioni, da saperi antichi coniugati con l’innovazione e le
nuove tecnologie di supporto alle aziende. Ripartiamo dalle attività del set-
tore primario con tanta voglia di incontro e confronto con i produttori e le
aziende, le eccellenze del nostro territorio e del paese. Ringraziamo per la
fiducia che hanno riposto in noi i tanti espositori che sono tornati a riempire
gli spazi della Fiera con i loro prodotti, i loro servizi, i loro animali. Torniamo
per proporre al pubblico una manifestazione che vuole essere anche un’oc-
casione di svago per tutti, adatta anche ai più piccoli, preziosa per scoprire e
degustare cibo del territorio, le tante storie delle aziende espositrici, i prodotti
e i servizi più innovativi dedicati al settore
primario.
La Fiera di sant’Alessandro è un consolidato appuntamento di confronto tra
le aziende di un settore sempre più attrattivo anche per l’imprenditorialità
giovanile, ma che sempre più spesso deve affrontare e superare grandi sfi-
de. Pensiamo solo agli eccezionali fenomeni climatici che stanno mettendo a
dura prova il mondo agricolo. Partiamo quindi dalle nostre realtà territoriali
per ripensare una crescita in termini globali, sostenibile dal punto di vista
sociale, ambientale ed economico.
Naturalmente, particolare attenzione abbiamo riservato perché tutto si svol-
ga nella massima sicurezza
richiesta dall’emergenza sanitaria. Green pass, prenotazione, utilizzo della
mascherina, distanziamento sono le parole d’ordine per garantire a esposi-
tori e pubblico una vista più sicura possibile e siamo fiduciosi che il pubblico
della Fiera di Sant’Alessandro saprà rispettare queste regole che ormai sono
entrate nei comportamenti quotidiani.
Un doveroso pensiero e ringraziamento a tutto il personale di Promoberg,
donne e uomini che hanno dovuto affrontare, sia dal punto di vista lavorativo
che umano, i difficili mesi della pandemia. Donne e uomini che sono stati
sempre disponibili a mettersi in gioco, anche nell’incertezza del momento,
per rendere possibile questo evento. Ringrazio Bergamo Fiera Nuova, la Pro-
vincia e il Comune di Bergamo, Intesa Sanpaolo, Banco BPM, e tutti coloro, in
primis le associazioni di categoria Coldiretti e Confagricoltura, che ci hanno
supportato nel riaprire alle nostre tradizionali attività: dare visibilità ed esse-
re punto di riferimento per l’economia e per il nostro territorio. Particolare
gratitudine, infine, va alla Camera di Commercio di Bergamo che con il suo
contributo ha reso possibile l’organizzazione della Fiera di Sant’Alessandro
Fabio Sannino
Presidente Ente Fiera Promoberg
Main Sponsor
6 EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI Main Sponsor
EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI 7 CORSI E DIMOSTRAZIONI Venerdì 3 SETTEMBRE ore 14:30 Inaugurazione dalle 15:00 Convegno: IL PAESE RIPARTE DALL’AGRICOLTURA. DAL TERRITORIO AL CIBO, SCENARI DI FUTURO A cura di COLDIRETTI BERGAMO Area Centro Congressi - Sala Caravaggio dalle 15:00 alle 19:00 CONCORSO PUROSANGUE ARABI A BERGAMO INTERNAZIONALE ECAHO - 9a EDIZIONE - Scuderizzazione A cura di PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione PSA dalle 15:00 alle 18:00 LIVE COUNTRY MUSIC @ BLUEGRASS BAND A cura di MISMOUNTAIN BOYS Galleria Centrale ORARIO CONTINUATO MOSTRA DI COLOMBI ORNAMENTALI A cura di ASSOCIAZIONE ALLEVATORI COLOMBI ORNAMENTALI “LA MADONNINA” Area Esterno - Galleria Centrale ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di AZIENDA AGRICOLA FÒPA DI VESCOVI MATTEO Area Esterna al Padiglione B ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di VESCOVI DAVIDE Area Esterna Padiglione B ORARIO CONTINUATO TIRO CON L’ARCO Padiglione A ORARIO CONTINUATO TORO MECCANICO Padiglione A ORARIO CONTINUATO show-cooking, con i nostri cuochi contadini degustazione di vini biolo- gici e convenzionali A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 71-73-111-113 Pad. A Main Sponsor
8 EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI ORARIO CONTINUATO LABORATORI PER BAMBINI: la pigiature delle uve, alla scoperta del mondo dell’alveare, costruzioni con la cera d’api (per bambini ma non solo!), creiamo con le foglie di mais, mungitura della mucca con una mucca in plastica. A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 77-79-105-107 Pad. A CORSI E DIMOSTRAZIONI DI Sabato 4 SETTEMBRE dalle 09:00 alle 12:30 RASSEGNA ZOOTECNICA - Valutazione dei bovini da latte A cura di PROMOBERG Area Esterna Padiglione B - Ring dalle 10:00 alle 12:30 2X20 CHALLENGE - YOUTH - NOVICE -ISTRUTTORI A cura di FITETREC-ANTE - PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione Monta Western dalle 10:00 alle 18:00 LIVE COUNTRY MUSIC @ BLUEGRASS BAND A cura di MISMOUNTAIN BOYS Galleria Centrale dalle 10:00 alle 12:00 DEGUSTAZIONE GUIDATA A cura di ASSOCIAZIONE NORCINI BERGAMASCHI PAD. A STAND 13-15-17 dalle 10:00 alle 12:30 CONCORSO PUROSANGUE ARABI A BERGAMO INTERNAZIONALE ECAHO - 9a EDIZIONE - Old Style Class A cura di PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione PSA dalle 14:00 alle 15:45 DEGUSTAZIONE GUIDATA A cura di ASSOCIAZIONE NORCINI BERGAMASCHI PAD. A STAND 13-15-17 dalle 14:00 alle 17:00 CONCORSO PUROSANGUE ARABI A BERGAMO INTERNAZIONALE ECAHO - 9a EDIZIONE A cura di PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione PSA dalle 15:00 2X20 CHALLENGE - 2° GO CATEGORIA YOUTH - PROVA GIOCO BABY 2X20 - A SEGUIRE NOVICE -ISTRUTTORI - A SEGUIRE LADY A cura di FITETREC-ANTE - PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione Monta Western Main Sponsor
EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI 9 ORARIO CONTINUATO MOSTRA DI COLOMBI ORNAMENTALI A cura di ASSOCIAZIONE ALLEVATORI COLOMBI ORNAMENTALI “LA MA- DONNINA” Area Esterno - Galleria Centrale ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di AZIENDA AGRICOLA FÒPA DI VESCOVI MATTEO Area Esterna al Padiglione B ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di VESCOVI DAVIDE Area Esterna Padiglione B ORARIO CONTINUATO TIRO CON L’ARCO Padiglione A ORARIO CONTINUATO TORO MECCANICO Padiglione A ORARIO CONTINUATO show-cooking, con i nostri cuochi contadini degustazione di vini biolo- gici e convenzionali A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 71-73-111-113 Pad. A ORARIO CONTINUATO LABORATORI PER BAMBINI: la pigiature delle uve, alla scoperta del mondo dell’alveare, costruzioni con la cera d’api (per bambini ma non solo!), creiamo con le foglie di mais, mungitura della mucca con una mucca in plastica. A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 77-79-105-107 Pad. A Main Sponsor
10 EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI CORSI E DIMOSTRAZIONI DI DOMENICA 5 SETTEMBRE dalle 09:00 alle 12:30 RASSEGNA ZOOTECNICA - Valutazione dei bovini da carne A cura di PROMOBERG ENTE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Area Esterna Padiglione B - Stalle dalle 09:15 alle 10:00 SANTA MESSA A cura di PROMOBERG ENTE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Centro Congressi dalle 10:00 2X20 CHALLENGE - 1° GO CATEGORIE OPEN - NON PRO A cura di FITETREC-ANTE - PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione Monta Western dalle 10:00 alle 18:00 LIVE COUNTRY MUSIC @ BLUEGRASS BAND A cura di MISMOUNTAIN BOYS Galleria Centrale dalle 10:00 alle 12:00 DEGUSTAZIONE GUIDATA A cura di ASSOCIAZIONE NORCINI BERGAMASCHI PAD. A STAND 13-15-17 dalle 10:00 alle 12:30 CONCORSO PUROSANGUE ARABI A BERGAMO INTERNAZIONALE ECAHO - 9a EDIZIONE Italian International Egyptian Event A cura di PROMOBERG ENTE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Area esterna - Campo Equitazione PSA dalle 10:00 alle 13:00 ALLA SCOPERTA DEI BOVINI: LABORATORI DIDATTICI E CREATIVI A cura di MANGILI MARIO SRL Area Esterna Pad. B - Area Zootecnia dalle 12:30 alle 13:00 RASSEGNA ZOOTECNICA Sfilata e Premiazione dei bovini da latte Premiazione degli allevatori A cura di PROMOBERG ENTE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Area Esterna Padiglione B - Ring dalle 14:00 alle 15:45 DEGUSTAZIONE GUIDATA A cura di ASSOCIAZIONE NORCINI BERGAMASCHI PAD. A STAND 13-15-17 dalle 14:30 alle 18:30 CONCORSO PUROSANGUE ARABI A BERGAMO INTERNAZIONALE ECAHO - 9a EDIZIONE Old Style Class - Championship Futurity Females and Males Championship E.C.A.H.O.: Yearling Female- Yearling Colt - Fillies – Colts – Mares - Stallions A cura di PROMOBERG ENTE MANIFESTAZIONI FIERISTICHE Area esterna - Campo Equitazione PSA Main Sponsor
EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI 11 dalle 14:30 alle 15:30 ALLA SCOPERTA DEI BOVINI: LABORATORI DIDATTICI E CREATIVI A cura di MANGILI MARIO SRL Area Esterna Pad. B - Area Zootecnia dalle 15:00 2X20 CHALLENGE - PROVA GIOCO BABY 2X20 A SEGUIRE 2° GO CATEGORIE OPEN - NON PRO FITETREC-ANTE - PROMOBERG Area esterna - Campo Equitazione Monta Western dalle 16:00 alle 17:30 CIBI POVERI DELLA TRADIZIONE CONTADINA: PRESENTAZIONE DI ALCUNI PIATTI DELLA TRADIZIONE A cura di MANGILI MARIO SRL Area Esterna Pad. B - Area Zootecnia ORARIO CONTINUATO MOSTRA DI COLOMBI ORNAMENTALI A cura di ASSOCIAZIONE ALLEVATORI COLOMBI ORNAMENTALI “LA MADONNINA” Area Esterno - Galleria Centrale ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di AZIENDA AGRICOLA FÒPA DI VESCOVI MATTEO Area Esterna al Padiglione B ORARIO CONTINUATO BATTESIMO DELLA SELLA A cura di VESCOVI DAVIDE Area Esterna Padiglione B ORARIO CONTINUATO TIRO CON L’ARCO Padiglione A ORARIO CONTINUATO TORO MECCANICO Padiglione A ORARIO CONTINUATO show-cooking, con i nostri cuochi contadini degustazione di vini biolo- gici e convenzionali A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 71-73-111-113 Pad. A ORARIO CONTINUATO LABORATORI PER BAMBINI: la pigiature delle uve, alla scoperta del mondo dell’alveare, costruzioni con la cera d’api (per bambini ma non solo!), creiamo con le foglie di mais, mungitura della mucca con una mucca in plastica. A cura di COLDIRETTI BERGAMO Stand 77-79-105-107 Pad. A Main Sponsor
12 EVENTI - SEMINARI - CONVEGNI
con ExDairyPRESS
Piramide Vincent 4215 mt, Monte Rosa
ABBONATI SU
www.dairypress.com
Main Sponsor
L’unica rassegna stampa internazionale di settore dal 1997
redazione@dairypress.com | 392 1138308STAMPA TECNICA - WEB 13 Si ringrazia per la preziosa collaborazione: DAIRY PRESS SNC Via Palermo, 30 20098 RODANO (MI) Tel. 02 9844898 Fax 02 9844898 www.dairypress.com redazione@dairypress.com Area Distribuzione Ingresso Fiera Rivista di settore bovini da latte EDIZIONI L’INFORMATORE AGRARIO SRL Via Bencivenga - Biondani, 16 37133 VERONA Tel. 045 8057511 Fax 045 8009378 www.informatoreagrario.it informatoreagrario@informatoreagrario.it Area Interna Pad. B Stand n. 5-7-9 L’Informatore Agrario (settimanale),Vita in Campagna (mensile), Mad Macchine Agricole Domani (mensile), Vite e Vino (bimestrale), Vivere la casa in campagna, libri specializzati. ORSA MAGGIORE EDIZIONI Via Luigi Galvani, 36 20019 SETTIMO MILANESE (MI) Tel. 02 33501925 Fax 02 33510339 www.orsamaggioreedizioni.com Area Distribuzione Ingresso Fiera Editoria tecnica specializzata: MACCHINE TRATTORI, MACCHINE MOTORI, TRATTORI D’EPOCA VMR EDITRICE SRLS Via Doberdò, 22 20126 MILANO Tel. 02 36708805 Fax 02 36708803 www.vmreditrice.it - info@vmreditrice.it Area Distribuzione Ingresso Fiera Editoria e Formazione in materia di sicurezza sul lavoro Main Sponsor
Via Ramera, 2 - 24010 PONTERANICA (BG) Tel. e Fax 035 4128286
info@agriassistance.it www.agriassistance.itELENCO ESPOSITORI 15
A
ACM VANELLI SAS
Via Fratelli Cervi, 10/12
24051 ANTEGNATE (BG)
Tel. 0363 915050 Fax 0363 914809
www.acmvanelli.it
info@acmvanelli.it
Area Interna Pad. B Stand n. 22-24-82-84
Da oltre 20 anni progettiamo e realizziamo prodotti di carpenteria
metallica strutturale ed attrezzature zootecniche conciliando innovazione
e professionalità.
L’esperienza acquisita, ci permette di selezionare materiali di qualità,
ricercare soluzioni vantaggiose e competitive per soddisfare le esigenze
di ogni singolo cliente
AGRI ASSISTANCE SRL
Via Ramera, 2
24010 PONTERANICA (BG)
Tel. 035 4128286 Fax 035 4128286
www.agriassistance.it
info@agriassistance.it
Area Interna Pad. B Stand n. 4-6-8-10-12-14-92-94-96-98-100-102
Vendita, riparazione, allestimenti e ricambi di macchine agricole,
industriali e da giardinaggio.
Concessionario GOLDONI ARBOS per Bergamo e Provincia
AGRIBERTOCCHI SRL
Cascina San Simone
25030 ORZIVECCHI (BS)
Tel. 030 9461206 Fax 030 9461209
www.agribertocchi.it
info@agribertocchi.it
Commerciale Bergamo: Cristiano Trebez Cell. 347 6516177
Area Interna Pad. B Stand n. 69-71-73-127-129-131
Concessionario trattori e macchine da raccolta JOHN DEERE, telescopici
KRAMER e macchine per fienagione KUHN
AGRITURISMO VILLA DELIZIA
DI EREDI DOLCI FRANCESCO S.S.
Via Marconi, 5
24050 MORNICO AL SERIO (BG)
Tel. 035 844078
www.agriturismovilladelizia.com
amministrazione@villadelizia.it
Area Interna Pad. A Stand n. 146-148
Produzione propria formaggi e salum
Main Sponsor16 ELENCO ESPOSITORI Main Sponsor
ELENCO ESPOSITORI 17
A
ALIMENTI SUPERIORI WICON
DI CONSONNI ROBERTO
Cascina Dossi
26822 BREMBIO (LO)
Tel. 0377 988086
www.alimentisuperiori.com
info@alimentisuperiori.com
Area Interna Pad. A Stand n. 19
Semi, frutta, spezie, piante e radici, The e caffè
ALLEVAMENTO GIUPPONI GABRIELLA
Via Brughiera, 39
24018 VILLA D’ALME’ (BG)
Tel. e Fax 035 543527
Area Esterna Zootecnia Stand 18B
PRODOTTI E SERVIZI OFFERTI:
Cavallini, mini Shtlend
ALLEVI GIAN PAOLO - KILOWATT BLU
Via E. Carioni, 21
24040 MISANO GERA D’ADDA (BG)
Tel. 0363 84061 Cell. 329 6718084
www.kilowattblu.it - www.allevimacchimeagricole.com
allevigp@tiscali.it
Area Interna Pad. B Stand n. 23-25-27-29-31
Consulenze tecnico commerciali, energia e ambiente. Serbatoi omologati
ANTICHI SAPORI SARDI
DI NATERI ANTONIO
Via Monte Granatico, 54
09010 UTA (CA)
Cell. 320 0808778
antonionateri@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 115-117
Formaggi, salumi e prodotti tipici sardi
ARNOLDI ANGELO
Via Sombreno, 2A
24030 VALBREMBO (BG)
Tel. e Fax 035 527529 Cell. 335 6157116
autotrasporti_arnoldi@virgilio.it
Area Zootecnia n. 9-12-16-17
Autotrasporti e commercio bestiame da riproduzione, da ingrasso e
macello.
Stalla di sosta ufficialmente indenne
Main Sponsor18 ELENCO ESPOSITORI
ANNO XXI N.219 via Luigi Galvani, 36
SETTEMBRE 2021
20019 Settimo Milanese, Milano
- SETTEM BRE 2021
10219 telef./fax 02 33510339
9 771825 726000
www.macchinetrattori.info
RI - ANNO XXI - N.219
EPOCA
AZIENDE Sinpar “Castor”.
AMBIENTE Sinergie dinamiche fra
OPINIONI La caccia fu, ed è ancora Mancato concorrente
Gli scienziati confermano: pubblico e privato nel di “Unimog”
ogeno oggi, parte integrante Centro Ricerca Merlo
Glifosate non è cancer dell’evoluzione umana
e neanche mutageno
MACCH INE TRATTO
01/09/2021
L’INFORMAZIONE
data prima immissione
SPECIALIZZATA
ROC, pubb. mensile,
9,9 chf Canton Ticino
A 360 GRADI
e numero 30938 Periodico
Italia, 9,0 euro estero,
o Postale - Autorizzazion
- Spedizione in Abbonament
Prezzo 4,5 euro in
Poste Italiane s.p.a.
Orsa Maggior e
CVT
STEYR TERRUSTI PER FAR FRONTE
PERFET TE
AD ATTIVITÀ MIS
motori
iale - Editoriale
MACCHINE
tecnico commerc
ENOVITIS IN CAMPO za
Tornano le fiere in presen
ed è subito festa
azione
JEEP “WRANGLER 4XE” f
Mensile d’inform
Anche la regina dell’of
road si elettrifica
TEC NO LOG IE
&
I N N O VA Z I O N
I ANNO XV - NUMER
O 71
MANTA AIRCRAFT
Propulsione ibrida
per
un ipotetico suv del
cielo
8,5 euro estero
SUPERC
Analisi tecnica delle AR
4,5 euro in Italia,
esclusive auto del 22 più
mer
Solo potenze over cato.
600 cv
Periodico ROC. Prezzo
zione numero 30938
ento Postale - Autorizza
MYFLOWER 400
- Spedizione in Abbonam
La navigazione auton
lunghe distanze non oma su
è più un tabù
Poste italiane Spa
DELTA-XE
Oltre 300 all’ora e
meno di tre secon
da 0 a 100. La moto di
elettrica fa sul serio
COME ABBONARSI A UNA RIVISTA O ACQUISTARE UN LIBRO
Versamenti su c.c.p. n°96857917 intestato a Editoriale Orsa Maggiore,
via Luigi Galvani, 36 - 20019 Settimo Milanese, Milano
Dopo aver effettuato il versamento è meglio inviare via fax allo 02/33510339 copia della ricevuta.
È possibile abbonarsi o acquistare libri, anche on line al sito www.macchinetrattori.info
I prezzi degli abbonamenti e dei libri
“Macchine Trattori” 40 euro, estero 90,arretrati 9 cad.
Main Sponsor “Macchine Motori” 25 euro, estero 50, arretrati 9 cad.
“Trattori d’Epoca” 20 euro a copia, +5 euro di spedizione
Al prezzo dei libri si devono aggiungere tre euro per la spedizione.ELENCO ESPOSITORI 19
A
ARRICAR SRL
Strada Statale Francesca, 12
24126 VERDELLINO (BG)
Tel. 035 4821950 Fax 035 4821955
www.arricar.it
info@arricar.it
Area Interna Pad. B Stand n. 16-18-20-86-88-90
Concessionario per Bergamo e Provincia autoveicoli, veicoli commerciali
e truck NISSAN, ISUZU e GLADIATOR
Filiale di Treviglio: Via Tiragallo, 12 Tel. 035 19835720
ASSOCIAZIONE ALLEVATORI COLOMBI ORNAMENTALI
“LA MADONNINA”
Tel. 333 8912991
colombofilamadonnina@gmail.com
Area Esterna Stand n. 31
Associazione colombofila “LA MADONNINA”, aderente alla F.I.A.C.
Federazione Italiana Allevatori Colombi
ASSOCIAZIONE FLOROVIVAISTI BERGAMASCHI
Via Mangili, 21
24125 BERGAMO
Tel. e Fax 035 4235544
www.florovivaisti.bg.it
info@florovivaisti.bg.it
Area Interna Pad. A Stand n. 108-110-112-202-204-206-208
Promozione e commercializzazione prodotti florovivaistici e dell’attività
associativa
ASSOCIAZIONE ITALIANA 2X20 CHALLENGE ASD
Via Derna, 18
13100 VERCELLI (VC)
Cell. 3281336405
2x20challenge@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 196-198
ASSOCIAZIONE NORCINI BERGAMASCHI
Via Dante Alighieri, 27
24050 CALCINATE (BG)
Tel. 338 4645479
www.norcinibergamaschi.it
info@norcinibergamaschi.it
Area Interna Pad. A Stand n. 13-15-17
Corsi di Formazione per il mestiere del Norcino (Trasformazione
delle carni in salumi). Lezioni nella scuole agrarie o professionali,
manifestazioni in piazza
Main Sponsor20 ELENCO ESPOSITORI ATS BERGAMO Via F. Gallicciolli, 4 24121 BERGAMO Tel. 035 385111 www.ats-bg.it Email Pec protocollo@pec.ats-bg.it Area Interna Pad. A Stand n. 89 SERVIZIO PREVENZIONE E SICUREZZA NEGLI AMBIENTI DI LAVORO AZIENDA AGRICOLA ARMANNI ANGELO Via Del Pero, 24 24040 TREVIOLO (BG) Tel. 035 200185 aziendaagricolaarmaniangelo@gmail.com Facebook @caseificioarmanniangelo Instagram @caseradelpirondel Area Interna Pad. A Stand n. 28 Formaggi, salumi, yogurt e farina per polenta AZIENDA AGRICOLA CASCINA MACARON Fraz. San Marzanotto, 154 14100 ASTI Tel. 338 8916457 cascinamacaron@libero.it Area Interna Pad. A Stand n. 80 Produzione vino, salumi, formaggi AZIENDA AGRICOLA FÒPA DI VESCOVI MATTEO Via Quaglia S.n. 24060 BERZO SAN FERMO (BG) Cell. 347 6853748 www.cascinafopa.it matteovescovi@cascinafopa.it Area Esterna Stand n. 30 “Battesimo della sella” con pony e cavalli AZ. AGRICOLA LA FRUSLINA Fraz. Santa Croce, 14 24016 SAN PELLEGRINO TERME (BG) Tel. 349 6822967 aziendaagricolalafruslina@gmail.com Area Zootecnia n. 42 Allevamento capre di razza orobica Main Sponsor
ELENCO ESPOSITORI 21
AZIENDA AGRICOLA LA POLVERIERA
DI SALVI CLAUDIO MARIO
Via Donizetti, 8
24018 VILLA D’ALME’ (BG)
Tel. 035 542355
www.maneggiopolveriera.it
mariosalvi2010@gmail.com
Area Zootecnia n. 18-19
Allevamento cavalli, stazione di monta equina pubblica, allevamento
ovicaprini, noleggio cavalli per passeggiate, pensione cavalli.
Per Contatti: Valentina 348 3229060 - Danilo 333 9362707
AZIENDA AGRICOLA LA POLVERIERA
DI SALVI CLAUDIO MARIO
Via Donizetti, 8
24018 VILLA D’ALME’ (BG)
Tel. 333 9362707
www.maneggiopolveriera.it
mariosalvi2010@gmail.com
Area Zootecnia n. 39-41
Allevamento capre razza Camosciata delle Alpi, ovini razza Bergamasca
B
BAZAR ORIENTALE
DI LATIFA AYAD
Via Leopardi, 3A
24050 CAVERNAGO (BG)
Cell. 392 6601785 Fax 035 840638
bazarorientale@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 171-173
Artigianato marocchino
BRENA DANILO & TOMBINI ENRICA SNC
Via Bolgara, 7D/E
24060 BRUSAPORTO (BG)
Tel. 035 6669639 Fax 035 687619 Cell. 338 6464320
www.tombinibrena.it
info@tombinibrena.it
FB: Brena Danilo& Tombini Enrica
C
Area Interna Pad. B Stand n. 167-169-171-173-175-177
Attrezzi agricoli, zootecnici, casearia ed articoli ippici
CACCIA AGRICOLTURA SRLS SOCIETA’ AGRICOLA
Via Degli Alpini, 42
24024 GANDINO (BG)
Tel. 389 8473742
caccia.pietro1977@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 181-183-185
Produzione salumi e formaggi
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 23
C
CAMI SAS
Via Argini, 8
24060 ROGNO (BG)
Tel. e Fax 035 97746
cami.sas@tiscali.it
Area Zootecnia n. 10-13
Bovini da riproduzione
CARINI GIANFRANCO, MARCO ED ANDREA
SOCIETA’ AGRICOLA SS
Via Casello, 3A
26020 GALLIGNANO - SONCINO (CR)
Tel. 0374 860957
andrea_carini@alice.it
Area Esterna n. 35
Allevamento maiali
CARMINATI EQUITAZIONE
DI GIGLIO CARMINATI
Via Mantova, 203
25018 MONTICHIARI (BS)
Tel. 030 9658747 Fax 030 9658754
www.selleriaequitazione.com
info@carminatiequitazione.it
Area Esterna n. 33
Selleria, produzione e commercio articoli per equitazione
CENTRO CALZATURE PELLEGRINI MARCO
Via Donatori di Sangue, 30
24019 ZOGNO (BG)
Tel. 0345 94456
pellegrini.calzature@alice.it
Area Interna Pad. A Stand n. 16
Calzature da montagna
CIVIDINI MACCHINE AGRICOLE
DI CIVIDINI SARA
Via C. Colombo, 23A
24046 OSIO SOTTO (BG)
Tel. 035 4876121 Cell. 348 1896806 Fax 035 0778426
Shop On LIne www.cividinimacchineagricole.it
info@cividinimacchineagricole.it
Facebook: Cividini Macchine Agricole
Area Interna Pad. B Stand n. 33-35-36-37-38-39-41-68-70
Concessionario HUSQVARNA PROFESSIONAL. Concessionaria per
Bergamo e provincia attrezzature KUHN.Macchine da giardinaggio BCS,
GRIN, HUSQVARNA e CUB CADET
Main SponsorIl Mercato
BERGAMO
UFFICIO OPERATIVO INDIRIZZO TEL. e FAX
035-4524011
Sede Provinciale Via G. Mangili, 21
035/4524126
035/4524170
Bergamo Via Borgo Palazzo, 169
035/4524171
035/4524800
Clusone Via S. Vincenzo de Paoli, 10
035/4524801
035/4524190
Ponte San Pietro Via Vittorio Emanuele II, 60
035/4524191
035/4524840
Romano di L. Via del Commercio, 30
035/4524841
035/4524820
Sarnico Via Cerro, 8
035/4524821
035/4524860
Treviglio Via XXIV Maggio, 30/a
035/4524861
035/4524880
Zogno Via Pietro Ruggeri, 12
035/4524881ELENCO ESPOSITORI 25
C
CLAAS AGRICOLTURA SRL
Via Cascina Bruciata SNC
24043 FORNOVO SAN GIOVANNI (BG)
Tel. 030 5586022
www.claasagricoltura.com
claasagricoltura@claas.com
Area Interna Pad. B Stand n. 108-110-112-114-200-202-204-206
Vendita e assistenza macchine per l’agricoltura. Concessionaria per
Bergamo e provincia “CLAAS”
COBLA LA STALLETTA PUCCI
Via Grumelduro Snc
24021 ALBINO (BG)
Tel. 335 8364060
www.cobla.it
info@cobla.it
Area Esterna n. 32
COBLA La Stalletta Pucci
Allevamento Asini, Attività Didattica e Cosmetica a base di latte d’asina
e cavalla
COLDIRETTI BERGAMO
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524011 Fax 035 4524126
stampa.bg@coldiretti.it - bergamo@coldiretti.it
https://bergamo.coldiretti.it/
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
ig: @coldirettibergamo
FB: @coldiretti.bergamo
ENTI APPARTENENTI AL SISTEMA SERVIZI COLDIRETTI:
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
Associazione per la gestione dei mercati di produttori agricoli
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524145
TERRANOSTRA BERGAMO
Associazione per la promozione degli agriturismi
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524011
SIMEC – Società Italiana Mediazione Creditizia
Specializzata nell’ambito della mediazione creditizia, della intermediazione
finanziaria a favore del settore agricolo
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524121
DONNE IMPRESA
Coldiretti Bergamo – movimento per la valorizzazione della professionalità
femminile
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524011
Main Sponsor26 ELENCO ESPOSITORI
C
GREEN ASSICURAZIONI
Sub Agenzia assicurativa Impresa Verde Bergamo
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
Tel. 035 4524142
FATTORIE DIDATTICHE
Circuito per la promozione e lo sviluppo della multifunzionalità e delle
attività connesse
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524011
GIOVANI IMPRESA
Movimento per la valorizzazione dei giovani imprenditori
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524011
PATRONATO EPACA
Servizi previdenziali e assistenziali alla persona
Via Mangili, 21 24125 BERGAMO
Tel. 035 4524114
Area Interna Pad. A Stand n. 71-73-77-79-81-82-83-84-85-88-90-92-94-
96-99-100-101-102-103-105-107-111-113-114-116-118-120-122-126-
128
AZIENDE ASSOCIATE:
AGRIBIRRIFICO SGUARAUNDA
Via dell’industria, 108
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
24040 PAGAZZANO (BG)
Tel. 0363 814600 / 3482935159
agribirrificiosguaraunda@gmail.com
Birra agricola
AGRITURISMO CASA EDEN
Via Eden, 1
24015 S. GIOVANNI BIANCO (BG)
Tel. 331 8757007
lussy.morali@gmail.com
Agriturismo e produzione di formaggi caprini
ANTICO CASCINALE PAGANI
Via Pedretti, 5
24060 CASTELLI CALEPIO (BG)
Tel. 335 7156935
info@anticocascinale.com
Confetture e nettari, miele e prodotti dell’alveare, prodotti dolciari da
forno, farine poco raffinate
ARTEMISIA DI NERVI STEFANO
Via Via Prati Molini, 14
24060 CENATE SOPRA (BG)
Tel. 340 9292158
Coltivazione di Artemisia ed Erbe Aromatiche
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 27
C
AZIENDA AGRICOLA RONCHELLO
Via Tezzi Bassi, 8
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
24020 GANDELLINO (BG)
Tel. 389 1919765
info@mieleronchello.com
Miele e prodotti dell’alveare
AZIENDA LA MUSA
Via Musa, 2
24020 VALGOGLIO (BG)
Tel. 340 1524906
silvia.magli96@gmail.com
Produzione di formaggi di capra
BAIONI ALBERTO – LE TERRE BASSE
Località Dosso, 1
24060 ARZAGO D’ADDA (BG)
Tel. 3473366313
aziendamazzini@gmail.com
ortaggi
GAMBARINI LORENZO
Via Passerera, 3
24060 CHIUDUNO (BG)
Tel. 347 1485931
verdefiorito@alice.it
Farina di mais, Gallette di Mais, Florovivaista
GHILARDI DIEGO – AGRITURISMO GREEN VALLEY
Via Valle Rossa
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
24020 CENE (BG)
Tel. 333 4912544
agriturismo.greevalley@gmail.com
Salumi Suini e agriturismo
SOCIETA’ AGRICOLA LA CHIOCCIOLA GOURMET
Via Pagazzano, 40A
24047 TREVIGLIO(BG)
Tel. 391 1349482
c.tradati@lachiocciolagourmet.it
Lumache sottovuoto, sott’olio e sughi, prodotti cosmetici
SOCIETA’ LE CAMPAGNOLE
Via Milano, 92
24055 COLOGNO AL SERIO (BG)
Tel. 347 0659600/3481502747
franco980.fm@gmail.com
Formaggi Vaccini
SOCIETA’ AGRICOLA MIRIAM DI BRIGNOLI
Via Vallesse, 56
24069 TRESCORE BALNEARIO (BG)
Tel. 3481986828
agricolamiriam@hotmail.it
ortofrutta, confetture, miele
Main Sponsor28 ELENCO ESPOSITORI
C
AZIENDA AGRICOLA CASCINA CASTELLO DI LOCATELLI
Via Portici Manarini, 30
24060 CHIUDUNO (BG)
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
Tel. 3488841939
Cascinacastello.sl@gmail.com
Vino IGP, farina e gallette di mais
AZIENDA AGRICOLA LA ROVERE DI MAGRI
Via G.B. Marchesi, 18
24060 TORRE DE’ ROVERI (BG)
Tel. 3420286104
info@larovere.org
vino DOC e IGP, salame suino e di cinghiale
AZIENDA AGRICOLA BERTOLI ANGELO
Via Valverde, 15
24060 CASTELLI CALEPIO (BG)
Tel. 3479084469
agricolabertoli@yahoo.it
vino DOC e IGP
LA PICCOLA DI PAUZZI LUCA
Località Tinazzo, 1
24060 FORESTO SPARSO (BG)
Tel. 3475232977
Lapiccola.aziendaagricola@gmail.com
Formaggi vaccini e salumi suini, agriturismo
SOCIETA’ AGRICOLA CAMPANA COSTANTINO
Via Canonici, 4
AGRIMERCATO DI CAMPAGNA AMICA BERGAMO
24050 ZANICA (BG)
Tel. 3888332084
spaccio@aziendaagricolacampana.it
Formaggi vaccini e salumi suini
SOCIETA’ AGRICOLA I DUE MERLI
Via Basella – località Capannelle, 5
24050 ZANICA (BG)
Tel. 3519006771
info@iduemerli.it
Farine, olio, birra, biscotti
AZIENDA AGRICOLA IL SENTIERO – SALVETTI FLAVIO GIUSEPPE
Via Fontana, 2
24010 CARONA (BG)
Tel. 3333672949
Salvetti.flavio@virgilio.it
erbe alpine essiccate, estratti
AGRITURISMO DEL BATTISTA – ROTA STEFANO
Via picco Alto, 5
24030 PALAZZAGO (BG)
Tel. 3351977355
aziendamazzoleni@gmail.com
Formaggi vaccini e salumi suini
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 29
AZIENDA AGRICOLA LA PEDERZOLA DI CORTINOVIS ALESSANDRO
Via Cornolto, 1
C
24020 SCANZOROSCIATE (BG)
Tel. 392 2121893
Alecorti83@gmail.com
Uova
OIKOS COOPERATIVA SOCIALE
via Ronco basso, 13
24018 VILLA D’ALME’ (BG)
Tel. 349 1310941
commerciale@oikoscoop.it
vino DOC e IGP
ATTIVITA’ DIDATTICHE A CURA DI:
Messa Andrea
Tel. 329 9020440 | andrea.messa.am@gmail.com
Molitura grani e selezione farine
Scudeletti Nicole
Tel.328 6183674 | nicole.scudeletti@gmail.com
Prodotti dell’alveare
Ghilardi Diego
Tel. 333 4912544 | agriturismo.greevalley@gmail.com
preparazione della porchetta
Camer Fabrizio
Tel. 329 2151704 | fabrizio@sassellaricevimenti.it
show cooking
Agriturismo San Fermo
Tel. 339 1466708 | info@agriturismosanfermo.it
show coking
Oikos cooperativa sociale
Tel. 349 1310941 | commerciale@oikoscoop.it
degustazione vino, pigiatura per bambini
CONCESSIONARIA DIESEL 80 SRL
Via Piemonte, 40/42
24041 BREMBATE (BG) - USCITA A4 CAPRIATE
Tel. 035 4826825
www.diesel80.it
bergamo@diesel80.it
CONCESSIONARIA ISUZU
Area Interna Pad. B Stand n. 59-63-67-133-137-141
Vendita autocarri e pick-up
Main Sponsor30 ELENCO ESPOSITORI
C
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
Via Cremasca, 24
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
24052 AZZANO SAN PAOLO (BG)
Tel. 035 244480 Fax 035 211330
www.confagricolturabergamo.it
bergamo@confagricoltura.it
Organizzazione professionale agricola
Area Interna Pad. A Stand n. 1-3-4-5-6-7-9-10-12-14
AZIENDE ASSOCIATE:
AGRIPONOS - L’ORTO ACUAPONICO
C.na Ravezza, 2
26010 CAMISANO (CR)
Tel. 349 3543753
paolo.grossi@agriponos.it
Ortaggi coltivati in acquaponica
APICOLTURA MARTELLINI
Via Galimberti, 28
24020 SCANZOROSCIATE (BG)
Tel. 035 655356
apimarte@gmail.com
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
Prodotti dell’alveare, rivendita attrezzature apistiche
A.R. BREWING DI ANDREA RAVASIO
Via Moroni, 8
24027 NEMBRO (BG)
Tel. 389 8254616
andrea.ravasio@arbrewing.it
Birra artigianale
AZIENDA AGRICOLA IL CASTELLETTO DI LUSSANA PIETRO UMBERTO
Via Collina Alta, 58
24020 SCANZOROSCIATE (BG)
Tel. 345 2608665
ilcastelletto.agri@libero.it
Produzione e vendita di olio
AZIENDA AGRICOLA PUCCI MARIO
Via Valle, 23
24020 PRADALUNGA (BG)
Tel. 393 3171032
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
annacisana@libero.it
Prodotti cosmetici a base di latte d’asina
AZIENDA AGRICOLA TUTTI FRUTTI E GRANI DI GIAMBARINI EDOARDO
Vicolo Giambarini, 6
24040 COMUN NUOVO (BG)
Tel. 348 4616323
tuttifruttiegrani@gmail.com
Piccoli frutti, confetture e succhi
MANENTI DAVIDE
Frazione Sambusita 41A
24010 ALGUA (BG)
Tel. 333 7101116
info@agriturismolacorna.it
Uova, formaggi caprini, salumi e carne
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 31
MIELE SUL SERIO DI CIRO ALBERINO
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
Via Serio, 26
C
24021 Albino (BG)
Tel. 347 9407198
al.ciro85@gmail.com
Miele
SALVI DOMENICO
Via Roccolo, 26
24012 VAL BREMBILLA (BG)
Tel. 349 3234396
gu_96@hotmail.it
Formaggi vaccini e di capra
SOCIETA’ AGRICOLA FUSTINONI S.S.
Via Benago, 1
24010 SEDRINA (BG)
Tel. 338 1471134
ornellacapelli@gmail.com
CONFAGRICOLTURA BERGAMO
Mele, pesche, succo di mele, salumi
SOCIETA’ AGRICOLA LE GALOSE DI GIOVANNI E STEFANIA ARDIGO’
Via del Casale Snc
24055 COLOGNO AL SERIO (BG)
Tel. 388 8082690
info@legalose.it
Formaggi caprini
ZAFFERANO ROSSO FINO DI TIRONI LORENA
Via Turoldo, 19
24050 ZANICA (BG)
Tel. 342 7633956
zafferanorossofino@gmail.com
Zafferano
CONFORTO SONIA MARIA TERESA
Località Zuccarello
24027 NEMBRO (BG)
Tel. 348 0306887
cuterclaudio@gmail.com
Area Zootecnia n. 40
Allevamento capre razza Orobica
COSE DI CASA
DI DE VECCHI ROBERTO
Via Grazia Deledda, 25
24050 CAVERNAGO (BG)
Tel. 035 843437
www.lineacasain.com
info@cosedicasabg.it.
Area Interna Pad. A Stand n. 123
Rifacimento Divani e poltrone Relax
Main SponsorCRESCI
32 ELENCO ESPOSITORI
INSIEME A NOI
L’INFORMAZIONE TECNICA
COMPLETA E AFFIDABILE
DA OLTRE 75 ANNI
EDIZIONI
L’INFORMATORE
AGRARIO S.r.l.
- anno 1
numero 1/2021 EDIZIONI
il Bimestrale
L’INFORMATORE
AGRARIO S.r.l.
della Zootecnia
atte.it
www.stalledal numero 4/2020
- anno 3
il Bimes
della Vitivinicolttrale
ura
www.viteevino.it
le
e manageriaica
Dalla gestion e zootecn
all’ innovazion
• Una copia € 6,00
• BIMESTRALE
1, DCB Verona
n. 46) Art. 1, Comma
(Conv. in L. 27-2-2004
EDIZIONI
L’INFORMATO
IV gamma:
AGRARIO RE
PAG. S.r.l.
tore agr ario .it 43 il Covid-19
ww w.i nfo rma stravolge il merc
ato
LE
in A.P. - D.L. 353/2003
33 SPECIA
plv nti
ggreseerii,e me
PAG.
maggio 2020
P
COVER CROsostenibili
ettive
• Nuove prospture vegetali e su
CinquBios
timolant
PAG.
45
to su
del pomodoro leader
effet
numero 5
per le coper
e azi en de Crescere sul mercato
Italiane spa - Sped.
tar
cologici
per diven Il cantla iere
• Vantaggi agroe
delle cover crop il mais
• Cover crop dopo ideale
con l’online
PAG.
IENTE
51
per raccolta ica
FICmed
I.P. e/o I.R. • Poste
EFrba
COME UNA RAZIOÀNEDIOidiSU
ce dell’e
Liquidità velo
CCpescESo,SO
PAG.
10 nel pantano
VIT
Mercato
OBIETTIVO SANITÀ
2611-4240 • Contiene
ITI o del trattori
della burocrazia
TA RE DD Primi tre mes
PAG.
EN
54
DIV efficacia xad i –14,6%
»
Per l’emergenza di fluxa pyro 19
E QUALITÀ DELL’UV
A
PAG.
Eima Inte
11 solo un «cerotto» rnational
Anno 3 • ISSN
si sposta
al 2021
da Bruxelles
copia € 7,50
22/01/2021 11:05:29 25 »
Bravo Rot
MENSILE • Una
6000 Eco omix
o
Titolo preparat
5
1, DCB Verona •
1
Senza titolo-3
on e
n. 46) Art. 1, Comma
per la redazi » 26
(Conv. in L. 27-2-2004
Agrimast
FV 150 er
in A.P. - D.L. 353/2003
Italiane spa - Sped.
e/o I.R. • Poste
» 33
I.P.
Le mietitr
1724-8159 • Contiene
più grandiebbie
al mondo
Anno 17 • ISSN
RICHIEDI UNA
L’opinione COPIA
Si ripart
e!
dei costru
» 53
SAGGIO DELLE RIVISTE
sul post C ttori
agricolo ovid-19
mo #orgoglio
1a_cop_n0520m
ad.indd 1
Noi non mollia 05/05/2020
11:53:24
Tel. 045.8009480 - clienti@ediagroup.it
www.ediagroup.it/copiasaggio
EDIZIONI
L’INFORMATORE
AGRARIO
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 33
C
CULLIGAN ITALIANA SPA
Filiale di Bergamo
Via Marconi, 8E
24030 BREMBATE DI SOPRA (BG)
Tel. 035 4376284 Fax 035 6222938
www.culligan.it
apreda@culligan.it
Area Interna Pad. A Stand n. 18
Azienda specializzata nella progettazione, installazione e manutenzione
di impianti per il trattamento delle acque ad uso civile, industriale ed
alimentare
CUTTAIA ALESSANDRO
Via Valentino Gerini, 8
17032 ARNASCO (SV)
Tel. 331 4946675
enricocuttaia@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 57
D
Salumi e formaggi piemontesi
DANIELI “IL FORNO DELLE PUGLIE”
Prima Traversa Viale Europa Sn
70032 BITONTO (BA)
Tel. e Fax 080 3746726 Cell. 338 1446073
www.ilfornodellepuglie.it
info@ilfornodellepuglie.it
Area Interna Pad. A Stand n. 136
Prodotti da forno e pane di Altamura, Taralli e Focacce
EDIZIONI L’INFORMATORE AGRARIO SRL
Via Bencivenga - Biondani, 16
37133 VERONA
Tel. 045 8057511 Fax 045 8009378
www.informatoreagrario.it
informatoreagrario@informatoreagrario.it
Area Interna Pad. B Stand n. 5-7-9
L’Informatore Agrario (settimanale),Vita in Campagna (mensile), Mad
E
Macchine Agricole Domani (mensile), Vite e Vino (bimestrale), Vivere la
casa in campagna, libri specializzati.
Main Sponsor34 ELENCO ESPOSITORI Main Sponsor
F
ELENCO ESPOSITORI 35
FACCHETTI MACCHINE AGRICOLE SRL
Via Bargnana, 12
25030 CASTREZZATO (BS)
Tel. 030 7146141
www.facchettimacchineagricole.it
info@facchettimacchineagricole.it
Area Interna Pad. B Stand n. 130-132-134-136-138-176-178-180-182-184
CONCESSIONARIA MACCHINE AGRICOLE. PER SODDISFARE TUTTE LE
VOSTRE ESIGENZE DISPONIAMO DI UN VASTO STOCK DI MACCHINE
NUOVE.
VI PRESENTIAMO DI SEGUITI I NOSTRI MARCHI:
• Trattori: DEUTZ-FAHR, SAME E LAMBORGHINI
• Miscelatori: MATRIX –ITALMIX-GIGLIOLI
• Botti: VAIA - Rimorchio: VAIA-CAPRIOTTI
• Macchine fienagione: DEUTZ-FAHR –FERABOLI -MORRA
• Preparazione terreno: FERABOLI –MORRA –KVERNELAND-MASCHIO
GASPARDO
• Spandiconcimi: ANGELONI –MALANCA –DAMAX
• Decespugliatori: ORSI -FERRI
• Caricatori frontali: SIGMA -ANGELONI
• Elevatori telescopici: JCB
• Aratri: MORO -BALZANI
• Botti diserbo: OSELLA -PROJECT
• Seminatrici: MA/AG -ACCORD
FLORA IMPORT OLANDA SAS
DI STINS RENÈ
Via II Giugno, 205/207
24040 BONATE SOTTO (BG)
Tel. 035 993812 Cell. 393 1295226
www.floraimport.it
info@floraimport.it
Area Interna Pad. A Stand n. 40-42-64-66
Bulbi, tuberi e fiori. Piante perenni
FLORA VITO FRANCESCO
Via Minielli, 2
70028 SANNICANDRO DI BARI (BA)
Tel. 329 9878748
gastronomiavitoflora@libero.it
Area Interna Pad. A Stand n. 22
Cacciocavallo e provoloni da 100 kg., salumi pugliesi e taralli di
Sannicandro di Bari
Main Sponsor
3536 ELENCO ESPOSITORI
F
FONDAZIONE ASSO.SAFE
Via Pittoni, 10
36100 VICENZA
Tel. 049 8074321
www.assosafe.org
E-Mail: info@assosafe.org
Area Interna Pad. B Stand n. 1-3
Centri di alta formazione
MARCHI REGISTRATI:
MEDICA 81: WWW.MEDICA81.IT - MEDICA 81 OPERA NELL’AMBITO DELLA
MEDICINA DEL LAVORO, OFFRENDO ALLE AZIENDE UNA SERIE DI SERVIZI
ORIENTATI ALLA PREVENZIONE E ALLA TUTELA DELLA SALUTE DEI
LAVORATORI
TOP SAFETY: WWW.TOPSAFETY.IT – SALUTE E SICUREZZA SUI LUOGHI
DI LAVORO, IL SERVIZIO OFFRE CON UN UNICO CANONE ANNUALE
UN’INTERA GAMMA DI SERVIZI
TOP HYGENIC: WWW.TOPHYGENIC.IT – SERVIZIO COMPLETO DI
SANIFICAZIONE DEGLI AMBIENTI SIA PER USO LAVORATIVO CHE PER USO
DOMESTICO, DISINFESTAZIONE CONTRO RODITORI E INSETTI
MISTER SAFE: WWW.MISTERSAFE81.IT – DISTRIBUTORE UFFICIALE
DUNLOP TRATTA TUTTO CIO’ CHE CONCERNE L’ABBIGLIAMENTO
PROFESSIONALE E CALZATURE DI SICUREZZA
FONSOLIVE
DI GIACOMO FONSDITURI
Via San Vincenzo, 68
70016 NOICATTARO (BA)
Tel. 080 2378747
fonsolive@libero.it
Area Interna Pad. A Stand n. 69
Olive, taralli e sott’oli tipici pugliesi
FRATELLI PELLIZZI SRL
Via Rocca Tedalda, 68A
50166 FIRENZE
Tel. 338 2988188 Fax 055 8307443
www.deliziedelmarchesato.com
a.pellizzi@alice.it
Area Interna Pad. A Stand n. 125-127
Prodotti tipici calabresi. Salumi e sottoli
FRATELLI ROSSI SNC
Via San Martino, 44
24020 PRADALUNGA (BG)
Tel. 329 0969648
www.fratellirossi.bg.it
info@fratellirossi.bg.it
Area Esterna n. 15
Servizi di cippatura legname per conto terzi. Produzione pellet e vendita
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 37
G
GALLAGHER EUROPE BV
c/o Gallagher Schweiz Ag Zurcherstrasse, 799
9015 ST. GALLEN - SCHWEIZ CH
Tel. +41713132950
www.gallagher.eu
martin.altenburger@gallagher.eu
Area Interna Pad. B Stand n. 126-128
Recinzioni Elettrificate
GAL VALLE BREMBANA
GRUPPO AZIONE LOCALE
Via A. Locatelli, 111
24019 ZOGNO (BG)
Tel. 0345 92354
www.galvallebrembana2020.com
info@galvallebrembana2020.it
Area Interna Pad. A Stand n. 91-93
Presentazione del Piano di Sviluppo Locale e delle relative iniziative di promozione
delle aziende agricole e degli operatori attivi nei diversi sistemi rurali.
GALLI TRATTORI SNC
Via Dante Alighieri, 759
24059 BASELLA DI URGNANO (BG)
Tel. 035 894264
www.gallitrattori.it
info@gallitrattori.it
https://www.facebook.com/gallitratt
Area Interna Pad. B Stand n. 46-48-50-56-58-60
Vendita e assistenza macchine agricole. Concessionaria Trattori CASE-IH,
PÖTTINGER e MASCHIO – GASPARDO
GDR ITALIA SRL
Via San Crispino, 11
37012 BUSSOLENGO (VR)
Tel. 0456 763006
www.goccedirugiada.com
centralino@goccedirugiada.com
Area Interna Pad. A Stand n. 131
Depurazione acqua.
Impianto ad Ozono per lavatrici denominato “Carlotta”
GELATERIA PEZZOTTA
Via Italia - Parco Gout
24060 COSTA DI MEZZATE (BG)
www.carrettinodelgelato.it
dpezzotta87@gmail.com - samanthapezzotta13@gmail.com
Cell. 348 5267321 - 329 4349687
Area Interna Pad. A Stand n. 153-155
Produzione di gelato artigianale dal 1948. Si effettuano servizi con il
carrettino per compleanni, matrimoni, battesimi e ogni ricorrenza
Main Sponsor38 ELENCO ESPOSITORI
G
GIOSTRE CONTI
Via Crotti, 28
24058 ROMANO DI LOMBARDIA (BG)
Tel. 331 6205820
www.giostreconti.it
info@giostreconti.it
Area Interna Pad. A Stand n. 60-62
Noleggio giochi per intrattenimento
G.T.S. UTENSILI SNC
Contrada Cucuruzzolo, z.i.
70017 PUTIGNANO (BA)
Tel. 080 2378882 Fax 080 2378882
gts-utensili@libero.it
Area Interna Pad. B Stand n. 43-45-47-49
Articoli per l’agricoltura, giardinaggio, utensileria
GUSTO E SALUTE
DI SCARAMUZZA MARUSKA
Via C. Porta, 17
23900 LECCO
Cell. 338 7585168 - 388 0993159
gustoesaluteskr@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 11
H
Yogurt gelato, gelato soft, sorbetto, granite, affogato al caffè e waffol
HERMAN WATER
GLI SPECIALISTI DELL’ACQUA
Piazzale Risorgimento, 14
24128 BERGAMO
Tel. 391 7606944 - 389 5587503
www.hermanwater.it
hermanwatersrl@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 70
I
Trattamento acque: Erogatori acqua, addolcitori etc.
IDEA SRL
Via Armando Diaz, 4
37015 SANT’AMBROGIO DI VALPOLICELLA (VR)
Tel. 045 6860893
www.i-well.it
info@i-well.it
Area Interna Pad. B Stand n. 11
La consulenza professionale nel trattamento dell’acqua ad uso alimentare
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 39
I
IL TARTUFO DI ENNIO
DI NICOLA MINCHILLI
Via Tiziano, 2
66050 SAN SALVO (CH)
Tel. 349 8439176
www.iltartufodiennio.it
iltartufodiennio2008@libero.it
Area Interna Pad. A Stand n. 61
Tartufo fresco e conservato
IMPUT SHOES SRLS
Via Regina Cornaro, 23
31031 CAERANO DI S. MARCO (TV)
Tel. 0423 1857022
imputshoes@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 161-163
ABBIGLIAMENTO TECNICO/OUTDOOR/TEMPO LIBERO - CALZATURE
TECNICHE OUTDOOR/SCARPONCINI TEMPO LIBERO
INVERNICI DAVIDE
Via Foppetta, 4
24010 PONTERANICA (BG)
Tel. 035 574880 Cell. 335 5338082
Area Esterna Foraggi
Commercio foraggi e combustibili solidi
INVERNICI FRANCO
Via Val Sorda, 5
24030 BERBENNO (BG)
Tel. 035 863483
franco.invernici@alice.it
Area Esterna Foraggi
Commercio foraggi
INVERNICI LUCA
Via Ca’ Masnino, 15
24030 BEDULITA (BG)
Cell. 340 7195149
lucacipi@alice.it
Area Esterna Foraggi
Commercio foraggi
iWELL GROUP
Via Alessandro Volta, 4
37069 VILLAFRANCA DI VERONA (VR)
Tel. 045 6860893
www.i-well.it
info@i-well.it
Area Esterna n. 4
La consulenza professionale nel trattamento dell’acqua
Main Sponsor40 ELENCO ESPOSITORI
La rivista che
lavora con te
e ti fa compagnia!
SOLO
€ 6,00
BIMESTRALE - PROSSIMA USCITA
GIOVEDI’ 7 OTTOBRE
NELLE EDICOLE DI TUTTA ITALIA
Main Sponsor
1MEDIAELENCO ESPOSITORI 41
L
L’APE E L’ARNIA
DI IACOVANELLI GIULIO
Via Mario Pomilio
66040 ALTINO (CH)
Tel. 0872 983178
www.mieleabruzzo.com
info@mieleabruzzo.com
Facebook: @apearnia
Area Interna Pad. A Stand n. 63
Miele e Derivati
L TECNOIMPIANTI SRL
DIVISIONE TRATTAMENTO ACQUE
Via Maestri Del Lavoro, 99/101
24048 TREVIOLO (BG)
Tel. e Fax 035 4376831
www.ltecnoimpianti.it
info@ltecnoimpianti.it
Area Interna Pad. A Stand n. 186
Trattamento acqua Addolcitori, frigogasatori, microfiltrazione,
sterilizzazione Uv, ricarica bombole co2, prodotti, manutenzione impianti
concessionario e centro autorizzato COSMETAL, THINK WATER e BLUGEO
LAINI FRATELLI SNC
Via Kennedy, 19
25029 VEROLANUOVA (BS)
Tel. 030 9362890 - Fax 030 9361769
www.lainifratelli.it
info@lainifratelli.it
Area Interna Pad. B Stand n. 40-42-44-62-64-66
Vendita & Assistenza macchine agricole. Concessionaria MASSEY
FERGUSON per BS, BG, CR
LANFRANCHI SERGIO
Via S. Martino, 97
25040 ERBANNO DI DARFO (BS)
Tel. e Fax 0364 534371
www.sellerialanfranchi.it
lanfranchisergio@libero.it
Area Esterna n. 25
Commercio selleria, ferramenta e articoli zootecnici
LA NUOVA ACB SRL
Via Soncino, 6A - Loc. Bottaiano
26010 RICENGO (CR)
Tel. 0373 266062 Fax 0373 266261
www.lanuovaacb.com
info@lanuovaacb.com
Area Zootecnia n. 10-13
Bovini da riproduzione
Main Sponsor42 ELENCO ESPOSITORI
L
LEOMAN
DI MANINI LEONIERO
Via Trinità, 140
42026 TRINITA’ DI CANOSSA (RE)
Tel. e Fax 0522 870194 Cell. 338 7688608
www.leoman.it
info@leoman.it
Area Esterna n. 5-6
Costruzione e rappresentanze di Macchine Agricole
L’INFERNO DI DANTE
DI D’ANTONIO SALVATORE IVANO
Borgo San Marcellino, 1
53048 SINALUNGA (SI)
Cell. 3277062005
linfernodidante.capsicum@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 138
Produttore peperoncino, grappa al peperoncino
L’OASI DEL SUD SRLS
Via Palazzine Popolari, 32
89134 REGGIO CALABRIA (RC)
Tel. 339 8906717
saporicaseificio@hotmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 72-74
Prodotti tipici calabresi: caciocavallo, caciomulo stagionato nel carbone
vegetale, pecorino fresco e semiduro, stracchino di capra e stagionato.
Provole, schiacciata calabrese piccante e salsiccia. Soppressa dolce,
landuja e capocollo. Focacce
LEATHERMASTER
DI ASPERTI GIUSEPPE
Via della Libertà, 17
24060 BOLGARE (BG)
Tel. 035 4423640
www.aspell.it
info@aspell.it
Area Interna Pad. A Stand n° 129
Borse, cinture e portafogli in pelle in stile western e vintage
LUZ MILA MUENALA MALES
Via Cavour, 25
56010 ARENA METATO (PI)
Tel. 339 1832234
jruizlema@virgilio.it
Galleria Centrale
Cappelli Cowboys, Ponchos, Acchiappasogni e Statuette in Legno Indiane
. Maglioni e camicie con disegni di animali
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 43
M
MAFFESI GIANCARLO & C. FORAGGI
Via Moroni, ,21
24043 CARAVAGGIO (BG)
Tel. 0363 51887 Cell. 360 912462
trasportimaffesig@live.it
Area Esterna Foraggi
Commercio foraggi
MAIGUA MARIA ELENA
Calles Salinas Y 31 De Octubre
OTAVALO-ECUADOR
Cell. 320 0883991
segundomales@libero.it
Area Interna Galleria Centrale
Artigianato dell’Ecuador
MAYER MARCO
Via Talamone, 7
24126 BERGAMO
Tel. e Fax 035 312522
http://digilander.libero.it/marcomayer
Area Interna Pad. A Stand n° 32-34
Mostra personale sculture e dipinti equestri
“CAVALLI & CAVALLI WESTERN”
MANGILI MARIO SRL
Via Roma, 17 - Fraz. Sombreno
24030 PALADINA (BG)
Tel. 035 542116 Fax 035 542116
Area Zootecnia n. 43-44
Bovini da macello e da ingrasso
MANZONI FRANCO
Via Roma, 535 - Fraz. Olda
24010 TALEGGIO (BG)
Tel. 0345 47083 Fax 0345 47442
manzoni.franco70@gmail.com
Area Esterna Stand n. 3
Stivali e scarponi da campagna
MARCHESI MICHELA
Via Pesenti, 92
24044 DALMINE (BG)
Tel. 348 3418328
www.gonfiabilibergamo.it
info@gonfiabilibergamo.it
Area Esterna n. 28
Crepes, zucchero filato, frittelle, chips e palloncini
Main Sponsor44 ELENCO ESPOSITORI
SICUREZZA - LAVORO - FORMAZIONE
VM Editore Srls è una società nata con lo scopo di realizzare
attività di Formazione e Aggiornamento in materia di
Sicurezza sul Lavoro e Tutela Ambientale, indirizzata a
tutte le imprese, ai liberi professionisti e ai dipendenti
operanti in questi settori.
Il nostro scopo è quello di consolidarci come punto di riferimento
nell’Informazione e nella Formazione dei lavoratori.
Main SponsorELENCO ESPOSITORI 45
M
MARENGO ALESSANDRO
Via Regione Vallone, 118
15010 MONTALDO BORMIDA (AL)
Tel. 0143 85377 Fax 0143 85377
www.marengovini.com
vini.marengo@gmail.com
Area Interna Pad. A Stand n. 26
Produzione vini dell’Alto Monferrato
MARONI TRACTORS SRL
Via Carreggiata Snc
23837 TACENO (LC)
Tel. 0342 030118
maronitractors@gmail.com - info@maronitractors.it
Facebook: https://www.facebook.com/maronitractors/
Area interna Pad. B Stand n. 185-187-189-191
Vendita di trattrici agricole VALTRA e attrezzature varie
MASCOLO FRANCESCO
Via Rovigo, 13
20093 COLOGNO MONZESE (MI)
Tel. 346 2886863
liquoridautore@live.it
Area Interna Pad. A Stand n. 175-177
Liquirizia e derivati. Confetti e Liquori
MASSEROLI MARCO
Via Cesare Battisti, 50
24060 ZANDOBBIO (BG)
Tel. 338 2825724
Allestimento Area ingresso
Area interna Pad. A Stand n. 187-189
Esposizione carrozze e carretto d’epoca
MASTER HOME
Via Cimarosa, 3
61122 PESARO (PU)
Tel. 347 2646919
www.masterhome.it
info@masterhome.it
Area Interna Pad. A Stand n. 176-178
Pentole in pietra made in Italy
MASTER HOME BABY
Via Cimarosa, 3
61122 PESARO (PU)
Tel. 347 2646919
www.masterhomebaby.it
info@masterhomebaby.it
Area Interna Pad. A Stand n. 176-178
Giochi creativi ed educativi per bambini da 0 a 99 anni
Main SponsorPuoi anche leggere
