NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia

Pagina creata da Gianluca Scarpa
 
CONTINUA A LEGGERE
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
P I C C O LO
                                                  T E AT R O
                                               PATA F I S I C O

S TA G I O N E   2019/2020
                             NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO,
                             L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI
                                                         Confucio
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
CARE MEMBRANE

                                                           2020
E CARI MEMBRI PATAFISICI,

                                                           2019
         saranno i dieci anni del Piccolo Teatro Pata-
fisico (li compie il 21 gennaio 2020), saranno i 40 anni   scultrice Camille Claudelle e al suo sofferto percorso
(o quasi) delle vostre amate direttrici, oppure solo il    artistico.
fatto che nel nostro logo c’è sempre stata una luma-         L’atteso Carillon della compagnia Tedacà di Roma
china che porta con sé la spiraleggiante giduglia del      chiuderà il programma di prosa, mentre a maggio vi
nostro Padre Ubu, ma anche un andamento lento (di          proporremo come ogni anno la ricca selezione di corti
De Piscopa memoria), fatto sta che ogni tanto biso-        internazionali prescelti per la XIV edizione del festival
gna rallentare per riprendere il passo.                    SorsiCorti.
  Il Patafisico rallenta ma non si ferma:
  Si inizia quindi con una prima assoluta che coincide     Fittissima la proposta di spettacoli per tutta la fami-
con l’atto conclusivo del progetto Diverse visioni #2      glia con circa 2 appuntamenti al mese puntellati dal
che, dopo un lungo lavoro condotto da Blitz, metterà       repertorio “burattino” della Compagnia degli Spiriti
in scena il testo di Diadonné Niangouna M’appelle Mo-      che quest’anno festeggerà con noi i 10 anni di attività.
hamed Ali / Chiamami Mohamed Ali tradotto e diretto        Inoltre le nostre produzioni: il ciclo di Gulliver (Viaggio
da Margherita Ortolani.                                    a Lilliput e Nel paese dei giganti) e la gradita presenza
  A novembre avremo la residenza della compagnia           degli spettacoli di Gisella Vitrano, Marcella Vacca-
di Giacomo Guarneri che si concluderà con lo spet-         rino, Simona Malato e Valeria Sara Lo Bue.
tacolo – da lui scritto e diretto – Con sorte.
  Preludio dei banchetti luculliani del Natale repli-      Affrettatevi, ma lentamente!
cheremo da metà dicembre il Terzo capitolo di A                                                     Rossella e Laura
cena dagli Ubu, lo spettacolo che vi serve sul piatto
prelibatezze satiriche in salsa patafisica.
  Ad aprile proponiamo lo spettacolo 1943 - n° 392 di             Calendario teatro                              p. 3
Domenico Bravo, dedicato all’affascinante figura della            Calendario teatro per i piccoli                p. 11
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
ven. 25 e sab. 26 (h 21); dom. 27 (h 18) ottobre 2019

                                                         2020
M’APPELLE MOHAMED ALI /

                                                         2019
CHIAMAMI MOHAMED ALI
                                                                   PROGRAMMA
  testo di Diadonné Niangouna
  traduzione e regia di Margherita Ortolani
  con Ibrahima Deme
  a cura di Blitz                                         ven. 3, sab. 4 (h 21) e dom. 5 (h 18) aprile 2020
  Diverse Visioni #2                                      1943 - N° 392
                                                          Vita, morte e miracoli di Camille Claudel
                                                            di Domenico Bravo
ven. 8 e sab. 9 (h 21); dom. 10 (h 18);                     con Viviana Lombardo
ven. 15 e sab. 16 (h 21); dom. 17 (h 18) novembre 2019
CON SORTE                                                 dom. 10 maggio 2020, h 18.00
  di Giacomo Guarneri
  con Oriana Martucci                                     CARILLON
  una produzione La pentola nera                            di Andrea Fazzari e Simone Schinocca
  in coproduzione Piccolo Teatro Patafisico                 regia di Simone Schinocca
                                                            Compagnia Tedacà

ven. 13, sab. 14, dom. 15, ven. 20, sab. 21 e dom. 22
dicembre 2019,h 20.30                                     ...a maggio
A CENA DAGLI UBU                                          SorsiCorti
Terzo Capitolo                                            Festival internazionale di cortometraggi
  di Laura Scavuzzo e Rossella Pizzuto                      XIV edizione
  Compagnia Piccolo Teatro Patafisico
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
venerdì 25, sabato 26 (h 21), domenica 27 (h 18) ottobre        DIVERSE VISIONI #2, è la seconda tappa del progetto di
2019                                                            inclusione attraverso il teatro destinato a giovani rifugiati
                                                                e richiedenti asilo, ideato da BLITZ ed attivo a Palermo dal
M’APPELLE MOHAMED ALI /                                         2017. Il progetto si compone di più fasi compresenti che
CHIAMAMI MOHAMED ALI                                            cercano di attivare tutte le preziose opportunità in cui il
di Dieudonné Niangouna                                          teatro può essere vissuto come possibilità di sperimen-
traduzione e regia di Margherita Ortolani                       tazione linguistica e di coinvolgimento interculturale.
con Ibrahima Deme
                                                                Luci: Gabriele Gugliara; assistente tecnico: Mbemba Ca-
 ingresso € 7,00                                                mara; musica e suono: Roberto Cammarata, Moussa San-
                                                                garé; scene e costumi: Souleymane Bah, Vito Bartucca;
Mohamed Ali, il più grande pugile di tutti tempi, il cam-       training pugilato: Chadli Aloui; comunicazione: Agnese
pione del mondo. Attraverso una scrittura compatta e            Gugliara, Moussa Koulibaly; documentazione foto/video:
                                                                Bassi Dembele, Alessandro Lopes, Laura Scavuzzo.
senza compromessi, l’autore congolese Dieudonné Nian-
gouna intreccia la leggenda di Cassius Clay ad una parola
poetica che mette in scena il senso dell’essere africano
oggi, la sfida dell’uomo di cultura che indossa con orgoglio
la propria identità. Il teatro come ring, come atto di resi-
stenza. Il testo, nella sua versione italiana, è affidato al
corpo ed alla voce di un giovane attore della Costa d’Avo-
rio che ne incarna tutta la fragilità e la forza. Un’azione —
prendere parola in scena, come nella vita — che è, soprat-
tutto oggi, sfida e lotta quotidiana.

Una produzione BLITZ in collaborazione con Piccolo Tea-
                                                                   O
                                                                 T E AT R

tro Patafisico con il supporto di UNHCR/INTERSOS all’in-
terno del progetto DIVERSE VISIONI#2.
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
venerdì 8, sabato 9 (h 21.00), domenica 10 (h 18.00),           dividono. Rita è esasperata, sempre di più. Lei che
                                                                vorrebbe solo vivere - «vivere, vivere, vivere, e basta» - si
venerdì 15, sabato 16 (h 21.00) e domenica 17 (h 18.00)         risolve infine a «fare da sé»... Oggi Rita è una vecchia
novembre 2019                                                   signora ricoverata chissà dove, potrebbe essere una
CON SORTE                                                       clinica o un ospedale. Parla a un fantomatico «dottore»,
scritto e diretto da Giacomo Guarneri                           accorso in bagno dopo che Rita ha tirato un pugno
con Oriana Martucci                                             all’infermiera. «Cosa è successo?», chiede l’uomo:
una produzione La pentola nera                                  proprio la domanda che agita Rita da anni. «Già. Cosa è
in coproduzione Piccolo Teatro Patafisico in                    successo, dottore? Io è una vita che ci penso ma...» Con
collaborazione con Babel Crew                                   sorte è una parola scissa, che diventano due. Da una
                                                                parte la complicità, l'unione; dall'altra un destino che fa
 ingresso € 7,00                                                rima con morte.

C'era una volta Il Mondo del Balocco: «gioielleria ma
anche giocattoleria», pochi metri quadri dove Rita e
Rocco esprimevano tutto il loro potenziale di bellezza,
una stanza delle meraviglie piena di manufatti e rarità che
Rocco scopriva e acquistava girando il mondo,
coinvolgendo Rita nei viaggi e nell'entusiasmo. L'attività
funziona, e comincia a «fare appetito». Rita conosce
allora la paura. Le si presenta nei panni di un gruppo di
ragazzini. Iuvitelli, li chiama lei. «Entravano, e chiedevano
                                                                          VO L A
il caffè». Da lì è un susseguirsi di agguati e intimidazioni.      O A TA
Il negozio è preso di mira. I proprietari ricevono la
richiesta di un «nulla osta». Rocco si oppone, denuncia.
Rita ci prova a «ricondurlo alla ragione», lui però è
                                                                 T E AT R

inflessibile. Più forte dell'amore, nella coppia esplode il
conflitto. Le distanze si fanno marcate, e le strade si
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
venerdì 13, sabato 14, domenica 15, venerdì 20, sabato 21           «Questa è una domenica di famiglia, di comunione e
                                                                    di comunità, se siamo così forti avendo appena co-
e domenica 22 dicembre 2019, h 20.30                                minciato, figuriamoci quando avremo fatto tutto ciò
A CENA DAGLI UBU                                                    che vogliamo fare!»
Capitolo terzo
                                                                  Testi presi in prestito (e poi restituiti in comode rate per 76
da un’idea di Laura Scavuzzo e Rossella Pizzuto
                                                                  anni) da Umberto Galimberti, Roberto Calasso, Matteo
regia Laura Scavuzzo
                                                                  Salvini, Adolf Hitler.
Compagnia Piccolo Teatro Patafisico
con Vito Bartucca, Salvino Calatabiano, Arianna D’Arpa,
Fabrizio Saputo, Laura Scavuzzo
musiche in scena di Gabriele Ajello e Giuseppe Schifani

  ingresso € 7,00

A casa di Ubu Re quest’anno si cambia copione: una cena
luculliana è stata imbandita per
i più alti rappresentanti dei poteri occulti.
Il vino scorre a fiumi per il Gotha dei poteri forti, a cui è
destinato l'ingrato (o forse troppo grato) compito di sal-
vare le sorti del paese dalla catastrofe democratica in cui
rischia di cadere. A progettare una manovra per assumere
il controllo politico saranno chiamati proprio i nostri ospiti,
a cui verrà chiesto di scendere in campo al fianco di Padre
Ubu, al fine di donare al nostro popolo un Sovrano potente
e imponente. Siamo alla resa dei conti, amici cari, questa
                                                                     O

non è una riunione di partito, questo non è un comizio:
                                                                   T E AT R
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
venerdì 3, sabato 4 (h 21) e domenica 5 (h 18) aprile          anticipano eventi che appartengono al seguito della sua
2020                                                           storia, ovvero l’aggravarsi delle sue condizioni,
                                                               l’internamento e la morte.
1943 - N° 392 .
Vita, morte e miracoli di Camille                                   «Essendo l’immaginazione, il sentimento, il nuovo,
Claudel                                                             l’imprevisto che nascono da uno spirito evoluto,
                                                                    incomprensibili per loro, cervelli ottusi, eternamente
di Domenico Bravo
                                                                    chiusi alla luce, occorre che qualcuno fornisca loro
con Viviana Lombardo
                                                                    un’illuminazione».
                                                                                                            Camille Claudel
 ingresso € 7,00

“1943 – n° 392” prende le mosse da un preciso momento:
il 1906, quando Camille Claudel [giovane e promettente
artista nella Parigi borghese e perbenista di fine ‘800] si
avvia sul cammino dell’autodistruzione. L’artista
comincia a bere, a isolarsi socialmente, a frequentare
solo persone che vivono ai margini della società, il
lavoro diventa problematico e i problemi pratici si
accrescono. Tutto ciò che lei come artista crea è un
oggetto cattivo da distruggere. Realmente, nella
solitudine del suo atelier, Camille distrugge ciò che ha
creato a colpi di martello. Vere e proprie “esecuzioni”,
come lei stessa le definì. Da questo inizio, drastico iato
fra il sogno che era stato la sua vita e l’incubo crescente,
la storia procede per salti temporali, attraverso
interruzioni cronologiche che ripercorrono gli eventi
                                                                  O
                                                                T E AT R

che hanno condotto a quel momento (la situazione
familiare, il connubio con il maestro, l’aborto) e altre che
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
domenica 10 maggio 2020, h 18.00
                                                                «Il desiderio è un motore del nostro vivere, del nostro
CARILLON                                                        agire, del nostro respirare, del nostro amare. Ma cos’è
di Andrea Fazzari e Simone Schinocca                            il desiderio? In un tempo in cui abbiamo tutto e in cui
Regia Simone Schinocca                                          si ha la sensazione, imperante, di un vuoto che
Produzione Tedacà                                               avanza, ci siamo ritagliati del tempo per comprendere
                                                                il senso del desiderare».
 ingresso € 7,00

Carillon racconta la storia di diversi personaggi. C’è la
nonna che sogna cose che poi si avverano. C’è il nonno,
ineguagliabile brontolone che non crede alle parole della
nonna. C’è Tizio che, scappato dall’orrore, sta tornando a
casa con un lungo viaggio. A piedi. E fischietta in quel
modo così caratteristico, alla stessa maniera di suo
padre, e davanti a ogni ostacolo ripete la frase: “Quanto
vorrei che Dio esistesse”. E parla con le persone, con la
natura e con le cose, forse perché anche lui ha dei poteri
magici, oppure perché ha perso la testa durante il
viaggio, o magari perché tutti potremmo parlare con le
persone, la natura e le cose, se solo ci provassimo.
Carillon è una favola con una drammaturgia originale,
nata da interviste a persone che hanno affrontato
percorsi al limite dell’esistenza, uomini e donne che
hanno donato al testo parole, sguardi, silenzi e desideri.
Le loro storie hanno dato a Tizio il coraggio per
                                                               O

affrontare il suo viaggio, in bilico fra la fantasia
                                                             T E AT R

dell’immaginazione e il cinismo della realtà.
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
a maggio 2020...                                                cortometraggi selezionati; al suo giudizio si è affianca
                                                                quello di una Giuria cosiddetta Popolare, composta dal
SorsiCorti                                                      pubblico presente alle proiezioni.
Festival internazionale di cortometraggi e
                                                                Quest’anno il festival si arricchirà di una nuova sezione
buon vino                                                       che darà rilievo allo sguardo che il cinema internazionale
XIV edizione                                                    pone sul tema delle “migrazioni”.

SorsiCorti nasce dalla passione per il cinema e dal
desiderio di esplorare sentieri innovativi e sperimentali
del cinema breve. Il vino, prodotto di eccellenza del
territorio siciliano e da sempre simbolo di convivialità,
accompagna il Festival sin dalla sua nascita.
Dal 2010 SorsiCorti è diventata vetrina di lavori pervenuti                Immagine da Weltschmerz di Jesper Dalgaard best short
da diverse parti d’Europa (Spagna, Francia, Inghilterra,                  film dell’edizione 2019.
Germania), e anche dal resto del mondo, come l’Asia,
l’Australia e l’America.
Una selezione attenta e accurata, svolta da una
commissione valutatrice composta da esperti cinefili, fa
sì che solo cortometraggi di alta qualità accedano al
programma di proiezione. Da anni SorsiCorti si colloca
all’interno della programmazione del Piccolo Teatro
Patafisico sebbene si utilizzino altre sedi per le proizioni,
in un dialogo continuo con la città: Cinema De Seta,
Cinema Edison, Cinema Rouge et noir, Villa Filippina e,
nell’edizione 2019, il Palazzo Chiaramonte-Steri.
                                                                 CINEMA

Una Giuria di qualità, composta da personalità del
mondo del cinema, ha il compito di valutare i
NON IMPORTA QUANTO VAI PIANO, L'IMPORTANTE È CHE NON TI FERMI - Il Sicilia
P I C C O LO
              T E AT R O
           PATA F I S I C O

TEATRO PER I PICCOLI
stagione 2019-2020
domenica 13 ottobre 2019, h 16.30 e h 18.00            domenica 1 marzo 2020, h 16.30 e h 18.00              * Spettacolo per narratore e burattini
La vecchia del bosco*                                  Gulliver. Nel paese dei giganti
Compagnia Teatro degli Spiriti                         di e con Dario Frasca e Laura Scavuzzo
                                                       Compagnia Piccolo Teatro Patafisico                         Inoltre 22-24 nov. 2019
domenica 24 novembre 2019, h 16.30 e h 18.00                                                                       workshop Burattinologia
Alcestina, gioia mia!*                                 domenica 15 marzo 2020, h 16.30 e h 18.00                   e da ottobre 2019
Compagnia Teatro degli Spiriti                         L’isola che non c’era                                       Laboratori di teatro per adulti e per
                                                       di e con Gisella Vitrano, Marcella Vaccarino,               ragazzi
mercoledì 4 dicembre 2019, h 18.30                     Petra Trombini e Serena Ganci
c/o Le Giuggiole (via San Basilio, 37), ingresso li-
bero
Gino Melino 10 anni dopo!*                             domenica 29 marzo 2020, h 16.30 e h 18.00
Compagnia Teatro degli Spiriti                         La storia di Aquilino e Nazzarena*
                                                       Compagnia Teatro degli Spiriti
domenica 29 dicembre 2019, h 16.30 e h 18.00
Un Natale splendidamente orrendo*                      domenica 19 aprile 2020, h 16.30 e h 18.00
Compagnia Teatro degli Spiriti                         Il principe Gamberino*
                                                       Compagnia Teatro degli Spiriti
domenica 19 gennaio 2020, h 16.30 e h 18.00
Boako, la burattina che divenne luna*                  domenica 3 maggio 2020, h 16.30 e h 18.00
Compagnia Teatro degli Spiriti                         Rosalia dai capelli d’oro
                                                       di e con Valeria Sara Lo Bue, e con Fabiola Arculeo
domenica 2 febbraio 2020, h 16.30 e h 18.00
                                                       domenica 17 maggio 2020, h 16.30 e h 18.00
Gulliver. Viaggio a Lilliput                           Briciole
di e con Dario Frasca e Laura Scavuzzo
                                                       di e con Simona Malato e Marcella Vaccarino
Compagnia Piccolo Teatro Patafisico
                                                       domenica 31 maggio 2020, h 16.30 e h 18.00
domenica 16 febbraio 2020, h 16.30 e h 18.00           La vera storia di Sfavolina e Sfavolo*
La leggenda di Orione*                                 Compagnia Teatro degli Spiriti
Compagnia Teatro degli Spiriti
domenica 13 ottobre 2019, hh 16.30 e 18.00
LA VECCHIA DEL BOSCO
Spettacolo per burattini e narratore
di Salvino Calatabiano
con Vito Bartucca, narratore
e Salvino Calatabiano, burattinaio
Compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

Una povera servetta è in viaggio con i suoi padroni su una
strada di campagna. Quando la strada si inoltra in un folto
bosco, buio e misterioso, gli sventurati vengono assaliti
dai briganti; la giovane fanciulla riesce a nascondersi die-
tro a un albero mentre i padroni vengono uccisi. La sven-
turata è colta da grande paura a ritrovarsi tutta sola nel
bosco, fino a quando non incontra un uccellino che le
tiene compagnia.
Un avvincente spettacolo tratto all’omonima fiaba dei fra-
telli Grimm in una versione per attore e burattini.

 PER CHI BAMBINO LO È E PER CHI BAMBINO LO VUOLE
                                      DIVENTARE
domenica 24 novembre 2019, hh 16.30 e 18.00
ALCESTINA, GIOIA MIA!
Spettacolo per burattini e narratore
di Salvino Calatabiano
con Vito Bartucca, narratore
e Salvino Calatabiano, burattinaio
Compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

Apollo, dio del sole, è condannato a fare il servitore in
casa di Admeto per due lunghi anni. Il dio decide di pre-
miare Admeto per la sua benevolenza dandogli la possi-
bilità di sfuggire alla morte: giunto al fatidico momento
non dovrà far altro che cercare qualcuno disposto a dire
“Muoio al posto di Admeto!” per poter continuare a vivere.
La signora Morte Prematura arriverà per portarlo con sé.
Troverà Admeto qualcuno disposto a morire per lui?

Alcesti di Euripide irrompe nel mondo burattino.

 PER CHI BAMBINO LO È E PER CHI BAMBINO LO VUOLE
                                      DIVENTARE
mercoledì 4 dicembre 2019, h 18.30                            conta ormai più di 150 repliche.
                                                              Un’occasione speciale pensata insieme a Laura e
c/o Le Giuggiole (via San Basilio, 37)                        Rossella, menti e braccia del Piccolo Teatro Patafisico,
GINO MELINO 10 ANNI DOPO!                                     che hanno sempre creduto in noi e con cui abbiamo
                                                              immaginato e costruito una pezzo di questa città. Una
Spettacolo per burattini e narratore
di Salvino Calatabiano,                                       cocciuta collaborazione che vuole arricchirsi di una
con Vito Bartucca, narratore                                  nuova forza nata a Palermo: Le Giuggiole.
e Salvino Calatabiamo, burattinaio
compagnia Teatro degli Spiriti                                                  Buon compleanno Teatro degli Spiriti
                                                                                                     Vito e Salvino
 Ingresso libero

Il 4 dicembre dell’ormai lontano 2009, in una piccola
stanza di un piccolo appartamento di Palermo, nasceva
la Compagnia Teatro degli Spiriti: due giovani uomini, un
baule pieno di stoffe e oggetti, e una città da
conquistare!
“GINO MELINO 10 ANNI DOPO!” non è solo uno spettacolo.
È un fermarsi e celebrare un percorso di crescita umana
e artistica lungo dieci anni. È un momento di
condivisione con tutto il nostro pubblico senza il quale
questi anni sarebbero stati tristi e vuoti. È una festa per
celebrare Palermo come città delle cose possibili. È la
realizzazione di un sogno, un desiderio che è diventato
dono.
Con qualche capello bianco in più e un acciacco qui e là,
siamo felicissimi di incontrarvi tutti nel nostro magico
mondo burattino con il nostro primo spettacolo, che
domenica 29 dicembre 2019, hh 16.30 e 18.00
UN NATALE
SPLENDIDAMENTE ORRENDO
Spettacolo per burattini e narratore
di Salvino Calatabiano                                                           PER CHI BAMBINO LO È
con Vito Bartucca, narratore                                    E PER CHI BAMBINO LO VUOLE DIVENTARE
e Salvino Calatabiamo, burattinaio
compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

Nel paese di ChiNonSo i suoi abitanti, i NonSoChi,
festeggiano il Natale in serenità e gioia. In una grotta
vicino al paese, sul Monte CheNonSo, vive il Grinch, una
creatura che odia il Natale e tutti gli abitanti di NonSoChi.
La ragione del suo odio è il suo cuore, ti tre misure più
piccolo di un cuore normale. Il Grinch ha un piano:
rovinare il Natale a tutti i NonSoChi!

Liberamente tratto da un racconto di Dr. Seuss, uno
spettacolo di Natale in rima, immagini e burattini.
domenica 19 gennaio 2020, hh 16.30 e 18.00
                                                                 Una leggenda che affonda le sue radice nella lontana e
BOAKO,                                                           antica Uganda, che narra la storia di come una bambina
                                                                 dagli occhi lucenti ha salvato il suo intero popolo.
LA BURATTINA CHE DIVENNE LUNA                                    PER CHI BAMBINO LO È E PER CHI BAMBINO LO VUOLE
Spettacolo per Burattini e Narratore
di Salvino Calatabiano                                           DIVENTARE
con Vito Bartucca, narratore,
Salvino Calatabiano, burattinaio
e la partecipazione di Valentina Gnizio
Compagnia Compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

                                                                                                                    foto di Chiara Daniele
Nella notte dei tempi, in un piccolo villaggio dell’Africa
viveva una ragazzina di nome Boako. Boako era amata da
tutti e tutti erano incantati dai suoi modi gentili e dai suoi
occhi fulgidi e dolci. Tutto tace nella notte del piccolo
villaggio quando un esercito senza nome e senza volto,
protetto dalla densa oscurità della notte dei tempi,
invade la piccola comunità, uccide e saccheggia. Un Dio
molto potente darà a Boako la possibilità di salvare la sua
gente ma per fare questo dovrà sacrificare se stessa e
donare il suo corpo al firmamento. Il suo sacrificio sarà
ricompensato e la pace tornerà a regnare nel villaggio.
Da quella notte e per sempre un astro luminoso
illuminerà le tenebre, quell’astro che oggi chiamiamo
luna perché ci siamo dimenticati di Boako.
domenica 2 febbraio 2020, h 16.30 e h 18.00
GULLIVER. VIAGGIO A LILLIPUT
di e con Dario Frasca
e Laura Scavuzzo
                                                               Spettacolo adatto a bambini dai 3 anni in su
Compagnia Piccolo Teatro Patafisico

 Ingresso € 5 ,00

Spettacolo per bambini liberamente ispirato al primo
capitolo dei Viaggi di Gulliver, un classico dei romanzi di
fantasia, che attraverso una messinscena divertente
con attori/pupazzi affronta con leggerezza i temi della
diversità e dell’incontro con l’altro, portando i bambini in
un viaggio fantastico in paesi immaginari.
Gulliver decide di imbarcarsi su una nave come chirurgo
di bordo, dopo sette mesi di navigazione naufraga a
causa di un terribile temporale sulle coste di una terra
sconosciuta agli uomini, al suo risveglio si trova legato
da uomini alti circa 15 centimetri, abitanti delle isole
vicine di Lilliput e Blefuscu, in quale posto strano è mai
capitato?
domenica 1 6 febbraio 2020, hh 16.30 e 18.00
LA LEGGENDA DI ORIONE
Spettacolo per Burattini e Narratore
di Salvino Calatabiano
con Vito Bartucca, narratore
                                                               PER CHI BAMBINO LO È
e Salvino Calatabiano, burattinaio
                                                               E PER CHI BAMBINO LO VUOLE DIVENTARE
Compagnia Compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

Orione, figlio del dio del mare Poseidone, è un cacciatore
che vive sereno nei boschi sotto il monte Olimpo. Artemide,
dea della caccia e della luna, passa per caso tra i boschi e
incontra Orione. La dea si innamora del giovane cacciatore
ma Apollo, fratello di Artemide, non accetta che la sorella
sia innamorata del cacciatore.

La costellazione di Orione è una delle più belle e delle più
visibili del firmamento invernale, la magia delle stelle
unita alla magia del teatro per burattini danno origine ad
uno spettacolo poetico e godibile, adatto ad un pubblico
molto ampio, uno spettacolo per tutta la famiglia.
domenica 1 marzo 2020, hh 16.30 e 18.00
GULLIVER. NEL PAESE DEI GIGANTI
di e con Dario Frasca e Laura Scavuzzo
Compagnia Piccolo Teatro Patafisico                            Adatto ad un pubblico molto ampio, uno spettacolo per
                                                               tutta la famiglia.
 Ingresso € 5 ,00

Continuiamo a seguire le avventure di Gulliver nel
secondo capitolo della famosa saga che ne racconta le
vicende. Lemuel Gulliver è un medico inglese che decide
di raccontare i suoi viaggi per il mare, le isole e le terre
raggiunte. In seguito a queste esplorazioni comprenderà
tanto della natura dell'uomo, le sue piccolezze e gli
aspetti più nobili. Nella Terra dei Giganti il nostro
esploratore affinerà le sue capacità nel difendersi e
comunicare e, dopo una serie di rocambolesche
vicende, riesce finalmente a trovare un po’ di tranquillità
scoprendo suo malgrado un nuovo e difficile punto di
vista sulle cose e rendendosi conto una volta di più che
nella vita «Nulla è grande o piccolo se non in termini di
paragone» (J.S.)
I due attori in scena narrano le vicende del famoso
esploratore attraverso varie tecniche di teatro di figura.
Domenica 15 marzo 2020, hh 16.30 e 18.00

L’ISOLA CHE NON C’ERA
di e con Gisella Vitrano, Marcella Vaccarino, Petra Trombini
e Serena Ganci
                                                                   Liberamente ispirato a Peter Pan di J.M. Barrie
  Ingresso € 5 ,00
                                                                   Produzione Arci Le Giuggiole, con il sostegno di Dudi
                                                                   libreria per ragazzi e bambini.

«Seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino!»
Sembra un indirizzo buffo, eppure è l'unica via per rag-
giungere l'isola che non c'era. Ma per andarci bisogna
saper volare... Come si fa? È semplicissimo: basta fare
pensieri meravigliosi per sentirsi sollevare in aria! Tutti
vogliono arrivarci ma è davvero così facile fare pensieri
così belli? Probabilmente no, ma il desiderio di raggiungere
quest'isola che prima non c'era e adesso c'è, obbligherà
tutti, grandi e piccini a fare a gara per chi riuscirà a fare il
pensiero più bello. Con suoni, colori e parole sorvoleremo
la città, giocheremo con le nuvole fino a veder comparire,
finalmente quest'isola misteriosa. Lo spettacolo è una
performance teatrale-musicale incentrata sulla necessità
di fare pensieri meravigliosi per ottenere ciò che si desidera.
E a spiegarlo agli altri bambini ci penserà Peter.
domenica 29 marzo 2020, hh 16.30 e 18.00

LA STORIA DI AQUILINO                                          Liberamente tratta da La Lepre d’argento di Guido
                                                               Gozzano, una storia d’amore, di tradimenti, di inganni, di
E NAZZARENA                                                    ricatti e di un narratore che cercherà di riparare i danni!
Spettacolo per Burattini e Narratore
di Salvino Calatabiano                                                                         PER CHI BAMBINO LO È
con Vito Bartucca, narratore,                                                          E PER CHI LO VUOLE DIVENTARE
e Salvino Calatabiano, burattinaio
Compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

                                                                                                                       foto di Chiara Daniele
È la storia di un ricatto. Il principe Aquilino promette
solennemente di sposare la donna che porta la collana da
lui donata. A portare al collo il prezioso monile è la
principessa Nazzarena, innamorata del principe. La
consigliera della principessa, Gisella, si rivelerà una
terribile strega: trasformerà Nazzarena in una coniglietta,
le ruberà la collana e cercherà di costringere il Principe a
mantenere il solenne giuramento. Aquilino non ha vie di
scampo. Nel mondo delle favole ogni promessa è
vincolante e chi non la mantiene viene esiliato dal mondo
burattino. Riuscirà, la perfida Gisella, a farsi sposare dal
principe?
domenica 19 aprile 2020, hh 16.30 e 18.00                      DIVENTARE

IL PRINCIPE GAMBERINO
di Salvino Calatabiano
con Vito Bartucca, narratore
e Salvino Calatabiamo, burattinaio
compagnia Teatro degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

In un regno molto lontano vivono il principe Sansonetto e
la sua promessa sposa, la Principessa Biancabella. San-
sonetto è un principe irriverente e dispettoso: goloso e
avido di ciliegie passa il suo tempo a succhiarne la polpa
e a scagliare i noccioli sui passanti. Un dì, funesto dì,
sputa il nocciolo in faccia ad una mendicante. Strani fatti
succedono da quel momento: Sansonetto comincia a
camminare all’indietro e a ringiovanire fino a diventare
poco più di un bambino. Il Principe dovrà ritrovare il “Noc-
ciolo dell’Irriverenza” che aveva scagliato contro la povera
mendicante, solo così potrà ritornare adulto e sposare
Biancabella.

Affascinante storia tratta da uno dei più bei racconti per
bambini di Guido Gozzano.

 PER CHI BAMBINO LO È E PER CHI BAMBINO LO VUOLE
domenica 3 maggio 2020, hh 16.30 e 18.00

ROSALIA DAI CAPELLI D'ORO
di e con Valeria Sara Lo Bue
e con Fabiola Arculeo

 Ingresso € 5 ,00

Rosalia è una ragazza di quindici anni, che viene
coinvolta dall'eccentrica madre attrice nella
messinscena di uno spettacolo, dedicato alla giovane
Rosalia Sinibaldi, poi divenuta Santa Rosalia. La
giovane si ribella alle stranezze della madre ed ha con
lei il rapporto di amore/biasimo tipico dell'adolescenza.
Madre e figlia, nonostante le opinioni divergenti e la
povertà dei mezzi, riusciranno a ricostruire la vicenda.
Spettacolo per adulti e bambini

Liberamente ispirato all'omonima fiaba scritta da
Giuseppe Carli e illustrata da Mariella Cusumano, Glifo
Edizioni

scene Mariangela Ignoti
luci Petra Trombini
suono Donato Di Trapani
domenica 17 maggio 2020, hh 16.30 e 18.00                            Una grande prova, di forza, d'ingegno e di coraggio, at-
                                                                     tende Pollicino e i suoi fratelli: un rito di passaggio che
BRICIOLE                                                             ogni bambino, ogni adulto è chiamato prima o poi ad af-
                                                                     frontare.
di e con Simona Malato e Marcella Vaccarino

  Ingresso € 5 ,00
  Adatto a bambini dai 7 anni in su

Due narratrici girovaghe, due sorelle, due barbone, litigano
intorno ad una zuppa di sassi... sognano lasagne, abbacchio,
formaggi e torte... ma ahimè nonostante gli sforzi d'im-
maginazione si ritrovano a mangiare sempre e solo zuppa
di sassi! La scrittura originale di " Briciole" trae spunto
dalla celebre fiaba di Pollicino di Perrault, così le due nar-
ratrici non meno affamate del padre di Pollicino, scivolano
dentro il racconto quasi fosse un prolungamento della
loro realtà. Il nostro “Briciole” insiste, più che sul proverbiale
ingegno del piccolo Pollicino, sul delicato tema della fame
e dell'abbandono.
In una società in cui spesso si ha il timore della paura ,
in cui l'infanzia occidentale sembra protetta e ovattata,
decidiamo di attraversare la paura per stringerci poi
tutti insieme ed esultare per il suo superamento. Perchè
la foresta è la fuori e richiede a ognuno di noi di essere
attraversata.
domenica 31 maggio 2020, hh 16.30 e 18.00

LA VERA STORIA DI SFAVOLINA
E SFAVOLO                                                       PER CHI BAMBINO LO È E PER CHI
Spettacolo per burattini e narratore
di Salvino Calatabiano                                           BAMBINO LO VUOLE DIVENTARE
con Vito Bartucca, narratore, Salvino Calatabiano, bu-
rattinaio
Compagnia Teatro Degli Spiriti

 Ingresso € 5 ,00

Sfavolina è una principessa che ha divorziato dal suo
Principe Azzurro pur mantenendo un ottimo rapporto
col suo ex marito che, dopo il divorzio, si è trasferito
nella favola accanto. La nostra Principessa ha un amico
di nome Sfavolo che verrà rapito da Sconfortina, la po-
tente strega della tristezza burattina. Sfavolina, con
l’aiuto del suo ex compagno e della strega Amuchina,
tenterà di salvare, al prezzo di qualsiasi sacrificio, il suo
amico Sfavolo.

Il sipario del teatro dei burattini, per questo appunta-
mento, non si aprirà per una favola bensì per una sfavola,
non ci sarà un eroe ma una burattina coraggiosa, non ci
saranno draghi e lupi cattivi ma una tristezza da affron-
tare e un amico da difendere: C’era una svolta…
L'attore allena la memoria e affina la capacità di analizzare
LABORATORI PERMANENTI                                             i testi, impara a conoscere il corpo e il gesto, la voce e la
DI TEATRO                                                         parola e tutte queste tecniche lo portano disciplinare e
A cura di Dario Frasca                                            concretizzare la propria creatività all'interno di una forma.
                                                                  Gli spettacoli e le loro storie abitate da maschere e per-
                                                                  sonaggi sono quelle forme dove noi insieme alle nostre
                                                                  idee e alle nostre fantasie possiamo crescere e vivere.

Ripartono ad ottobre i laboratori di teatro per adulti e                                        Info e iscrizioni: 3208130175
ragazzi del Piccolo Teatro Patafisico condotti da Dario                                     info@piccoloteatropatafisico.it
Frasca

   – Adolescenti. Ragazzi e ragazze di età compresa
     tra i 12 e i 17 anni.

   – Adulti. Dai 18 anni.

Si creeranno più gruppi divisi per età.

Il laboratorio per adulti si terrà il giovedì alle 19,30 (prov-
visorio).
Il laboratorio per ragazzi si terrà il mercoledì alle 15,30
(provvisorio).
Incontri di due ore.                                                 AT O R I
Quota mensile € 40,00.
Primo incontro adulti (prova gratuita) giovedì 17 ottobre
                                                                    LANOR

alle ore 19,30
Primo incontro ragazzi (prova gratuita) mercoledì 16
ottobre alle ore 15,30.
22, 23 e 24 novembre 2019                                   avranno l’opportunità di costruire il proprio burattino
                                                            dalla testa tonda, di capire come dargli vita, emozioni e
BURATTINOLOGIA                                              voce ma soprattutto avranno la possibilità di ascoltarlo e
Workshop a cura di Salvino Calatabiano                      comprenderlo.
e Vito Bartucca
                                                             Costo € 70,00
Compagnia Teatro Degli Spiriti                               Il costo comprende il materiale per costruire il bu-
                                                             rattino: buratto, testa di legno, accessori per per-
                                                             sonalizzarlo, lana e cotone per i capelli.
                                                             I burattinandi dovranno munirsi di ago,due spolette di
Calendario:                                                  filo (bianco e nero), ed una pistola di colla a caldo, carica.
   • Venerdì 22 novembre dalle 15.00 alle 19.00
     Fondamenti di burattinologia, pupi e marionette con
     Salvino Calatabiano;
   • Sabato 23 novembre dalle 15:00 alle 19:00
     Manipolazione, fondamenti di drammaturgia
     burattina, il personaggio burattino, con Salvino
     Calatabiano;
   • Domenica 30 dicembre dalle 9.30 alle 14.00
     Sviluppo del personaggio, concezione e
     costruzione del burattino, con Vito Bartucca:
        pausa pranzo
     ore 16,30 invito allo spettacolo “Alcestina, gioia
     mia!” della compagnia Teatro degli Spiriti                HOP

                                                                                                                        foto di Chiara Daniele
Vito Bartucca e Salvino Calatabiano, dopo dieci anni di
                                                             WO R KS

burattinesca carriera, condividono con attori, insegnanti
e gente stramba, la loro esperienza e il loro lavoro. Il
laboratorio avrà la durata di tre giorni. I burattinandi
P I C C O L O T E AT R O PATA F I S I C O
                                                                                                                        alle Co m u n i tà U rb an e So lid ali
                                                                                                c/o Complesso Pisani (ex Manicomio, pad. 33), ingresso ASP
                                                                                                                 via Gaetano La Loggia, 5 - 90129 Palermo

                                                                                                                     INFO E PRENOTAZIONI :   +39 366.1545786

                                                                                                    DIREZIONE ARTISTICA : Laura Scavuzzo e Rossella Pizzuto
                                                                                                                         +39 333.8621178 | +39 339.8649301
                                                                                                                         info@piccoloteatropatafisico.it
                                                                                                                         www.piccoloteatropatafisico.it

                                                                                                               UFFICIO STAMPA :   alessiarotolo@gmail.com |
                                                                                                                                             +39 320.9716758

                       Regione Siciliana     Città di Palermo
                                             Assessorato
                                                                 CON L ’ A LTO PAT ROCINIO DI
                                                                                                                GRAPHIC DESIGN: giuseppeschifani@gmail.com
                       Assessorato Turismo
                       Sport e Spettacolo    alla Cultura

                         PICCOLO
                                                                                    Ubu Re
                          TEATRO
                       PATAFISICO

SorsiCorti
international short film
   and wine festival
                                              Movimenti d’Arte
Puoi anche leggere