PRONTUARIO - EDIZIONE - Pubblicità Sacchi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PRONTUARIO
pubblicitasacchi.ch
EDIZIONE
2018
2019
IMPIANTI FOTOVOLTAICI
Dal 2007
facciamo del sole
l’energia più forte.
impianti fotovoltaici su tetti e in facciata - manutenzione - monitoraggio - progettazione
via Penate 4 - Mendrisio
www.alsolis.ch
Impressum
Editore Avvertenza
Fabio Sacchi In caso di eventuali correzioni o cambiamenti di indirizzo, siete pregati di darne comunicazione a:
Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali SA. L’aggiornamento della lista associati AIET qui pubbli-
cata risale al 30/06/2018 ; mutamenti intervenuti dopo tale data non hanno potuto essere conside-
Amministrazione e Pubblicità rati; lo saranno senz’altro con la stampa della prossima edizione.
Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali SA
CP 558 - 6928 Manno
Tel. 091 600 20 70 - Fax 091 600 20 74 Copyright
www.pubblicitasacchi.ch - info@pubblicitasacchi.ch Annuario AIET 2018/19
© Sacchi Edizioni Tecniche e Commerciali SA- 6928 Manno
ISSNN 1424-4403 Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta senza la preventiva autorizzazione.
Stampa
Fontana Print SA - 6963 Pregassona
1
AUTORS SA PRO+ +
Orari d’officina riservati ai clienti professionali
Ampia esposizione di veicoli professionali
trasformati
Soluzioni di manutenzione adeguate
Presa in carica prioritaria
Veicolo di cortesia dedicato
Sede principale Filiale
AUTORS SA PRO+
Via Industria 21, 6934 Lugano-Bioggio Via Monte Ceneri 22, 6512 Giubiasco
Lugano-Bioggio Giubiasco info@autors.ch www.autors.ch
2
Indice
L’avvenire sta nel BIM?
di Fabio Sacchi, Editore Prontuario AIET 5
Saluto del Presidente
di Didier Guglielmetti, Presidente AIET 7
Al Centro professionale di Gordola si gettano
le basi per il continuo sviluppo del settore
di Michele Pedrioli, Resp. Formazione Professionale e corsi interaziendali 9
AIET, un’associazione viva
Organigramma 10
Comitato sezionale 11
Commissioni di lavoro e delegazioni 13
Elenco membri AIET
• del Mendrisiotto 17
• del Luganese 23
• del Bellinzonese
compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano 35
• del Locarnese
compreso il distretto di Vallemaggia 43
Indice alfabetico delle ditte inserzioniste 48
3
4
L’avvenire sta nel BIM?
Il BIM è destinato a rivoluzionare l’edilizia a tutti i livelli, dalla progettazione all’impian- L’edilizia del futuro sta quindi camminando in un’ottica di sempre maggiore sostenibilità,
tistica, alla manutenzione. Nel passaggio a questo sistema non mancano però alcune necessaria in un settore fra i più energivori al mondo. Quantificare i risparmi di energia
perplessità e preoccupazioni, soprattutto per le medie e piccole imprese. e materiali è diventato imperativo e i nuovi strumenti digitali sono un valido alleato per
Tra gli addetti ai lavori del settore edile (architetti, ingegneri, progettisti, impiantisti) oggi muoversi in questa direzione. Per il futuro ci si aspetta che il machine learning (appren-
si parla molto di BIM, acronimo inglese di Modello di Informazioni per una Costruzione; dimento automatico) così come l’intelligenza artificiale saranno alla base di strumenti
si moltiplicano gli articoli sulle riviste specializzate ma anche su quelle di semplice infor- in grado di suggerire in modo automatico le scelte da implementare per ottenere una
mazione; si organizzano corsi e convegni. Un exploit mediatico dovuto all’eccezionale riduzione di costi, materiali, consumi energetici e idrici ed emissioni inquinanti.
successo a livello mondiale di grandi opere quali l’ampliamento del Canale di Panama
il progetto più complesso, imponente e ambizioso mai realizzato al mondo sul piano
ingegneristico. Fabio Sacchi,
Si legge in articoli specialistici che ora, grazie a questo sistema di progettazione, il futu- Editore Prontuario AIET
ro per le grandi imprese, e di conseguenza per la società tutta, sembra più roseo. Uno
scenario migliore, reso possibile dalla stretta unione tra progettazione e tecnologia e da
un’imponente collaborazione tra diverse organizzazioni multinazionali.
Siamo all’alba di un nuovo ordine mondiale, “l’avvenire sta nel BIM” affermano articoli,
opuscoli, libri e manuali. Recenti studi fanno intendere come, oltre la modellazione tri-
dimensionale, si vada verso la collaborazione tra i tecnici progettisti, l’interoperabilità
dei software, l’integrazione tra i processi e la sostenibilità. Vladimir Bazjanac, professore
emerito del Lawrence Berkeley National Laboratory, University of California, afferma che
“il processo di progettazione e realizzazione delle strutture è cambiato rapidamente e
ciò è dovuto soprattutto all’emergere del metodo BIM e alla sua intrinseca capacità di
garantire la validità dei dati inseriti nel manufatto in ogni momento del suo ciclo di vita,
permettendo una realizzazione integrata della commessa, fino ad ora impossibile”.
Un modello BIM contiene informazioni riguardanti l’edificio o le sue parti come la localiz-
zazione geografica, la geometria, le proprietà dei materiali e degli elementi tecnici, le fasi
di realizzazione, le operazioni per una corretta impiantistica e per la successiva manuten-
zione dei vari componenti.
Questo sistema integrato consente di fondere in un modello unico le informazioni utili
in ogni fase della progettazione, da quella architettonica a quella esecutiva (strutture,
impianti, sicurezza, manutenzione, prestazioni energetiche, smaltimento, etc.) e gestio-
nale (computi metrici, distinte fornitori, etc.).
5
Chi è sempre connesso costruisce
con LUXOR
Il nuovo sistema Smart Home
LUXORliving
LUXORliving è il sistema Smart Home semplice di Theben, che
offre tutto ciò che può rendere più confortevoli le abitazioni.
Luce accesa, luce spenta. Regolare l’intensità di luce. Regolare
il riscaldamento e le veneziane. Questo è ciò che importa. E il
meglio deve ancora venire: LUXORliving è così facile da installare
e mettere in funzione da non richiedere alcun integratore di
sistema. Semplicemente unico. Semplicemente LUXORliving.
www.luxorliving.ch
6
Saluto del Presidente
Cari lettori,
è con particolare piacere che vi rivolgo il mio più cordiale saluto in questa nuova edizione
del nostro prontuario edizione 2018-2019.
Quest’ultimo è indirizzato in modo specifico a tutti gli enti pubblici, agli specialisti ope-
ranti nel settore del secondario, in particolare studi di architettura e d’ingegneria, imprese
generali e direzione lavori, allo scopo di fare conoscere la nostra associazione di categoria
con le sue oltre 120 ditte affiliate.
La nostra associazione fra poco più di un’anno e mezzo festeggerà i suoi 110 anni di
storia, traguardo importante per un’associazione che, con le sue aziende affiliate ben
presenti sul territorio, offre qualità e sicurezza nella realizzazione degli impianti elettrici.
Il settore delle installazioni elettriche in Ticino può contare su oltre 1’500 maestranze di
cui 490 apprendisti, la cifra d’affari annua generata viene stimata attorno ai 512 Mio di
franchi.
La struttura aziendale dei nostri associati per l’ 80% è composta da uno a dieci dipendenti,
quindi piccole realtà che di fatto sono il cuore pulsante dell’associazione.
In conclusione non posso che vivamente raccomandare di volervi sempre rivolgere a
ditte affiliate AIET a garanzia di professionalità, sicurezza e competenza.
Didier Guglielmetti,
Presidente AIET
7
Di
prima mano!
Ci sono cose che ottieni di prima mano - dal professionista per
il professionista; Ad esempio, una morsettiera che offre la giusta
maneggevolezza in ogni momento: la morsettiera WAGO TOPJOB®S
con azionamento a leva, pulsante o apertura di attivazione CAGE
CLAMP push in – perché sai, che sappiamo come rendere più facile
il tuo lavoro.
Come connettersi oggi! www.wago.com/topjob-s
8Al Centro professionale di Gordola
si gettano le basi per il continuo sviluppo del settore
L’AIET, con sede a Lugano, è la Sezione ticinese dell’Unione svizzera degli installatori elet- giovani, al termine del tirocinio, si spostano oltre Gottardo, decidono di specializzarsi in
tricisti (USIE). Essa è nata nel lontano 1910 ed è stata fondata con forma giuridica nel 1930. un altro ramo, oppure si orientano a una formazione universitaria professionale, presso
Fra i suoi ordinamenti statutari spicca la tutela del livello professionale dei suoi soci (che la SUPSI. Il Centro di Gordola, nel concreto, si compone di quattro aule di teoria, una sala
oggi superano le 100 ditte installatrici sparse un po’ ovunque nel cantone), soprattutto conferenze e quattro laboratori equipaggiati per l’istruzione dei tirocinanti. In esso non
tramite la formazione professionale dei capi azienda, quadri, maestranze e apprendisti. sono però formati solo gli apprendisti, ma anche diplomati intenzionati a proseguire il loro
percorso formativo, o coloro che seguono corsi d’aggiornamento di breve durata.
Il settore nel quale opera l’Associazione Installatori Elettricisti Ticinesi (AIET) è dunque
supportato da un tassello fondamentale. Si tratta del Centro professionale di Gordola, L’anno scolastico 2017/18 ha visto l’iscrizione di 162 giovani, al primo anno di tirocinio.
avente un ruolo fondamentale soprattutto per quanto riguarda la formazione pratica delle Per quanto riguarda invece un’evoluzione recente del numero di apprendisti presenti nel
singole categorie di apprendisti, con un’attenzione rivolta anche gli aspetti teorici, i quali nostro settore, rimando alla tabella sottostante:
sono però maggiormente approfonditi in altre sedi.
Le professioni connesse ai rami dell’energia elettrica e delle comunicazioni sono costan- Anno scolastico 2015/16 2016/17 2017/18
temente in evoluzione, per cui le novità che appaiono freneticamente sul mercato, obbli- Installatori elettricisti 330 328 304
gano gli addetti ai lavori a un costante aggiornamento in ambito tecnico. La continua Elettricisti di montaggio 149 134 156
evoluzione nel campo dell’impiantistica e la scoperta delle nuove tecnologie, richiedono Pianificatori elettricisti 16 16 24
che gli istruttori operanti presso il Centro siano aggiornati tanto nella tecnica, quanto Telematici 12 15 12
nella didattica. Fra gli aspetti in frequente mutamento, vanno considerate anche l’entrata Totale Apprendisti 507 493 496
in vigore di nuove leggi e ordinanze, da cui si rende necessario l’aggiornamento dei pro-
grammi didattici dei corsi interaziendali. L’AIET e il suo Centro di formazione professionale, infine, sono sempre presenti a
La capacità di rimanere al passo con i tempi, è sì un atout frutto di una necessità oggettiva, EspoProfessioni, fiera nella quale i vari mestieri hanno la possibilità di farsi conoscere dalle
ma pure derivante da una nostra volontà soggettiva. Per far fronte all’evoluzione del set- ragazze e dai ragazzi delle scuole medie. Proprio i più giovani, in questo evento, possono
tore, infatti, AIET ha voluto costituire un proprio centro di formazione professionale già nel raccogliere preziose informazioni spiegati direttamente dai
1972 (allora a Bironico). Da questa prima esperienza - passando per la sede di Giubiasco, loro coetanei.
inaugurata nel 1975 - siamo riusciti a costruire l’attuale realtà, operante a Gordola dal 1980.
Nel Centro sono attualmente impiegati quattro istruttori qualificati, i quali seguono la for- In conclusione, informo che - chiunque fosse interessato ad
mazione degli apprendisti per tutta la durata del tirocinio, suddiviso in quattro formazioni approfondire i vari aspetti che fanno vivere la nostra scuola
di base: Elettricista di montaggio con Attestati Federale di Capacità (AFC), Installatore elet- di Gordola - sarà accolto dall’AIET, al fine di approfondire la
tricista AFC (il profilo più “gettonato”), Pianificatore elettricista AFC e Telematico AFC. La conoscenza delle professioni a noi legate.
formazione di base prevede 4 anni di tirocinio, con l’eccezione dell’elettricista di montag-
gio: 3, più eventualmente 2 supplementari. In seguito a questi primi percorsi, si possono Michele Pedrioli,
affrontare gli esami professionali (con attestato professionale federale) di elettricista capo Responsabile Formazione Professionale
progetto, di consulente in sicurezza elettrica e di telematico capo progetto. Attraverso e corsi interaziendali
l’esame professionale superiore, infine, si può raggiungere la maestria. Alcuni dei nostri
9AIET, un’associazione viva
Organigramma
Delegati USIE Rappr. Comitato Centrale USIE
Didier Guglielmetti
Michele Pedrioli COMITATO CANTONALE Antonio Salmina
Carlo Molteni Conferenza delle sezioni USIE
Didier Guglielmetti Presidente
Alan Trinkler Didier Guglielmetti
Comm. Economia aziendale USIE Michele Pedrioli Vicepresidente Michele Merazzi
Carlo Molteni
Alessandro Arrigo
Egidio Bronz
Rappresentante nell’UP della Cc-Ti
Rappresentante CPN USIE Carlo Molteni
Gianni Albertoni
Gianni Albertoni Antonio Salmina
Corrado Solcà
Marco Togni
Rappresentante in Comitato AAE Alan Trinkler Rappresentante nell’AIC
Dario Spinelli Didier Guglielmetti
Commissione
Commissione Paritetica Cantonale
Commissione Commissione esami
Formazione Commissione Pres. Didier Guglielmetti
Economia Aziendale Pres. Gianni Albertoni Incontri con le
Professionale Promozione & Partner Gabriele Lazzaroni
Pres. Alessandro Arrigo Mirko Cambianica autorità cantonali
Pres. Michele Pedrioli Pres. Carlo Molteni Alessandro Arrigo
Carlo Molteni Adams Ceresa Didier Guglielmetti
Alessandro Arrigo Egidio Bronz Michele Pedrioli
Corrado Solcà Luca Mammoletti Michele Merazzi
Didier Guglielmetti Marco Togni
Massimo Tavoli Corrado Solcà Supplenti Marco Togni
Alan Trinkler Alan Trinkler
Marco Togni Christian Valchera Marco Togni
Andrea Milesi
Antonio Salmina
FPSE
In comitato
Corsi Interaziendali Giorgio De Lorenzi
Michele Pedrioli Mirko Bosshard
Didier Guglielmetti
Michele Merazzi Delegati Ass. Generale
Alessandro Arrigo
2 Rappresentanti Egidio Bronz
Divisione Formazione Diego Ercolani
Professionale Didier Guglielmetti
Corso Elvezia 16 - 6900 Lugano Carlo Molteni
1 Rappresentante SPAI Tel. 091 911 51 14 Fax 091 911 51 12 Antonio Salmina
Alan Trinkler
10AIET, un’associazione viva
00
2.
ga re
>2
Comitato sezionale
no
0
00 ne i Lu b
RA
.0
20 A SA
17
on m
BE
re
izi e
o
LI
os ov
00 6
A
7. ì 1
UR CA
14 TRAT
> 1 rd
Es n
Presidente Didier Guglielmetti
7
0. ve
EN
p
tro 1
e1 a
or ì 14
IS A
>
Vicepresidente Michele Pedrioli
17 ed
M L
to col
18
n
Ce
Membri Alessandro Arrigo Corrado Solcà
ba er
A
Sa m
Carlo Molteni Marco Togni
Da
SU E
Michele Pedrioli Alan Trinkler
Antonio Salmina
CR
Segretario Michele Merazzi
Segretariato AIET c/o Camera di commercio
Corso Elvezia 16 - CP 5399 - 6901 Lugano,
edilespo.ch
Tel. 091 911 51 14 - Fax 091 911 51 12
info@aiet.ch
www.aiet.ch
Centro AIET Centro di formazione professionale AIET
Associazione Installatori Elettricisti Ticinesi
Via Santa Maria 27 - 6596 Gordola,
Tel. 091 745 28 42 - Fax 091 745 33 25
aietgordola@aiet.ch
FPSE Formazione Professionale superiore e continua
nel ramo elettrico presso il Centro AIET a Gordola
Tel. 091 730 90 25 - Fax 091 730 90 26
corsi@fpce.ch
www.fpce.ch
11Più completi.
Tre nuovi rivelatori di movimento pirios.
Completamento più veloce grazie alla facilità di installazione
La collaudata famiglia pirios cresce. Tre nuovi rivelatori di movi-
mento per interni offrono maggiori possibilità di progettazione
con un dispendio inferiore e assicurano l'integrazione formale
nel design di EDIZIOdue e STANDARDdue. Ulteriori informazioni:
www.feller.ch/pirios/it
12AIET, un’associazione viva
Commissioni di lavoro e delegazioni AIET
FORMAZIONE PROFESSIONALE FPSE
Michele Pedrioli Corsi interaziendali In comitato
Alessandro Arrigo Michele Pedrioli Giorgio De Lorenzi
Didier Guglielmetti Didier Guglielmetti Mirko Bosshard
Andrea Milesi Michele Merazzi
Alan Trinkler 2 Rappresentanti DFP Delegati Assemblea Generale
1 Rappresentante SPAI Alessandro Arrigo Egidio Bronz
Diego Ercolani Didier Guglielmetti
Attività: l’evoluzione tecnica del settore impone un continuo aggiornamento sulla formazione pro- Carlo Molteni Antonio Salmina
fessionale degli apprendisti. Alle ditte ed ai centri di formazione viene richiesto di formare Alan Trinkler
apprendisti secondo nuove ordinanze federali e secondo nuove metodologie di preparazione
a livello tecnico e di sicurezza. Lo scopo della commissione è aggiornare continuamente la for- Attività: www.fpce.ch
mazione dei nostri apprendisti, seguendo queste evoluzioni per garantire la massima qualità
al futuro personale impiegato.
INCONTRO CON LE AUTORITÀ
Didier Guglielmetti
ECONOMIA AZIENDALE Michele Merazzi
Alessandro Arrigo Massimo Tavoli Marco Togni
Carlo Molteni Marco Togni
Corrado Solcà Attività: l’obiettivo è stabilire rapporti di collaborazione con le autorità cantonali per poter difendere gli
interessi della categoria a livello economico, sociale, burocratico e sulle opere pubbliche.
Attività: tra i vari scopi ed obiettivi di questa commissione vi sono alcuni importanti punti, ad esempio
quello di difendere gli interessi della categoria verso le autorità cantonali e sviluppare l’attuale
concetto di calcolo dei prezzi in modo da poter verificare una corretta gestione dei costi azien- PROMOZIONE & PARTNER
dali e sensibilizzare così i soci ad un suo utilizzo corretto. Si propone inoltre di sviluppare un Egidio Bronz Marco Togni
coordinamento tra i vari associati per le grandi opere e di creare sinergie tra i vari installatori Carlo Molteni Alan Trikler
per poter essere concorrenziali.
Obiettivi: • sensibilizzare i soci sui prezzi; Attività: l’obiettivo è promuovere l’immagine di AIET e di tutti gli associati presso enti pubblici, privati,
• sensibilizzare i soci sui propri costi aziendali; professionali del settore della tecnica e dell’edilizia nonché presso tutta la popolazione.
• analizzare e prevedere l’attuale e futuro mercato dell’impiantistica; Inoltre promuovere ed organizzare eventi nell’ambito associativo e legati alla professione delle
• difendere gli interessi della categoria verso le autorità cantonali; installazioni elettriche.
• proporre criteri base per la gestione dei consorzi;
• salvaguardare gli interessi sulle grandi opere pubbliche, statali e parastatali.
13• Noleggio autogru
• Montaggi prefabbricati industriali
• Trasporti speciali
• Trasporti internazionali
• Trasporti sfusi da 38 a 65 mc
• Trasporti di inerti
• Noleggio container da 4 mc a 35 mc
• Noleggio navicelle
• Movimentazione macchinari industriali
40 anni
• Logistica e deposito
• Raccolta rifiuti
da oltre
SABESA SA
via Cantonale 6595 Riazzino
tel. 091 859 22 81 fax 091 859 29 87
www.sabesa.ch info@sabesa.ch
14AIET, un’associazione viva
Commissioni di lavoro e delegazioni AIET
PARITETICA COMITATO CENTRALE USIE
Didier Guglielmetti Supplenti Antonio Salmina
Gabriele Lazzaroni Marco Togni
Alessandro Arrigo Antonio Salmina
Michele Pedrioli DELEGATI USIE
Didier Guglielmetti
Attività: ente composto in modo paritetico da rappresentanti padronali e rappresentanti sindacali che Michele Pedrioli
si occupa di far applicare le disposizioni contrattuali regolamentate nel Contratto collettivo Carlo Molteni
di lavoro nel ramo delle installazioni elettriche. La Commissione professionale paritetica ha i Alan Trinkler
seguenti compiti:
• sorveglia il rispetto delle disposizioni contrattuali con controlli periodici;
• preleva l’ammontare dei contributi di solidarietà e fissa le tasse per i firmatari individuali del CONFERENZA DELLE SEZIONI USIE
CCL; Didier Guglielmetti
• funge da istanza conciliativa in tutte le vertenze individuali e collettive; Michele Merazzi
• promuove il perfezionamento professionale.
Vedi: www.cpcdiverse-ti.ch
RAPPRESENTANTE IN COMITATO AAE
Dario Spinelli
COMMISSIONE ESAMI APPRENDISTI
Gianni Albertoni Corrado Solcà
Mirko Cambianica Christian Valchera RAPPRESENTANTE in Comm. Economia aziendale USIE
Adams Ceresa Carlo Molteni
Luca Mammoletti
Attività: le nuove ordinanze sulla formazione professionale introdotte a livello federale comportano RAPPRESENTANTE AIET NELL’UP Cc-Ti
nuove procedure di qualificazione (esami). Scopo di questa commissione è quello di organiz- Gianni Albertoni
zare queste nuove procedure di qualificazione nel nostro Cantone, di gestirne lo svolgimento
e formare i periti d’esame chiamati a valutare i candidati per l’ottenimento dell’Attestato fede-
rale di capacità.
Svolgimento: nuove precedure di qualificazione di installatori/trici elettricisti e elettricisti di montaggio
secondo l’ordinanza federale sulla formazione professionale.
15FRATELLI
GEROSA SA
ARRIGO G &A SA
Impianti Elettrici, Telefoni, RaSi,
Elettrodomestici, Consulenze tecniche
IMPIANTI ELETTRICI
TELEFONI
ELETTRODOMESTICI
CHIASSO
Via A. Ciseri 2, 6830 CHIASSO Corso San Gottardo 117
6830 CHIASSO
Tel. 091 / 682 46 14 - Fax 091 / 682 58 43
Tel. 091 697 63 88
Fax 091 697 63 83
Natel 079 / 409 98 59 info@fratelligerosa.ch
arrigo@elettro-arrigo.ch
1. 2. 3. 4. LANZ è BIM Ready!
Le famiglie Revit capaci di
supportare BIM per il passag-
Connettori rapidi
Doppie soglie Piastre di supporto Passaggio a gio dei cavi LANZ sono scari-
di protezione con sistema ad terra fustellato cabili su www.lanz-oens.com.
LANZ del cavo aggancio 117 x 96
LANZ le migliori canaline portacavi disponibili!
1. Connettori rapidi LANZ per collegare in modo rapido e sicuro e dividere facilmente
le canaline.
2. Doppie soglie di protezione del cavo (brevetto depositato) per una migliore stabilità
laterale delle canaline.
3. Piastre di supporto con sistema ad aggancio (brevetto depositato) per una maggio-
re capacità portante e una deflessione delle canaline notevolmente ridotta.
4. Passaggio a terra fustellato 117 x 96 mm (brevetto depositato) con anello di prote-
zione per passaggio cavi dall'alto verso il basso e viceversa.
• Non visibile dal basso. È quindi possibile installare i cavi liberamente, velocemente
e separatamente.
Offerte che invogliano a saperne di più
• Integrità funzionale in caso di incendio E90 DIN 4102/12
2
ottofischer.ch
16 Inserat_OF-Image_A6_AIET 2018/19_IT.indd 1 15.06.18 KW24 11:57Membri AIET del Mendrisiotto
Alberti Ezio Impianti elettrici Corti Daniele Impianti elettrici
Corso San Gottardo 20 Via San Gottardo 106
CP 2448 - 6830 Chiasso 6828 Balerna
Tel. 091 682 67 20 Fax 091 682 67 20 Tel. 091 683 34 89 Fax 091 682 04 69
daniele.corti@ticino.com
Alsolis SA Ditta Moresi 5 F Sagl
Via Penate 4 Via Maestri Comacini 16a
CP 1844 - 6850 Mendrisio vedi ne 6834 Morbio Inferiore
zio
Tel. 091 640 90 80 inser pertina Tel. 091 683 20 10
o
info@alsolis.ch www.alsolis.ch in II c sergio71@bluewin.ch
Arrigo G&A SA Impianti elettrici, telefonici e telematici Domek Solutions SA
Via A. Ciseri 2 Via Soldini 22
6830 Chiasso vedi ne 6830 Chiasso
zio
Tel. 091 682 46 14 Fax 091 682 58 43 inserag. 16 Tel. 091 960 58 07 Fx 091 960 58 68
arrigo@elettro-arrigo.ch www.elettro-arrigo.ch ap amministrazione@domeksolutions.ch
Centorbi Electrotecnic Sagl Gerosa Fratelli SA
Via San Gottardo 99/101 Corso San Gottardo 117
6928 Balerna CP 49 - 6830 Chiasso 3 vedi ne
zio
Tel. 091 682 51 54 Fax 091 682 51 55 Tel. 091 697 63 88 Fax 091 697 63 83 inserag. 16
info@centorbi.ch www.centorbi.ch info@fratelligerosa.ch ap
segue
17GIAMPAOLO BINAGHI S.A.
6850 MENDRISIO - VIA MADERNO, 8
Tel. 091 646 15 22 - Fax 091 646 65 93
gbinaghi@bluewin.ch
Curzio Binaghi
• IMPIANTI ELETTRICI E TELEFONICI
• VENDITA ELETTRODOMESTICI
E CONDIZIONATORI
I prodotti AGRO sono «BIM ready»
regazzoni • I dati CAD dei prodotti AGRO sono scaricabili da buildup®
• Selezione fra tanti formati d’esportazione per CAD
& luisoni • Pianificazione computerizzata e dettagliata dell’installazione elettrica
Impianti elettrici e telefonici • Disponibilità di testi per la gara d’appalto
• BIMcatalogs.net Plug-In per Revit di Autodesk per un aggiornamento
Via Ufentina 5
automatico del catalogo prodotti
6855 Stabio
Tel. 091 647 33 23
Fax 091 647 41 01
AGRO account presso buildup®
AGRO AG | A KAISER COMPANY · www.agro.ch · Tel. +41 (0)62 889 47 47
18Membri AIET del Mendrisiotto
Giampaolo Binaghi SA Impianti elettrici e telefonici Regazzoni & Luisoni SA Impianti elettrici e telefonici
Via Carlo Maderno 8 Via Ufentina 5
CP 1442 - 6850 Mendrisio Stazione vedi ne 6855 Stabio vedi ne
zio zio
Tel. 091 646 15 22 Fax 091 646 65 93 inserag. 18 Tel. 091 647 33 23 Fax 091 647 41 01 inserag. 18
gbinaghi@bluewin.ch ap regazzonieluisonisa@ticino.com ap
Multibay SA RL Europe AG
Via Passeggiata 4 Via Bossi 12b
6883 Novazzano CP 1934 - 6830 Chiasso
Tel. 091 682 60 62 Fax 091 682 60 62 Tel. 091 683 22 55 Fax 091 683 23 56
info@multibay.ch info@reflexionlight.eu www.reflexionlight.eu
Ortelli Pierluigi Sagl Impianti elettrici Robbiani Pierluigi SA Impianti elettrici e telefoni
Via Cantonale 20 Via Molino Nuovo 6
6837 Caneggio vedi ne CP 46 - 6862 Rancate
zio
Tel. 091 684 11 01 Fax 091 684 19 02 inserag. 16 Tel. 091 646 65 18 Fax 091 646 22 37
info@ortellisagl.ch ap info@robbianisa.ch
Petraglio Nicola Sagl Sulmoni Daniele SA
Zona Artigianale 2 - Via alle Zocche 10 Via Franscini 26
CP 55 - 6874 Castel S. Pietro CP 1825 - 6850 Mendrisio
Tel. 091 683 68 85 Fax 091 683 68 87 Tel. 091 646 66 06 Fax 091 646 66 65
info@petraglio.ch www.petraglio.ch info@sulmonisa.ch www.sulmonisa.ch
segue
19Sicurezza totale. Distributori di corrente:
Per ogni applicazione una
Prodotti elettrici sviluppati, sono garanzia di conquista tecnica, facilitazione e comfort.
Il contrassegno di sicurezza dell’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI è
sinonimo di sicurezza elettrica. documenta il rispetto delle disposizioni legali,
garantite da prove e da sorveglianza del mercato.
soluzione.
Ulteriori informazioni su www.esti.admin.ch
è il contrassegno di
comprovata affidabilità.
Prodotti sicuri sono
contrassegnati.
Demelectric SA • Steinhaldenstrasse 26 • 8954 Geroldswil
telefono 043 455 44 00 • fax 043 455 44 11
info@demelectric.ch • www.demelectric.ch
Ordinate il nostro catalogo
20 esti_130x194_Steckdose_it.indd 1 25.05.12 14:45
AIET_2018-2019.indd 1 02.05.2018 13:14:11Membri AIET del Mendrisiotto
Vassalli Edo & Figlio Impianti elettrici e telefoni
Via Motta 53a
CP 72 - 6826 Riva S. Vitale
Tel. 091 648 24 09 Fax 091 648 24 09
edo.vassalli@bluewin.ch
Volta G.C. SA
Corso S. Gottardo 13
CP 1031 - 6830 Chiasso
Tel. 091 690 08 80 Fax 091 690 08 81
info@voltagc.ch
21STREAM
L’AMBIENTE SI
FA LUCE.
MAGGIORI INFORMAZIONI SUL SITO
WWW.REGENT.CH INFO.TI@REGENT.CH
Annuario_AIET_2018_Stream_RZ.indd 1 04.05.18 10:31
Bosshard
sa
Sede sezione Ticino
VSAS - Verband Schaltanlagen und Automatik Schweiz
USAT - Union Suisse Automation et Tableaux électriques
E L E T T R I C I T À d a l 1 9 0 5 USAQ - Unione Svizzera Automazione e Quadri elettrici
COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE & ELETTROTECNOLOGIE
Via Industrie 5 6964 Davesco-Lugano
T. 091 940 44 88 F. 091 940 44 60
contatto@sala-alu.ch www.sala-alu.ch
(EN-61439/1-4)
ELETTRICITÀ TELEMATICA DOMOTICA SERVIZI Campi di applicazione
Swiss made
www.bosshard-sa.ch tel. +41 91 994 52 32 CH-6902 Paradiso Civile Industriale Eolico Solare Gas Acqua Elettrico Sicurezza Riciclo alu 100%
22Membri AIET del Luganese
Alpiq InTec Svizzera SA Bianchi Enzo Sagl Impianti elettrici
Via Cantonale 43 Via Trevano 74
6802 Rivera CP 4010 - 6904 Lugano vedi ne
zio
Tel. 058 261 00 00 Fax 058 261 00 01 Tel. 091 971 58 55 Fax 091 971 58 56 inserag. 22
info.ait.ticino@alpiq.com www.alpiq-intec.ch bianchi.enzo.sagl@bluewin.ch ap
Benagli Bruno Sagl Impianti elettrici Bomio SA Elettrigilà
Via N. Pugnetti Centro Carvina 5
6950 Tesserete 6807 Taverne
Tel. 091 943 22 23 Fax 091 943 43 59 Tel. 091 759 00 01 Fax 091 759 00 09
benaglisagl@bluewin.ch info@elettrigila.ch www.elettrigila.ch
Benisa SA Impianti elettriciti e telefonici Borioli Elettricità Sagl
Via al Mulino 1 Via alla Campagna 24
6814 Cadempino vedi ne CP 4008 - 6904 Lugano
zio
Tel. 091 966 20 05 Fax 091 966 69 40 inserag. 16 Tel. 091 971 60 86 Fax 091 972 51 31
amministrazione@benisasa.ch ap borioli-elettricita@bluewin.ch
Bertini & Togni SA Impianti elettrici-Telefonia-Telematica Bosshard SA Elettricità e Telecomunicazione
Via Moncucco 3 Via Gen. Guisan 16
CP 530 - 6903 Lugano CP 521 - 6902 Paradiso vedi ne
zio
Tel. 091 950 90 90 Fax 091 950 90 94 Tel. 091 994 52 32 Fax 091 994 80 33 inserag. 22
info@bertinietogni.ch www.bertinietogni.ch info@bosshard.ch www.bosshard-sa.ch ap
segue
23EDY RIGHETTI
ELETTRICITÀ S.A.
6900 Lugano
tel. 091-606 14 05
6987 Caslano
via stazione 18 - tel. 091-606 14 04 - fax 091-606 38 55
righetti.edy@bluewin.ch
Al servizio della vostra sicurezza.
Securiton è il vostro partner professionale per la protezione
antincendio, la protezione antieffrazione, il controllo
degli accessi, la videosorveglianza, i sistemi di gestione
LUGANO - BALERNA
della sicurezza e la protezione di oggetti.
DOMOTICA CORRENTE FORTE E DEBOLE CENTRALIZZAZIONI TELEMATICA
Securiton SA
www.electrasim.ch
Succursale Ticino
CH-6814 Lamone
Tel. +41 91 605 59 05
info@electrasim.ch www.securiton.ch
lamone@securiton.ch
ELECTRASIM SA ELECTRASIM SA Una società del Gruppo
Via Berna 2 - 6900 Lugano Via Sottobisio 42 - 6828 Balerna Securitas Svizzera
Tel. 091 923 39 46 Tel. 091 683 04 54
24Membri AIET del Luganese
Climalux Sagl Elettricità Galfetti SA
Via Sceresa 6a Via Luigi Taddei 6
6805 Mezzovico CP 430 - 6962 Viganello
Tel. 091 606 31 59 Tel. 091 971 12 62 Fax 091 971 71 12
info@climalux.ch www.climalux.ch info@galfettigroup.com
Edy Righetti Elettricità SA Elettricità Gandola SA
Via Stazione 18 Via della Posta 3
6987 Caslano vedi ne 6934 Bioggio
zio
Tel. 091 606 14 04 Fax 091 606 38 55 inserag. 24 Tel. 091 604 65 00 Fax 091 604 65 06
righetti.edy@bluewin.ch ap g.gandola@bluewin.ch
Electrasim SA Impianti elettrici-Telecomunicazioni Elettricità Lorenzetti SA
Via Berna 2 Via Pambio 17
CP 5555 - 6900 Lugano vedi ne 6900 Paradiso
zio
Tel. 091 923 39 46 Fax 091 923 25 84 inserag. 24 Tel. 091 994 22 49 Fax 091 993 10 35
info.lugano@electrasim.ch www.electrasim.ch ap ellor.sa@gmail.com
Elettricità Agostini SA Elettricità Mantegani SA
Centro l’Uovo di Manno - Via Vedeggio 1 Via Balestra 39
6928 Manno 6900 Lugano
Tel. 091 605 72 75 Fax 091 605 72 76 Tel. 091 923 22 22 Fax 091 923 31 81
info@eagsa.ch www.eagsa.ch info@mantegani.ch www.mantegani.ch
segue
25Impianti elettrici e telematici
Progettazioni e consulenze
Via Cantonale 27 - 6928 Manno Tel. +41 91 605 51 52
e-mail: elettrobcm@ticino.com Fax +41 91 605 51 53
26Membri AIET del Luganese
Elettro 4 Sagl Elettro Security Sagl
Via Cantonale Piazzetta San Carlo 2
6947 Vaglio Fax 091 930 07 88 6900 Lugano
Tel. 079 637 50 10 Tel. 091 910 46 46
elettro.4@bluewin.ch info@elettrosecurity.ch
Elettro BCM SA Elettrodelmenico SA Impianti elettrici e telematici
Via Cantonale 27 Via Meguldin 1
6928 Manno vedi ne 6986 Novaggio
zio
Tel. 091 605 51 52 Fax 091 605 51 53 inserag. 26 Tel. 091 606 46 66
elettrobcm@ticino.com ap eledelme@hotmail.com
Elettro Frigerio SA Impianti elettrici e telefonici Elettrosud SA Impianti elettrici e telefonici
Via Vecchio Tram 34 Via Polar 69a
6964 Davesco-Soragno 6932 Breganzona
Tel. 091 942 22 72 Fax 091 941 58 41 Tel. 091 966 82 82 Fax 091 966 17 17
elettrofrigeriosa@bluewin.ch info@elettrosud.ch
Elettro Gabutti Sagl Impianti elettrici ELVI SA Impianti elettrici e telematici
Via Campo Via Cadepiano 8
CP 133 - 6805 Mezzovico 6926 Montagnola
Tel. 091 946 23 14 Fax 091 946 29 13 Tel. 091 649 93 26 Fax 091 649 88 59
info@egabutti.ch www.egabutti.ch elvi.sa@elvi.ch www.elvi.ch
segue
27ELETTRICITÀ CH - 6963 PREGASSONA
TELEFONIA Via Ceresio 8
TELEMATICA
Tel. 091 972 49 41
QUADRI ELETTRICI 1977-2018
SERVIZIO RIPARAZIONI
41 anni Fax 091 971 27 42
di professionalità
IMPIANTI KNX al vostro servizio www.ercolani-campana.ch
PROGETTI E PERIZIE E-mail: ercolani@bluewin.ch
CERTIFICAZIONI RA-SI Aut. K-00276
TECNOLOGIE INNOVATIVE PER VOI
Membri: USIE - AIET - OTIA - ATS
Impianti
Impianti elettrici
elettrici -- telefonici
telefonici -- telematici
telematici
impianti di
impianti di automazione
automazione
ammodernamenti di impianti esistenti
ammodernamenti per
di impianti usufruire
esistenti perdei vantaggi
offerti dall’impiego
usufruire di offerti
dei vantaggi nuovedall'impiego
tecnologie
di nuove tecnologie
manutenzione di stabilimenti industriali,
edifici amministrativi
manutenzione e complessi
di stabilimenti abitativi
industriali,
edifici amministrativi e complessi abitativi
ETAVIS Elettro-Impianti SA
ETAVIS Elettro-Impianti SA
Pregassona-Lugano Bellinzona Locarno
Pregassona-Lugano Bellinzona Locarno
lugano@etavis.ch bellinzona@etavis.ch locarno@etavis.ch
Tel. +41 91 973 31 11 +41 91 751 49 65
Tel. +41 91 973 31 11 Tel. +41 91 751 49 65
lugano@etavis.ch bellinzona@etavis.ch locarno@etavis.ch
www.etavis.ch
www.etavis.ch
28Membri AIET del Luganese
Ercolani & Campana SA Impianti elettrici Franchini Edmondo SA
Via Ceresio 8 Via Girella 4
CP 128 - 6963 Pregassona vedi ne 6814 Lamone vedi ne
zio zio
Tel. 091 972 49 41 Fax 091 971 27 42 inserag. 28 Tel. 091 960 19 60 Fax 091 960 19 69 inserag. 28
ercolani@bluewin.ch www.ercolani-campana.ch ap info@efranchini.ch www.efranchini.ch ap
ETAVIS Elettro-Impianti SA Franco Ceppi SA Impianti elettrici e telefonici
Via Boschina 5 Viale Stazione 14
6963 Pregassona vedi ne CP 127 - 6817 Maroggia
zio
Tel. 091 973 31 11 Fax 091 973 31 10 inserag. 28 Tel. 091 649 94 33 Fax 091 649 73 63
lugano@etavis.ch www.etavis.ch ap info@francoceppisa.ch
FEB Impianti Sagl Gulfi Giuseppe SA Impianti elettrici
c/o DATA NEST SA Via S. Balestra 27 Via alla Bozzoreda 19
6900 Lugano 6963 Pregassona
Tel. 091 922 80 90 Fax 091 922 80 91 Tel. 091 941 53 41 Fax 091 943 29 71
febimpiantisagl@gmail.com g.gulfi.sa@bluewin.ch
Flavio Togni SA JC Progetto elettricità
Strada da Pambi 7 Via Cernesio 10
6915 Pambio-Noranco vedi ne 6918 Figino
zio
Tel. 091 986 51 30 Fax 091 986 51 39 inserag. 28 Tel. 079 379 12 99
info@togni.com www.togni.com ap progettoelettricita@bluewin.ch www.progettoelettricita.ch
segue
29kallysto.line: antigraffio,
non ingiallisce, antibatterico
1. 2. 3.
Canaline multiple
LANZ è BIM Ready!
Le famiglie Revit capaci di sup-
portare BIM per il passaggio
dei cavi LANZ sono scaricabili
intramontabile
belli
Canaline G Canaline portacavi a campata lunga su www.lanz-oens.com.
Canaline portacavi per tunnel ferroviari e stradali
a prezzi competitivi a livello internazionale
1. Canaline G LANZ per quantità di cavi medio-piccoli. Montaggio con ingresso a 1 perno
su pareti o soffitti. Fissaggio delle canaline ai profili con aggancio senza l’uso di viti o Installate interruttori e prese con una grande personalità. Il
ai supporti per soffitto dei profili con aggancio. 3 volte testato in materia di sicurezza profilo tridimensionale della kallysto.line sottolinea lo stile
abitativo dell’utente e può essere ordinato in numerose
sismica (EMPA), di urti (ACS) e di integrità funzionale in caso di incendio E90 ai sensi
varianti cromatiche e funzionali. Le coperture in materiale
della norma DIN 4102 Parte 12 (Erwitte). Acciaio inox A4 WN 1.4404 e WN 1.4539. termoindurente si caratterizzano inoltre per un’azione anti-
batterica. Gli interruttori e le prese kallysto sono prodotti in
2. Canaline portacavi/piattaforme portacavi per quantità di cavi medio-grandi. – Svizzera.
Montaggio su staffe a parete o montaggio con ingresso a 1 perno su supporti per hager.ch
soffitto. Acciaio ZMA 310 e acciaio inox A4 WN 1.4404 e WN 1.4539.
3. Canaline multiple LANZ a lunga campata – per quantità di cavi grandi e grandi distan-
ze tra i supporti < 6 m. – Conduttori di cavi ai sensi della norma IEC 61527.
Estremamente portante. Altezza della parete laterale 60 e 110 mm. Acciaio zincato a
caldo e inox A4 WN 1.4404 e WN 1.4539.
7
Unbenannt-6 1 16.05.2018 16:21:08
30Membri AIET del Luganese
Jermini Consulenze SA Lumen SA Impianti elettrici e telefoni
Via Cedemario 12 Via Campagna 13
CP 131 - 6934 Bioggio 6982 Agno vedi ne
zio
Tel. 091 605 59 25 Fax 091 605 59 36 Tel. 091 605 22 55 Fax 091 604 66 11 inserag. 30
evaldo.consulenze@sunrise.ch impianti@lumensa.ch www.lumensa.ch ap
Jermini Elettricità SA Impianti elettrici Marco Musio & Partner SA
Strada Regina 4 Centro Uovo di Manno - Via Vedeggio 1
CP 357 - 6934 Bioggio 6928 Manno
Tel. 091 605 16 45 Fax 091 605 43 86 Tel. 091 976 03 06 Fax 091 976 03 07
jermini.elettricita.sa@bluewin.ch marco.musio@mmpartner.ch www.mmpartner.ch
Kummler + Matter SA Milani (Suisse) SA
Via Cantonale 6 Via alla Sguancia 5
CP 163 - 6805 Mezzovico 6912 Pazzallo
Tel. 091 611 10 60 Fax 091 611 10 69 Tel. 091 604 66 44 Fax 091 604 66 45
info.mezzovico@kuma.ch www.kuma.ch info@milanisa.ch www.milanisa.ch
Locatelli F.lli SA Notari Eugenio SA Impianti elettrici e telefonici
Via alla Campagna 7 Via la Santa 22
CP 4322 - 6900 Lugano CP 347 - 6962 Viganello
Tel. 091 973 56 10 Fax 091 973 56 19 Tel. 091 971 21 25
info@locatelli.ch www.locatelli.ch info@eugenionotari.ch www.eugenionotari.ch
segue
31Membri AIET del Luganese
ParCom Systems SA
Via Carvina 6
CP 644 - 6807 Taverne
Tel. 091 935 73 50 Fax 091 935 73 51
info@parcom.ch www.parcom.ch
Porro Gino Sagl Progettazione & installazioni elettriche + tel.
6978 Gandria
Tel. 091 971 95 21
gino.porro@bluewin.ch
Riva Elettroprogress SA
Via San Bernardino 28
6988 Ponte Tresa vedi ne
dal
Tel. 091 606 51 51
info@elettroprogress.ch
Fax 091 606 62 92
www.elettroprogress.ch ap
zio
inserag. 32 1930
Spinelli SA
Via Motta 62
CP 308 - 6900 Massagno
Tel. 091 960 20 20 Fax 091 960 20 10
info@spinelli.ch www.spinelli.ch
32Membri AIET del Luganese
Swisspro SA Troubleshooting in LAN di Raffaele Carella
Centro L’Uovo di Manno - Via Vedeggio 1 Piàzza dra Stazion
6928 Manno 6967 Dino
Tel. 091 610 70 70 Fax 091 610 70 79 Tel. 091 930 05 13 Fax 091 930 01 44
info@swisspro.ch www.swisspro.ch info@domoswiss.ch www.domoswiss.ch
Swisstecnology Sagl
Viale Stazione 2
CP 64 - 6817 Maroggia
Tel. 091 222 88 80 Fax 091 222 88 81
d.riva@swisstecnology.ch www.swisstecnology.ch
Ticino Luce Sagl
Via Ceresio 52 vedi ne
zio
CP 202 - 6963 Pregassona inserag. 16
Tel. 091 940 15 57 ap
info@ticinoluce.ch
Trinkler SA Impianti elettrici-Telematica
Via Sole 29a
6942 Savosa
Tel. 091 966 00 28 Fax 091 967 43 51
trinkler_sa@bluewin.ch
33Elettro-Celio SA
Via Industrie 23
6512 Giubiasco
+41 91 857 36 41
www.celio.ch
34Elenco membri AIET del Bellinzonese
compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e il Moesano
Capoferri Fabio Impianti elettrici Elettricità Grimaldi di Ettore Grimaldi
Via Malpensada 36 CP 535
6742 Pollegio 6592 S. Antonino
Tel. 091 862 53 83 Fax 091 862 53 84 Tel. 091 684 12 74 Fax 091 684 12 74
eletecno@bluewin.ch infogrimaldi@gmail.com
Curti & Curti Sagl Impianti elettrici Elettricità Rinaldi Impianti elettrici
CP 209 - Scima Vera Via di Scribar 3
6535 Roveredo - GR 6760 Faido
Tel. 091 827 39 70 Fax 091 827 37 59 Tel. 091 866 36 46 Fax 091 866 03 17
info@curti.ch www.curti.ch adriano-rinaldi@ticino.com
Davide Murer SA Imp. elettrici, Imp. telefonici, progettazioni Elettro Canepa Koch Sagl Impianti elettrici e telefoni
Via Dogana 8 Strada Vecchia del Sosto 25
6500 Bellinzona vedi ne 6718 Olivone vedi ne
zio zio
Tel. 091 825 15 60 Fax 091 825 71 93 inserag. 16 Tel. 091 872 12 70 Fax 091 872 12 70 inserag. 34
info@murersa.ch ap elettro.ck@bluewin.ch ap
Edil Repairs Sagl Elettro Celio SA
Viale Stazione 18a Via Industrie 23
CP 1414 - 6500 Bellinzona CP 821 - 6512 Giubiasco vedi ne
zio
Tel. 091 835 50 80 Fax 091 835 50 82 Tel. 091 857 36 41 Fax 091 857 48 01 inserag. 34
info@edilrepairs.ch info@celio.ch www.celio.ch ap
segue
35Installazioni elettriche, telefoniche e telematiche
Costruzione di quadri elettrici
Progettazione d’impianti
Collaudi d’impianti
Ma
nagement
C
Via P. F. Mola 11 - 6500 Bellinzona
di
er
Tel. +41 (0)91 825 55 21
a
tifi
S i s t em
ca t o
Fax +41 (0)91 825 55 23
O 0
IS
8
90 0 1:20 E-mail info@instalux.ch
N 20831
o
www.instalux.ch
36Elenco membri AIET del Bellinzonese
compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e il Moesano
Elettro G SA Impianti elettrici e telefonici Elettronova Sagl Impianti elettrici e telecomunicazioni
Via Pobbia 2 El Stradun 28
CP 85 - 6514 Sementina vedi ne CP 21 - 6513 Monte Carasso
zio
Tel. 091 825 65 66 Fax 091 825 81 92 inserag. 36 Tel. 091 604 34 34 Fax 091 605 63 63
info@elettrog.ch ap info@elettronova.ch
Elettro MK Sagl Elettroticino SA Impianti elettrici e telefonici
Via Pedemontana 31 Via Ronchetti 1.1
6592 S. Antonino 6512 Giubiasco
Tel. 079 337 28 14 Tel. 091 857 77 07
elettromk@bluewin.ch elettroticino@bluewin.ch
Elettrobiasca 2 SA Impianti elettrici e telefonici INSO Sistemi per le Infrastrutture Sociale SpA
Via Lucomagno 13 c/o Romina Biaggi-Albrici - Via Dogana 2
6710 Biasca vedi ne CP 2747 - 6500 Bellinzona
zio
Tel. 091 862 31 40 Fax 091 862 42 77 inserag. 36 Tel. 091 821 60 00 Fax 091 923 60 00
elettrobiasca2@bluewin.ch ap info@studiomattei.ch
ElettroBP SA Instalux SA
Via Orico 2 Via P.F. Mola 11
6500 Bellinzona CP 1068 - 6500 Bellinzona 2 vedi ne
zio
Tel. 091 825 97 27 Fax 091 825 97 32 Tel. 091 825 55 21 Fax 091 825 55 23 inserag. 36
elettrobp@hotmail.com info@instalux.ch www.instalux.ch ap
segue
37IMPIANTI ELETTRICI LINEE AEREE
Installazioni elettriche Linee elettriche BT / MT
Impianti telematici Illuminazione natalizie
Domotica Illuminazione campi sportivi
Elettrodomestici Illuminazione pubblica
Consulenza e progettazione Tiro cavi d’ogni genere
LINELTEL SA t. +41 (0)91 857 73 13
Via ai Salici 10 f. +41 (0)91 857 73 14
6514 Sementina info@lineltel.ch
www.lineltel.ch
Condotte di sollevamento 400 A 700 A 1250 A
LANZ protected® 1,
0
m
Le nuove condotte di sollevamento LANZ
combined protected® con integrità fun-
Altezza interpiano
zionale in caso di incendio E90 sono le
migliori rotaie conduttrici di corrente igni-
fughe per edifici residenziali e direzionali
a più piani.
Riducono anche il campo magnetico a 1
microtesla a una distanza di 1 m.
Richiedi la nostra offerta allo 062 388 21 21.
LANZ è BIM Ready! Le famiglie Revit capaci di supportare BIM per le rotaie
conduttrici di corrente LANZ sono scaricabili su www.lanz-oens.com.
S2
lanz stromschienen ag
38Elenco membri AIET del Bellinzonese
compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e il Moesano
Levelettric Mondini SA Elettrigilà Installazioni Elettriche
Via Canton Uri 43 Via Cantonale
6760 Faido CP 149 - 6535 Roveredo - GR
Tel. 091 866 11 11 Fax 091 866 11 10 Tel. 091 759 00 00 Fax 091 759 00 06
levelettric@bluewin.ch info@elettrigila.ch www.elettrigila.ch
Lineltel SA Impianti elettrici + Linee aeree NB Nicoli Bruno Sagl Impianti elettrici - Servizio riparazioni
Via ai Salici 10 6743 Bodio
CP 71 - 6514 Sementina vedi ne Tel. 091 864 17 34 Fax 091 864 17 11
zio
Tel. 091 857 73 13 Fax 091 857 73 14 inserag. 38 nb.nicoli@bluewin.ch
info@lineltel.ch www.lineltel.ch ap
Luce 2000 SA Impianti elettrici e telefonici Premel SA
In Busciurina 10 Via Riale Righetti 24
CP 156 - 6528 Camorino vedi ne 6503 Bellinzona
zio
Tel. 091 825 24 58 Fax 091 825 24 58 inserag. 16 Tel. 091 873 48 00 Fax 091 873 48 01
luce2000sa@hotmail.com ap ti@premel.ch www.premel.ch
Molteni & Co SA Impianti elettrici e telefonici RM Elettroimpianti Sagl
Via S. Bernardino 5 Via S. Gottardo 146
6532 Castione 6776 Piotta
Tel. 091 829 22 48 Fax 091 829 22 49 Tel. 091 868 10 10
carlo.molteni@molteni-sa.ch www.molteni-sa.ch rm.segretariato@gmail.com
segue
39N. 1 / Febbraio 2017 N. 2 / Aprile 2017 N. 3 / Giugno 2017
00
TA
OFFER ENTO
2.
-2
& & &
00
7.
AM
Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia
e1
RA
ABBON i l’anno
amico
...il mio forni__tore!
Il cappotto
or
per ogni
00 e
BE
7. br
stagione
ga re
-1 m
er
0 ve
LI
6 num r. 40.-
.0 no
no
Lu b
10 6
A
re dì 1
io em
a F hè 65.-)
AT
FABBRICA DI PITTURE E VERNICI
e o er
LI
br n
m ve
Via al Fiume 6 - Zona Industriale 4
TR
CH-6807 Taverne
25
ve 4 a
Tel. 0041 (0)91 945 39 03
(anzic
www.edinthon.ch
siz v
anni
no ì 1
0.030 0.031 0.034 0.036
ni
I
W/(m-K) W/(m-K) W/(m-K) W/(m-K)
EN
17 led
po o
O IE
20 B
to co
Es n
ba er
Sa a m
VA
ro 7
D
N G
18
Cantieri & Abitare è la rivista ticinese profes-
nt > 1
sionale della costruzione più diffusa e letta in
N R
N. 4 / Settembre 2017 N. 5 / Ottobre 2017 N. 6 / Novembre 2017
Ce 4
Ticino da impresari costruttori, tecnici e studi
1
RI E & & &
di architettura e dalle associazioni di categoria. Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia Rivista professionale della costruzione - prodotti e servizi per l’edilizia
EN
Nuovo
disponib
a parti ile
autunnore dall’
2017
La rivista propone un flusso costante di “servizi
in cantiere” su opere in corso di realizzazione, Cooperativa Falegnamerie Associate USFA
Visitate la nostra esposizione a Cadenazzo
arricchendo l’offerta informativa con focus su ComBo easy - nuovi impianti di pressurizzazione idrica
ComBo easy è un gruppo di pressurizzazione domestico estremamente compatto, fornito
pronto per l’allacciamento, con straordinari campi d‘applicazione adatti a qualsiasi esigenza!
Ghielmimport SA
tecniche costruttive, materiali, macchinari e
Via Cantonale 8 - 6805 Mezzovico
Via Croce Campagna 1 - 6855 Stabio
Molto più che semplici pompe www.biral.ch Tel. 091 935 59 00 info@ghielmimport.ch
Via Ai Cioss, CP 155 • CH-6593 Cadenazzo • Tel. 091 858 00 69 • info@usfa.ch NUOVA
APERTURA Strada Regina 129 - 6982 Agno
Inserat_Cantieri_TS.indd 1 16.08.2017 08:00:37
attrezzature.
Approfondimenti su prodotti e servizi per
l’edilizia, mercato, normative, opportunità per
le imprese completano la rivista, offrendo agli
addetti aggiornamenti su un mondo in conti-
nua evoluzione.
edilespo.ch
Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali SA
CP 558 - 6928 Manno
www.pubblicitasacchi.ch
Per informazioni e richieste abbonamento:
info@pubblicitasacchi.ch | 091 600 20 70
40Elenco membri AIET del Bellinzonese
compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e il Moesano
pubb. 2016.qxp_Layout 1 03.05.16 08:32 Pagina 1
Salmina & Ferrari SA Impianti elettrici
Via Brugaio 3
6713 Malvaglia vedi ne
zio
Tel. 091 870 13 43 Fax 091 870 22 50 inserag. 41
info@salmina-ferrari.ch www.salmina-ferrari.ch ap
Salvi Giuseppe Sagl Impianti elettrici
6557 Cama
Tel. 091 830 11 73 Fax 091 830 11 93
pascal.salvi@bluewin.ch
SALMINA&FERRARI
SA
IMPIANTI ELETTRICI E TELECOMUNICAZIONI
Via Brugaio 3, CH-6713 Malvaglia / Telefono 091 870 13 43 / Via Noriée 6, CH-6945 Origlio
info@salmina-ferrari.ch www.salmina-ferrari.ch
Tettamanti + Rodoni SA
Via Lugano 3
CP 1040 - 6710 Biasca vedi ne
zio
Tel. 091 873 97 40 Fax 091 873 97 48 inserag. 16
info@trb.ch www.trb.ch ap
TISA Electric Sagl
Via Bellinzona 1
CP 2055 - 6710 Biasca
Tel. 091 880 04 80 Fax 091 880 04 81
tisa.electric@bluewin.ch
4142
decarli impianti sa
minusioElenco membri AIET del Locarnese
compreso il distretto di Vallemaggia
Biscara Giovanettina SA Elettricità Giorgio De Lorenzi
Via ai Saleggi 11 Via Saleggi 14a
CP 643 - 6601 Locarno 6600 Locarno
Tel. 091 756 22 00 Fax 091 751 55 77 Tel. 091 751 14 31 Fax 091 751 14 33
info@biscara.ch www.biscara.ch info@delo.ch www.delo.ch
BM-Elettricità Sagl Elettricità Jelmoni SA
Via delle Pergole 13 Piazza Municipio 4
6598 Tenero 6614 Brissago
Fax 091 743 61 62 Tel. 091 793 15 15 Fax 091 793 15 81
info@bm-elettricita.ch www.bm-elettricita.ch elettro.jelmoni@bluewin.ch
Decarli Impianti SA Elettricità Sciaroni SA Impianti elettrici e Tel. Fed.
Via San Gottardo 111 Via San Gottardo 177
6648 Minusio vedi ne 6648 Minusio vedi ne
zio zio
Tel. 091 730 14 15 Fax 091 730 14 19 inserag. 42 Tel. 091 744 66 66 Fax 091 744 66 77 inserag. 42
decarli@decarli.ch www.decarli.ch ap info@elettricitasciaroni.ch www.elettricitasciaroni.ch ap
Elettricità Bronz SA Elettricità Terzi Impianti elettrici + telefonici
Via Mappo 11 Via in Paes 73
CP 297 - 6598 Tenero vedi ne 6572 Quartino
zio
Tel. 091 935 91 00 Fax 091 935 91 04 inseropertina Tel. 091 780 41 36 Fax 091 780 41 36
info@bronz.ch www.bronz.ch in IV c info@elettricitaterzi.ch
segue
43IMPIANTI ELETTRICI, TELEFONICI E TV-SATELLITE
ELETTRO HAUSER Sagl, www.elettrohauser.ch
6594 CONTONE Tel. 091/840 12 80 – Fax 091/840 12 84
Via Municipio 4 CH-6616 Losone
Tel. 091 791 91 91 info@forneraelettricita.ch
Fax 091 791 91 92 www.forneraelettricita.ch
inserzione180x267mm-4-out.indd 1 13.10.11 10:47
44Elenco membri AIET del Locarnese
compreso il distretto di Vallemaggia
Elettro DD Sagl Elettro-Martinetti Sagl
Via al Pascolo 18 Via R. Leoncavallo 68
6612 Ascona 6614 Brissago
Tel. 078 709 22 08 Tel. 091 793 25 55 Fax 091 793 16 91
elettrodd@bluewin.ch www.elettrodd.ch elettro-martinetti@bluewin.ch
Elettro Hauser Sagl Impianti elettrici, telefonici e TV-SAT Elettrovalle Sagl Impianti elettrici + telematici
CP 249 CP 79 - 6673 Maggia
6594 Contone vedi ne Tel. 091 753 10 00 Fax 091 753 29 09
zio
Tel. 091 840 12 80 Fax 091 840 12 84 inserag. 44 info@elettrovalle.ch www.elettrovalle.ch
info@elettrohauser.ch www.elettrohauser.ch ap
Elettro Light di Dariz Giovanni ETAVIS Elettro-Impianti SA Succursale di Locarno
Al Ponte 8b Via del Passetto 8
6678 Giumaglio 6600 Locarno
Tel. 079 409 91 54 Fax 091 753 19 64 Tel. 091 751 49 65
info.elettrolight@gmail.com locarno@etavis.ch
Elettro Mastai SA Fornera Elettricità di Fornera Carlo
Via alle Scuole 3 Via Municipio 4
CP 162 - 6595 Riazzino vedi ne CP 1064 - 6616 Losone vedi ne
zio zio
Tel. 091 850 54 34 Fax 091 850 54 39 inserag. 44 Tel. 091 791 91 91 Fax 091 791 91 92 inserag. 44
info@elettro-mastai.ch www.elettro-mastai.ch ap info@forneraelettricita.ch www.forneraelettricita.ch ap
segue
45Le rotaie conduttrici di corrente 435 A – 3680 A di
trasmissione a bassa tensione LANZ protected®
conducono alta tensione in maniera protetta
dal trasformatore al distributore principale
dai distributori principali ai sottodistributori e ai distributori al piano
dai distributori ai grandi consumatori importanti
Le rotaie conduttrici di corrente di trasmissione LANZ protected®
sono disponibili in 4 versioni:
LANZ microtesla protected® NISV LANZ fire protected® E90
LANZ water protected® IP 68 LANZ combined protected®
NISV SR 814.710 - Rapporto di prova HH 28/08 2011 del Politecnico DE 01062 Dresda E90 - Verbale
di prova MPA NRW 59597 Erwitte dell'11/07/2013 IP 68 - SN-EN 60529
Assicurati di essere al sicuro. Utilizza le rotaie conduttrici di corrente e le condotte
di sollevamento LANZ protected®. Chiamaci al numero 062 388 21 21. Ti forniremo
consulenza, offrendoti prezzi convenienti e consegna/montaggio come concordato.
XXL
LANZ è BIM Ready! Le famiglie Revit
capaci di supportare BIM per le rotaie
conduttrici di corrente LANZ sono scari- lanz stromschienen ag
cabili su www.lanz-oens.com.
46Elenco membri AIET del Locarnese
compreso il distretto di Vallemaggia
inElettra SA Pinoja Benedetto SA
Via Vallemaggia 9 Via Municipio 12
CP 1446 - 6601 Locarno vedi ne CP 747 - 6616 Losone
zio
Tel. 091 760 00 40 Fax 091 760 01 90 inserag. 46 Tel. 091 791 30 20 Fax 091 791 35 88
jotti@inelettra.ch www.inelettra.ch ap pinojasa@bluewin.ch
Joppini Candido Impianti elettrici
Via San Gottardo 42
6596 Gordola
Tel. 091 745 12 37 Fax 091 745 60 40
info@joppini.ch
Lotti & Ci SA Impianti elettrici e telefonici
Via Delta
CP 687 - 6612 Ascona vedi ne
zio
Tel. 091 791 21 35 Fax 091 791 05 21 inserag. 16
info@lotti-elettricita.ch www.lotti-elettricita.ch ap
Mondini SA Elettrigilà
Via Cantonale 78
6652 Tegna
Tel. 091 759 00 00 Fax 091 759 00 09
info@elettrigila.ch www.elettrigila.ch
47Si ringraziano le ditte inserzioniste
Agro AG pag. 18 Flavio Togni SA 28
Alsolis SA II copertina Fornera Elettricità di Fornera Carlo 44
Arrigo G&A SA 16 Franchini Edmondo SA 28
Audio-Video G + M SA 26 Gardis SA 26
Autors SA 2 Gerosa Fratelli SA 16
Bianchi Enzo Sagl 22 Giampaolo Binaghi SA 18
Bosshard SA Elettricità 22 Hager AG 30
Cellpack AG Electrical Products 4 InElettra SA 46
Decarli Impianti SA 42 Instalux SA 36
Demelectric AG 20 Lanz Oensingen AG 16 -30 - 38 - 46
Edilespo 2018 11 Lineltel SA 38
Edy Righetti elettricità SA 24 Lumen SA 30
Electrasim SAImpianti elettrici-Telecomunicazioni 24 Otto Fischer AG 16
Elettricità Bronz SA IV copertina Polielectra SA 34
Elettricità Sciaroni SA 42 Regazzoni & Luisoni SA 18
Elettro BCM SA 26 Regent Illuminazione SA 22
Elettro Canepa Koch Sagl 34 Riva Elettroprogress SA 32
Elettro Celio SA 34 Sabesa SA 14
Elettro G. SA 36 Sala-Alu Sagl 22
Elettro Hauser Sagl 44 Salmina & Ferrari SA 41
Elettro Mastai SA 44 Securiton SA 24
Elettrobiasca 2 SA 36 Theben HTS AG 6
Emil Frey SA III copertina Wago Contact SA 8
Ercolani & Campana SA 28
ESTI 20
ETAVIS Elettro-Impianti SA 28
Fabbri SA 26
Feller AG 12
48DA 60 ANNI IL VOSTRO PARTNER FORTE
Aumentate il vostro volume d’affari con i veicoli commerciali Ford
TRANSIT COURIER TRANSIT
DA FR. 10’900.-DA FR. 99.-/MESE
*
DA FR. 20’610.-
DA FR. 129.-/MESE
* NUOVO TRANSIT CUSTOM
DA FR. 17’960.- *
TRANSIT CONNECT
DA FR. 14’540.- *
ANCHE 4×4 DA FR. 119.-/MESE DA FR. 119.-/MESE
ANCHE AUTOMATICO ANCHE AUTOMATICO ANCHE AUTOMATICO
* Offerte destinate solo ai clienti commerciali iscritti al registro di commercio e valide fino al 30.9.2018, o fino a revoca, presso i concessionari Ford aderenti all’iniziativa.
Emil Frey SA
Via Pian Scairolo, 6915 Pambio-Noranco, 091 960 96 96, roland.margadant@emilfrey.ch,
www.ford.emilfrey.chPuoi anche leggere
