RAPPORTO 2017 - SPONSOR PRINCIPALE FSSI www.fssi.ch - Federazione Sci Svizzera Italiana
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
RAPPORTO 2017
SPONSOR PRINCIPALE FSSI
www.fssi.ch
1
SPONSOR FSSI
SOSTENITORI FSSI
FORNITORI MATERIALE
2
SOMMARIO
CONVOCAZIONE ............................................................................................................................................... 4
COMMENTO ORDINE DEL GIORNO ............................................................................................................ 5
RELAZIONE DEL PRESIDENTE .................................................................................................................... 6
VERBALE ASSEMBLEA ORDINARIA FSSI 2016 ...................................................................................... 7
RAPPORTO PROMOZIONE SPORT SULLA NEVE .................................................................................... 9
RAPPORTO SETTORE ALPINI ................................................................................................................... 10
RAPPORTO SETTORE FREESTYLE .......................................................................................................... 11
RAPPORTO SETTORE SNOWBOARD ...................................................................................................... 11
RAPPORTO SETTORE FONDO .................................................................................................................. 12
RELAZIONE CAPO ORG. GARE E DT SWISS-SKI/FSSI ........................................................................ 14
RAPPORTO SETTORE PUBBLICHE RELAZIONI, MARKETING & EVENTI .................................... 15
RAPPORTO PROGETTI FSSI ...................................................................................................................... 16
FINANZE .......................................................................................................................................................... 17
ALLEGATI........................................................................................................................................................ 18
3
CONVOCAZIONE
L’assemblea annuale ordinaria FSSI 2017 è convocata per:
Giovedì 1 giugno 2017 ore 19.00,
presso “Oratorio” di Tesserete.
Organizza lo Sci Club Capriasca
ORDINE DEL GIORNO
1. Apertura;
2. Verbale dell’ultima assemblea ( Monte Lema, 03 giugno 2016);
3. Relazione presidenziale;
4. Relazioni dei capisettore;
5. Rendiconto finanziario FSSI 2016-17- rapporto dei revisori-deliberazioni;
6. Nomina CD;
7. Aggiornamento elenco sci club;
8. Programma di attività 2017-18;
9. Preventivo FSSI 2017-18;
10. Assemblea FSSI 2018;
11. Nomina del club revisore dei conti 2017-18;
12. Consegna delle distinzioni FSSI;
13. Eventuali.
PRESIDENTE Segretario
Enzo Filippini Juan Domeniconi
4
COMMENTO ORDINE DEL GIORNO
1. Il CD sollecita la massima puntualità affinché l'assemblea possa iniziare all'orario indicato. Si
invita ad una attenta lettura del rapporto 2017 in modo che gli interventi siano precisi e
appropriati.
2. Il verbale dell’assemblea 2016 di Monte Lema è contenuto nel presente Rapporto. Sarà messo
in discussione e votazione senza previa lettura salvo richiesta approvata dai delegati presenti.
3. Il rapporto del presidente é contenuto nel Rapporto 2017 e sarà brevemente commentato prima
di essere messo in votazione.
4. Le relazioni dei capisettore sono tutte inserite nel Rapporto 2017 ed i responsabili interverranno
solo se sollecitati da domande dei delegati.
5. Il rendiconto finanziario 2016/17 è allegato nel rapporto 2017. Il rapporto di revisione sarà
presentato dallo sci club Monte Lema.
6. Nuove nomine CD, Mauro Pini capo settore Alpini, Marco Gut Capo commissione tecnica.
È riservato il diritto degli sci club di presentare, entro i termini indicati dallo Statuto FSSI, altre
candidature per le cariche vacanti.
7. Aggiornamento elenco Sci club.
8. Il programma di attività 2017/18 sarà presentato dai singoli capisettore e la relativa
documentazione sarà distribuita all’assemblea.
9. Il preventivo 2017/18 approvato dal CD FSSI è pure contenuto nel Rapporto 2017.
10. Per l’organizzazione dell’assemblea FSSI 2018 si è candidato lo S&SC Bellinzona, la sua
candidatura sarà messa in votazione durante l’assemblea.
11. Club revisore dei conti 2017/18 nel rispetto della tradizione, sarà designato lo SC Capriasca
organizzatore dell’assemblea 2017. Per il futuro, il CD intende proporre una modifica a questa
attuale norma dello statuto FSSI.
12. Consegna delle distinzioni Swiss-ski e FSSI: da parte degli sci club non è stata proposta alcuna
distinzione Swiss-ski. Le distinzioni FSSI saranno comunicate all’assemblea.
13. Eventuali.
PROGRAMMA
18.45–19.00 Controllo delle presenze, distribuzione delle schede di voto e della documentazione.
19.00–20.30 Assemblea FSSI 2016.
20.30 Standing dinner offerto dallo SC Capriasca.
5
RELAZIONE DEL PRESIDENTE
Quest’anno la nostra Federazione festeggia il 75° di fondazione. Una data e un momento importante
che vorrei festeggiare con tutti voi. L’appuntamento è per il 23 giugno 2017 per una cena di gala al
Ristorante Blu a Locarno. Sono sicuro che saremo in tanti a festeggiare questo importante traguardo.
Vorrei ricordare solo alcuni momenti di questi primi 75 anni.
La FSSI fu fondata il 10 maggio a Bellinzona alla presenza di 12 Sci Club che raccoglievano 625 soci
(Airolo, Bedretto, Bellinzona, Biasca, Capriasca, Locarno, Lugano, Lugano Ticino, Piotta, Solduno, e
Guardie di Confine) e come padrino nientemeno che il Col. Henry Guisan.
I Presidenti sono stati:
1942 Güsti Foletti
1942–1973 Bruno Legobbe
1973–1996 Eugenio Filippini
1996-2001 Gianni Pettinari
2001- Enzo Filippini
Per i successi sportivi dovrei scrivere un libro ma li riassumo cosi:
Oro Arg. Bronzo
Olimpiadi 1 1 2
Campionati del mondo 1 5 4
3 coppe del mondo generali e 9 coppe del mondo di disciplina.
Lara Gut
Annata cominciata in modo fantastico. Un terzo posto ai Campionati del Mondo a St. Moritz e poi
l’infortunio. Cara Lara ti auguriamo di riprenderti presto e di ritornare nel circuito ancora più forte.
Marco Tadè
Grande impresa. Ai Campionati mondiali a Sierra Nevada ha vinto la medaglia di bronzo nel Dual
Moguls. Un grazie a lui per la prestazione ma anche a tutti gli allenatori e responsabili del settore per
il grande lavoro degli ultimi anni. La FSSI è la Federazione trascinatrice nei Moguls a livello Svizzero.
Katrin Müller
Katrin ha deciso di lasciare la competizione a livello mondiale a causa di problemi a un ginocchio.
Ricordo alcuni risultati ottenuti durante la sua carriera:
2 Olimpiadi (Vancouver 2010 18° posto, Sochi 2014 10° posto)
3 vittorie, 2 secondi posti e 7 terzi posti in Coppa del Mondo.
Il Comitato Direttivo ha deciso attribuirle l’onorificenza di membro onorario e con la medaglia d’oro
FSSI. Grazie di tutto quanto hai fatto e sono sicuro di che rimarrai attiva nel nostro movimento con la
tua spontaneità e il tuo sorriso.
Grazie a tutti gli Sci Club per quanto fatto in questa difficile stagione, speriamo che nevichi già al
mese di novembre. Grazie anche a tutti gli atleti e allenatori per il loro impegno.
Sportivi saluti.
PRESIDENTE
Enzo Filippini
6
VERBALE ASSEMBLEA ORDINARIA FSSI 2016
1. Apertura – Benvenuto ed ordine del giorno
Il Presidente Enzo Filippini saluta tutti i presenti, ringrazia le autorità politiche e sportive che da
sempre sostengono l’attività della FSSI.
Un ringraziamento speciale ai membri di Comitato FSSI, alle persone attive nei diversi settori, agli
allenatori e agli atleti, come pure agli Sci Club ed al Presidente Sci Club Monte Lema, Sig. Emilio
Marcoli. Un grazie anche allo sponsor principale Raiffeisen, agli sponsor FSSI, AET e Helvetia
Assicurazioni, agli Amici della FSSI, ai diversi sponsor settoriali ed a tutti i sostenitori che con i loro
contributi permettono alla Federazione di promuovere le discipline sportive sulla neve.
Sono presenti: 20 Sci Club per un totale di 104 voti.
Sono assenti scusati: Urs Lehmann, Manuele Bertoli, Eugenio Filippini, Giovanni Pettinari, Marco
Bignasca e diversi atleti delle selezioni Swiss-Ski.
La parte iniziale dell’incontro prosegue con le parole di benvenuto da parte del Presidente SC Monte
Lema Sig. Marcoli, Matteo Cocchi (Comandante Polizia Cantonale, ex Presidente SC Monte Lema) e
Paolo Romani (Sindaco di Novaggio, ex Presidente SC Monte Lema). Il Presidente Filippini ringrazia
per l’ospitalità, l’organizzazione avvenuta in occasione del 55esimo anniversario, e consegna al
Presidente dello sci club ospitante il gagliardetto della FSSI.
Quali scrutatori odierni sono designati il Sig. Leonardi (SC Bedretto) e Sig. Degiorgi (SC Monte
Lema).
2. Verbale dell’ultima assemblea (Biasca 28 maggio 2015)
Non sono pervenute osservazioni scritte in merito. La lettura del documento non é richiesta, il verbale
é messo in votazione: approvato all’unanimità.
Il Presidente chiede di modificare l’ordine del giorno, procedere prima con gli eventuali e terminare
con la consegna delle distinzioni FSSI, per omaggiare maggiormente Anna Gabutti e Albino Pinana.
Modifica messa in votazione e accettata all’unanimità.
3. Relazione presidenziale
Il Presidente ringrazia nuovamente lo Sci Club Monte Lema per l’organizzazione e ricorda che é stata
la miglior stagione per i risultati complessivi degli atleti FSSI, e la peggiore degli ultimi decenni a
livello di neve.
Il Presidente continua il discorso parlando degli aspetti finanziari. Dopo l’annuncio di dimissioni da
parte del Cassiere Albino Pinana il Comitato Direttivo dovrà attivarsi maggiormente ai controlli
finanziari. Il CD sta ragionando come inserire una società esterna per dare supporto alla revisione da
parte dei club. (Relazione allegata)
Da ultimo il Comitato si complimenta con gli sci club per il lavoro svolto durante gli anni.
4. Relazioni dei capisettore
Sono state distribuite all’entrata dell’assemblea. I rispettivi responsabili restano comunque a
disposizione per ulteriori informazioni. Nessuna osservazione é pervenuta in merito. Poste in
votazione, le relazioni sono approvate all’unanimità.
5. Rendiconto finanziario FSSI 2015/16 – rapporto dei revisori – deliberazioni
Il cassiere Albino Pinana commenta il bilancio ed il conto d’esercizio 2015/16. Il risultato finale
dell’esercizio é una maggiore uscita di CHF 6'549.67.
I revisori, Sig. Ferrari rappresentante Sci Club Biasca, da lettura del rapporto di revisione e ne
richiedono lo scarico ai presenti.
In votazione, il rendiconto finanziario 2015/16 é approvato all’unanimità.
6. Nomine CD
Il Presidente propone la rielezione del Comitato Direttivo per il quadriennio 2016/2020 di Sig. Enzo
Filippini (Presidente), Signora Daniela Corti (Progetti FSSI), Sig. Marco Gut (Capo Alpini), Sig.
7
Ortensio Bassi (Capo Fondo, Sig Andrea Rinaldi (Resp. CARSS), Sig. Fausto Airoldi (Resp.
Organizzazine gare), Sig. Massimo Lurati (Resp. Promozione Sport sulla neve), Sig. Walter Lentschik
(Resp. Comunicazione, Marketing, Eventi), Sig. Juan Domeniconi (Segretario).
Il Presidente propone le nomine di Juan Domeniconi come Cassiere e Nicola Quirici come capo
settore «FUN». Dopo la presentazione dei CV dei nuovi membri di Comitato, mette in votazione le
nomine e la rielezione del Comitato Direttivo: approvate all’unanimità.
7. Aggiornamento elenco Sci Club
Il Presidente presenta la situazione attuale degli Sci Club affiliati alla Federazione, la FSSI conta 50
sci club per un totale di 4'847 soci. Filippini aggiunge che Snowboard Club White Pillow sarà un
nuovo club FSSI a partire dalla prossima stagione.
Signora Monti (SC Monte Bré) chiede dove sia la sede del nuovo Club, il Presidente risponde che la
sede del Snowboard Club White Pillow é a Tegna.
8. Programma d’attività 2015/16
Il programma d’attività é stato consegnato all’entrata assieme al rapporto 2016, la presentazione dei
programmi non é richiesta.
9. Preventivo FSSI 2015/16
Il cassiere Sig. Pinana presenta il preventivo per il prossimo anno; il fabbisogno e l’impiego delle
risorse si spera saranno al di sotto di quanto preventivato. A differenza del preventivo 2015/16 i conti
hanno subito cambiamenti solamente nel settore FUN, che é stato suddiviso in due: Freestyle
(27'500.-) e Snowboard (7'500.-).
In votazione il preventivo 2016/17: lo stesso é approvato all’unanimità.
10. Assemblea FSSI 2015/16
- per il 2017: SC Capriasca (candidatura accettata durante l’assemblea 2015 – Biasca)
- per il 2018:
- per il 2019: GS Molinera (candidatura messa ai voti e accettata durante l’assemblea).
11. Nomina del club revisore 2016/17
Nel rispetto della tradizione, l’incarico della revisione dei conti per l’esercizio 2016/17 é affidato allo
sci club Monte Lema, organizzatore dell’odierna assemblea.
La proposta é accettata all’unanimità.
12. Eventuali
Enzo Filippini ricorda che l’Assemblea dei delegati Swiss-Ski si terrà il 25 giugno 2016 a Verbier e
che la presenza all’evento può essere delegata alla FSSI. Sarà messo in votazione l’aumento tassa
Swiss-Ski per finanziare le federazioni regionali.
Intevento Sig. Ranzoni (SC Losone) che presenta la loro candidatura ad organizzare l’Assemblea
Swiss-Ski 2017 e invita tutti i rappresentanti degli sci club a partecipare.
13. Consegna delle distinzioni FSSI
È stato nominato membro onorario FSSI Albino Pinana, membro del Comitato Direttivo dal 1962 e
cassiere dal ’75. È stata inoltre consegnata la spilla d’oro FSSI a Anna Gabutti membro di Comitato
dal 2005 come capo settore FUN. La FSSI ringrazia per l’impegno profuso per la federazione di sci e
per tutto il movimento generale cantonale.
Segretario
Juan Domeniconi
8
RAPPORTO PROMOZIONE SPORT SULLA NEVE
Cari Amici degli sport sulla neve,
la stagione invernale 2016/2017 caratterizzata dal poco innevamento e da temperature fuori dal
comune non ha di certo aiutato le stazioni sciistiche ticinesi, ma grazie all’ottimo lavoro svolto dagli
addetti agli impianti si è potuto comunque sciare su buone condizioni durante quasi tutta la stagione
permettendo di svolgere i vari corsi senza troppi problemi.
Bilancio più che positivo dei corsi di aggiornamento per i brevetti G+S/Swissnowsports, con
un’importante incremento di partecipanti e Sci Club. Ai corsi hanno aderito 12 sci club e sono stati
aggiornati 253 monitori di sci e snowboard con l’ingaggio di 34 esperti. Potete trovare le date dei corsi
2017/2018 sul sito FSSI. Discreto successo di partecipanti al corso di aggiornamento Kids svoltosi ad
Andermatt con 17 monitori iscritti e 3 esperti ingaggiati. Il corso di preparazione agli esami d’entrata
G+S di sci/snowboard si è svolto unitamente all’aggiornamento kids ad Andermatt. Buon successo di
partecipanti con 11 candidati iscritti nello sci, 10 nello snowboard e 4 esperti ingaggiati. Tengo a
puntualizzare che abbiamo potuto svolgere la giornata di preparazione soprattutto grazie a 2 sci club
che hanno iscritto 17 candidati su 21 partecipanti. Purtroppo, come ogni anno, riscontriamo delle
carenze tecniche nei candidati, dovute soprattutto ai pochi chilometri percorsi sulla neve. Per la
stagione 2017/18 non abbiamo ancora pianificato le date dei corsi di preparazione e corsi Kids, in tutti
i casi verrete informati per tempo. Desidero ringraziare G+S, in particolare Marco Bignasca , Patrick
Bignasca, Giada Tironi e collaboratori per la loro preziosa collaborazione e tutti gli esperti ingaggiati
ai corsi per l’ottimo lavoro svolto.
Anche per quest’anno sono stati riproposti i 2 grandi eventi dedicati ai ragazzi fino a 12 anni per
promuovere gli sport di scivolamento divertendosi:
• Raiffeisen Kids ski Night a Campo Blenio;
• Raiffeisen Kids Ski Days ad Airolo.
Purtroppo la stagione birichina non ha certo aiutato gli organizzatori di questi 2 eventi, il primo a
Campo Blenio in programma il 4 febbraio che a causa di condizioni meteo avverse è stato rinviato al
l’11 marzo, mentre ad Airolo in programma il 25 marzo, sempre a causa di condizioni meteo avverse,
l’evento è stato annullato. A Campo Blenio hanno partecipato una cinquantina di ragazzi che hanno
potuto divertirsi sciando su 3 differenti percorsi creati dalla Scuola di Sci e dagli impianti di risalita
coordinati da Denis Vandenbianchi. La serata è stata inoltre animata da Davide Riva con dei
collegamenti in diretta con Rete3. Desidero ringraziare tutti gli sponsor che credono in questi eventi di
promozione degli sport di scivolamento. Ringrazio Denis Vandenbianchi e i suoi collaboratori di
Campo Blenio che hanno svolto un’ottimo lavoro. Un grazie a Daphne Darani, Mauro Pini ed il loro
team di Airolo per tutto il lavoro svolto… Purtroppo senza vedere il risultato finale ma non ci
scoraggiamo e guardiamo al futuro con ottimismo.
In sostituzione della serata presidenti, nel corso del mese di novembre sono stati organizzati 4
incontri (Biasca, Bellinzona, Tenero e Lamone) allo scopo di intavolare un dialogo più mirato con i
Club cercando di carpirne le esigenze e le idee al fine di unire le forze per poter lavorare tutti assieme
in modo più efficace possibile. Gli incontri hanno avuto una buona affluenza e abbiamo potuto trarre
parecchi spunti su cui lavorare. Durante questi incontri, ai Club presenti, sono state offerte dalla FSSI
delle giornaliere in proporzione ai loro iscritti presso Swiss-Ski.
I dati dei soci ticinesi annunciati alla Swisski nelle ultime 3 stagioni:
• 01.04.2015: 5017 annunciati;
• 31.03.2016: 4847 annunciati;
• 31.03.2017: 4497 annunciati.
Purtroppo si nota una preoccupante diminuzione dei soci. Ricordate che l’annuncio dei soci OG è
gratuito!
Per concludere vi prego di promuovere la FSSI coinvolgendo gli Sci Club non ancora affiliati, l’unione
fa la forza!
9
A tutti gli appassionati di questo meraviglioso sport auguro di rivederci sempre più numerosi sulle nevi
la prossima stagione. Buona estate!
Promozione sport sulla neve
Massimo Lurati
RAPPORTO SETTORE ALPINI
Anche quest’anno le precipitazioni nevose non sono state puntuali ed hanno messo a dura prova gli
organizzatori delle gare del circuito FSSI. Nonostante questo, si sono realizzate un numero congruo
di gare per stilare la classifica del circuito e poter eseguire una nuova selezione avendo dato la
possibilità ai nostri iscritti di confrontarsi nelle stazioni sciistiche e sulle piste del Ticino.
L’inserimento dell’allenatore Stefano Pacinella, in supporto ai responsabili di categoria Boselli e
Lazzarini, ha permesso di coprire in maniera completa i circuiti FIS maschile e femminile delle
categorie U18 e U21 realizzando altresì molti più allenamenti rispetto alla scorsa stagione dando la
possibilità ai ragazzi di effettuare più giornate sugli sci e poter progredire anche durante il periodo
invernale. In merito alle indicazioni e richieste della scorsa stagione, il numero di gare è stato ridotto
sia per i maschi che per le femmine realizzando appunto più allenamenti. Ottime prestazioni dei nostri
atleti che in più gare hanno dimostrato di poter competere in modo dignitoso a livello nazionale anche
se, in merito alle indicazioni dell’allenatore, si potrà migliorare la costanza e la frequenza di queste
per potersi affermare ed essere presi in considerazione anche a livello di NLZ.
Per quanto riguarda la categoria U16, le aspettative di inizio stagione non hanno corrisposto a pieno
tranne che per Stern il quale ha ottenuto risultati molto buoni a livello sia interregionale che nazionale.
Il resto della squadra, ha si migliorato il suo livello, ma senza risultati di spicco. L’incostanza delle
prestazioni è stata spesso conseguenza di infortuni di piccola entità ma comunque fastidiosi e anche
dovute ad assenze agli allenamenti per malattia. Di sicuro abbiamo un buon pacchetto di atleti
dell’anno 2002 sia nei maschi che nelle femmine, con ottime prospettive per la prossima stagione ma,
sarà determinante l'impegno e la continuità che metteranno sul campo, sia sugli sci che, soprattutto,
per la parte fisica, in particolar modo per il settore femminile.
Buona stagione per quanto riguarda invece gli U14 con i quali abbiamo incrementato notevolmente le
esperienze fuori dal Ticino per confrontarsi con i pari età della Svizzera. Più di una quindicina di gare
nei Grigioni, San Gallo e zone limitrofe nelle quali i nostri portacolori si sono distinti con ottimi
piazzamenti quasi sempre sul podio, tengo citare soprattutto Crivelli Martina e Patelli Moreno.
Altrettanto positiva la partecipazione agli allenamenti atletici.
Selezioni interregionali/quadri Swiss-Ski: Le grandi aspettative riposte in Beatrice Scalvedi,
purtroppo non si sono potute realizzare per un infortunio che ha portato la nostra portacolori ad uno
stop che la vede tutt’ora in riabilitazione. La conferma di Kevin Genasci nella selezione NLZ OST, è
motivo di orgoglio per la nostra Federazione. In questa stagione, non particolarmente fortunata per il
nostro portacolori che ha avuto alcuni problemi fisici, ha comunque ottenuto un ottimo 6° posto ai
campionati svizzeri U18 in slalom gigante di Obersaxen e vinto una gara FIS cit in Italia a Passo San
Pellegrino, a conferma del suo buon livello tecnico e del migliore punteggio FIS del suo anno di
nascita in Svizzera come già nel 2016.
Movimento regionale: Il lavoro sul gruppo “FUTURE TICINO” è continuato con i ragazzi del 2004 e
del 2005 sotto le cure di Mauro ed Alessandro. Il gruppo, dopo l'esperienza delle due stagioni
precedenti, ha potuto incrementare il lavoro arrivando ad una decina di incontri durante l'inverno,
mentre in estate la partecipazione è stata meno frequente delle precedenti. L'interesse da parte
dell'ambiente giovanile si è dimostrato e confermato molto buono verso questo progetto, e di
conseguenza abbiamo potuto basare le selezioni su un bacino di circa 10 nuovi ragazzi. Importante
sarà continuare a potenziare e incentivare questo progetto per poter far crescere i nostri giovani atleti
e prepararli sempre meglio al confronto interregionale delle categorie superiori.
Capo Alpini
Marco Gut
10RAPPORTO SETTORE FREESTYLE
Per quanto riguarda la selezione di sci freestyle, si segnala che due ragazzi hanno smesso con
l’attività agonistica proposta dalla FSSI. Per la stagione prossima molto probabilmente ci sarà una
new entry in squadra: si tratta di una ragazza del 2004. A livello di risultati la squadra di sci freestyle,
allenata da Loris Battalora e preparata acrobaticamente da Juan Domeniconi, ha conquistato due
volte il 3° posto nel circuito giovanile francese Critérium Jeunes: con Martino Conedera classe 2002,
e Oliver Crameri, classe 2004. Inoltre si segnala la doppia vittoria, in moguls e dual moguls, ai
campionati svizzeri junior all’Engstligenalp di Enea Buzzi anno 2004. Infine, sempre per quanto
riguarda il gruppo di giovani freestyler, si sottolinea il debutto nel circuito di Coppa Europa degli atleti
Giosué Martinoli classe 2001, e Martino Conedera. Questi due ragazzi, assieme a Riccardo
Pascarella (2002), hanno ampi margini di miglioramento e da quest’estate aumenteranno il carico di
allenamento, infatti sia sulla neve sia in palestra si uniranno più spesso agli atleti nei quadri nazionali,
proprio per seguire allenamenti più specifici e prepararsi in vista della stagione di Coppa Europa
2017-18.
Un fragoroso applauso poi agli atleti ticinesi di Swiss-Ski, cresciuti tra le fila della FSSI, che si sono
distinti in ambito internazionale: a Marco Tadé, il quale ha conquistato un 2° posto nella tappa cinese
di Coppa del Mondo in dual moguls, ma che ha soprattutto portato a casa la medaglia di bronzo ai
Campionati Mondiali di sci freestyle a Sierra Nevada, nella disciplina dual moguls! Ottima stagione
poi anche per Giacomo Papa, il quale termina al 9° posto nella classifica generale di Coppa Europa.
Complimenti anche a Deborah Scanzio che si classifica tra le prime 8 donne, sia nel moguls sia nel
dual moguls, ai Campionati Mondiali di sci freestyle a Sierra Nevada.
Un grande in bocca al lupo e che torni più forte di prima l’atleta Nicole Gasparini, la quale ha ottobre
ha dovuto fare i conti con un infortunio al ginocchio che l’ha costretta a saltare tutta la stagione
agonistica. Infine si segnala che due atleti, Matteo Gasparini e Nicolò Manna, selezionati nei quadri C
di Swiss-Ski e cresciuti nella FSSI, hanno deciso di porre fine alla loro carriera sportiva.
Per quanto riguarda gli eventi organizzati dal settore FUN della FSSI si sottolinea l’ottima riuscita
della Coppa Europa a Prato Leventina in febbraio: nella piccola stazione sciistica leventinese si sono
svolte in notturna ben tre gare, la prima di moguls e le altre due di dual moguls. Anche se la neve a
disposizione non era abbondante, le tre competizioni si sono svolte come da programma, grazie
all’eccellente lavoro in pista degli organizzatori e alla collaborazione con gli allievi della Scuola
Professionale per Sportivi d'Elite per la parte amministrativa.
Discorso un attimo diverso invece per il circuito regionale FUN FSSI. Le gare che si sono potute
svolgere date le critiche condizioni d’innevamento sono state purtroppo solo tre: moguls, dual moguls
ed aerials. Le altre sei tappe in programma, che prevedevano anche la disciplina snowboard,
malauguratamente non si sono potute tenere.
Questo è stato inoltre il mio primo anno come capo settore Freestyle per la FSSI. I risultati sportivi
non sono di certo mancati, sono molto entusiasta di come sia andata la stagione per i giovani
freestyler. Anche se le condizioni d’innevamento non sono di certo state favorevoli al calendario degli
appuntamenti stilato a inizio stagione, devo dire che i pochi eventi che si sono svolti sono stati un
vero e proprio successo, e penso in particolare alla Coppa Europa tenutasi a Prato Leventina. Per
tutto ciò ringrazio di cuore i miei collaboratori e tutti quelli che hanno permesso la buona riuscita della
stagione 2016-17!
Capo Freestyle
Nicola Quirici
RAPPORTO SETTORE SNOWBOARD
Da 2 stagioni la FSSI ha intrappreso una nuova strada per lo Snowboard, dopo vari anni di tentavi nel
gestire una squadra in modo classico (vedi sci alpino, nordici e freestyle) si è voluto passare ad una
11modalità diversa dando mandato di formazione a 2 Club FSSI. White Pillow per il Team Performer e
TiSnowboarding per la squadra Sportster.
Per il settore Snowboard la stagione agonistica 2016-17, dal punto di vista dei risultati sportivi
conseguiti dai suoi atleti, è stata un successo. La squadra di snowboard, che è stata affidata
all’attenta guida tecnica di Michel Buvoli (White Pillow Snowboard Club) e supervisionata da Gabriele
Cattaneo (Tisnowboarding), dopo che la FSSI a inizio stagione 2015/16 ha deciso di incaricare un
Club esterno che si occupi della crescita dei giovani boarder ticinesi, ha visto Loris Reich conquistare
diverse vittorie e podi a livello nazionale, nel circuito Audi Snowboard Series. Reich, classe 2004, è
sicuramente tra i migliori prospetti in Svizzera e testimonia il buon lavoro che l’allenatore Buvoli sta
svolgendo con la squadra di snowboard.
Anche nel Team Sportster i risultati non sono mancati e da notare la vittoria ai Campionati Svizzeri
U11 di Slopestyle Jam dell'atleta Tosca Corti (TiSnowboarding).
Il numero di ore di allenamento, i risultati raggiunti e l'investimento finanziario relativo ci fanno
pensare che la strada intrappresa è quella giusta e quindi anche per la prossima stagione
confermeremo questa modalità di lavoro affidando dei mandati esterni ai club di riferimento.
Capo Snowboard*
Andrea Rinaldi
RAPPORTO SETTORE FONDO
La stagione appena trascorsa è stata impegnativa e laboriosa. Nel periodo di preparazione per le 2
squadre tutto è filato liscio, poi dal mese di dicembre sono iniziati i problemi, primo la neve che non
arrivava e metteva a dura prova atleti e allenatori costretti a mutare sovente programmi e piani di
lavoro, poi dopo un buon inizio problemi fisici per Bassetti che si son protratti per tutta la stagione.
Nelle gare stagionali i nostri due U14 Vania e Alessandro hanno partecipato oltre che alle gare del
calendario FSSI a tutte quelle dell’Helvetia Nordic Trophy Nazionale ottenendo sempre dei buoni
risultati quasi sempre nei 15 della loro annata, risultati per loro e per noi molto incoraggianti. Laura al
suo primo anno da U18, un po’ timorosa non se l’è sentita di affrontare gare di Swiss-Cup, peccato
sarebbe stato per lei una buona esperienza, ha tuttavia gareggiato nella stagione sui suoi abituali
livelli, la prossima stagione la attenderemo al vero confronto. Per Bassetti la stagione è partita molto
bene nel mese di dicembre in Swiss-Cup a Ulrichen con un ottimo 6° rango in una gara di 10 Km. con
la presenza pure di diversi Canadesi e Bielorussi. Poi il primo Stop alla stagione. Nel mese di
febbraio 18/19, dopo un’accurata preparazione e ripresa, in COC in Germania un buon 25° rango in
gara ad inseguimento Skating+Classico. Poi in Campra 25/26 febbraio Swiss-Cup 10 Km. Mastart
Classico ottimo 4° rango, il giorno dopo 15 Km. skating con la presenza di Dario Cologna 1° e Curdin
Perl 2° (prima della partenza per i Mondiali di Lahti) e molti Canadesi, buon 18° rango di Giacomo.
Sembrava sulla strada del ritorno, in buona e crescente forma, purtroppo no, a inizio marzo in Austria
ad una gara di COC ed a causa di problemi alla schiena ha dovuto chiudere la stagione.
A tutti gli atleti delle squadre FSSI, complimenti e congratulazioni per l’impegno e la serietà dimostrati
durante la preparazione estiva e per i risultati raggiunti nelle competizioni, l’augurio a non mollare mai
e a proseguire con entusiasmo la pratica di questa magnifica disciplina, la nuova stagione é già
cominciata e allora forza e auguri per una buona preparazione, Buona fortuna. Un particolare
ringraziamento anche agli allenatori e skiman per il grande impegno e l’ottima collaborazione avuta
durante tutta la stagione e l’ottimo lavoro svolto a sostegno degli atleti.
Stagione 2016/17 settore fondo FSSI Squadra A (di J. Guzzi)
La preparazione di Giacomo alla stagione invernale 16/17 si è svolta in modo ottimale. La prima parte
della scuola Recluta per sportivi d’èlite e i campi d’allenamento con la nazionale, hanno completato
una preparazione che si è svolta in primavera in Ticino e in autunno a Davos. I test di metà ottobre
hanno confermato che la strada era quella giusta e che Giacomo aveva fatto un altro passo
significante verso l’èlite dello sci di fondo internazionale.
La stagione agonistica è iniziata a metà novembre con i primi test interni di Swiss-Ski sulla neve, per
12poi partire ufficialmente a inizio dicembre con la Swiss-Cup di Ulrichen. In queste prime occasioni, i
risultati nelle gare di distanza sono stati molto buoni. Eravamo ottimisti per un’ottima stagione in
Coppa Continentale che partiva a metà dicembre. Purtroppo già a partire dalla prima gara di COC, la
stagione ha preso una brutta piega. Un virus ha rovinato tutto il resto del mese di dicembre. Poi un
altro virus ha rovinato anche gennaio, dopo che Giacomo aveva lavorato sodo per ricostruire una
buona condizione. Questi 2 malanni gli hanno impedito di lottare per raggiungere la qualificazione per
i campionati del Mondo U23, uno degli obiettivi principali dell’anno.
Dopo un ulteriore periodo di allenamento, durante il quale aveva ricostruito a poco a poco la
condizione, è rientrato bene a metà febbraio in COC e in Swiss Cup, cogliendo i migliori risultati della
stagione. In quel momento eravamo di nuovo ottimisti per un buon finale di stagione, con diverse gare
a lui favorevoli, però questa stagione iniziata sfortunata non voleva saperne di finire in bellezza. Un
problema neuro-muscolare ha fermato Giacomo fin dalla prima gara di marzo e gli ha fatto chiudere
anticipatamente la stagione. Così per la terza volta in breve tempo, ha ricominciato dalla base,
ripartendo piano piano, con allenamenti che in questo caso sono stati soprattutto fisioterapia e
esercizi di forza. Alcuni aspetti positivi sono comunque emersi e serviranno a prepararsi ancora
meglio per i prossimi anni.
Stagione 2016/17 settore Fondo FSSI Squadra B (di M. Bianchi & R. Vassalli)
La squadra B era composta da due giovani U14 (Vania e Alessandro) e da una ragazza U18 (Laura),
tutti già facenti parte della selezione l’anno scorso. In particolare per ognuno di loro 3 c’è stato il
cambiamento di categoria, con passaggio alla superiore. Tutti i giovani provengono dalla valle di
Blenio, e ciò ha facilitato l’organizzazione e la scelta delle destinazioni per gli allenamenti.
Quest’ultimi svolti in prevalenza in Valle. Con un gruppo così ristretto, malgrado il buon affiatamento
degli atleti, durante gli allenamenti sia estivi che invernali é mancato il numero di ragazzi per poter
svolgere determinati allenamenti e cosa più importante è mancato il confronto tra pari.
Preparazione estiva: Il primo allenamento estivo di gruppo é stato effettuato il 12 giugno 2016. Da
questa data in poi sono stati organizzati con regolarità (ogni 7 giorni circa) allenamenti di mezza
giornata, o di una giornata intera, e serale. Quest’anno oltre ad aver effettuato due Power-Test
(giugno/ottobre), con scadenza mensile abbiamo sottoposto gli atleti ad un test specifico composto da
due discipline: skiroll doppia spinta e corsa in salita. Con gli skiroll cronometravamo il tempo
impiegato a percorrere 1.5 km in leggero falsopiano a salire. Per la corsa in salita avevano a
disposizione 15 minuti e dovevano percorrere la distanza maggiore. Questi test ci hanno permesso di
verificare i progressi e la forma fisica. Così facendo abbiamo avuto resoconti tangibili che
dimostravano un buon miglioramento da parte di tutti gli atleti. Nel vedere i progressi fatti per gli atleti
é stato motivante per continuare ad allenarsi e per noi allenatori un ulteriore conferma che dimostrava
che si stava lavorando nel modo giusto.
Nella stagione precedente a questa, dopo la fase estiva (nel mese di settembre/ottobre 2015),
abbiamo notato che i giovani erano meno costanti negli allenamenti. Così questa stagione, con l’inizio
delle scuole abbiamo introdotto un allenamento serale in palestra ad Olivone. Da settembre in totale
sono stati effettuati in palestra 13 allenamenti di forza e coordinazione. Questi allenamenti sono stati
molto apprezzati dagli atleti. Anche quest’anno abbiamo aumentato gli allenamenti con gli skiroll, in
particolare combinando skiroll e camminata in salita. Apprezzate sono state le lunghe uscite in Valle
su strade poco trafficate.
Preparazione invernale: Grazie all’innevamento artificiale di Campra si é potuto sciare già nel mese di
novembre, approfittando di un anello di un paio di chilometri. Durante la stagione si é cercato di
allenare, oltre la tecnica e le capacità condizionali, anche la destrezza e le capacità coordinative. Sia
come preparazione per le gare tipo «Cross», ma anche perché in generale hanno difficoltà nei
percorsi più tecnici e impegnativi.
Obiettivi prefissati: Ad inizio stagione i giovani sono stati resi attenti che per loro si trattava di un
grande balzo di categoria. In particolare di concentrarsi sui coetanei durante le gare e confrontarsi
con loro a livello di tempi. Per Laura si trattava di provare a confrontarsi in gare di Swiss Cup.
Purtroppo non se l’é sentita ed ha rinunciato, capendo solo dopo di aver mancato un appuntamento
importante che le avrebbe permesso di fare esperienza. I due U14 e la loro prima esperienza in
questa categoria si trattava di sfruttare questa stagione per migliorarsi a livello tecnico, coordinativo e
13anche mentale. In particolare di apprendere ad allenarsi in modo più indipendente e preciso.
Qualità allenamenti e atteggiamento: Rispetto la stagione passata abbiamo notato un grande
miglioramento del loro atteggiamento durante gli allenamenti e le gare. In particolare hanno
dimostrato una maggior indipendenza e serietà durante i momenti di lavoro. Sicuramente manca
ancora la determinazione a voler allenarsi di più, e nelle gare a dare il massimo.
Resoconto: Come già descritto nell’introduzione, il numero limitato di giovani presenti in federazione
nel settore fondo, e in generale nel movimento fondo a livello ticinese, non aiuta ad alzare il livello
delle prestazioni. Se da una parte con pochi giovani é più facile seguire ed organizzare, dall’altra
manca il confronto e la concorrenza, per stimolare gli atleti a dare di più.
In generale però possiamo affermare di essere soddisfatti del lavoro svolto con i giovani e delle loro
prestazioni.
Organizzazione competizioni
Anche per chi ha dovuto programmare e organizzare le gare, questa è stata una ulteriore stagione
“tosta”, scarsa e addirittura in certe stazioni priva di neve.
Le prime gare si son svolte in Campra, il 7 gennaio “Fondo del Lucomagno” a stile Classico e l’8
gennaio “Attraverso Campra” gara di Swiss Loppet, organizzate dallo Sci Club Simano. Il 28 gennaio
a S.Bernardino i “Campionati regionali FSSI” a stile Skating organizzate da G.S. Molinera / S.C.
Bernardino. Il 5 di febbraio organizzato dallo Sci Club Bedretto si è svolta la gara del Pizzo Rotondo a
stile classico. Il 25 e il 26 febbraio in Campra si è svolta una tappa di Swiss Cup, il sabato una stile
Classico partenza in massa e domenica una individuale Skating, sempre organizzate dallo Sci Club
Simano. La gara della Lagasca dello Sci Club Rodi-Fiesso prevista a Prato l’11 febbraio è stata
dapprima posticipata al 4 marzo è stata poi definitivamente annullata per mancanza di neve sul
percorso previsto, così come la gara 50/100 minuti, sempre a Prato l’1 marzo pure annullata.
Ai club e ai loro collaboratori e sostenitori che con grande impegno si dedicano con passione a
questo oneroso incarico, vada il mio grande ringraziamento a nome anche di tutti gli atleti. Un
doveroso ringraziamento anche agli Sponsor di FSSI. Grazie, arrivederci alla prossima stagione.
Capo Fondo
Ortensio Bassi
RELAZIONE CAPO ORG. GARE E DT SWISS-SKI/FSSI
Aprile tempo di consuntivi e ormai tempo di programmazione della prossima stagione. Purtroppo nelle
ultime due stagioni ci eravamo lamentati per le cattive condizioni meteo che avevano condizionato
l’organizzazione delle nostre manifestazioni ma purtroppo anche questa ultima stagione non ci è stata
particolarmente favorevole. Grazie comunque alla validità dei nostri collaboratori e la buona volontà
degli sci club siamo riusciti a sopperire a tante difficoltà e mettere in cantiere un buon numero di gare.
DT Swiss-ski /FSSI
16 brevetto attivi
2 brevetto non attivi
Corso di aggiornamento
Tesserete, 12.11.2016: presenti 11DT
CHR e elaboratori dati
17 CHR con brevetto
4 CHR candidati (brevetto prossima stagione)
Purtroppo manca sempre un capo cronometrista
14Competizioni FUN
Grande impegno di tutti i collaboratori del gruppo con l’organizzazione in modo particolare della
Coppa Europa a Prato Leventina.
DT FIS 2
Competizioni fondo
Sono state organizzate 3 manifestazioni
Competizioni apino
Reg.A+B OG Reg. Ani Pop
Programma 14 13 10 2
Disputati 10 10 10 1
Capo DT/org. gare
Fausto Airoldi
RAPPORTO SETTORE PUBBLICHE RELAZIONI,
MARKETING & EVENTI
Media: Grazie al responsabile stampa Elia Stampanoni, la collaborazione con i media cantonali si è
confermata e rafforzata anche in quest’ultima annata sciistica. Settimanalmente sono apparsi articoli
e comunicati inerenti le attività svolte dagli sci club, dalle associazioni e dalla FSSI.
Globalmente sono stati oltre 30 i comunicati e gli articoli inviati e ripresi durante la stagione 2016-
2017 dai media (i tre quotidiani, ma anche le riviste di Locarno, Lugano, Blenio, i portali web
ticinonline e ticinonews). I media hanno dato ampio spazio ai risultati e alle notizie ricevute sotto
forma di comunicato stampa, occupandosi poi personalmente di molti altri eventi o approfondimenti
inerenti lo sci e la FSSI a livello locale, nazionale o internazionale. Ricordiamo per esempio le pagine
dedicate a Giacomo Bassetti, a Marco Tadé o a Andrea Rinaldi per parlare del settore freestyle.
Anche altre riviste hanno dato ampio spazio alla FSSI e allo sci, per esempio Sportiamo e la Rivista di
Locarno, con un servizio su Marco Tadé e la disciplina delle gobbe. La conferenza stampa d’inizio
stagione, il 1 dicembre 2016 presso la sede Helvetia Assicurazioni di Bellinzona, ha pure riscontrato
un ottimo riscontro mediatico proiettando lo sci e la FSSI in prima linea delle notizie sportive.
Rivista “Snowactive”: La collaborazione con “Snowactive”, la rivista Svizzera dello sci svizzero e
organo ufficiale di Swiss-Ski, ha funzionato nel migliore dei modi. Nelle sei pubblicazioni annue, la
FSSI ha avuto la sua pagina per ogni numero, da questa stagione inserita sia nella versione tedesca
sia nella versione francese della rivista di Swiss-Ski. Elia Stampanoni, responsabile stampa FSSI, ha
curato gli articoli proponendo dei temi interessanti: presentazione del Raiffeisen kids ski day e night,
presentazione della stagione, intervista con Nicole Gasparini, intervista sulle gobbe con Marco Tadé
e infine una presentazione del progetto Airolo.
RAIFFEISEN Kids Ski Day & Night: Dopo il rinvio di inizio febbraio a causa delle avverse condizioni
meteo, sabato 11 marzo 2017 a Campo Blenio si è potuto recuperare il Raiffeisen kids ski night, la
prima delle due giornate sulla neve per i ragazzi promosse dalla Federazione sci Svizzera italiana e
sostenute da Raiffeisen e AET.
Con un innevamento discreto si è tenuta questa manifestazione di puro divertimento dedicata ai
ragazzi fino a 12 anni, che hanno avuto la possibilità di sciare su tre differenti percorsi sotto gli occhi
di monitori attenti. La serata, promossa dalla FSSI con il sostegno di Raiffeisen e AET, ha beneficiato
anche della collaborazione di Scuola svizzera sci Blenio e Impianti turistici Campo Blenio e Ghirone. Il
secondo appuntamento è invece stato annullato per le avverse condizioni meteo che hanno costretto
a malincuore a rinunciare al Raiffeisen kids ski day previsto per sabato 25 marzo 2017 ad Airolo-
Pesciüm. La quarta edizione era pure pianificata dalla FSSI, in collaborazione con la locale Scuola
Svizzera di Sci, Valbianca SA e Ristorante Pesciüm. L’appuntamento è per il 2018!
15Sito web: www.fssi.ch
Nuova veste per il portale FSSI dove è
stata ridisegnata la homepage e reso
più snella la ricerca delle informazioni.
Dalle statistiche emerge che il sito
www.fssi.ch è seguito da oltre 50'000
visite. La durata media delle visite si
aggira intorno ai 2 minuti: questo
determina che la qualità del visitatore
è alta, di base colui che visita il sito
FSSI è un internauta con alto
interesse negli sport invernali.
Social Network: In continua evoluzione, la FSSI è presente nelle seguenti applicazioni: Facebook;
Instagram e Youtube.
Sponsor: Un grazie a tutti gli sponsor per il prezioso contributo e sostegno a favore dei nostri giovani
atleti.
• RAIFFEISEN - sponsor principale
• HELVETIA - sponsor
• AET - sponsor
Nuovo sponsor fornitura materiale tecnico/abbigliamento: Ringraziamo OCHSNER SPORT per
avere scelto FSSI e accompagnarci nei prossimi tre anni.
Collaborazioni: Il Comitato Direttivo FSSI ringrazia Swiss-Ski, il Nazionales Leistungzentrum Ski
Alpin Ost, le Scuole Svizzere di Sci e Snowboard e G+S Gioventù e Sport Bellinzona per la sempre
costruttiva e innovativa collaborazione.
PR, Marketing & Eventi
Walter Lentschik
RAPPORTO PROGETTI FSSI
La necessità di essere maggiormente prossimi agli sci club, aspetto a suo tempo scaturito dal
progetto FSSI 2021, ci ha portato nuovamente ad inventarci una formula per l’incontro annuale con i
Presidenti.
Ecco che abbiamo pensato di avvicinarci anche fisicamente verso i club federativi organizzando 4
incontri in 4 località del cantone: Lamone, Tenero, Biasca e Bellinzona.
Questa modo di procedere è piaciuto: la partecipazione è stata soddisfacente, l’apertura al dialogo tra
le parti ed la discussione sui temi caldi che ne sono derivati ci spingerà a riproporla, magari
alternandola ad incontri con un formato più tradizionale.
Altro tema che ha occupato il settore sono stati i festeggiamenti per i 75 anni della FSSI. Cosa, dove,
come, quando e con chi sono i principali quesiti ai quali abbiamo infine trovato risposta (o quasi!),
sperando di potere condividere con tutti gli sci club quanto abbiamo preparato per la serata di venerdì
23 giugno, presso Rist. Blu a Locarno.
Il sito internet FSSI, dopo il restyling dello scorso anno, inizia ad essere maggiormente visitato,
diversi filmati sulle nostre giovani promesse sono stati caricati e visionati, ulteriori modifiche
seguiranno. Un grazie di cuore a tutti coloro che contribuiscono spontaneamente a vivacizzarlo ed ai
fedelissimi che ci seguono via piattaforme multimediali.
Progetti FSSI
Daniela Corti
16FINANZE
1718
19
ALLEGATI
1. CLASSIFICA GENERALE “RAIFFEISEN ALPIN CUP 17”
2. CLASSIFICA GENERALE “FREESTYLE SERIES 17”
3. CLASSIFICA GENERALE “HELVETIA NORDIC CUP 17”
Trovate gli originali sul sito www.fssi.ch.
20CLASSIFICA GENERALE “RAIFFEISEN ALPIN CUP 17”
2122
CLASSIFICA GENERALE “FREESTYLE SERIES 17”
23CLASSIFICA GENERALE “HELVETIA NORDIC CUP 17”
24Puoi anche leggere
