Piscina - Voci di Cortina
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
anno 5° n. 63 | 27 agosto 2021
Estate settimanale di turismo,
attualità, cultura, sport, vita cittadina
Piscina
Una vignetta che risale a fine gennaio 2017, in
occasione dei 5 anni dalla chiusura della piscina
di Cortina. Sui dieci anni di attesa per ritornare
a nuotare ci sherzavamo sopra allora, e adesso in-
vece sappiamo che, nonostante tutte le promesse,
Pronto a Cortina il nuovo parco giochi saranno addirittura di più.
Comitato Civico Cortina
Inaugurata dal sindaco Ghedina a Sopiazes la nuova area per bimbi,
giovani e famiglie, dopo 10 anni dall’inizio lavori e una spesa di oltre
un milione di euro
Soddisfazione: questa l’emozione che si respira che di autorità come il presidente degli albergatori
nell’aria durante l’inaugurazione del nuovo parco e il presidente delle Regole, è cominciata con la
giochi a Sopiazes. Questa l’emozione che guida benedizione di don Ivano che ha voluto indurre
il discorso del sindaco che soprattutto esprime a riflettere su quanto sia importante dare voci ai
soddisfazione «per aver portato a compimento bambini. In seguito, con alcune marce suonate
l’intervento in un percorso ad ostacoli ma con la dalla Banda di Cortina come sfondo musicale, i
fortuna di aver incontrato delle imprese serie che bambini sono stati intrattenuti dagli organizzatori
hanno rispettato il cronoprogramma per arrivare e ogni persona che fosse presente ha potuto godere
all’inaugurazione in estate». per la prima volta di questo nuovo spazio che è
La molto attesa e gioiosa inaugurazione, tenutasi stato pensato come punto di riferimento di festa
il 19 agosto alla presenza di scuole e associazio- e di svago per tutti, indipendentemente dall’età.
ni, quali Sport par Pize o La Rossa Cortina, oltre continua in seconda pagina
Una montagna di piccole attenzioni
L’area dove è stato costruito il parco è particolar- Cosa fare questa settimana: Sicurezza contro le emergenze
mente strategica sotto il profilo turistico e sporti-
vo, visto che si erigono a pochi metri di distanza qualche suggerimento
Sono quelle che il nostro personale dedica alla Per offrire un prodotto non solo di qualità, ma la palestra di roccia “Lino Lacedelli”, i campi da Mai come negli ultimi anni emergenze improvvi-
ideazione di questi capi: dalla scelta dei mate- che sia il frutto della nostra passione per quello tennis e il parco avventura. E se queste attrazioni sab 28 ago Aperitivo al tramonto: dalla se, calamità naturali e eventi assolutamente ina-
riali, del design, dei colori, delle rifiniture. che facciamo. non dessero possibilità a veramente chiunque di terrazza del rifugio Faloria, con la musica dal vivo spettati ci hanno esposto sempre più chiaramen-
Tante attenzioni che rendono questi piccoli e Ricercata ed ampia è l’offerta di abbiglia- praticare il proprio passatempo preferito, in fu- dei Red Violin, dalle ore 17 alle 21. Funivia A/R te a rischi e pericoli per le nostre esistenze e le
preziosi articoli, dei prodotti esclusivi, per La mento da neonato da 0-2 anni. turo nella stessa zona potrebbe essere rimessa in più una consumazione euro 20. Per info e preno- nostre attività. Per questo l’utilizzo dei generatori
Cooperativa di Cortina, nel nostro stile tradi- Al secondo piano de La Cooperativa di Cor- funzione la pista da bob. tazioni: 0436 2737 opp. 331 1555357 - ha conosciuto una rapida diffusione in ogni set-
zionale e con gli elementi iconici alpini, come tina. All’aperto, protetti dal sole dagli alberi con il pae- rifugiofaloria@faloriacristallo.it tore come protezione per tutte quelle situazioni
l’immancabile stella alpina e il cervo. Rispec- saggio mozzafiato della valle d’Ampezzo davanti Una Montagna di libri: La casa di Roma, in grado di provocare gravi disagi, isolamento e
chiano l’amore che si vede attorno a noi, nella www.coopcortina.com e intorno i bambini sulle altalene o sugli scivoli incontro con Pierluigi Battista, Alexander Girardi interruzioni di energia elettrica. Visa SpA produ-
natura, nelle nostre passeggiate. Seguici anche su Facebook e Instagram. che fanno amicizia, si può effettivamente capire il Hall ore 18 ce gruppi elettrogeni da oltre 60 anni e nella sua
motivo dell’enorme soddisfazione di tutta l’equi- CortinAteatro: VivaVoce Summertime presen- lunga esperienza nel territorio è stata testimone
pe che ha costruito questo nuovo parco giochi al ta “Occhi chiusi in mare aperto” in concerto. Il di sfide ed emergenze di ogni genere prestando
passo con i tempi. ritorno live della musica a cappella in Conchiglia. soccorso attraverso l’impiego dei propri prodotti
Anna Illing Il repertorio è composto da reinterpretazioni di in tutto il mondo. Ma mai come in questo momen-
brani tratti dal pop-indie internazionale e dalla to storico colpito anche dalla pandemia, si è resa
nuova scena cantautorale italiana e tanto altro, conto dell’importanza di poter contare su energia
ore 18 in Conchiglia piazza A. Dibona continua e affidabile. Quanto conta oggi la propria
dom 29 ago Sveglia in musica e concer- sicurezza? Visa è diretta testimone che sempre
to: con il Corpo musicale di Cortina d’Ampezzo. più attività non solo nel settore alberghiero e tu-
Corso Italia ore 8 la sveglia in musica, in Conchi- ristico ma anche commerciale e produttivo, stan-
glia alle ore 11 il concerto no adottando una soluzione concreta che li pos-
Una Montagna di libri: ZHERO, incontro con sa mettere al riparo da situazioni fuori controllo.
Marco Alverà, Museo d’Arte Moderna Mario Proteggersi da emergenze improvvise non è più
Rimoldi, ore 11.30 un’opzione ma è diventa, ora più che mai, un’im-
CortinAteatro: “Misterioso barocco” con i portante priorità. Per saperne di più, o conoscere
violinisti Davide De Ascaniis e Louise Antonello tutti i vantaggi che ti garantisce l’installazione di
e l’Orchestra giovanile Machiavelli di Verona. un gruppo elettrogeno, visita il sito www.visa.it
Alexander Girardi Hall, ore 20.45 o contatta Visa SpA per una consulenza gratuita.
IL LUNGO ITER CHE HA PORTATO lun 30 ago Una Montagna di libri: Fran-
continua dalla prima pagina AL “PARCO GIOCHI DEI SOGNI” chetti, Dancalia e Cortina, incontro con Miska
In primis per i bambini e ragazzini che sono stati Ruggeri, Streaming Facebook e YouTube per una distanza totale di 400 km, con tre vette Etnografico, dal 25 giugno al 3 ottobre, orario
coinvolti fin dall’inizio nella progettazione attra- Ha inizio nel 2011 il percorso definito ad osta- @ Una Montagna di Libri, ore 18 leggendarie sopra i 2000 metri – tra cui il Passo 10.30-12.30/15.00-19.00
verso concorsi per dare loro la possibilità di asse- coli che ha permesso di passare da un terreno mar 31 ago - sab 4 set Haute Route Giau, le Tre Cime di Lavaredo, il Passo Pordoi e Déodat de Dolomieu. Curiosando tra i
gnare per esempio un logo e un nome al parco, e dove si trovavano solamente un edificio desti- Dolomites: gara di bici da corsa in cinque tappe, il Passo Sella. A Cortina la partenza della prima e taccuini di viaggio e nella vita avventurosa
a cui ora non rimane che scegliere su quale gioco nato a servizi igienici ed una vasca di cemento della seconda tappa. del padre delle Dolomiti: Museo Paleontologico
passare il pomeriggio. Ma anche uno spazio per le armato, la cui destinazione ad oggi non è an- mer 1 set I mercoledì della cultura ladi- “Rinaldo Zardini”, loc. Pontechiesa, dal 4 agosto
famiglie e i gruppi di amici, che possono utilizzare cora chiara, al taglio del nastro per celebrare na: 1471 - la confinazione con Marebbe. Ritrovo al 10 ottobre
le tre griglie e le zone picnic per passare del tempo l’inaugurazione del parco giochi. Dalla fine di a Malga Ra Stua ore 10.30. Navetta da Fiames Lagazuoi WIMA 2021 - I vincitori in mostra:
insieme in mezzo alla natura. Questo senza però quell’anno al 2020 sono stati spesi 629.850 oppure 1 ora di cammino circa dal parcheggio di Lagazuoi Expo Dolomiti - Da venerdì 20 agosto a
rinunciare alla modernità grazie alla rete Wi-Fi e euro, ma i risultati di questo primo stralcio di St. Hubertus/tornichè. domenica 24 ottobre 2021
senza escludere nessuno grazie ai percorsi che per- interventi per la costruzione del parco si diffe- gio 2 set Yoga in alta quota: sulla terrazza “Da Checo da Melères agli Scoiattoli”: un
mettono l’accesso anche alle persone disabili per le renziano notevolmente da ciò che è stato mes- del ristorante Col Druscié. Al termine della lezio- percorso che svela, gradino dopo gradino, la sto-
quali è anche disponibile un bagno apposito. so in piedi nella stagione 2020/2021. Il grosso ne si potrà gustare un brunch. Dalle 10.30 alle ria dell’alpinismo a Cortina d’Ampezzo, nel 150°
Tutto nel totale rispetto dell’ambiente naturale nel dei lavori di costruzione, infatti, è stato por- 11.30. Info e prenotazione: 320 5748606. anno di fondazione del Gruppo Guide Alpine di
quale il parco giochi è stato letteralmente inserito. tato a termine tra il 26 maggio 2020 e oggi, Cortina. In Cooperativa, nell’area scale dal piano
Infatti, nella costruzione dei diversi elementi di cui con sospensione invernale dei lavori tra il 15 MOSTRE: balconata al terzo piano, fino a fine ottobre 2021.
è composto, si è seguito il principio architettonico ottobre 2020 e la primavera 2021, al costo di “Paesaggi d’Italia”: Museo d’Arte Moderna Epsonaldo & The Underdogs: mostra perso-
del Nord Europa detto “land art” che prevede che 491.945,22 euro, di cui 384.961,39 per i la- Mario Rimoldi, Casa delle Regole, 25 giugno – 3 nale di Alessandro Sambini, a cura di Dolomiti
sia l’arte ad adattarsi alla terra. In linea con questa turale del terreno e sia delimitata dalla terra stes- vori, soldi totalmente finanziati con contribu- ottobre 2021, orario: 10.30-12.30/16.00-20.00 Contemporanee, presso la Cooperativa di Corti-
visione per scegliere i percorsi ci si è serviti delle sa. Inoltre, come è stato spiegato dal responsabile to Fondi di Confine. Il progetto dell’architetto “Architettura ampezzana. Storia ed evo- na d’Ampezzo e la Libreria Sovilla, Dal 17 luglio
caratteristiche naturali del bosco: si può notare, dell’Ufficio Tecnico del Comune di Cortina Carlo Ambra Piccin è stato commissionato all’Impre- luzione del progettare in montagna”: Museo al 3 settembre, orario 10.00-20.00
per esempio, come l’arena sfrutti la pendenza na- Breda, il progetto iniziale è stato variato «al fine di sa Costruzioni srl di Pieve di Soligo, la ditta
renderlo più compatibile con i valori paesaggistici esecutiva dei lavori di completamento, che ha
diminuendone l’impatto e garantire la durabilità realizzato il parco. Fondamentale è stata la coo- Per essere sempre aggiornato, visita il sito
Agenzia Immobiliare
Cortinese
nel tempo». Si è perciò preferito optare per ma-
teriali meno pesanti rispetto al cemento armato
perazione e supervisione dell’Ufficio Tecnico di
Cortina d’Ampezzo e ancor di più l’impegno e vocidicortina.it
Per comprare o vendere la vostra previsto, come l’acciaio e il legno. Quest’ultimo la creatività degli operai che si sono messi all’o- e segui le pagine Facebook e Instagram
casa a Cortina, dal 1982
Voci di Cortina
poi è stato fatto arrivare direttamente dai boschi pera per creare un luogo gradevole e sicuro.
dalla zona del lago Ghedina. A. I.
Cortina d’Ampezzo:
Piazzetta S. Francesco, 15
tel. +39 0436 863886 Pista Bar Pian de ra Bigontina Da Charley
agenzia@cortinese.it aperto anche in estate.
San Vito di Cadore: Sul sentiero Dolomieu, a soli 15 minuti
Corso Italia, 8 a piedi da Rio Gere.
tel. +39 0436 99020 Aperitivi su prenotazione dalle 18 alle 20.
agsanvito@cortinese.it Info 338 5265725.
Scopri l’artista: Cortina da scoprire
superfici a struttura vibra-
tile di Getulio Alviani
Foto: Giuseppe Ghedina
Aperta da dicembre 2020 in via Cesare Battisti, la
Galleria Cortina è dedicata alla figura di Getulio
Alviani, artista attivo fin dagli anni ‘60 tra i più
autorevoli dell’arte cinetica e programmata.
Ideatore plastico, progettista, grafico, teorico,
collezionista e non per ultimo attivo promotore PECORE (foto e testo di Marco Migliardi)
culturale. Ama sperimentare fin da giovanissimo, Alla fine dell’estate, quando i colchici colorano i prati e in valle rimangono solo pochi turisti, le
indirizzando poi la sua opera sul lato “pratico” greggi di pecore si riappropriano dei loro prati e regalano una visione insolita della mondana
dell’arte per dare forma concreta alle sue creazio- Cortina, ma che è in fondo la sua immagine originaria e più vera, quella di un paese alpino che
ni. È affascinato dalla natura intrinseca delle cose, viveva di pastorizia e dei pochi prodotti del bosco e di una terra difficile e inutilizzabile per molti
dalla loro funzione e ne analizza ogni minimo mesi dell’anno.
aspetto tanto che inizia a concentrarsi in parti-
colar modo sui problemi riguardanti la plasticità di Lavaredo. Dopo pochi chilometri appare il lago un tour di circa 150 km lungo le strade di mon-
strutturata. Ne derivano le cosiddette “superfici a di Dobbiaco, e, lasciato il bosco, si intravedono le tagna e i passi che circondano Cortina e un City
struttura vibratile” in acciaio e alluminio realizzate prime case di Dobbiaco, lasciando la strada sterra- Tour, oltre a diversi eventi. Un connubio perfetto
in forme libere o ordinate e costruite geometrica- ta: da qui resta solo 1 km da percorrere. tra una delle più scenografiche ambientazioni ita-
mente. Quelle che si ammirano sono quindi opere liane e un’auto emblema di un’epoca, icone di stile
ripetibili in serie, volute così dall’artista in quanto
The Queen of Taste: 11 e 12 settembre e simboli dell’eleganza italiana nel mondo.
frutto di un’esatta programmazione; la loro parti- Torna per la quinta edizione The Queen Of Ta-
colarità riguarda però la texture che assorbe e ri- ste, il festival del cibo organizzato dall’Associa- Delicious Festival Dolomiti: 24-25 settembre
manda la luce creando complessi giochi di riflessi. zione Cortina For Us insieme allo Chef Team Un evento sportivo, culturale e culinario che mira
Cortina, finalizzato a promuovere la tradizione a valorizzare il patrimonio storico, naturale, alpi-
Gioia de Bigontina culinaria ampezzana grazie al coinvolgimento dei no ed enogastronomico di Cortina. Per due giorni
ristoratori locali e di Chef stellati di fama interna- arte culinaria e sport si uniranno per una serie di
Settembre a Cortina zionale. Due gli appuntamenti del fine settimana: gare di trail running e arrampicata, insieme a ricet-
te preparate dai ristoratori locali al Pala Delicious
lo StrEat Chef di sabato sera e lo StrEat Lunch
tra sport e gastronomia di domenica. Per lo StrEat Chef appuntamento di Pocol. In programma due gare di trail running
alle ore 17.00 in Conchiglia, dove i partecipan- abbinate alle degustazioni dei “piatti dello chef ”
Agosto sta volgendo a termine, ma a Cortina la ti riceveranno i braccialetti identificativi e, dopo nei punti ristoro: il Delicious Trail Dolomiti di
stagione continua con alcuni eventi all’insegna l’aperitivo organizzato da Michel Oberhammer, 44,2 km e lo Short Delicious Trail Dolomiti di
dello sport e della gastronomia, e non solo. patron di La Cave, e Valentino Cecconi, Chef del 22,9 km. Inoltre, il Mini Delicious Trail dedicato
Sono quattro gli appuntamenti che segnaliamo ristorante Fvsion, verranno divisi tra alcune navet- a bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni, e una gara
per ospiti e cittadini nel mese di settembre: te per un viaggio di sapori in cinque tappe: Baita di arrampicata nella magnifica zona delle Cinque
Fraina, Villa Oretta, Lago Scin, Al Camin e la Pa- Torri, il Delicious Climbing Dolomiti.
Cortina-Dobbiaco Run: 5 settembre sticceria Alverà. Domenica il centro della cittadi- Marina Menardi
Gara di corsa di 30 k che si svolge lungo il trac- na si trasformerà in un ristorante all’aperto: alle
ciato dell’ex ferrovia che collega Cortina a Dob- 12:30 ci sarà lo StrEat Lunch: una grande tavo-
biaco: gli atleti partono dal centro di Cortina, in lata imbandita animerà corso Italia, per un pran-
corso Italia, e dopo 30 km attraverso paesaggi di zo a posti limitati, dove assaporare le delizie degli
natura incontaminata, raggiungono Dobbiaco. Il chef partecipanti. Iscrizione obbligatoria sul sito
percorso è in leggera salita nella prima parte, con https://thequeenoftaste.it. direttore
direttore responsabile:
responsabile: Marina
Marina Menardi
Menardi
autorizzazione:
autorizzazione: Tribunale
Tribunale di
di Belluno
Belluno nr.
nr. 3/2004
passaggi in gallerie e ponti, fino al Passo Cima- editore:
3/2004
banche (1530 m). Si scende poi verso il lago di 7° Raduno FIAT 500: 17-19 settembre editore: Associazione Comitato Civico Cortina
Associazione Comitato Civico Cortina
redazione:
redazione: Marina
Marina Menardi,
Menardi, Edoardo
Edoardo Pompanin,
Pompanin,
Landro, da dove si possono ammirare le Tre Cime Il programma del 7° Raduno FIAT 500 include Morena
Morena Arnoldo
Arnoldo
stampa:
stampa: Tipografia
Tipografia Ghedina
Ghedina snc,
snc, Cortina
Cortina d’Ampezzo
d’Ampezzo
progetto grafico: dinodesign.it
progetto grafico: dinodesign.it
hanno collaborato
ha collaborato a questo
a questo numero:
numero: Anna
Gioia Illing,
de Bigontina,
Gioia de Bigontina,
Marco Migliardi Marco Migliardi
contatti: info@vocidicortina.it
contatti: info@vocidicortina.it -- cell.
cell. 349
349 4912556
4912556
via Chiave 116, Cortina d’Ampezzo
Zuel di Sopra 20A via Chiave 116, Cortina d’Ampezzo
sito web:
web: vocidicortina.it
vocidicortina.it
tel. 0436 866966 - 347 2410840 sito
tre volte sotto il campanile info@falegnamerialorenzi.com Testi di esclusiva proprietà
Puoi anche leggere
