PROGRAMMA SCOLASTICO ALL'ESTERO - ITACA INPS - 2019 / 2020 IRLANDA - www.interstudioviaggi.it

PROGRAMMA
SCOLASTICO
ALL’ESTERO – ITACA INPS
2019 / 2020
trimestre / semestre / anno

IRLANDA

                              www.interstudioviaggi.it
                     02 69336470 | ayp@interstudioviaggi.it

SCEGLIERE L’IRLANDA CON INTER●STUDIOVIAGGI

Da oltre 40 anni lavoriamo con professionalità ed entusiasmo con i giovani studenti per
creare valide esperienze formative all’estero, in modo che sia le competenze linguistiche,
sia il proprio bagaglio culturale risultino sempre stimolati.

inter•studioviaggi collabora in loco con delle organizzazioni partner che hanno come
obiettivo principale quello di far conoscere agli adolescenti di tutto il mondo l’Irlanda e la
lingua inglese. Agli studenti che decidono di intraprendere questa esperienza, sicuramente
importante, viene offerta la possibilità di studiare in scuole pubbliche selezionate, in grado
di offrire un'ottima istruzione.

L’Irlanda è la più occidentale delle isole britanniche. Il territorio, caratterizzato da un clima
mite e umido, temperato grazie anche alla corrente del golfo, è costituito da incredibili
costiere di diversa altitudine, conosciute in tutto il mondo. Denominata da molti come il
Paese di Smeraldo, l’Irlanda è avvolta da numerose colline e pianure, le quali sono
attraversate dal fiume Shannon.

                    inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it   P.2

IL SISTEMA SCOLASTICO

Il programma prevede l’inserimento dei nostri studenti in una scuola media superiore nelle stesse
classi frequentate dagli studenti locali.
L’anno è strutturato in tre trimestri o Term:
Term 1 – Settembre – Dicembre
Term 2 – Gennaio – Aprile
Term 3 – Aprile – Giugno
Le lezioni vanno dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 16.00. Durante l’anno sono contemplati due
periodi di sospensione delle lezioni per le vacanze natalizie e pasquali.
Le scuole, principalmente suddivise per genere maschile e femminile (seppur in minoranza sono
presenti anche delle scuole miste), richiedono l’uso di un’uniforme scolastica obbligatoria; oltre a
ciò è molto comune in Irlanda trovare scuole cattoliche.
In Irlanda gli studenti tra i 12 e i 18 anni scolasticamente vengono suddivisi in 2 cicli: Junior e
Senior.
• Junior: dura tre anni (First, Second e Third Year). Il programma didattico ha un orientamento
generale non specialistico in cui si prevede lo studio di 11 materie, delle quali generalmente 2 o 3
sono opzionali. Al termine di questi anni è previsto un esame di stato.
• Senior: dura anch’esso tre anni (Transition, Fifth e Sixth Year):
        • Il Transition Year, in questo anno oltre alle materie classiche, il programma si focalizza su
discipline non accademiche quali cucina, difesa personale, pronto soccorso, ore di volontariato
nella comunità locale e diversi progetti di lavoro. Le materie non sono opzionali, ma sono gestite
secondo un calendario fisso ad orario alternato.
        • Fifth and Sixth Year, paragonabili al 4° e 5° anno italiano, si concentrano specificatamente
sulla preparazione all’esame finale (Leaving Certificate). Le materie previste in questi anni sono
solitamente 6, di cui due obbligatorie (inglese e matematica); per le altre materie è prevista
l’indicazione di una preferenza che verrà poi confermata in base alle discipline offerte nella scuola
assegnata.
Gli studenti, in base al proprio anno di nascita e alla classe frequentata presso la scuola italiana,
possono essere inseriti nel Transition Year (la nostra terza superiore) o nel quinto anno
(corrispondente alla quarta superiore italiana).

Le materie
Molto comune è l’insegnamento della lingua gaelica, alla quale i nostri studenti non sono obbligati
a partecipare: essi infatti sostituiranno tale materia con un’altra offerta dalla scuola.
Un esempio delle materie previste nel Senior Cycle sono:
Economia, Biologia, Arte, Disegno tecnico, Chimica, Francese, Fisica, Contabilità, Tedesco,
Musica, Geografia, Storia, Economia domestica, Spagnolo, Scienze.
Il numero minimo di materie necessarie per accedere all’università (irlandese o britannica) è di 6.

                     inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it      P.3

LA FAMIGLIA OSPITANTE

La famiglia ospitante è indubbiamente una componente fondamentale del Programma all’Estero
che completa il processo di integrazione grazie alla quotidianità ed al rapporto che si instaura con i
componenti della propria famiglia.
Per questo motivo la selezione della famiglia ‘giusta’ è sempre un aspetto fondamentale del
placement di ogni singolo studente ed è una procedura seguita con grande attenzione.
L’organizzazione irlandese, infatti, una volta decisa la scuola ideale per uno studente provvede
immediatamente ad abbinare anche la famiglia adeguata al profilo del partecipante sia per affinità
di interessi che per motivi logistici, ossia la giusta distanza dalla scuola. Allo studente si richiedono
in ogni caso buone capacità di adattamento, flessibilità e una certa maturità, per potersi
gradualmente adeguare alle abitudini locali e ad uno stile di vita sicuramente diversi dal proprio.

                     inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it        P.4

I PROGRAMMI E LE DESTINAZIONI

Exchange Program
Con questo programma sarà possibile scegliere di vivere un’esperienza completamente immersa
nella cultura locale irlandese dei piccoli centri abitati, dove la possibilità di interagire con le persone
del posto aumentano rispetto alle grandi città più movimentate e multiculturali.
Con la scelta del programma Exchange l’assegnazione della città e della scuola viene decisa
direttamente dall’organizzazione irlandese secondo il curriculum scolastico.
Le contee con cui collaboriamo sono quelle di Monaghan Cavan e Limerick.
Monaghan La grazia del paesaggio della contea insieme alla grande quantità di attività adatte a
visitatori di ogni età, offrono la combinazione vincente per attrarre turisti di tutto il mondo e
l’entusiasmo della popolazione per gli ospiti delle altre contee e per gli stranieri è tale da rendere
l’atmosfera davvero piacevole e confortevole.
Cavan La Contea di Cavan è conosciuta come la regione dei laghi, un vero e proprio paradiso per
i pescatori irlandesi. Un meraviglioso paesaggio che si alterna tra specchi d’acqua e drumlins,
piccole e ripide colline. Il paesaggio è vario e ricco di contrasti, mentre il centro è considerato
l’omonimo villaggio che prende il nome per l’appunto di Cavan.
Limerick
Una delle più belle e delle più tradizionali e tra le più interessanti dal punto di vista storico.
Straordinari paesaggi che vanno dalle pianure rigogliose alle aride montagne. Offre un mix perfetto
tra vita cittadina e rurale con i suoi villaggi e le sue città.

Select Plus Program
Con questo programma si potrà scegliere di vivere questa esperienza all’interno della Contea di
Dublino o Cork. Le scuole, come anche le famiglie ospitanti, generalmente distano circa 40/50
minuti dal centro città. Queste vengono scelte dall’organizzazione irlandese secondo le preferenze
indicate dagli studenti ed il proprio curriculum scolastico.

Dublino
Capitale della Repubblica d’Irlanda, città a misura d’uomo in cui sono stati ambientati diversi libri e
film. Questo luogo è ricco di arte, storia e cultura che si respira camminando tra le sue vie. Alcuni
esempi di scuole:
St. Finnians Community College – è una scuola sia maschile, che femminile. Il curriculum offre i corsi di
contabilità, scienze agricole, arte, biologia, economia, chimica, inglese, francese, geografia, tedesco, storia,
irlandese, matematica, economia domestica, musica, fisica, spagnolo e tecnologia. Le attività extra presenti
sono atletica, hurling, basket, calcio, club di musica, club multimediale, club di imprendi toriato.

                       inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it             P.5

Pobascoil Nesain – scuola mista ha materie come gaelico, inglese, matematica, storia, geografia, chimica,
scienze agricole, biologie, fisica, spagnolo, francese, economia, contabilità, arte, musica, ragioneria e
grafica.

De La Salle College Churchtown – è una scuola per ragazzi di sesso maschile; le materia offerte sono
gaelico, inglese, matematica, francese, storia, geografia, economia, biologia, chimica, fisica, grafica, arte. Gli
sport presenti sono rugby, badminton e atletica.

Rockford Manor School – la scuola, solo femminile, offre inglese, matematica, educazione fisica, arte,
biologia, business, chimica, economia domestica, francese, geografia, tedesco, storia, musica, fisica,
computer. Sport offerti: atletica, calcio, hockey, tennis, pallacanestro, pallavolo.

Cork
Straordinari paesaggi che vanno dalle pianure rigogliose alle aride montagne senza farsi mancare
la zona costiera. La città di Cork è la seconda più grande d’Irlanda ed è l’unica vera area urbana
della contea. Alcuni esempi di scuole:
Christ King Secondary – eccellente scuola solo femminile disponibile per il semestre e l’anno intero molto
vicina al centro di Cork, offre inglese, matematica, francese, tedesco, storia, scienze, geografia, chimica,
fisica, biologia, arte, musica, economia, computer. Sport e attività extracurriculari: coro, orchestra, teatro,
hockey, basketball e badminton.

Colaiste Chriost – scuola maschile disponibile solo per l’anno intero, offre inglese, matematica, arte,
musica, fisica, biologia, storia, geografia, business, grafica. Sport e attività extracurriculari offerte: club di
astronomia, basketball, teatro, calcio, gym club.

Nagle Community College – scuola mista molto conosciuta nella città di Cork, offre semestre e l’anno
intero. Le materie offerte: inglese, matematica francese, storia, geografia, contabilità, business, computer,
fisica, chimica. Sport offerti: hurling, calcio, golf, basketball, atletica, pallavolo e badminton.

                        inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it              P.6

LE QUOTE DI PARTECIPAZIONE

       I Trimestre                     II Trimestre                       un Semestre                   Anno Scolastico
       set – dic 19               gen – inizio aprile 20                 set 19 – gen 20                 set 19 - giu 20
                                                                          gen – giu 20

        € 6.000                          € 5.790                              € 7.990                       € 10.790

                                     un Trimestre                         un Semestre                   Anno Scolastico
                                     set – dic 19                         set 19 - gen 20                 set 19 - giu 20
                                 gen – inizio aprile 20                    gen - giu 20

 Contea di Cork                               -                              € 9.690                       € 12.890

 Contea di Dublino                      € 6.790                              € 9.650                       € 13.150

In piena aderenza al Bando Programma Itaca, le quote comprendono:
   -   Test linguistico e colloquio individuale personalizzato
   -   Presentazione e iscrizione presso una High School statale Irlandese
   -   Volo A/R da Milano o Roma
   -   Tasse aeroportuali
   -   Trasferimenti all’arrivo e alla partenza da e per l’aeroporto alla famiglia ospitante
   -   Sistemazione in famiglia accuratamente selezionata in camera singola o doppia (la quota
       include la sistemazione durante le feste di Natale e Pasqua)
   -   Trattamento di pensione completa (con packed lunch a pranzo dal lunedì al venerdì fornito
       dalla famiglia ospitante)
   -   Abbonamento ai mezzi di trasporto locali dalla famiglia ospitante alla scuola e viceversa
   -   Assistenza nella scelta del piano di studi e monitoraggio dell’andamento scolastico
   -   Supporto per l’acquisizione della documentazione necessaria per il riconoscimento del
       periodo di studi trascorso all’estero
   -   Coperture assicurative indicate all’art. 8, comma 1 del Bando di concorso Itaca:
       - furto/perdita/smarrimento e danneggiamento bagagli
       - responsabilità civile verso terzi
       - infortuni
       - assicurazione medico-sanitaria
   -   Assistenza del coordinatore locale per tutta la durata del programma
   -   Meeting informativo pre-partenza a Milano e Roma a giugno 2019
   -   Assistenza dell’ufficio inter•studioviaggi, dal primo colloquio al rientro in Italia
   -   Linea d’emergenza H24 per tutta la durata del soggiorno
   -   Omaggio di inter•studioviaggi

                      inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it                       P.7

Le quote non comprendono:
   -   Divisa scolastica ed eventuali spese connesse alla convalida della pagella
   -   Materiale didattico
   -   Spese personali
   -   Escursioni facoltative e attività extra
   -   Assicurazione facoltativa contro le spese di annullamento del viaggio per ragioni diverse da
       quelle previste al comma 3 art. 12 del Bando di concorso Itaca
   -   Tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote comprendono”

                      inter•studioviaggi GARANTISCE PREZZI BLOCCATI

 inter•studioviaggi è abilitata alla procedura informatica e pertanto l’atto di delegazione di
                           pagamento andrà compilato solo online.
 inter•studioviaggi ha preso visione del Bando di Concorso programma ITACA e di tutti gli
                                 adempimenti a suo carico.

   Per le Condizioni Generali che regolano il presente programma si fa riferimento alla sezione
                PROGRAMMI ITACA INPS 2019 del sito www.interstudioviaggi.it

                    inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it   P.8

INFORMAZIONI TECNICHE
Incontro informativo
Per illustrarti in tutte le sue particolarità il programma, per conoscerti e capire quali sono le tue
aspettative e motivazioni, per valutare il tuo livello di lingua inglese (è necessario infatti un discreto
livello), ma soprattutto per orientarti nella scelta di una soluzione più idonea alle tue esigenze,
inter●studioviaggi richiede un incontro informativo e conoscitivo gratuito che potrà essere svolto
nella nostra sede di Milano, su Skype o in uno dei nostri appuntamenti nelle varie città italiane.
Chi può iscriversi
Per poter frequentare una High School in Irlanda bisogna avere 15 anni compiuti prima della
partenza e non più di 19 al momento del rientro. Occorre essere iscritti ad una scuola media
superiore (anche per l’anno scolastico che si intende trascorrere all’estero), avere una discreta
conoscenza della lingua inglese e naturalmente una buona capacità di adattamento.
Come iscriversi
Quando avrai deciso il programma più adatto a te, dovrai mandarci:
   • La scheda d’iscrizione inter•studioviaggi da inviare debitamente compilata
   • Vi ricordiamo che acconti e saldi per quanto riguarda la borsa di studio seguiranno il
      calendario dei versamenti che Inps effettuerà ai fornitori e organizzatori del servizio.
   • inter•studioviaggi richiede un acconto del 25% sulla eventuale quota a tuo carico all’atto
      della stipula del contratto ed il saldo 60 giorni prima della data di partenza
   • La fotocopia della carta di identità valida per l’espatrio
   • La fotocopia fronte/retro della tessera sanitaria
   • Le pagelle degli ultimi due anni scolastici

Successivamente si procederà con la compilazione del dossier dello studente.
L’accettazione
Una volta ottenuta l’accettazione da parte del partner irlandese, potrete informare in maniera
ufficiale la scuola italiana della prossima partenza, da questo momento rimarremo in attesa della
famiglia ospitante e della scuola irlandese.
Documenti
Occorre essere in possesso della carta d'identità valida per l'espatrio.
L’assicurazione
Facendo parte dell’Unione Europea, in Irlanda è sufficiente avere la Tessera Sanitaria.
Il viaggio
Per organizzare il viaggio aereo potete contare sulla professionalità e trasparenza di
inter●studioviaggi. Siamo a disposizione per individuare il volo che meglio risponda alle vostre
esigenze e necessità o per concordare insieme itinerario e orari con partenze da Roma o Milano.
Dove possibile cerchiamo di organizzare partenze di gruppo.
Prima della partenza
Qualche mese prima della partenza avremo l’opportunità di incontrarci nel meeting pre-partenza
per spiegare gli ultimi dettagli e consegnare il materiale utile per il programma in Irlanda.
L’arrivo in Irlanda
All’arrivo in aeroporto un membro dello staff o la tua famiglia ospitante ti aspetterà direttamente in
loco. Lo staff di inter•studioviaggi è disponibile per tutta la durata del programma: riporteremo le
varie segnalazioni della scuola o famiglia locale e saremo sempre il canale predisposto per
comunicare con la famiglia italiana e la tua scuola estera!

                     inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it         P.9

FAQ

1. Devo venire a Milano per il colloquio?
Se preferisci puoi venire nel nostro ufficio a Milano, altrimenti possiamo fissare un colloquio via
skype, oppure incontrarci durante le riunioni informative in giro per l’Italia, consulta il nostro sito
internet www.interstudioviaggi.it per vedere quando siamo nella tua regione.
2. Posso scegliere la destinazione in Irlanda?
È possibile scegliere la destinazione solo nel Select Plus Program e circoscriverle nel Select
Program. L’Exchange Program non prevede nessun tipo di scelta.

3. Posso scegliere le materie?
Con inter•studioviaggi è possibile una volta assegnata la tua scuola conoscere le materie
disponibili. Le materie scolastiche sono moltissime, troverai alcune materie tradizionali quali
inglese, matematica, chimica, biologia, fisica, geografia, arte…ma anche tante materie alternative
come computer, fotografia, scienze delle comunicazioni, ecc.

4. Come devo comportarmi per i giorni di assenza dalla mia scuola italiana?
Il programma scolastico all’estero è riconosciuto dal MIUR, Ministero della Pubblica Istruzione, il
quale chiarisce che tali programmi all’estero non devono essere considerati come periodi di
assenza dalla scuola italiana.

5. A chi posso rivolgermi, in caso di necessità, durante il mio soggiorno all’estero?
Insieme alle informazioni riguardanti la tua famiglia ospitante, riceverai il nome del tuo coordinatore
locale, al quale potrai rivolgerti per qualsiasi informazione e necessità, anche prima della tua
partenza.

6. Con quale compagnia aerea si vola?
Ove possibile cerchiamo di organizzare partenze collettive con compagnie di bandiera come Aer
Lingus e Alitalia oppure se più comode con compagnie low cost.

7. Posso parlare con altri studenti che hanno vissuto questa esperienza prima di me?
Certo! Chiamando i nostri uffici potrai avere i nominativi degli ex studenti che hanno già avuto
l’opportunità di fare questa grandiosa esperienza.

8. E se volessi prolungare il mio soggiorno?
È possibile, basta informare inter•studioviaggi. Sarà il nostro ufficio che ti aiuterà ad espletare tutte
le pratiche necessarie.

9. È possibile stipulare un’assicurazione annullamento?
Sì, all’atto dell’iscrizione sarà possibile stipulare un’assicurazione facoltativa contro le spese di
annullamento del viaggio per ragioni diverse da quelle previste dal comma 3 art. 12 del Bando di
concorso Itaca. Richiedici maggiori informazioni.
10. Cosa faccio se ho dei dubbi?
Contattaci subito e risponderemo a tutte le tue domande e a quelle dei tuoi genitori.

Per ogni ulteriori informazioni e chiarimenti non esitare a contattarci.

                      inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it       P.10

COME ISCRIVERSI - ANNO SCOLASTICO 2019 / 2020

        INCONTRI                                      COLLOQUIO                                              IN SEDE
      INFORMATIVI                                       SKYPE                                               A MILANO
  Arriviamo nella tua città con i                Lo staff del Programma                          Vieni a trovarci nei nostri uffici in
 nostri Incontri Informativi per il          Scolastico all’Estero è disponibile                   via Abbadesse, 38 a Milano.
Programma Scolastico all’Estero.                  ad un colloquio Skype.                           Lo staff è a tua disposizione
     Rispondiamo a tutte le                        dal lunedì al venerdì                           per darti tutte le informazioni
      domande e curiosità.                     09.00 - 13.00 / 14.30 - 18.30                                necessarie.

                                    www.interstudioviaggi.it
                               tel. 02 69336470 fax 02 69336701
                                     ayp@interstudioviaggi.it

      Segui le esperienze dei nostri ragazzi anche sui Social

                          inter•studioviaggi S.p.A. | www.interstudioviaggi.it | ayp@interstudioviaggi.it                                P.11