PRATO icchésifa - Prato Turismo

Pagina creata da Gianluca Perego
 
CONTINUA A LEGGERE
PRATO icchésifa - Prato Turismo
icchésifa
GIUGNO                               2021
2021                                JUNE

EVENTI IN                        EVENTS IN
CITTÀ E                         TOWN AND
PROVINCIA                    ITS PROVINCE

              PRATO

#PRATORACE
ANNO V N° 1
PRATO icchésifa - Prato Turismo
PRATORACE

                                                                                                                                         A Prato riparte                                  EDI
                                                                                                                                         insieme alla città
                                                                                                                                                                                        TORIA
                                                                                                                                                                                           LE
                                                                                                                                         di Vezio Trifoni

                                                                                                                                         Si riparte.
                                                                                                                                         Dopo un lungo periodo
                                                                                                                                         di interruzione, dovuto al
                                                                                                                                         Covid che non ha permesso
                                                                                                                                         di poter svolgere nessuna
                                                                                                                                         iniziativa, anche A Prato
                                                                                                                                         tornerà a disposizione con
                                  0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM                                                              appuntamenti, mostre,
                                                                                                                                         sagre, eventi per tutti coloro     Al teatro Metastasio (7 e 14
                                                                                                                                         che vogliono scegliere cosa        giugno) Metjazz. Dall’8 giugno
                                                                                                                                         fare a Giugno.                     al 4 luglio al ridotto del Teatro
                                                                                                                                         Dai primi di maggio è ripartita,   Politeama Pablito un mito.
                                                                                                                                         sempre con la massima              Da Prato alla stratosfera.
                                                                                                                                         attenzione, distanziamento         Al Museo del Tessuto fino
                                                                                                                                         e numeri ridotti, l’attività       al 21 novembre Turandot
                                  GIUGNO 2021                                                                                            turistica e ci sembra giusto
                                                                                                                                         seguire gli organizzatori
                                                                                                                                                                            e l’Oriente fantastico di
               EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA                                                                                               che sono riusciti a mettere
                                                                                                                                                                            Puccini, Chini e Caramba.
       JUNE 2021 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE                                                                                         insieme una manifestazione.
                                  PUBBLICAZIONE GRATUITA                                                                                 Dal 4 al 6 giugno, ed è la
                                                                                                                                         nostra copertina, al Giardino
                                                                                                                                         Buonamici c’è EatPrato.
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini                                                                      Festival del gusto pratese,
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese                                                                         con un ricco calendario di
precedente la pubblicazione.                                                                                                             appuntamenti nella cornice
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.                                                            del Giardino Buonamici e in
A causa della situazione generata dal Covid-19 si invita a contattare                                                                    tanti luoghi di Prato. EatPrato    Anche il Centro Pecci ha
i numeri di riferimento informativo degli organizzatori degli eventi                                 www.pratoturismo.it                 scommette sulla ripresa,           riaperto con varie mostre
per verificarne l’effettivo svolgimento.                                                                                                 sulla rinascita e invita ad una    d’arte contemporanea che
                                                                                                                                         “straordinaria” mobilitazione      rimarranno allestite fino al
    #PratoRace                                                                                                                           del gusto, dell’arte, della        24 ottobre. Mentre il 6, 12, 17,
                                                                                                                                         cultura e dello star bene.         19, 21, 24 e 26 giugno potrete
                                                                                                                                         Un’esperienza partecipata          scoprire itinerari e passeggiate
                                                                                                                                         ma in totale sicurezza, con        in Valbisenzio.
                                                                                                                                         le modalità concesse, ed in        Un numero zero ma allo
                                                                                                                                         numero limitato e chiuso.          stesso tempo una grande
In collaborazione con                                                                  GIUGNO
                                                                                       2021
                                                                                                             icchésifa
                                                                                                                                 2021
                                                                                                                                JUNE
                                                                                                                                         Però in presenza. Per la 5a        voglia di mettere in moto
Ufficio Turismo                                                                        EVENTI IN
                                                                                       CITTÀ E
                                                                                       PROVINCIA
                                                                                                                             EVENTS IN
                                                                                                                            TOWN AND
                                                                                                                         ITS PROVINCE
                                                                                                                                         edizione tutto il popolo del       le tante iniziative rimaste
del Comune di Prato                                                                                     PRATO                            gusto pratese si mobilita          bloccate per la pandemia.
                                                                                                                                         per meravigliare con sapori,       Ora si può fare ma sempre
Editore
ASD Prato Promozione
                                                                                                                                         profumi, emozioni e tanta          con tanta attenzione.
                                                                                                                                         bellezza. Dal 7 giugno             Noi ci saremo e cercheremo di
Direttore Responsabile
Vezio Trifoni                                                                                                                            (leggete i vari appuntamenti       invogliarvi a partecipare ai vari
                                                                        Anno V n.01                                                      in calendario) PratoEstate in
Redazione                                                              Giugno 2021
                                                                                                                                                                            avvenimenti in programma.
Pratoturismo                                                                                                                             vari luoghi della città.
                                                    Testata giornalistica registrata
Progetto grafico                                        presso il Tribunale di Prato
Eliograf sas, Prato                                                  al nr. 01/2017
Stampa                                                                 Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato                                 +39.324.0521638        #PRATORACE
                                                                                       ANNO V N° 1

                                                                                                                                                                                                         03
PRATO icchésifa - Prato Turismo
ULTIMA                              l’evento collaterale dedicato
                                    a oltre cento vetture

ORA                                 che il prestigioso brand
                                    internazionale, simbolo di
                                    eccellenza italiana nel mondo,
                                    dedica alla 1000 Miglia.
Venerdi 18 giugno                   Mentre le vetture storiche
la 1000 Miglia                      passeranno lungo le strade di
                                    Prato a partire dalle ore 18:00.
si ferma a Prato.                   Proprio in vista di questo
Piazza delle Carceri                atteso passaggio a Palazzo
accoglierà 375 vetture              Pretorio è stata presentata
d’epoca                             la tappa. Le macchine
La 1000 Miglia 2021, 39°            arriveranno dal comune di
edizione della rievocazione         Poggio a Caiano, le vetture
della corsa disputata dal 1927      storiche si immetteranno
al 1957, prenderà il via da         su via Enrico Berlinguer e
Brescia mercoledì 16 giugno         si avvicineranno al centro
per farvi ritorno sabato 19.        città seguendo viale della
Ai nastri di partenza della         Repubblica, proseguendo
più importante gara di              in via Francesco Ferrucci,
regolarità al mondo per             via Bettino, via Ferdinando
auto storiche ci saranno            Tacca e viale Vittorio Veneto
quest’anno 375 vetture,             fino ad arrivare a piazza San
oltre ad alcuni esemplari di        Marco. Da lì continueranno
particolare pregio iscritti in      per viale Piave fino a piazza
Lista Speciale. Questa inedita      Santa Maria delle Carceri dove
edizione di giugno, dedicata        effettueranno il controllo
al tema “ Crossing the              Orario. La gara proseguirà
Future”, claim che arricchisce      passando per il centro di
anche il logo della gara,           Prato in via San Bonaventura,
presenterà numerose novità          piazza Sant’Antonio, piazza
rispetto agli anni passati, a       Santa Maria in Castello, piazza
partire proprio dal percorso.       Buonamici, via Benedetto
Rispettando la tradizione del       Cairoli e transiteranno per
tracciato da Brescia a Roma         piazza del Comune, via Cesare
e ritorno – con arrivi di tappa     Guasti, piazza San Domenico,
a Viareggio e Bologna – la          via San Vincenzo da dove
1000 Miglia 2021 presenterà         passeranno sotto porta
una novità assoluta per la          Pistoiese. Le auto storiche
gara rievocativa: per la prima      svolteranno in via Curtatone,
volta, il senso di marcia della     proseguiranno in via Cesare
gara sarà invertito rispetto alle   Battisti, lungo via Bologna,
recenti edizioni, riprendendo       gireranno su via Mazzoni, via
il senso antiorario di              Ferdinando Targetti, via Mozza
molte edizioni della corsa          sul Gorone e attraverseranno
originale di velocità. In           ponte Datini per continuare in
particolare, il prossimo 18         via Vittorio Emanuele Orlando
giugno, in occasione della          e uscire da Prato passando
terza tappa della Corsa,            per via Raffaello Lambruschini
alle 17.00 transiteranno per        in direzione Barberino di
Prato le vetture iscritte al        Mugello.
Ferrari Tribute 1000 Miglia,

04
PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI

E                                   FINO AL 30 GIUGNO                    FINO 18 SETTEMBRE                 ambientale in una rinnovata
                                                                                                           comprensione della filosofia

VEN
                                    Un prato di fiabe XXI                L’uomo come il cane. Jorgen
                                    edizione: Un sentiero nella          Haugen Sørensen ritorna a         e della politica degli alberi
                                    giungla                              Prato                             che incoraggerà risposte

TI                                  Concorso nazionale per
                                    autori e illustratori. Si
                                    può partecipare inviando
                                                                         Mostra dislocata tra
                                                                         Museo di Palazzo Pretorio,
                                                                         Castello dell’Imperatore e
                                                                                                           informate e collaborative.
                                                                                                           Le riflessioni condotte
                                                                                                           dal progetto originario
                                    ogni settimana, fino al 30           Cassero Medievale. Orari:         saranno oggetto di inediti
                                    giugno, un’illustrazione, una        Palazzo Pretorio 10.30-18.30      accostamenti e suggestioni
FINO AL 6 GIUGNO                    brevissima storia di 300             chiuso martedì; Castello          ulteriori, come ad esempio il
                                    battute o una foto. Ogni             dell’Imperatore 10-13/16-20       confronto con la pluriennale
Cult Fiction
                                    settimana ci sarà una tappa          chiuso martedì; Cassero           ricerca di Giuseppe Penone
Mostra della fotografa
                                    da seguire e sulla pagina FB e       Medievale 16-20 chiuso            sugli alberi. Orario: mer-ven
Marialba Russo; più di 100
                                    IG del Prato di Fiabe saranno        martedì. Info:                    12-20, sab e dom 11-20 (su
scatti della serie fotografica
                                    pubblicati i lavori arrivati. Info   www.palazzopretorio.prato.it;     prenotazione), chiuso lun
che riprende in modo
                                    e regolamento: 366.4475991,          www.cittadiprato.it               e mar. Centro Pecci. Viale
sistematico i manifesti dei
                                    www.associazionemarginalia.                                            della Repubblica, 277. Info:
film a luci rosse apparsi nelle
                                                                                                           0574.5317, www.centropecci.it
strade di Napoli tra il 1978 e il   org, unpratodifiabe@                 FINO AL 3 OTTOBRE
1981, rappresentativi sia della     associazionemarginalia.org
                                                                         Chiara Fumai. Poems I will        FINO 21 NOVEMBRE
spinta verso la liberazione                                              never release 2007-2017
sessuale di quegli anni, che        FINO AL 18 LUGLIO                    La retrospettiva, dedicata        Turandot e l’Oriente
di una raffigurazione ancora        ViviAmo il Montalbano                all’artista prematuramente        fantastico di Puccini, Chini e
fortemente oggettificata del        Ricco calendario di iniziative       scomparsa, raccoglie un           Caramba
corpo della donna. Orario:          dedicate ai bambini e alle           corpus molto completo             In mostra un nucleo di
mer-ven 12-20, sab e dom            loro famiglie, per guidarli          di opere. Chiara Fumai ha         costumi e gioielli di scena
11-20 (su prenotazione), chiuso     alla scoperta di un mondo di         adottato un vocabolario           risalenti alla prima assoluta
lun e mar. Centro Pecci. Viale      meraviglie nel territorio del        di minaccia, rivolta,             della Turandot di Puccini e
della Repubblica, 277. Info:        Montalbano. Non mancano              vandalismo, violenza e noia       provenienti dal guardaroba
0574.5317, www.centropecci.it       iniziative per le donne e per        atto ad innescare situazioni      privato del grande soprano
After Us                            chi ama gli animali. Info e          scomode e dare forma a            pratese Iva Pacetti. Sarà
Rassegna video di Fondazione        programma completo:                  collage, ambienti e azioni        esposta anche una selezione
In Between Art Film, a cura         www.comune.carmignano.po.it          per promuovere i suoi ideali      di circa 120 oggetti della
dell’artista tedesco Julian         iniziative.montalbano@gmail.         di femminismo anarchico. A        collezione Chini, proveniente
Rosefeldt. A partire da una         com                                  cura di Milovan Farronato e       dal Museo di Antropologia
disamina delle dinamiche                                                 Francesco Urbano Ragazzi.         ed Etnologia di Firenze.
del presente, tredici                                                                                      Orario: mar. - gio. 10-15; ven. e
                                    FINO AL 31 AGOSTO                    Orario: mer-ven 12-20, sab e
                                                                                                           sab 10-19; dom. 15-19, chiuso
artisti riflettono sul futuro                                            dom 11-20 (su prenotazione),
mescolando visioni distopiche       Libri d’Italia 25                                                      lunedì. Museo del Tessuto. Via
                                                                         chiuso lun e mar. Centro
a analisi documentaristiche.        Mostra documentaria di foto,                                           Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
                                                                         Pecci. Viale della Repubblica,
Lavori video in cui temi            poster, documenti video e                                              www.museodeltessuto.it
                                                                         277. Info: 0574.5317, www.
quali identità e alienazione,       libri per celebrare i 25 anni
                                                                         centropecci.it
nostalgia e memoria,                della rassegna ideata da                                               2 GIUGNO
populismo e verità vengono          Stefano Coppini. Visitabile
                                    durante gli orari di apertura        FINO AL 24 OTTOBRE                Festa delle bolle di sapone
sondati. Orario: mer-ven                                                                                   Festa per rivivere i vecchi
12-20, sab e dom 11-20 (su          della biblioteca. Biblioteca         Formafantasma. Cambio
                                    Lazzerini. Via Puccetti, 3.          Mostra multidisciplinare che      tempi. Spettacolo di bolle
prenotazione), chiuso lun                                                                                  giganti e laboratorio. Ore
e mar. Centro Pecci. Viale          Info: 0574.1837800, www.             evidenzia il ruolo cruciale
                                    bibliotecalazzerini.prato.it         che il design può svolgere        16. Parco Museo Quinto
della Repubblica, 277. Info:                                                                               Martini, Via Pistoiese,
0574.5317, www.centropecci.it                                            nel nostro ambiente e la sua
                                                                         responsabilità di guardare        Seano, Carmignano. Info:
                                                                         oltre i suoi confini. Il design   055.8706452
                                                                         può e deve tentare di tradurre
                                                                         l’emergente consapevolezza

06                                                                                                                                       07
PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                 EVENTI
Mercatino di Primavera              Passeggiate tra storia e            7, 14, 21 E 28 GIUGNO              9 GIUGNO
Mercatino dell’usato e              natura: incontrando la
                                                                        Stairway to Heaven 1971            Il mausoleo di Curzio
dell’artigianato. Loc. Casa         notte. Dal Cavalciotto alla
                                                                        Conferenze sulla storia della      Malaparte a Spazzavento
Rossa. Seano. Carmignano.           Gualchiera di Coiano
                                                                        musica a cura del critico          Passeggiata in collaborazione
Info: 055.8712468                   Passeggiata a cura di Roberto
                                                                        A. Zipoli. Sala conferenze         con Legambiente Prato, di
info@carmignanodivino.prato.it      Dei e Alfio Pratesi.
                                                                        Biblioteca Lazzerini.              ca. 6,5 km. sulla sommità
                                    Info: 335.7324395
                                                                        Via Puccetti, 3. Info:             del monte Spazzavento per
DAL 3 AL 6 GIUGNO                                                       www.pratoestate.it                 godere di un panorama
Misericordia                        5, 6 E 7 GIUGNO                                                        su Prato e della vista che
Spettacolo teatrale. Scritto        Festa della ciliegia                DAL 7 GIUGNO                       abbraccia tutta la piana e
e diretto da Emma Dante.            Festa di piazza con                                                    le colline del complesso del
                                                                        Pratoestate
Feriali ore 19, dom. ore 18.        gastronomia tipica toscana.                                            Montalbano. Ritrovo in loc.
                                                                        Calendario eventi per il
Teatro Metastasio. Via Cairoli,     Piazza Verdi. Bacchereto,                                              La Collina. Costo 20 €. Ore
                                                                        periodo estivo a cura dell’Ass.
59. Info e biglietti: 0574.608501   Carmignano. Info: Polisportiva                                         19-22. Info e prenotazioni:
                                                                        Cultura Comune di Prato:
www.metastasio.it                   Bacchereto, info@bacchereto.it                                         340.5101749,
                                                                        musica, teatro, incontri,
                                                                                                           info@artemiaprato.it
                                                                        visite guidate, laboratori per
DAL 4 AL 6 GIUGNO                   6 GIUGNO                            ragazzi ecc. Info e programma
Eat Prato                           Angolo dell’Antiquariato            completo: 0574.1835021,
Festival del gusto pratese,         Mercatino dell’antiquariato         www.pratoestate.it                 1O GIUGNO
con un ricco calendario di          e dell’usato. Ore 9-19.                                                Ex chiesa di San Jacopo
appuntamenti nella cornice          Piazza Vittorio Emanuele            8 GIUGNO                           Visita guidata a uno degli
del Giardino Buonamici              II. Carmignano. Info:                                                  edifici più antichi del centro
                                                                        Sfumature Corali
e in tanti luoghi di Prato.         055.8712468,                                                           storico. Ore 21. Costo €
                                                                        Concerto a cura del coro
EatPRATO scommette sulla            info@carmignanodivino.prato.it                                         15. Ritrovo in piazza San
                                                                        Euphonios. Chiostro di
ripresa, sulla rinascita e          Lungo le antiche vie di mezza                                          Jacopo. Info e prenotazioni:
                                                                        San Domenico. Piazza San
invita ad una “straordinaria”       costa                                                                  340.5101749,
                                                                        Domenico. Info:
mobilitazione del gusto,            Itinerario panoramico tra gli                                          info@artemiaprato.it
                                                                        www.pratoestate.it
dell’arte, della cultura e dello    antichi borghi di Popigliano                                           Ci sei alle 6?
star bene. Un’esperienza            e Grisciavola. Ritrovo c/o la                                          Sgambata all’alba per podisti
partecipata ma in totale                                                DALL’8 GIUGNO AL 4
                                    chiesa di Popigliano, La Briglia,                                      e camminatori insonni.
sicurezza, con le modalità          Vaiano. Partenza tour ore 10 e
                                                                        LUGLIO                             Percorsi di 4 e 7 km. Ritrovo e
concesse, ed in numero              10,30. Partecipazione gratuita.     Pablito. Un mito. Da Prato         iscrizioni in piazza Mercatale
limitato e chiuso. Però in          Prenotazione obbligatoria sul       alla stratosfera                   dalle ore 5.30. Partenza ore 6.
presenza. Per la 5a edizione        sito www.cmvaldibisenzio.           Mostra di arte contemporanea       Info: 0574.22004, 345.0912032
tutto il popolo del gusto           it. Info: 0574.931065 – 931264,     in omaggio al mito di Paolo        info@caiprato.it
pratese si mobilita per             eventi@bisenzio.it                  Rossi (Pablito), per onorare
meravigliare con sapori,                                                la memoria del campione
profumi, emozioni e tanta
                                                                                                           12 GIUGNO
                                    7 GIUGNO                            del mondo nato a Prato, per
bellezza. Info, programma                                               riannodare i fili di una storia    Metjazzoff: La scuola che
completo e prenotazioni:            Metjazz 2021: Zoe Pia -             che ancora emoziona e scalda       sognavo. La musica come
www.eatprato.it                     Giovanni Benvenuti                  i cuori di chi visse la notte di   bene comune, il jazz come
                                    Quartetto                           “Spagna 1982”.                     dialogo
                                    Concerto di Zoe Pia, Roberto                                           Presentazione libro. Stefano
5 GIUGNO                                                                Oltre 100 opere di arte
                                                                                                           Zenni incontra l’autore Bruno
                                    De Nittis, Glauco Benedett          contemporanea di artisti
La Villa Medicea di Poggio a        e Sebastian Mannutza. A                                                Tommaso. Ore 19. Scuola di
Caiano                                                                  provenienti da ogni parte del
                                    seguire concerto di Giovanni        mondo. A cura di Carlo Palli.      Musica Verdi. Via Santa Trinita,
Visita guidata. Ore 15.30.          Benvenuti, Giacomo dal                                                 2. Info: 0574.608501
Costo € 15. Piazza Medici,                                              Orario: 15-30-19.30 chiuso
                                    Pira, Francesco Pierotti e          lunedì. Ingresso gratuito.         www.metastasio.it
14. Poggio a Caiano. Info e         Dario Rossi. Ore 19. Teatro
prenotazioni: 340.5101749,                                              Ridotto Teatro Politeama.
                                    Metastasio. Via Cairoli, 59. Info   Via Garibaldi, 33. Info:
info@artemiaprato.it                e biglietti: 0574.608501            0574.603758,
                                    www.metastasio.it                   www.politeamapratese.com

08                                                                                                                                      09
PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI
Cattedrale Segreta                  Alla scoperta delle sorgenti
Dalla Cappella della Sacra          del Bisenzio
Cintola all’orologio del            Passeggiata in collaborazione
Duomo: percorso attraverso          con Legambiente Prato, di ca.
l’intercapedine tra l’antica        6 km nella Riserva naturale
facciata, da secoli nascosta, e     Acquerino-Cantagallo alla
quella tardo gotica. Ore 10,30      scoperta della sua flora,
e 16. Le visite sono riservate      fauna e antiche storie. Ritrovo
a persone maggiorenni.              a Vernio. Costo 20 €. Ore
Costo € 15 incluso ingresso         15-18. Info e prenotazioni:
museo. Cattedrale di Santo          340.5101749,
Stefano, Piazza Duomo. Info         info@artemiaprato.it
e prenotazioni: 340.5101749,
info@artemiaprato.it                13 GIUGNO
Passeggiate tra storia e            Passeggiate per la città di
natura: incontrando la              Prato
notte. La Rocca di Cerbaia,         Passeggiata nel centro storico
sentinella della “valle onde il     alla scoperta dei luoghi e dei
Bisenzio si dichina”                monumenti più importanti
Passeggiata dall’antico ponte       della città. Iniziativa a favori
sul Bisenzio alla Rocca, alla       di ATT. Ore 21. Costo € 10.
ricerca dei resti del potere        Ritrovo in piazza Duomo.
feudale alle porte della città, a   Info e prenotazioni: sede ATT
cura di F. Trallori.                0574.570835
Info: 334.1695051
                                    La Soffitta in Piazza
Le cascate del Carigiola            Mercatino dell’usato e
Da Gavigno fino alle                dell’artigianato. Ore 9-19.
cascate del cigno bianco,           Loc. Casa Rossa. Seano.
fra castagneti, mulini              Carmignano. Info: 055.8712468
abbandonati e antichi ponti.        info@carmignanodivino.prato.it
A cura del Gruppo Trekking
                                    Festa per la riapertura estiva
Bisenzio. Info e prenotazioni:
                                    Per grandi e piccoli, nella
328.5353911, 333.8369135
                                    Riserva naturale Acquerino-
www.trekkingbisenzio.it
                                    Cantagallo a cura di Passione
Alla corte degli Alberti            Natura-BiObiettivi.
danteschi                           Cascina di Spedaletto. Info:
Passeggiata alla scoperta           347.1933742 passionenatura.
della Rocca di Vernio e delle       biobiettivi@gmail.com
sue leggende. Partenza              www.cascinadispedaletto.it
dall’Oratorio dei Bardi di
S. Quirico, Vernio, con un          14 GIUGNO
saluto in musica con l’organo
settecentesco, a cura di A.         Metjazz 2021: Lapsus Lumine
Magini. Partenza tour ore 15,       feat. Vincenzo Vasi Mat
15,45 e 16,30. Partecipazione       Concerto in collaborazione
gratuita. Prenotazione              con Musicus Concentus
obbligatoria sul sito               Firenze. A seguire concerto
www.cmvaldibisenzio.it.             di Marcello Allulli, Francesco
Info: 0574.931065 – 931264,         Diodati e Ermanno Baron.
eventi@bisenzio.it                  Ore 19. Teatro Metastasio.
                                    Via Cairoli, 59. Info e biglietti:
                                    0574.608501
                                    www.metastasio.it

10
PRATO icchésifa - Prato Turismo
FUORI CENTRO
IN
CITTÀ                                                                  Varie mostre arte
                                                                       contemporanea
                                                                       Centro Pecci
                                                                       Fino al 24 ottobre

 A                                                                     Itinerari e passeggiate in
                                                                       Valbisenzio
                                                                       6, 12, 17, 19, 21, 24 e 26
 EatPrato                                                              giugno
                                        PIAZZA
 Giardino Buonamici              SANT’AGOSTINO
 e altri luoghi
 4, 5 e 6 giugno

 B
                                                  PIAZZA
                                                     DEL
 PratoEstate                                      DUOMO
 Luoghi vari in città                                          D
 Dal 7 giugno

 C                                                   A
 Metjazz
 Teatro Metastasio
                                                                   C
 7 e 14 giugno                                             B
                               PIAZZA
 D                                DEL
                                                 PIAZZA
                                                 SAN
                             COLLEGIO            FRANCESCO
 Pablito. un mito.
 Da Prato alla stratosfera
 Ridotto Teatro Politeama                                                PIAZZA
 8 giugno – 4 luglio                                                     SAN
                                                    E                    MARCO

 E
 Turandot e l’Oriente
 fantastico di Puccini,
 Chini e Caramba
 Museo del Tessuto
 Fino al 21 novembre

           VIALE
      LEONARDO
        DA VINCI
PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI
                                                                   PratoAntiqua                         Il giardino svelato: pomeriggi
                                                                   Concerto di musica classica a        alla Villa del Mulinaccio
                                                                   cura di Mesotonica. Chiostro         Percorsi per famiglie nel
                                                                   del Duomo. Piazza Duomo.             parco. Gli alberi raccontano…
                                                                   Info: www.pratoestate.it             alla ricerca degli antichi
                                                                                                        patriarchi del Mulinaccio.
                                                                   15 GIUGNO                            Ritrovo c/o il cancello della
                                                                                                        Villa, Via Masso dell’Anguilla,
                                                                   La piazza è servita! Piazza
                                                                                                        Vaiano. Partenza tour ore 16,45
                                                                   Bigonge
                                                                                                        e 18. Partecipazione gratuita.
                                                                   Seduti ai tavoli di Atipico,
                                                                                                        Prenotazione obbligatoria sul
                                                                   in piazza delle Bigonge,
                                                                                                        sito www.cmvaldibisenzio.
                                                                   mentre facciamo l’aperitivo, vi
                                                                                                        it. Info: 0574.931065 – 931264,
                                                                   raccontiamo tutto quello che di
                                                                                                        eventi@bisenzio.it
                                                                   bello e storico si vede da lì. Ore
                                                                   19.30. Costo € 20 comprensivo
                                                                   di aperitivo e omaggio. Ritrovo      DAL 17 AL 20 GIUGNO
                                                                   piazza delle Bigonge. Info           La grande abbuffata
                                                                   e prenotazioni: 340.5101749,         Spettacolo teatrale
                                                                   info@artemiaprato.it                 dall’omonimo film di Marco
                                                                   Sfumature Corali                     Ferreri. Regia Michele Sinisi.
                                                                   Concerto a cura del coro             Feriali ore 19, dom. ore 18.
                                                                   Euphonios. Chiostro di               Teatro Fabbricone.
                                                                   San Domenico. Piazza San             Via Targetti, 10/8. Info e
                                                                   Domenico. Info:                      biglietti: 0574.608501
                                                                   www.pratoestate.it                   www.metastasio.it

                                                                   16 GIUGNO                            18 GIUGNO
                                                                   A piedi tra i gioielli della         1000miglia
                                                                   Famiglia Medici: da                  Passaggio da Prato della terza
                                                                   Bonistallo alle Cascine di           tappa della storica prestigiosa
                                                                   Tavola                               corsa con auto d’epoca.
                                                                   Camminata di circa 6                 Dalle ore 17. Info e percorso:
                                                                   km in collaborazione con             www.1000miglia.it
                                                                   Legambiente. Ore 19-22.
                                                                   Costo € 20. Ritrovo Chiesa di        DAL 18 GIUGNO AL 29
                                                                   San Francesco a Bonistallo,          AGOSTO
                                                                   Poggio a Caiano. Info e              Simone Forti. Senza fretta
                                                                   prenotazioni: 340.5101749,           Mostra che offre un focus su
                                                                   info@artemiaprato.it                 una serie di lavori che l’artista
AUTOMOBILE CLUB PRATO
                                                                                                        ha sviluppato dalla metà degli
Delegazione di sede            Delegazione di Carmignano (Seano)   17 GIUGNO                            anni Ottanta. Performance,
AUTOMOBILE CLUB PRATO          MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI
                                                                   Animali fantastici e dove            opere su carta, video e opere
Via Francesco Ferrucci 195     E PRATICHE AUTO - CARMIGNANO
                                                                   trovarli… a Prato!                   audio, accompagnate da una
59100 Prato                    Strada Statale Pistoiese 107
                                                                   Un viaggio nel centro storico        sorta di “colonna sonora”,
                               59011 Carmignano
Delegazione di Prato                                               alla scoperta di animali,            costituita dallo stesso Forti
MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI   Delegazione di Montemurlo           più o meno fantastici, una           che legge il suo The Bear in
E PRATICHE AUTO                ACI AGF MONTEMURLO GRAGNANI         sorpresa tra vie, angoli             The Mirror, una collezione di
Via Galcianese 107/a           MARCO E C. S.N.C.                   insoliti e stradine, come in         storie, prosa, poemi, disegni,
59100 Prato                    Via Giovanni Pascoli 60             un vero safari. Ore 21. Info e       foto, lettere, appunti e
                               59013 Montemurlo                    prenotazioni: 340.5101749,           memorie. A cura di Luca Lo
Delegazione di Prato                                                                                    Pinto ed Elena Magini. Orario:
                                                                   info@artemiaprato.it
DITTA L. P. AUTO               Delegazione di Vaiano                                                    mer-ven 12-20, sab e dom
Viale Galileo Galilei 1-7 1    ACICLUB PRATO S.R.L.
59100 Prato                    Via Giulio Braga 82
                               59021 Vaiano
                                                                                                                                         15
EVENTI                                                               EVENTI
11-20 (su prenotazione), chiuso    Sulle traccce della guerra e       legate: da Federico II di Svevia     per sentieri in MTB, nella Riserva
lun e mar. Centro Pecci. Viale     della resistenza                   a Lorenzo il Magnifico, da           naturale Acquerino-Cantagallo
della Repubblica, 277. Info:       Escursione guidata nella           Garibaldi a Francesco di Marco       a cura di Passione Natura-
0574.5317, www.centropecci.it      Riserva naturale Acquerino-        Datini, da Musciattino a Curzio      BiObiettivi. Incontro sull’etologia
                                   Cantagallo a cura di Passione      Malaparte fino a Gabriele            del lupo a cura dell’Associazione
19 GIUGNO                          Natura-BiObiettivi. Info:          D’Annunzio. Ore 21. Costo € 15.      Canislupus. Cascina di
                                   347.1933742 passionenatura.        Info e prenotazioni: 340.5101749,    Spedaletto. Info: 347.1933742
Nella Riserva oscura e di
                                   biobiettivi@gmail.com,             info@artemiaprato.it                 passionenatura.biobiettivi@
meraviglie
                                   www.cascinadispedaletto.it                                              gmail.com
Trekking alla scoperta delle
leggende e della Biblioteca                                           DAL 23 AL 25 GIUGNO                  www.cascinadispedaletto.it
nel Bosco di Cave. Ritrovo c/o     21 GIUGNO                          Toscana Filmmakers Festival          La Medicea
Centro Visite di Cantagallo.       Lungo le antiche vie di mezza      Tre giorni di grande cinema          Corsa con bici storiche a cura
Partenza tour ore 10 e 10,30.      costa                              con ospiti e film, volti alla        dell’Ass. Bisenzia. Info:
Partecipazione gratuita.           Percorso al tramonto tra San       promozione e diffusione del          www.lamediceaciclostorica.com
Prenotazione obbligatoria sul      Leonardo e le pendici della        cinema toscano. Ingresso libero.     www.pratorace.com
sito www.cmvaldibisenzio.          Calvana. Ritrovo c/o la chiesa     Castello dell’Imperatore. Piazza
it. Info: 0574.931065 –            di San Leonardo (seguire           delle Carceri. Info: 0574.1835021,   29 GIUGNO
931264,eventi@bisenzio.it          indicazioni per Faltugnano),       www.pratoestate.it                   La piazza è servita!
Campagna in piazza                 Vaiano. Partenza tour ore                                               Piazza S.Francesco
Mercato di prodotti biologici,     17,45 e 18,30. Partecipazione      24 GIUGNO                            Seduti ai tavoli de I
biodinamici e naturali di          gratuita. Prenotazione                                                  Francescaioli, in piazza S.
                                                                      Il giardino svelato: pomeriggi
Carmignano e non. Via Carlo        obbligatoria sul sito                                                   Francesco, mentre facciamo
                                                                      alla Villa del Mulinaccio
Livi, in prossimità statale 66.    www.cmvaldibisenzio.it.                                                 l’aperitivo, vi raccontiamo
                                                                      Percorsi per famiglie nel
Seano. Carmignano. Info:           Info: 0574.931065 – 931264,                                             tutto quello che di bello e
                                                                      parco. Leggende dei boschi
055.8712468                        eventi@bisenzio.it                                                      storico si vede da lì. Ore 19.30.
                                                                      tra il bambù e la ragnaia.
info@carmignanodivino.prato.it                                        Ritrovo c/o il cancello della        Costo € 20 comprensivo di
Passeggiate tra storia e           22 GIUGNO                          Villa, Via Masso dell’Anguilla,      aperitivo e omaggio. Ritrovo
natura: incontrando la notte.      La piazza è servita!               Vaiano. Partenza tour ore 16,45      piazza S. Francesco. Info e
Cascate di Massacorbi e            Piazza Duomo                       e 18. Partecipazione gratuita.       prenotazioni: 340.5101749,
visita alla fattoria di Javello    Seduti ai tavoli del Caffè         Prenotazione obbligatoria sul        info@artemiaprato.it
Passeggiata con apericena a        Coppini, in piazza Duomo,          sito www.cmvaldibisenzio.
cura di Angela Grandi e Alfio      mentre facciamo l’aperitivo,       it. Info: 0574.931065 – 931264,      30 GIUGNO
Pratesi. Info: 329.2615950         vi raccontiamo tutto quello        eventi@bisenzio.it                   Il campanile della Cattedrale
                                   che di bello e storico si vede                                          di Santo Stefano
DAL 19 GIUGNO AL 5                 da lì. Ore 19.30. Costo € 20       26 GIUGNO                            Visita alla torre campanaria
                                   comprensivo di aperitivo
SETTEMBRE                          e omaggio. Ritrovo piazza
                                                                      Luciana leggendaria                  della cattedrale che, con i suoi
                                                                      Percorsi medievali nel               177 scalini e una altezza di 46
Il Cinema al Castello              Duomo. Info e prenotazioni:
                                                                      borgo tra racconti, musica           metri, è l’edificio più alto di
Programmazione                     340.5101749,
                                                                      e scoperte. Ritrovo nel              Prato. Ore 19, 20 e 21 (richiesto
cinematografica serale.            info@artemiaprato.it
                                                                      borgo di Luciana, Vernio.            abbigliamento adeguato
Castello dell’Imperatore,
                                   Sfumature Corali                   Partenza tour ore 16, 16,30 e        e sconsigliato in caso si
Piazza delle Carceri. Info e
                                   Concerto a cura del coro           17. Partecipazione gratuita.         soffra di vertigini). Costo €
programma completo:
                                   Euphonios. Palazzo Datini.         Prenotazione obbligatoria sul        15. Piazza Duomo. Info e
www.pratoestate.it
                                   Via Ser Lapo Mazzei, 43. Info:     sito www.cmvaldibisenzio.it.         prenotazioni: 340.5101740,
                                   www.pratoestate.it                 Info: 0574.931065 – 931264,          info@artemiaprato.it
20 GIUGNO                                                             eventi@bisenzio.it                   Ritorno alla vita
PratoAntiqua                       23 GIUGNO                                                               Concerto. Direzione
Concerto di musica classica
a cura di Mesotonica. Palazzo
                                   Fantasmi pratesi                   26 E 27 GIUGNO                       artistica Alberto Bocini. Duo
                                   Visita guidata alla scoperta di    Fine settimana in MTB con            Provenzani-Bernardi. Ore 21.15.
Datini. Via Ser Lapo Mazzei, 43.                                                                           Chiostro del Duomo di Prato.
                                   presenze che aleggiano sul         Edoardo
Info: www.pratoestate.it                                                                                   Info e biglietti: 329.4278058,
                                   centro storico e vi sono rimaste   Impariamo giocando ad andare
                                                                                                           teatroborsi@gmail.com

16                                                                                                                                        17
AUTOMOBILE CLUB PRATO
Delegazione di sede            Delegazione di Carmignano (Seano)
AUTOMOBILE CLUB PRATO          MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI
Via Francesco Ferrucci 195     E PRATICHE AUTO - CARMIGNANO
59100 Prato
Delegazione di Prato
                               Strada Statale Pistoiese 107
                               59011 Carmignano                    stampiamo i tuoi desideri
MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI   Delegazione di Montemurlo                via Giotto 21, Prato
E PRATICHE AUTO                ACI AGF MONTEMURLO GRAGNANI
Via Galcianese 107/a           MARCO E C. S.N.C.
                                                                          +39.0574.36036
59100 Prato                    Via Giovanni Pascoli 60                 mail@eliografprato.it
                               59013 Montemurlo                        www.eliografprato.it
Delegazione di Prato
DITTA L. P. AUTO               Delegazione di Vaiano
Viale Galileo Galilei 1-7 1    ACICLUB PRATO S.R.L.
59100 Prato                    Via Giulio Braga 82
                               59021 Vaiano
EVENTS

E                                   such as the comparison with
                                    Giuseppe Penone’s long-term
                                                                          with granted mode, with a
                                                                          limited number of participants.
                                                                                                                FROM 8th JUNE TO 4th
                                                                                                                JULY
VEN                                 research on trees. Hours:
                                    Wed. - Fri. 12 p.m. - 8 p.m., Sat.
                                                                          But in person. For the 5th
                                                                          edition all the people of Prato
                                                                                                                Pablito: a myth. From Prato to

TS
                                                                                                                the stratosphere
                                    and Sun. 11 a.m. - 8 p.m. (by         taste are mobilized to amaze
                                                                                                                Contemporary art exhibition
                                    reservation), closed on Mon.          with flavors, aromas, emotions
                                                                                                                in homage to the myth of
                                    and Tue. Pecci Centre. Viale          and so much beauty. Info,
                                                                                                                Paolo Rossi (Pablito), to honor
                                    della Repubblica, 277. Info:          programme and reservation:
                                                                                                                the memory of the world
                                    0574.5317,                            www.eatprato.it
                                                                                                                champion born in Prato, to
UNTIL 3rd OCTOBER                   www.centropecci.it
                                                                                                                re-tie the threads of a story
Chiara Fumai. Poems I will                                                5th, 6th AND 7th JUNE                 that still excites and warms the
never release 2007-2017             UNTIL 21st NOVEMBER                   Cherry Festival                       hearts of those who lived the
The retrospective, dedicated        Turandot and the fantastic            Festival of typical Tuscan            night of “Spain 1982”. Over 100
to the artist who died              Orient of Puccini, Chini and          gastronomy. Piazza Verdi.             works of contemporary art by
prematurely, gathers a very         Caramba                               Bacchereto, Carmignano. Info:         artists from all over the world.
complete corpus of works.           On display costumes and               Polisportiva Bacchereto,              Curated by Carlo Palli. Hours:
Chiara Fumai has adopted a          stage jewels dating back to           info@bacchereto.it                    3.30 p.m. - 7.30 p.m. closed
vocabulary of threat, revolt,       the world premiere of Puccini’s                                             on Mondays. Free admission.
vandalism, violence and             Turandot and coming from the          6th JUNE                              Politeama Theatre. Via
boredom aimed at triggering         private wardrobe of the great         Angolo dell’Antiquariato              Garibaldi, 33. Info: 0574.603758
uncomfortable situations            soprano Iva Pacetti from Prato.       Antiques and second-hand              www.politeamapratese.com
and giving shape to collages,       A selection of about 120 objects      market. 9 a.m. - 7 p.m..
settings and actions to             from the Chini collection, from       Piazza Vittorio Emanuele II.          13th JUNE
promote her ideals of anarchist     the Museum of Anthropology            Carmignano. Info: 055.8712468         La Soffitta in Piazza
feminism. Curated by Milovan        and Ethnology in Florence, will       info@carmignanodivino.prato.it        Second hand and crafts
Farronato and Francesco             also be exhibited. Hours: Tue. -
                                                                                                                market. 9 a.m. - 7 p.m. Loc. Casa
Urbano Ragazzi. Hours: Wed.         Thur. 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and Sat.   FROM 7th JUNE                         Rossa. Seano. Carmignano.
- Fri. 12 p.m. – 8 p.m., Sat.       10 a.m. - 7 p.m.; Sun. 3 p.m. - 7
                                                                          Pratoestate                           Info: 055.8712468 info@
and Sun. 11 a.m. - 8 p.m. (by       p.m., closed on Mondays.
                                                                          Summer events organized by            carmignanodivino.prato.it
reservation), closed on Mon.        Textile Museum. Via Puccetti, 3.
                                                                          the Municipality of Prato: music,
and Tue. Pecci Centre. Viale        Info: 0574.611503
della Repubblica, 277. Info:        www.museodeltessuto.it
                                                                          theatre, meetings, guided visits,     14th JUNE
                                                                          activity for children etc. Info and   Metjazz 2021: Lapsus Lumine
0574.5317,
                                                                          detailed programme:                   feat. Vincenzo Vasi Mat
www.centropecci.it                  2nd JUNE                              www.pratoestate.it                    Concert in collaboration with
                                    Spring Market
UNTIL 24th OCTOBER                                                                                              Musicus Concentus Florence.
                                    Second hand and crafts                7th JUNE                              Followed by a concert by
Formafantasma. Change               market. Loc. Casa Rossa. Seano.
                                                                          Metjazz 2021: Zoe Pia -               Marcello Allulli, Francesco
Multidisciplinary exhibition        Carmignano. Info: 055.8712468
                                                                          Giovanni Benvenuti Quartet            Diodati and Ermanno Baron.
that highlights the crucial         info@carmignanodivino.prato.it
                                                                          Concert by Zoe Pia, Roberto           7 p.m. Metastasio Theatre. Via
role that design can play
                                                                          De Nittis, Glauco Benedett            Cairoli, 59. Info and tickets:
in our environment and its          4th, 5th AND 6th JUNE                 and Sebastian Mannutza.               0574.608501 www.metastasio.it
responsibility to look beyond its   EatPrato                              Followed by a concert by
borders. Design can and should      Festival of Prato taste, with a
attempt to translate emerging
                                                                          Giovanni Benvenuti, Giacomo           18th JUNE
                                    rich calendar of events in the        dal Pira, Francesco Pierotti and
environmental awareness into                                                                                    1000miglia
                                    frame of the Buonamici Garden         Dario Rossi. 7 p.m. Metastasio
a renewed understanding of                                                                                      The third stage of the historic
                                    and in many places of Prato.          Theatre. Via Cairoli, 59. Info and
tree philosophy and policy                                                                                      prestigious race with vintage
                                    EatPRATO bets on recovery,            tickets: 0574.608501
that will encourage informed                                                                                    cars passes fom Prato.
                                    on rebirth and calls for an           www.metastasio.it
and collaborative responses.                                                                                    From 5 p.m. Info and route:
                                    “extraordinary” mobilization
The reflections conducted by                                                                                    www.1000miglia.it
                                    of taste, art, culture and
the original project will be the    well-being. A participatory
subject of new combinations         experience but in total safety,
and further suggestions,

20                                                                                                                                            21
EVENTS

FROM 18th JUNE TO 29th           Curated by Luca Lo Pinto and
AUGUST                           Elena Magini. Hours: Wed. - Fri.
                                 12 p.m. - 8 p.m., Sat. and Sun.
Simone Forti. Unhurried
                                 11 p.m. - 8 p.m. (by reservation),
Exhibition that offers a focus
                                 closed on Mon and Tue. Pecci
on a series of works that the
                                 Centre. Viale della Repubblica,
artist has developed since the
                                 277. Info: 0574.5317,
mid-eighties. Performances,
                                 www.centropecci.it
works on paper, video and
audio works, accompanied by
a sort of “soundtrack”, made
                                 26th and 27th JUNE
up by Forti himself who reads    La Medicea
his The Bear in The Mirror, a    Race with historic bikes by the
collection of stories, prose,    Ass. Bisenzia. Info:
poems, drawings, photos,         www.lamediceaciclostorica.com
letters, notes and memories.     www.pratorace.com

                                                                                                                                              2 SOLA
                                                                                                                                                        RI
                                                                                    1 SOLA
                                                                                                        RE

                                                                                                           %
                                                                                                                                                        %

                                                                        *
                                                                         Subito per te un
                                                                        OMAGGIO
                                                                        se almeno
                                                                        1 prodotto è Solero
                                                                        Acquisto in un unico scontrino, non cumulabile con altre promozioni in corso.

                                                                      Promozione valida FINO AL 23 GIUGNO 2021 solo sui seguenti marchi presenti in farmacia

22
Puoi anche leggere