OLD STONE - MAMAISON-ONLINE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Old Stone
FINE PORCEL AIN STONEWARE
C O N T E M P O R A R Y M A T E R I A L M A D E I N I T A LY
Old Stone
CONTEMPORARY MATERIAL MADE IN ITALY MATERIA CONTEMPORANEA MADE IN ITALY Bliss pag.10 Greystone pag.16
The CENTURY company specialises in fine porcelain CENTURY è un’azienda specializzata nello studio di
stoneware with a contemporary innovative aesthetic, created materiali in gres fine porcellanato dall’estetica attuale ed
with latest-generation technological processes. CENTURY innovativa, creati attraverso processi tecnologici di ultima
products are intended for public, generazione. CENTURY si rivolge all’edilizia pubblica,
commercial, industrial and technical buildings commerciale, industriale, tecnica oltre che residenziale.
as well as for private homes. Le esigenze tecnologiche e progettuali espresse da architetti
The collections in the Century catalogue offer inimitable e designer trovano risposte puntuali nelle sue proposte,
performance and application scope, to respond to the attraverso collezioni inimitabili per prestazioni d’uso e
technological and design needs of architects and designers. possibilità applicative.
Ancient pag.22 Cave pag.28
3
Brushed Surface Superficie Molata
Brushing is a special way of working the ceramic La molatura è una particolare lavorazione della
surface to produce a slight but continuous glossy superficie ceramica in grado di produrre un leggero NEW OUTDOOR
effect which evenly underlines the material’s
structure. Brushed surfaces evoke the attraction
ma continuo effetto lucido che asseconda in
maniera uniforme la struttura del materiale. Le FLOOR EXPERIENCE
of lived-in materials and underline the product’s superfici molate evocano il fascino della materia
aesthetic features, the depth of colour and the vissuta ed esaltano l’estetica del prodotto, la
realism of details in various different graphic profondità dei colori e il realismo dei dettagli 20mm Grip
designs. Used to cover floors and walls, brushed delle diverse grafiche. Impiegati nel rivestimento TWO is a porcelain stoneware slab with a 20mm Grip
20 mm thickness with exceptional technical TWO è una lastra monolitica di gres porcellanato,
materials are particularly recommended for use in di pavimenti e pareti, i prodotti molati sono
performances, ideal for both public and in spessore 20 mm, con prestazione tecniche
residential spaces, but can also set off the design particolarmente indicati negli spazi residenziali, eccezionali, ideale per pavimentazioni esterne
of commercial and public spaces with medium ma possono arricchire anche il design degli spazi private outdoor flooring. It surface finishes
have an high antislip performance (R11 sia pubbliche che private. La finitura superficiale,
traffic intensity. commerciali e pubblici a traffico medio. caratterizzata da elevate performance antiscivolo
A+B+C), with a wide range of special pieces
that create visual continuity between R11 A+B+C, è corredata da una ricca gamma di
indoor and outdoor spaces, making them pezzi speciali, perfetti per applicazioni come
perfect for swimming pools and wellness piscine e zone wellness, garantendo una
centres. continuità spaziale tra interno ed esterno
BENEFITS PLUS
• High resistance to breaking loads and • Alta resistenza ai carichi di rottura e alle
stress sollecitazioni
• High non-slip performance: R11 A+B+C • Alte prestazioni antisdrucciolo: R11 A+B+C
• Easy to clean • Facilità di pulizia
• High resistance to frost and fire • Alta resistenza al gelo ed al fuoco
• Resistance to the weathering elements • Resistenza agli agenti atmosferici e agli sbalzi
and thermal shock termici
• Resistance to salt and inalterability • Resistenza al sale ed inalterabilità nel tempo
over time • Inattaccabile dagli acidi
• Resistant to acids • Perfetta continuità interno/esterno
• Perfect continuity between indoor and • Riutilizzabile
Natural Surface Superficie Naturale outdoor areas • Facilità di posa, rimozione e riposizionamento
The natural finish captures the original essence La finitura naturale permette di cogliere l’originale essenza • Reusable
• Easy to install, remove and reposition SOLUZIONI DI POSA
of the material and underlines its aesthetic materica del prodotto esaltandone le qualità estetiche,
• A secco su ghiaia
qualities, such as colouring, veins and textures. incluse le colorazioni e le eventuali venature e texture. • A secco su erba
INSTALLATIONS SOLUTIONS
Resistant and versatile, the natural surface finish Resistente e versatile, questa superficie è indicata per • A secco su sabbia
• Dry installation on gravel
is recommended for use on floors and walls in la posa a pavimento e a parete negli spazi residenziali, • Dry installation on grass • Tradizionale su massetto
residential, commercial and public high traffic commerciali e pubblici ad alto traffico. • Dry installation on sand • Sopraelevata su supporti
areas. • Traditional installation on screeds
• Raised installation on supports DESTINAZIONI D’USO
TWO rappresenta la migliore soluzione per la
INTENDED USES realizzazione di: camminamenti al’interno di
TWO represents the best solution for: giardini o su spiagge, terrazze e balconi, patii,
walkways in gardens or on beaches, cortili, bordi piscina, zone wellness e percorsi
terraces and balconies, patios, courtyards, carrabili.
swimming pool edges, wellness centres and
drive-over pathways.
4 5
Thickness
Spessore
h 9 mm
Rectified Natural Surface
Superficie Naturale Rettificata
80x80 cm - 31,5”x31,5”
Cave 60x120 cm - 24”x47”
60x60 cm - 24”x24”
30x60 cm - 12”x24”
Rectified Brushed Surface
Superficie Molata Rettificata
80x80 cm - 31,5”x31,5”
60x120 cm - 24”x47”
Old
60x60 cm - 24”x24”
Thickness
Spessore
Ancient
h 20 mm
Stone
Natural and Rectified Grip Surface 20 mm
Superficie Grip 20 mm Naturale e Rettificata
50x100 cm - 20”x39”
The character and personality of natural stone in Il carattere e la personalità della pietra naturale
architecture, with its fascinating chromatic variations and nell’architettura, le suggestive variazioni cromatiche e
timeless elegance, is the interpretative key to Old Stone, a l’eleganza senza tempo sono la chiave di lettura di Old Stone,
range of porcelain stoneware for contemporary floors and un progetto dedicato alle superfici contemporanee in gres
walls whose stylistic hallmarks are versatility and grace. porcellanato in cui versatilità e raffinatezza diventano cifra
The collection’s broad design scope is emphasised by the stilistica e segno di distinzione. L’ampio orizzonte progettuale
Greystone specific characteristics of the three surfaces available in the della collezione è sottolineato dalle particolarità delle tre
range. The perfect realism of the natural surface deepens superfici in gamma. Il perfetto realismo della superficie
the colours and the original aesthetic of the stone that naturale esalta la profondità dei colori e l’estetica originale
inspired the collection. The refinement of the brushed dei materiali d’ispirazione. La raffinatezza della versione
version interprets the appeal of the old stone, with a hint molata interpreta il fascino della materia antica, attraverso
of a shine to enhance the detail-rich texture. The tile’s un leggero effetto lucido capace di esaltare la texture ricca
durability and grip surface make it an ideal choice for di dettagli. La resistenza e la lavorazione della superficie grip,
outdoor floors. The perception of a well-worn stone with a ideale per le pavimentazioni esterne. La percezione materica
rich history provided by Old Stone is underscored when the offerta da Old Stone, di una pietra vissuta e ricca di storia,
tile is used with decorative elements suggestive of mural viene enfatizzata in abbinamento alle proposte decorative
paintings, creating decorative walls with an original design. che richiamano tracce di pitture murali e permettono di creare
pareti decorative dal design originale.
Bliss
Watch the video
6 7
IT DOES
NOT BURN
NON BRUCIA
ENVIRONMENT
F R I E N D LY
AMA
L ’A M B I E N T E
SAFE
SICURO
HYG I E N IC
IGENICO
LONG
LASTING
DURA
A LUNGO
VE R SATI LE
V E R S AT I L E
FINE PORCELAIN
R E S I S TANT
RESISTENTE
STONEWARE.
S TAB LE
A SAFE CHOICE
S TA B I L E
IL GRES
PORCELLANATO.
UNA SCELTA SICURA
Fine porcelain stoneware is created out Il gres fine porcellanato nasce da un mix di
of a blend of top-quality raw materials, materie prime pregiate, opportunamente
appropriately processed and fired at lavorate e sottoposte a cottura a una
a temperature of more than 1300°C to temperatura superiore ai 1300 C° che
guarantee complete vitrification. Porcelain ne garantisce la perfetta greificazione. I
stoneware products offer outstanding prodotti in gres porcellanato presentano
hardness, resistance, compactness, non- caratteristiche di eccezionale durezza,
absorbency and frost-proofing, making resistenza, compattezza, inassorbenza
them uniquely high-performing materials e ingelività che li rende inimitabili, per
for use in architecture in a great variety of prestazioni, nell’impiego in architettura nei più
different contexts. svariati ambiti di utilizzo.
8 9
Old Stone
Bliss
10 11
Setting realized with - Ambiente realizzato con:
Bliss 80x80 cm - 31,5”x 31,5” Brushed Rett.
Antique 60x60 - 24”x 24” Nat. Rett.
Bliss 50x100 - 20”x39” Grip Rett.
12 13
Old Stone
Bliss
14 15
Puoi anche leggere
