PAVIMENTI PER PASSIONE THE PASSION FOR THE WOOD FLOOR - CATALOGO 2020 CATALOGUE 2020
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PAVIMENTI
PER PASSIONE
THE PASSION
FOR THE WOOD FLOOR
CATALOGO 2020
CATALOGUE 2020
C ittadella, una splendida città
murata a pochi chilometri da
Padova, Treviso e Vicenza, è stata la base
di partenza della Mazzonetto wood floors.
In questo meraviglioso contesto abbiamo
saputo sperimentare con successo ma-
teriali, tecnologie ed innovazioni produttive.
Siamo orgogliosi di garantire un prodotto
totalmente concepito, progettato, realizza-
to in Italia ed esportato in tutto il mondo.
100%
Made in Italy
C ittadella, the enchanting wal-
led city just a few miles from
Padua, Vicenza, Treviso; has been the in-
spiration for Mazzonetto Wood Floors.
Within this wonderful scenario we have been
able to develop successfully; technolo-
gies, materials and production innovations.
We are proud of delivering a pro-
duct with a concept and design total-
ly Made in Italy and exported worldwide.
CHI SIAMO WHO WE ARE
UN MARCHIO ITALIANO AN ITALIAN BRAND
Creatività, passione, gusto, ele- Originality, passion, style and
ganza: tutto questo applicato al elegance: everything applied
design. Questa è la filosofia che to Mazzonetto Design. This
muove Mazzonetto wood floors is the Mazzonetto Wood Floor
ad unire la tradizione artigiana- philosophy to join the tradition
le alle più moderne tecnologie and modern technologies. We
produttive attuali. Garantiamo un guarantee our products are
prodotto totalmente concepito, completely designed, developed
progettato, realizzato in Italia ed and built in Italy and exported
esportato in tutto il mondo. worldwide.
COME LAVORIAMO HOW WE WORK
SCELTA E PRODUZIONE SELECTION AND PRODUCTION
L’utilizzo di componenti tutti The use of all environmentally
eco compatibili, l’acquisto della friendly components, the pur-
materia prima da fonti certificate chase of certified raw materials
o regolamentate con riforesta- or regulated by laws and under
Stagionatura Essicazione Lavorazione
zione controllata testimonia il The natural seasoning The Kiln Drying Manufacturing reforestation control proves the
grande rispetto e l’attenzione great respect and attention that
che Mazzonetto Wood Floors Mazzonetto Wood Floors reser-
riserva all’ambiente, alla natura ves to the environment, nature
ed all’uomo. and man.
Controllo qualità Imballaggio Magazzino
1968
2019
Quality control Packaging Warehouse
CINQUANT’ANNI DI ESPERIENZA AL TUO SERVIZIO FIFTY YEARS OF EXPERIENCE AT YOUR SERVICE
IL VALORE DEL TERRITORIO TERRITORY KNOW – HOW
L’ARTE DELL’ESTETICA THE ART OF THE AESTHETIC
CLASSICO E CONTEMPORANEO CLASSIC AND CONTEMPORARY
La capacità di distinguersi in termini di The ability to stand out in terms of aesthetics
estetica rende i pavimenti in legno Mazzo- make Mazzonetto wood floors an excellen-
netto un’eccellenza del territorio sempre ce of the territory always in step with times
al passo con i tempi e in grado di soddi- and able to satisfy both classic and contem-
sfare sia il gusto classico che quello con- porary taste.
temporaneo. From a city of art the art of the product.
Da una città d’arte, l’arte del prodotto.
“Arredare è l’arte di disporre “The decorate is the art of placing
le cose belle in modo confortevole.” all your nice things and create comfort.”
Billy Baldwin Billy Baldwin
IL PREFINITO ENGINEERED FLOORING
PRODUZIONE MADE IN ITALY MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
PRODUCTION MADE IN ITALY
Il prefinito Mazzonetto è costruito a due strati. Lo strato superiore è di legno nobile che può
variare dai 3 ai 10 mm., dando al nostro parquet una forte solidità nel tempo. Infatti può es-
sere levigato più volte dando al prefinito una lunga durata.
Mazzonetto’s engineered flooring is characterized by a two-layer structure. High-quality wood
top layer thickness ranges from a minimum of 3mm to a maximum of 10mm, guaranteeing
an excellent resistance over the years. It can be smoothed several times, thus ensuring high
performance and long duration.
CERTIFICAZIONI
CERTIFICATIONS
Alberto Mazzonetto snc, ha ottenuto la certificazione dei prodotti secondo gli standard
internazionali Forest Stewardship Council® (FSC®) e PEFC Programme for Endorsement
of Forest Certification schemes (PEFC) per la rintracciabilità della provenienza del legno da
foreste certificate. Inoltre abbiamo certificato tutti i nostri prodotti “DIBT” (German Institute for
Construction Technology - Überwacht).
Mazzonetto Wood Floors products are in conformity with the International Standards of the
Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for Endorsement of Forest Certifica-
Verniciatura a 7 strati 100% acrilica essicata con raggi UV.
tion (PEFC). PEFC schemes allow timber traceability, ensuring that wood comes from certified 1 Finitura a richiesta.
and controlled forests. Choosing a PEFC parquet means contributing to the preservation of
local forest resources. 7 Coats of 100% acrylic varnish dried with UV rays.
Finishes on request.
Supporto in compensato fenolico di betulla (classe E1).
2 Support in phenolic Birch ply (class E1).
3 Strato superiore in legno nobile.
Incastri perimetrali maschio e femmina.
Top layer of quality wood .
Tongue and groove on all sides.
Incollaggio vinilico (classe D3).
4 Vinyl glueing (class D3).
Applicazione sughero (a richiesta).
5 On request cork support.
Su richiesta è disponibile la finitura con certificazione ignifuga classe Bfl-S1 di reazione al fuoco.
On request it is available finishing with fireproof certification class Bfl-S1 fire reaction.
Una casa salubre Superfici lavabili Estremamente resistente Facile manutenzione
A healthy living environment Washable floorings High resistance Easy maintenance
FORMATI DIMENSIONS
Seven Maxi
mm
4
15 mm
mm
4
10 mm
Nobile Top layer: 4 mm Nobile Top layer: 4 mm
Spessore Thickness: 10 mm Spessore Thickness: 15 mm
Larghezza Width: 70 mm Larghezza Width: 135-140 mm
Lunghezza Length: 500-800 mm Lunghezza Length: 800-2400 mm
SOLO SU TRONCHI SELEZIONATI DI ROVERE
Mini ONLY BY SELECTED OAK TREES
mm
4
11 mm
Dimensioni / Dimensions
Nobile Top layer: 4 mm
Spessore Thickness: 11 mm Nobile - Top layer: 4/6 mm
Larghezza Width: 90 mm Spessore - Thickness: 16/23 mm
Lunghezza Length: 500-1200 mm Larghezza - Width: 250/350 mm
Lunghezza - Length: 800/2500 mm
Medio Slim
2.8-3.3
mm
mm
5
11 mm
14 mm
Nobile Top layer: 5 mm Nobile Top layer: 2,8-3,3 mm
Spessore Thickness: 14 mm Spessore Thickness: 10-11 mm
Larghezza Width: 90 mm Larghezza Width: 120-140 mm
Lunghezza Length: 500-1200 mm Lunghezza Length: 800-1800 mm
Large Limited
mm
4
mm
4
15 mm
13 mm
Nobile Top layer: 4 mm Nobile Top layer: 4 mm
Spessore Thickness: 13 mm Spessore Thickness: 15 mm
Larghezza Width: 110-120 mm Larghezza Width: 170-200 mm
Lunghezza Length: 500-1200 mm Lunghezza Length: 800-2400 mm
Nobile Top layer: da 4 a 10 mm
Extra Spessore Thickness: da 19 a 28 mm
4-10
mm
Larghezza Width: da 90 a 250 mm
19-28 mm
Lunghezza Length: 800-2400 mm
finiture e lavorazioni a richiesta
Nobile Top layer: 4 mm finishes and surfaces on request
Industry Spessore Thickness: 15 mm
mm
4
Larghezza Width: 190 mm
15 mm
RETTANGOLARE Lunghezza Length: 1100 mm
FINITURE DISPONIBILI / AVAILABLE FINISHES
Industry Nobile Top layer: 4 mm
mm
4
Spessore Thickness: 15 mm
15 mm
Prelevigato Oliato Verniciato all’acqua Molto Opaco Opaco Semilucido Normale Lucido Ignifugo
QUADRO Larghezza Width: 575 mm Unlaquered Oiled Water-based coating Super Matt Matt 1/2 Matt Normal Glossy Fireproof
Lunghezza Length: 575 mm
LAVORAZIONI EXTRA A RICHIESTA EXTRA WORKS ON DEMAND
SPAZZOLATO PIALLATO SEGATO SEGATO LIEVE SEGATO E PIALLATO ROVERE AFFUMICATO
BRUSHED PLANED SAWN LIGHT SAWN PLANED AND SAWN OAK SMOKED
RUSTICO STUCCO IN TINTA RUSTICO STUCCO NERO MILLERIGHE BISELLATO 2 o 4 lati SALOON ROVERE TERMOTRATTATO
RUSTICO STUCCO COLOURED RUSTICO BLACK STUCCO BEVELED 2 or 4 sides OAK THERMO-TREATED
GRAFFIATO
NAUTICO - NAUTICO APPLICAZIONE SUGHERO - CORK APPLICATION
NEW SCRATCHY
Inserimento di un altro legno NAUTICO NAUTICO
Possibilità di applicare sughero dello spessore
tra le doghe. Disponibile in: Available on:
di 3 o 5 mm. sulla linea Maxi e Limited.
Medio, Maxi e Limited. Medio, Maxi and Limited.
Inserting another wood Possibility of applying cork, thickness
between the planks. 3 or 5 mm. on Maxi and Limited.
ULIVO NOCE NAZIONALE
SEMI
VENATO
VENATO
finiture e lavorazioni a richiesta solo oliato
finishes and surfaces on request only natural oil
FORMATI DIMENSIONS: FORMATI DIMENSIONS:
Nobile Top layer: da 3.3 mm a 5.0 mm Nobile Top layer: 5.0 mm
Spessore Thickness: da 11 mm a 20 mm Spessore Thickness: 20 mm
Larghezza Width: da 68 mm a 200mm Larghezza Width: da 180 mm a 300mm
Lunghezza Length: da 300 mm a 2000 mm Lunghezza Length: da 1000 mm a 2000 mm
ULIVO EXTRA TAVOLA UNICA NOCE NAZIONALE EXTRA
ESSENZE DISPONIBILI AVAILABLE WOOD SPECIES
1 2 3 4 5 10 11 12 13 14
1. Acero canadese 10. Noce americano
Canadian maple American walnut
2. Afrormosia 11. Noce europeo
3. Bubinga European walnut
4. Cabreuva pardo 12. Olmo americano
5. Cabreuva vermelho American elm
6. Ciliegio europeo 13. Ovangkol
European cherry 14. Palissandro
7. Doussiè Palisander
8. Faggio europeo 15. Rovere
European beech Oak
9. Iroko 16. Teak burma
17. Wengè
18. Zebrano
6 7 8 9 15 16 17 18
LE SPINE HERRINGBONE
NOCE AMERICANO A SPINA 90° AMERICAN WALNUT FOR 90° HERRINGBONE
Disponibile Available 3 pezzi 3 pieces 2 pezzi 2 pieces Taglio a 45° o 30° Legni, lavorazioni e finiture a richiesta Wood species, special workings and finishes upon request.
Cutting at 45° or 30°
m
m
70
m
m
90
UNIONE MASCHIO / FEMMINA
m
m
0
TONGUE & GROOVE
14
45°
m
m
Seven
0
20
Mini / Medio
Maxi / Slim
30° Spina di pesce 90° Spina ungherese 45° o 30°
Limited Herringbone 90° Hungarian herringbone 45° or 30°SPINA DI PESCE 90° HERRINGBONE 90° SPINA UNGHERESE 45°/30° HUNGARIAN HERRINGBONE 45°/30° ROVERE SPAZZOLATO COLOR NOCE - OLD OAK NOCE COLOUR ROVERE SPAZZOLATO - OLD OAK SPINA DI PESCE 90° HERRINGBONE 90° SPINA UNGHERESE 45°/30° HUNGARIAN HERRINGBONE 45°/30° ROVERE SPAZZOLATO AFFUMICATO - OLD OAK SMOKED ROVERE SPAZZOLATO AFFUMICATO - OLD OAK SMOKED
UNIRE DUE STILI UNION TWO STYLES MAXI & LIMITED COMBINATO 45°/30° MATCH 45°/30°
ROVERE SPAZZOLATO CREMA RUSTICO - OLD OAK CREMA COLOUR RUSTIC ROVERE SPAZZOLATO AFFUMICATO - OLD OAK SMOKED
UNIRE DUE STILI UNION TWO STYLES Disponibile in vari legni, dimensioni e finiture
Taglio a 45° o 30°
Disponibile in vari legni, dimensioni e finiture
Available in different species, dimensions Available in different species, dimensions and
MAXI & LIMITED Cutting at 45° or 30°
and finishes finishes
Crea la giusta combinazione delle venatu- L’utilizzo della direzione incrociata unendo due tagli,
re. Una possibilità a un nuovo equilibrio di uno destro e uno sinistro, favorisce la personaliz-
posa unendo due prodotti. zazione dell’ambiente. La composizione avviene in
modo preciso, senza l’utilizzo di verghe per gli in-
xi 190 /16 mm
It creates the right combination of wood castri.
m
00
m
M ted i 1 90/2
grains. The possibility of a new equilibrium
m
0
m
x 1
m
The use of cross direction by combining two
00
40
M ted
between two species products.
m
/2
0
16
cuts, one left and one right, will personalize your
i
m a
m
/
1 40
Li
Bisellato due lati lunghi Bisellato quattro lati project. Installation will be precise, with no need
i
a
Beveled 2 sides Beveled 4 sides for additional elements for the fitting.
LiLAVORAZIONI DISPONIBILI AVAILABLE WORKING
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
IC AT I
ANO TL L E C T I O N
SPAZZOLATO BISELLATO 2 o 4 lati NON BISELLATO
BRUSHED BEVELED 2 or 4 sides NOT BEVELED
C l e g no
ad e l
g a n z
l’ele n ce
l e g a
the e wood
of the RUSTICO STUCCO NERO FINTO TARLO PIALLATO
RUSTICO BLACK STUCCO FAUX WOODWORM PLANED
HOLES EFFECT
SEGATO SEGATO LIEVE GRAFFIATO
SAWN LIGHT SAWN NEW SCRATCHY
COLORE A CAMPIONE COLOR AS SAMPLE
Una collezione di parquet con incredibili A collection of flooring with amazing colour
varianti di colore. variations.
Desideri un colore personalizzato Would you like your floor with an exclu-
per il tuo pavimento? sive colour?
ROVERE COLOR TORTORA - OLD OAK TORTORA COLOR Possiamo realizzarlo! We can make it!ANTICATI
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
1. Wengè 7. Rovere color olmo Old oak olmo colour
2. Wengè cafè 8. Rovere color muschio Old oak muschio colour
3. Teak burma 9. Rovere color bianco puro Old oak bianco puro colour
4. Doussiè 10. Rovere color candeggina Old oak candeggina colour
5. Iroko 11. Rovere color noce Old oak noce colour
6. Noce americano American Walnut 12. Rovere color bianco Old oak bianco colourANTICATI
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
13 19
14 20
15 21
16 22
17 23
18 24
13. Rovere color olmo historico Old oak olmo historico colour 19. Rovere color naturalizzato Old oak naturalizzato colour
14. Rovere color grigio nuvola Old oak grigio nuvola colour 20. Rovere color argento Old oak argento colour
15. Rovere color smeraldo Old oak smeraldo colour 21. Rovere color cipria Old oak cipria colour
16. Rovere color vecio Old oak vecio colour 22. Rovere color grigio lava Old oak grigio lava colour
17. Rovere color bianco ghiaccio Old oak bianco ghiaccio colour 23. Rovere color mykol Old oak mikol colour
18. Rovere color crema Old oak crema colour 24. Rovere color platino Old oak platino colourANTICATI
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
25 31
26 32
27 33
28 34
29 35
30 36
25. Rovere color canna di fucile Old oak canna di fucile colour 31. Rovere color marroncino Old oak marroncino colour
26. Rovere color grigio sabbia Old oak grigio sabbia colour 32. Rovere color bianco perla Old oak bianco perla colour
27. Rovere color tortora Old oak tortora colour 33. Rovere color ruggine Old oak ruggine colour
28. Rovere color corda Old oak corda colour 34. Rovere color ambra Old oak ambra colour
29. Rovere color black Old oak black colour 35. Rovere color noce Old oak noce colour
30. Rovere color bianco panna Old oak bianco panna colour 36. Rovere color nero grafite Old oak nero grafite colourCOUNTRY
37
C OLLECTION
38
naturalmente bello
naturally beautiful
Ottenuto dal rovere anticato, seghettato
39 e non bisellato. Disponibile nelle collezioni
“Maxi e Limited”.
Tutta la gamma “COUNTRY” è disponibile
solo su ordinazione.
The COUNTRY effect is obtained by working
40
on oak anticato, sawn effect no bevel. It is avai-
lable only in the MAXI and LIMITED formats.
All the range of “COUNTRY” is made to order.
41
42
37. Rovere color antico Old oak antico colour
38. Rovere rustico stucco nero Old oak rustico with black stucco
39. Rovere color bassano Old oak bassano colour
40. Rovere affumicato color cappuccino Old oak smoked cappuccino colour
41. Rovere color bronzo light Old oak bronzo light colour
42. Rovere color crema rustico Old oak crema colour rusticoCOLLEZIONE COUNTRY COUNTRY COLLECTION
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
EPOCA FUSTON
RETRÒ FUSION
COLT CLAY
NUTS SILVERCOUNTRY
COL L E C T I O N
COUNTRY SILVERMOD. 1
ROVERE SPAZZOLATO COLOR AMBRA | old OAK AMBRA COLOUR
Disponibile Available Una combinazione di due colori nella stes- Il colore viene dato sui lati sinistri del
sa tavola che come risultato creano una prefinito, in questo modo si crea una
m
Mod. 1 Mod. 2
m
0
14
particolare sfumatura che amplifica la to- sfumatura che va dal centro ai lati.
m
m
0
nalità cromatica e la percezione visiva.
14
m
m
0
20
Slim
Born from the combination of two colours The pigment is applied on the left sides
Maxi on the same plank. The particular grada- of our engineered floor, this system produ-
Limited tion created exalts the parquet chromatic ces a shade from the center to the sides.
tone and amplifies your visual perception.
Legni e finiture a richiesta
Wood species and finishes upon requestCOLLEZIONE MIXED Mod. 2 MIXED COLLECTION Mod. 2
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
ROVERE SPAZZOLATO COLOR NERO GRAFITE OLD OAK NERO GRAFITE COLOUR
Disponibile Available Il colore viene dato sul lato destro e si-
nistro del prefinito creando un effetto
m
m
0
14
sfumato che si concentra nell’incastro.
m
m
0
14
m
m
0
20
Slim
The pigments are applied on the ri-
Maxi ght and left of our planks producing a
Limited more intense shade on each long side.
Legni e finiture a richiesta Rovere spazzolato color cielo Rovere spazzolato color nero grafite Rovere spazzolato bronzo light
Wood species and finishes upon request Old oak “cielo” colour Old oak “nero grafite” colour Old oak “bronzo light” colourCOLLEZIONE SYSTEM SYSTEM COLLECTION
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
Taglio / Cut 30° Taglio / Cut 45°
NOCE AMERICANO CON INSERTO DOUSSIÈ AMERICAN WALNUT WITH DOUSSIÈ INSERTS
Disponibile Available Una rivisitazione del parquet tradizionale
per dare vita a disegni personalizzati, mo-
derni ed originali.
m
m
90
m
m
0
14
Mazzonetto Wood Floors offers a new
Mini / Medio
concept of wood flooring which allows the
Maxi realisation of customised, original and mo-
Legni e finiture a richiesta dern designs. Noce americano segato oliato Doussiè segato, oliato + noce americano Rovere spazzolato color nero light
Wood species and finishes upon request American walnut natural oil sawn Oak sawn natural oil + american walnut Old oak “nero light” colourESAGONO A TRECCIA
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
ROVERE SPAZZOLATO COLOR NOCE OLD OAK NOCE COLOUR
La linea Esagono a treccia si contraddi- Mazzonetto’s Esagono a treccia Collection
stingue per la sua originale ed innovativa evokes the timeless style of ancient villas
forma, un disegno che richiama le antiche through its original and innovative design
ville. Lavorazioni e finiture fatte a mano da handcrafted by our most skilled artisans.
maestri artigiani.
Legni e finiture a richiesta Noce americano
Wood species and finishes upon request American walnutV6 COLLECTION
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
v6.psd
COLLECTION v6.psd
Modulo geometrico Geometric module
dimensioni: 190 x 260 mm. spessore 15 mm.
dimensions: 190 x 260 mm. thickness 15 mm.
Legni e finiture a richiesta
Wood species and finishes upon request
La linea V6, crea un effetto originale per The V6 line creates an original effect for
una nuova collezione di pavimenti, dallo this new flooring collection.
stile innovativo e dall’eleganza senza tem- Innovative style and timeless elegance
po, dal carattere deciso e contempora- with a contemporary and distinctive cha-
neo. racter.PROGETTA CON NOI DRAW WITH US YOUR QUADROTTE
IL TUO DISEGNO FLOOR DESIGN! MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
SPECCHIO - WENGÈ + TEAK BURMA
Avrai la possibilità You will have the op-
di scegliere il le- portunity to choose
gno, le finiture e le the wood, finishes
lavorazioni. Inoltre and workmanship.
hai l’opportunità di Also we give you the
inserire diversi ma- opportunity to put dif-
teriali come vetro, ferent materials such
pietre, marmo e al- as glass, stone, mar-
tro! ble, and more!
DAMA BLISS STELLA VERSI ROMBO FOSS
Zebrano Doussiè Rovere Oak Afrormosia Rovere Oak DoussièQUADROTTE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
ALI VERSAILLES QUADRO STAR VERSAILLES VERSAILLES Mod. 2 VERSAILLES Mod. 3
Noce americano + rovere Rovere color noce + rovere bassano Noce americano + acero canadese Rovere Rovere color tinta a campione Rovere
American walnut + oak Oak noce color+ oak bassano colour American walnut + canadian maple Oak Oak as sample colour Oak
DOUBLE VEGA INCROCIO CROCE Mod. 1 SPECCHIO QUADRATO PETALO
Noce europeo o Noce americano Noce americano + rovere + acero canadese Noce americano + acero canadese Wengè + Teak burma Noce europeo Rovere spazzolato color crema
European walnut or American walnut American walnut + oak + canadian maple American walnut + canadian maple European walnut Old oak brushed crema colour
CROCE Mod. 2 CROCE Mod. 3 QUADRO VEGA DOMUS DAMA Mod. 1
Noce americano Noce americano Rovere + Noce americano Noce europeo Rovere color grigio lava Noce europeo
American walnut American walnut Oak + American walnut European walnut Old oak grigio lava colour European walnutQUADROTTE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
DAMA - NOCE EUROPEO European WALNUTSALOON SEGATO E SEGATO LIEVE SAWN AND LIGHT SAWN
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
Rovere segato color bianco perla Old oak sawn bianco perla colour
Rovere segato lieve naturalizzato Old oak light sawn naturalizzato
Rovere segato color olmo Old oak sawn olmo colour
Rovere segato color grigio sabbia Old oak sawn grigio sabbia colour
Afrormosia segato Afrormosia sawn
ROVERE SEGATO LIEVE COLOR SALOON OAK LIGHT SAWN SALOON COLOUR
Noce americano segato American walnut sawn
Disponibile Available
L’effetto segato è una finitura particolare The sawn effect has been inspired by the
m
È una lavorazione che richiama un sapore
m
0
14
antico, capace di evocare un immaginario pensata per ricreare la superficie ottenuta very initial steps of log cutting. It can be
m
m
nella prima fase di taglio del tronco. Può realized on all our wood species.
0
viaggio nel tempo delle tradizioni.
20
essere realizzato su tutti i nostri tipi di legno.
Slim / Maxi
A craftmenship which calls to mind Legni e finiture a richiesta
Limited traditions. Wood species and finishes upon requestPIALLATO PLANED I PIALLATI: LE PREZIOSE LAVORAZIONI ARTIGIANALI
PLANED: UNIQUE ARTISAN CRAFTMENSHIP
Rovere piallato color antalya Oak planed antalya colour
Rovere piallato color olmo Oak planed olmo colour
Rovere piallato color nero Oak planed black colour
Rovere piallato color crema “rustico” Oak planed crema “rustico” colour
Rovere piallato rustico stucco nero Oak planed rustic black stucco filled knots
ROVERE PIALLATO COLOR CREMA “RUSTICO” OAK PLANED CREMA COLOUR “RUSTICO”
Rovere piallato color mykol Oak planed mykol colour
Un parquet antichizzato ad effetto vissuto, The Piallato (planed) effect evokes the
ideale per creare un suggestivo contrasto. old-looking wood floors and creates an
evocative contrast between floors and
walls in your home.
Legni e finiture a richiesta
Wood species and finishes upon request
Doussiè piallato Doussiè planed Palissandro piallato Palisander planedPIALLATO DOC PLANED DOC
Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon request
Rovere piallato doc color bronzo light Oak planed doc brnzo light colour
Rovere piallato doc color nero grafite Oak planed doc nero grafite colour
Rovere piallato doc color patina Oak planed doc patina colour
ROVERE PIALLATO DOC COLOR PATINA PLANED DOC OAK PATINA COLOUR
Rovere piallato doc color ambra Oak planed doc ambra colourOLIATI OILED FLOORS OLIATI OILED FLOORS
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
Rovere oliato naturale color naturalizzato Natural oiled oak naturalizzato colour
Rovere oliato naturale color crema Natural oiled oak crema colour
Rovere oliato naturale color bassano Natural oiled oak bassano colour
ROVERE COLOR CHARCOAL OLIATO NATURALE NATURAL OILED OAK CHARCOAL COLOUR
OLIO: IL NUTRIMENTO NATURALE PER IL VOSTRO PAVIMENTO
OIL: THE NATURAL NOURISHING FOR YOUR WOOD FLOOR
Protegge e nutre il legno ravvivando la co- It protects and at the same time nourishes
lorazione naturale delle venature. wood, exalting veining natural colours.
Legni e finiture a richiesta
Rovere oliato naturale color granito Natural oiled oak granito colour
Wood species and finishes upon requestROVERE TERMOTRATTATO OAK THERMO TREATED ROVERE AFFUMICATO OAK SMOKED MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 ROVERE TERMOTRATTATO OLIATO, SEGATO E PIALLATO OAK THERMO TREATED OILED, SAWN, PLANED ROVERE AFFUMICATO OAK SMOKED I pavimenti termotrattati subiscono un tratta- The thermo treatment is an eco-friendly Lo speciale trattamento con reagenti permette Through a special reaction treatment the tan- mento termico ecologico senza additivi chimi- thermo processing which changes wood’s al tannino, naturalmente contenuto nel legno, nin naturally contained in the Wood, highlights ci. Grazie alle elevate temperature a cui viene characteristics without using any chemical di colorarsi e di mettere in evidenza tutte le the colour and characteristics of the planks. sottoposto, il legno perde circa il 50% dell’u- additive. Thanks to high temperature, wood sue venature e particolarità. Il risultato è una The result is a colour tone warm and intense midità che contiene. Il pavimento termotratat- loses approximately 50% of its inside moistu- tonalità calda ed intensa che unisce il sapore di that combines the antique look with the mo- to ne acquista in solidità e stabilità, diventa re; it becomes stronger and steadier and its antico con moderne tendenze estetiche. dern aesthetic trends. meno soggetto a fenomeni di rigonfiamento tone gets darker. This colour alteration let the e si ottengono tonalità e tinte scure-marroni wood, and as a consequence the wood floor, garantendo più stabilità e solidità. follow the current fashion of “brown” shades. Disponibile solo in rovere Available oak only Disponibile solo in rovere Available oak only
LEGNO DI TESTA RETTANGOLARE RECTANGULAR WOOD CUT TING BOARD LEGNO DI TESTA QUADRATO SQUARE WOOD CUT TING BOARD
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
ROVERE OLIATO OILED OAK noce americano american walnut
Una nuova prospettiva, una gradevole combinazione di geometrie ed un nuovo A new prospective, a pleasant geometric combination and a new style to
stile per elevare ancora di più il pregio del legno. enhance the beauty of the wood.
Legni a richiesta - Solo oliato Wood species upon request - Only oiled Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon requestINDUSTRY INDUSTRY QUADRO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
DOUSSIÈ noce americano american walnut
Nobile - Top layer: 4 mm Una scelta consapevole e di tendenza per Nobile - Top layer: 4 mm Il colore può essere sviluppato in collabora-
Spessore - Thickness: 15 mm Spessore - Thickness: 15 mm
Larghezza - Width: 190 mm
un effetto particolare, robusto, resistente e Larghezza - Width: 575 mm
zione con i nostri tecnici.
Lunghezza - Length: 1100 mm durevole. Lunghezza - Length: 575 mm
Disponibile Available A trendy and aware choice for a unique, Disponibile Available The color can be developed by coopera-
Noce americano American walnut strong and long-lasting result. Noce americano American walnut ting with our technical team.
Iroko Iroko
Teak burma Teak burma
Doussiè Doussiè
Rovere oak Rovere oak
Spazzolato Brushed Spazzolato BrushedMOSAIKO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
Modulo geometrico Geometric module
dimensioni: 560 x 560 mm. spessore 20 mm.
dimensions: 560 x 560 mm. thickness 20 mm.
Una collezione di quadrotte in prefinito in cui Mazzonetto Wood Floors realizes a collection
il legno si interseca formando disegni inediti of quadrotte, tiles made of prefinished wood,
e personalizzabili. where planks are interlocked to form particu-
lar and fully customizable patterns.
Legni e finiture a richiesta
Wood species and finishes upon requestROMBO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
Rombo a più doghe Rhombus composed by different planks
Questo pavimento può essere montato con un numero di doghe che va da 2 This wood floor can be laid by joining 2 or more planks (up to maximum 7
a 7, di lunghezza e larghezza variabili, per creare infinite possibilità di unione. planks), with different lengths and widths.
In questo esempio sono state assemblate due doghe con taglio a 30° e In this picture 2 planks 30° cutting have been joint and laid on all sides, but
posizionate su tutti i lati. it’s possible to join up to 7 planks to get better performances
Il risultato finale è un disegno geometrico che può variare a piacere in funzione The final effect is a geometrical pattern / drawing which can be changed
dei colori, delle larghezze e delle lunghezze della singola doga. according to different colours, widths and lengths of each plank.
Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon requestROMBO ROMBO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
1
2
Rovere spazzolato
1 Old oak brushed
Noce americano spazzolato 3
2 Old american walnut brushed
Rombo a doga unica “doppia” Iroko spazzolato
3 Old iroko brushed
Composto da tre pezzi doppi che possono anche essere di diverse essenze
per creare effetti ottici diversi.
In questo esempio sono state assemblate tre doghe con taglio a 30° di
diverse essenze.
Rombo a doga unica
Il risultato finale è un disegno geometrico che può variare a piacere in funzione “singola”
delle essenze scelte.
Composto da tre pezzi unici.
Rhombus composed by 1 only plank “double” In questo esempio
sono state assemblate
It is composed by 3 elements which can be made of different wood species tre doghe con taglio a 30°.
in order to create optical illusion.
In this picture 3 planks 30° cutting of different wood species have been laid. Rhombus composed by
The final effect is a geometrical pattern / drawing which can be changed 1 only plank “single”
according to different wood species . It is composed by 3 elements.
The final effect is a geometrical pattern / drawing which can be changed In this picture 3 planks
according to different wood species . 30° cutting.
Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon request
Bar Campari Vienna - AustriaTETRIS NAUTICO
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
TETRIS 1
rovere spazzolato rustico old OAK rustic
Disponibile Available
Disponibile Available Il colore può essere sviluppato in collabo- Quando l’unione crea lo stile.
razione con i nostri tecnici. Accostamenti in sintonia con l’abitare mo-
m
m
Segato e piallato The color can be developed by coopera- 14
0
derno, una nuova visione del pavimento di
m
Sawn and planed lusso.
m
m
m
ting with our technical team.
0
0
20
Spazzolato
14
m
Brushed
m
When combination creates style.
0
20
Piallato TETRIS 1 TETRIS 2 TETRIS 3 TETRIS 4 Maxi Inserimento di un’altro legno
Planed tra le doghe. In sintony with modern lifestyles and a vi-
Maxi Segato Limited Inserting another wood sion of luxury living.
Sawn between the planks.
Limited Segato lieve Legni e finiture a richiesta
Light sawn Wood species and finishes upon requestBOTTE MILLERIGHE
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
NOCE AMERICANO OLIATO AMERICAN WALNUT OILED ROVERE COLOR NOCE SCURO OAK NOCE SCURO COLOUR
IL CLASSICO CONTEMPORANEO PENSATA PER LA PARETE, MA ANCHE AL PAVIMENTO
THE CLASSIC CONTEMPORARY DESIGNED BOTH FOR WALLS AND FLOORING
La magia di questi incastri conferisce una
nota esclusiva ad ogni ambiente, sia clas- Con questa particolare lavorazione è pos- This particular working allows you to furni-
sico che moderno. La soluzione ideale per sibile rivestire qualsiasi parete ed ottenere sh your walls as well as your flooring, ge-
un risultato unico e personale. un piacevole effetto visivo, sia posando il nerating a sense of pleasure and warmth
The magic of these patterns creates an prefinito in orizzontale che in verticale. in the whole home.
exclusive note to any room: classic or mo-
Legni e finiture a richiesta dern. The ideal solution for a unique and Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon request
Wood species and finishes upon request personal result.PAVIMENTI A PROGETTO PROJECT FLOOR
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
MIXED - ROVERE SPAZZOLATO BRONZO LIGHT MIXED - OLD OAK BRONZO LIGHT
Il pavimento personalizzato ed elegante gra- The wood floor can be personalized by
zie alla posa in opera di greche decorative, laying rounded elements , ornamental bor-
bordure ornamentali composte da inserti di ders composed by any kind of inserts, sha-
vario tipo, forma, colore e dimensione, di- pes, colors and dimensions. If these inserts
sposti a contrasto per formare una raffinata are laid contrasting each other , they create
cornice d’arredo a pavimento. an interior design frame.
Legni e finiture a richiesta
Wood species and finishes upon requestAPPLICAZIONE SUGHERO CORK SUPPORT VIRTUAL
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
RESISTENTE, ISOLANTE, CALDO, ECOLOGICO HIGHLY RESISTANT, ISOLATING, WARM
Disponibile Available Un pavimento confortevole nel quale, come STAMPA IL TUO PAVIMENTO: UNICO E INCONFONDIBILE
tutti i prodotti Mazzonetto, non vengono DESIGN YOUR FLOOR AND MAKE IT UNIQUE
utilizzate sostanze dannose per la salute.
m
m
0
12
Personalizza il tuo parquet con quello che Decorate your floor with what is dearest
m
m
Mazzonetto offers a comfortable parquet
0
14
which respects the environment and bu- ti sta più a cuore: scritte, disegni, fotogra- to you: quotes, pictures, motifs, particu-
m
m
fie, texture: crea il tuo pavimento decorato lar textures. Design and customise your
0
20
Large ilds a healthy living environment.
unico ed inconfondibile. exclusive parquet.
Maxi
Applicato su legni e finiture a richiesta
Limited Applied on wood species and finishes upon request Legni e finiture a richiesta Wood species and finishes upon requestPARETI IN LEGNO WOOD WALL PAVIMENTI ESTERNI DECKING
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019 MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2020
ROVERE SEGATO LIEVE COLOR OLMO RUSTICO OAK LIGHT SAWN OLMO RUSTICO COLOUR
Il pavimento diventa parete con tutte le sue The floor becomes the wall with all its fea- Disponibile Grezzo od Oliato Naturale Available: Unlaquered / natural Oil
caratteristiche e vantaggi. La parete in le- tures and benefits. The wood wall is a new Superficie disponibile liscia o zigrinata Available surface: Smooth or Anti/slip
gno è un modello di design d’interni pret- and modern design that creates a warm,
Legni disponibili Available wood species: Spessore Top layer: 20-22 mm.
tamente moderno che accentua e rende relaxing and comfortable atmosphere in Lunghezza Width: 1000 - 3000 mm.
l’atmosfera della casa calda e accogliente. your home. Larghezza Length: 90 - 120 mm.
Teak burma Ipè Lapacho
Disponibile in tutte le essenze Available in all Mazzonetto wood speciesSCALE STAIRS
MAZZONETTO WOOD FLOORS CATALOGO 2019
SPECIAL
PROJECT
alcune delle nostre realizzazioni
some of our references
Rivestimento per scale su misura in tutte le essenze. Material for the surfacing of stairs.
Su richiesta realizziamo la scala con la stessa es- Upon request we create your stairs using the same
senza del pavimento o con essenza a scelta. wood selection or another of your choice.
Rotondo Round edge Dritto Square edge Gradino Stair stepSPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
La Nuvola Larus Palas
Luogo: Roma - Italia Luogo: Istanbul - Turchia
Architetto: Massimiliano Fuksas Larus Palas
La Nuvola Place: Istanbul - Turkey
Place: Roma - Italy
Architect: Massimiliano FuksasSPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
Stock Exchange Regnum Hotel
Luogo: Tel Aviv - Israele Luogo: Antalya - Turchia
Stock Exchange Regnum Hotel
Place: Tel Aviv - Israel Place: Antalya - TurkeySPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
Seven seas explorer Musée de Confluences
Luogo: Lione - Francia
Musée de Confluences
Place: Lyon - FranceSPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
Double Tree by Hilton Adessa
Luogo: Istanbul - Turchia Luogo: Oberhausen - Germania
Double Tree by Hilton Adessa
Place: Istanbul - Turkey Place: Oberhausen - GermanySPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
Sofitel Hotel Residenza privata
Luogo: Monaco - Germania Luogo: Svizzera
Sofitel Hotel Private residence
Place: Munich - Germany Place: SwitzerlandSPECIAL PROJECT SPECIAL PROJECT
Adlon - Kempinsky Hotel Bar Campari
Luogo: Berlino - Germania Luogo: Vienna - Austria
Adlon - Kempinsky Hotel Bar Campari
Place: Berlin - Germany Place: Vienna - AustriaALBERTO MAZZONETTO s.n.c. - Via Sega, 2033 35010 San Giorgio in Bosco PADOVA - ITALY Tel. e Fax +39.049.945.04.88 • +39.049.945.06.69 www.mazzonettoweb.it • info@mazzonettoweb.it
Puoi anche leggere
