ALEKSANDRA MIR TRIUMPH - PRATO icchésifa
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
icchésifa
GENNAIO 2019
2019 JANUARY
EVENTI IN EVENTS IN
CITTÀ E TOWN AND
PROVINCIA ITS PROVINCE
PRATO
ALEKSANDRA
MIR
TRIUMPH
CENTRO PECCI
Fino al 31 marzo
#PRATORACE
ANNO III N° 1
IN EVIDENZA
TANTI
APPUNTAMENTI EDI
NEL 2019
PER PRATO TORIA
A Prato entra nel 2019 e lo
fa con lo spirito di chi vuole
LE
a Uni.sound Christmas
GospeIl Show e il 3 gennaio
seguire e mettere in luce tutti al Politeama il classico
gli avvenimenti che ci saranno Schiaccianoci.
nel nostro territorio. È chiaro Il 6 gennaio la
che il nuovo anno sarà molto Befana dei pompieri alle
importante soprattutto a 17 scende dal campanile
livello amministrativo perché del Duomo per lanciare
ci saranno le elezioni in diversi caramelle ai bambini e a
Comuni della nostra Provincia. Palazzo Pretorio fino al 27
0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM
Si vota, presumibilmente a gennaio si potrà vedere la
maggio, a Prato, Montemurlo mostra Attraverso i paesaggi.
e in Valbisenzio. Le mostre,
le rassegne, i cinema, gli
avvenimenti continueranno
e noi come sempre saremo
GENNAIO 2019 a darne forza. Gennaio
inizia subito con i botti
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA di capodanno e in tanti
scenderanno nelle piazze Dall’11 gennaio a Officina
JANUARY 2019 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE
per festeggiare il nuovo Giovani in Piazza dei Macelli
PUBBLICAZIONE GRATUITA anno. Prato ha organizzato la rassegna di teatro comico
spettacoli musicali e esercizi Officina Ridens che avrà
aperti con musica. La nostra quattro date ed la nostra
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini
copertina va al Centro Pecci Quarta di copertina. A Poggio
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese
precedente la pubblicazione. con Triumph di Alexandra a Caiano attesa per il 20 di
Mir un’installazione costituita gennaio con l’Antica Fiera di
Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it da 2529 trofei collezionati S.Antonio e fino al 2 febbraio
e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche.
dall’artista in un anno in alla parrocchia di Oste si potrà
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori. www.pratoturismo.it Sicilia. Continua al Museo vedere il presepe.
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni del Ressuto la straordinaria
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112. mostra multimediale
Leonardo Da Vinci l’ingegno,
#PratoRace il tessuto.
Al Teatro Metastasio il 1
gennaio si potrà assistere
In collaborazione con
Ufficio Turismo A Prato un gennaio che inizia
del Comune di Prato nel migliore dei modi e con
sempre più avvenimenti
Editore
ASD Prato Promozione da seguire per i cittadini
Direttore Responsabile
ma anche per i turisti che
Vezio Trifoni scelgono la nostra città.
Anno III n.1
Redazione Gennaio 2019
Pratoturismo Testata giornalistica registrata
Progetto grafico presso il Tribunale di Prato
Eliograf sas, Prato al nr. 01/2017
Stampa Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato +39.324.0521638
03
E FINO ALL’11 GENNAIO
VEN
Meet
Personale del celebre
architetto e designer Ettore
TI Sottsass. Orario: lun.-ven.
15-19. Ingresso libero. Galleria
Moo. Via S. Giorgio, 9/a. Info:
0574.071696, moo@lato.co.it
FINO AL 13 GENNAIO
FINO AL 4 GENNAIO The mirror does not lie
Percorso d’arte Personale di Michel Giughese,
Mostra diffusa delle opere di a cura di Giuseppe Oppido.
Italo Bolano. Hotel San Marco Ingresso libero. Orari: mar.-
e Hotel President. dom. 10-13,30/15,30-20,30.
Info: Ass. FareArte 335.5312904, Piazza S. Maria in Castello, 7.
www.farearteprato.it; Info: 324.6006514
comitatoviapomeria@gmail.com
FINO AL 18 GENNAIO
FINO AL 6 GENNAIO La scatola dei ricordi:
Pratofestival 2018 persone, oggetti, documenti,
Rassegna di eventi natalizi fotografie
a cura dell’Assessorato alla Mostra ideata e curata
Cultura del Comune di Prato da Giovanni Pestelli, in
in sinergia con istituzioni e collaborazione con la
associazioni culturali cittadine. Biblioteca Roncioniana.
Info e programma completo: Orario: lun. e merc. 8,30-17,20,
www.pratofestival.it mar., gio. e ven. 8,30-13,50.
La Galleria 1858-2018 Ingresso gratuito. Archivio di
Per ricordare l’inaugurazione Stato. Via Ser Lapo Mazzei, 41.
della Galleria Comunale nel Info: 0574.26064,
1858, il Palazzo Comunale è www.archiviodistato.prato.it
stato sottoposto a restyling
e sono state riallestite FINO AL 26 GENNAIO
gran parte delle sale del Oltre lo spazio
primo piano con collezioni Mostra di Victoria Hodge e
che rimandano alle opere Baldassarre Ruspoli. Ingresso
esposte in Palazzo Pretorio; libero. Accaventiquattro
un’occasione per riscoprire la Home Gallery. Via del
città attraverso un intinerario Serraglio, 27. Info: 320.9627345
tra artisti e personaggi storici.
Orario: sab. e dom.
10/11.30/15/16.30 FINO AL 27 GENNAIO
visite guidate gratuite Through the landscapes-
su prenotazione. Info e Attraverso i paesaggi
prenotazioni: 0574.1836220 Mostra fotografica di
visitepalazzocomunale@ Fernando Guerra. Orario:
comune.prato.it; 10.30-18.30 chiuso martedì.
www.pratofestival.it Ingresso libero. Museo di
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info: 0574.1835021
www.pratofestival.it
04
EVENTI
FINO AL 28 GENNAIO Catalano e Marialba Russo.
Verde come l’olio e... Mostra che offre un’indagine
il serpentino sull’immagine della donna e
Dalla cava Paci alla Bottega l’identità di genere nell’Italia
dell’arte. Mostra dedicata ai tra anni Sessanta e Ottanta.
lavori in marmo verde del Orario: 10-20, ven-sab fino alle
Spett. Ufficio Informazioni Turistiche Comune di Prato. Monteferrato a cura di C. 23, chiuso lunedì. Ingresso 10
Buon Compleanno Politeama! Menichetti. Orario: sab. e dom. € e riduzioni. Centro Pecci.
Viale della Repubblica, 277.
15-19. Ingresso libero. Pieve di
1999 - 2019
RICHIESTA PUBBLICAZIONE SUL MENSILE DI GENNAIO 2019
S. Giovanni decollato. Piazza Info: 0574.5317,
DELL’ EVENTO:
Venti anni di Emozioni.
“BUON COMPLEANNO POLITEAMA 20 ANNI DI EMOZIONI”.
del Castello. Montemurlo. www.centropecci.it
Info: 0574.558584
FINO AL 31 MARZO
Evento unico per festeggiare i Con la partecipazione FINO AL 31 GENNAIO Triumph
venti anni di attività del Teatro straordinaria del Tenore White noise Monumentale installazione
Politeama Pratese. Riccardo Buoncristiani. Personale di Luca Gilli. Galleria di Aleksandra Mir, costituita
Uno spettacolo ideato e Ospite della serata l’esilarante Die Mauer. Via Firenzuola, 33. da 2529 trofei, collezionati
realizzato dal Comitato Filippo Moretti. Info: www.diemauer.it dall’artista nell’arco di un
Provinciale Area Pratese anno in Sicilia, tra Palermo
e Viaggi & Scoperte con L’intero ricavato della serata e dintorni. Orario: 10-20,
l’esibizione delle seguenti sarà impiegato per opere FINO AL 2 FEBBRAIO ven-sab fino alle 23, chiuso
Corali della Provincia di Prato: di ristrutturazione Grande presepe artistico lunedì. Ingresso 10 € e
1) Euphonios del Teatro Politeama. Presepe di 35 mq impreziosito riduzioni. Centro Pecci. Viale
2) Joyful Voices Gospel Ore 21:00 da effetti scenici e sonori. della Repubblica, 277. Info:
3) PratoIl Lirica
Comitato Provinciale Area Pratese Ingresso
nasce nel 1955
Europer avviare il
15,00 Visitabile tutti i giorni ore 0574.5317, www.centropecci.it
lungo percorso che ha portato alla costituzione dell'attuale provincia 9-19. Parrocchia di Oste. Via
4) Quarta Eccedente posto unico in platea.
di Prato.
5) San Francesco
Il Comitato continua a sostenere il nostro territorio organizzando
Puccini, 6. Montemurlo. Info: FINO AL 26 MAGGIO
6) San Martino
iniziative che valorizzano e promuovono Info e prenotazioni
la conoscenza della storia di 0574.798667,
info@parrocchiaoste.it Leonardo da Vinci, l’Ingegno,
7) Santa Maria
Prato a Colonica
con l'intenzione di far apprezzareBiglietteria
le unicità chePoliteama
la nostra città
possiede a livello artistico e culturale. 0574 603758.
il Tessuto
8) Zipoli
Per festeggiare i 20 anni (1999-2019) dalla riapertura del teatro Mostra multimediale
Politeama insieme alla Sig.ra Roberta Betti, direttrice ed esemplare
FINO AL 9 FEBBRAIO nell’ambito delle celebrazioni
"padrona di casa”, il Comitato con la collaborazione dell’Associazione Francesco Somaini – La dei 500 anni dalla morte di
Viaggi & Scoperte ha creato un evento unico: l’esibizione delle Corali stagione americana Leonardo da Vinci.
Pratesi che con la propria identità contribuiranno a creare la giusta
Personale di scultura in In esposizione le ricerche, gli
collaborazione con l’Archivio studi e le sperimentazioni che
Somaini di Milano. Ingresso Leonardo ha elaborato sul
libero. Orario: lun.-ven. tema della meccanizzazione
15-19,30, sab. 10,30-12,30/15- della produzione dei filati e
19,30, chiuso dom. e festivi. dei tessuti, fondamentale
Galleria Open Art. Viale della motore economico dell’epoca.
Repubblica, 24. Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
Info: 0574.538003, sab. 10-19; dom. 15-19.
galleria@openart.it Chiuso lunedì. Ingresso:
€ 7. Museo del Tessuto. Via
FINO ALL’8 MARZO Puccetti,3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
Soggetto nomade. Identità
femminile negli scatti di
cinque fotografe italiane.
1965-1985
Paola Agosti, Letizia Battaglia,
Lisetta Carmi, Elisabetta
07
EVENTI EVENTI
FINO AL 9 GIUGNO un nuovo allestimento di Concerto di Capodanno Aspettando la Befana
Drappi d’oro e di seta. Tessuti una selezione di opere in Esibizione del Concerto Laboratorio-pentolaccia
per le corti europee del gran parte provenienti dalla Cittadino Edoardo Chiti. Ore a squadre con indovinelli
Rinascimento collezione del museo, scelte 17,30. Ingresso libero. Atrio letterari in attesa della
Mostra che illustra l’evoluzione ripercorrendo la storia delle della Stazione Centrale. Piazza Befana. Per bambini 5-8
delle produzioni tessili di lusso mostre principali; opere come Stazione. Info: anni. Richiesta presenza di
tra Quattro e Cinquecento. quelle di Zorio, Schnabel, www.pratofestival.it un genitore. Ore 16.30. Info e
Oltre 120 esemplari, molti Cucchi, Merz, Acconci, Morris, La Pratese c’è anche il 1 prenotazioni: 0574.1837805
mai esposti prima al pubblico Coplans, Mapplethorpe, gennaio lazzerini@comune.prato.it
e appositamente restaurati Araki; Pistoletto, Kapoor, Corsa podistica di 7,5 e 3,5 km.
per l’occasione. A corredo, Merz, Hirshhorn, ecc. Orario: Ore 10,30. Cascine di Tavola. 4 GENNAIO
riproduzione in grande scala 10-20, ven-sab fino alle 23, Via Traversa del Crocifisso.
chiuso lunedì. Ingresso 10 € e Notte prima degli esami...
di 6 grandi personaggi della Info: 338.5635738, per la Donna cannone
vita di corte rinascimentale riduzioni. Centro Pecci. www.podisticapratese.it
Viale della Repubblica, 277. La vera storia di Venditti e De
italiana, tra cui Bianca Maria Concerto di Capodanno Gregori. Incontro a cura di
Sforza, Elisabetta Gonzaga, Info: 0574.5317,
www.centropecci.it Orchestra della scuola di Alessio Zipoli. Ore 21. Ingresso
Sigismondo Malatesta, Cosimo musica l’Ottava Nota. Ingresso libero. Scuola di musica Verdi.
I de’ Medici. Orario: mar-gio libero. Ore 17. Sala della Via Santa Trinita, 2. Info:
10-15, ven-sab 10-19, dom 15-19, 1 GENNAIO Giostra, Palazzo Comunale. www.pratofestival.it
chiuso lunedì. Ingresso 7 €, Una colazione ad arte – Via Cancellieri, 4. Poggio a
ridotto 5 €. Museo del Tessuto. speciale Capodanno Caiano. Info: 055.8798779
Via Puccetti, 3.
5 GENNAIO
Un dolce buongiorno con la
Info: 0574.611503, colazione e la musica degli Prato Gospel School & Prato
info@museodeltessuto.it
2 GENNAIO Soul Children
strumentisti della Camerata
Strumentale Città di Prato. Osman Gold e coro Concerto di musica gospel.
Black & White Ore 21.15. Chiesa San Pier
FINO AL 25 GIUGNO A seguire visita guidata
Concerto gospel. Ore 21,15. Forelli. Via del Pellegrino, 7.
Il museo immaginato. Storie alla collezione del museo.
Ore 10.30. Ingresso € 15. Ingresso libero. Sala Banti. Info: www.pratofestival.it
da trent’anni di Centro Pecci Piazza della Libetà, 2.
Palazzo Pretorio, Piazza del Arriva la Befana
Mostra in occasione del Montemurlo. Info: 0574.558584
Comune. Info e prenotazioni: Stand gastronomico in piazza
trentennale del Centro, a
0574.19349961, a cura del comitato Festa SS.
cura di C. Perrella, che rilegge
le vicende attraverso un www.palazzopretorio.prato.it 2 E 4 GENNAIO Crocifisso. Ore 15. Piazza San
Uni.sound – Un meraviglioso trambusto Pietro. Seano. Carmignano.
percorso inedito di fatti, dati
Christmas Gospel show! natalizio Info: 055.8712468
statistici, aneddoti, ricordi e
Uno show giovane e Letture teatralizzate info@carmignanodivino.prato.it
opere scelte dalla collezione
e dalla storia delle mostre. moderno in cui le quattro interattive, liberamente tratte Befana a casa tua
E’ composta da tre elementi voci magnifiche dei membri dalla raccolta “Le lettere di Dalle 20 in poi la VAB
principali: una timeline fondatori di Uni.sound, si Babbo Natale” di J.R.R. Tolkien. accompagnerà la Befana
racconta la successione di fondono, sostengono e Ore 17. Dai 4 anni di età. Costo: in giro per Montemurlo a
mostre, concerti, rassegne, danno vita a un sound unico € 4 a partecipante. Museo del recapitare i doni ai bambini.
festival, laboratori, talk e speciale. Il concerto sarà Tessuto. Via Puccetti, 3. Info Info e prenotazioni servizio:
ospitati dal museo in questi aperto dal The Fire Choir e dal e prenotazioni: 0574.611503 VAB, 339.4090549
tre decenni attraverso video, primo coro gospel di bimbi didattica@museodeltessuto.it
foto, documenti, tracce audio, italiano, Little Big Gospel Choir, 5 E 6 GENNAIO
poster, opere. Il secondo entrambi diretti da Patrizia 3 GENNAIO Mostra di presepi artigianali
elemento parte dall’analisi Calussi. Ore 17. Ingresso € 15
Lo Schiaccianoci Ore 15-19. Ingresso libero. Pieve
dei dati dell’archivio, un e riduzioni. Teatro Metastasio.
In scena il Balletto di Kiev. di S. Giovanni decollato. Piazza
racconto fatto di numeri, Via Cairoli, 59. Info e
Ore 21. Teatro Politeama, del Castello. Montemurlo.
come quello delle opere prevendite: 0574.608501
via Garibaldi, 33. Prevendita Info: 0574.558584
in collezione, delle mostre www.pratofestival.it
biglietti c/o Teatro Politeama o
fatte, dei visitatori, degli
Circuito Box Office.
artisti esposti.Terzo elemento:
Info: 320.0420864,
www.italianctproduction.com
08 09
EVENTI
6 GENNAIO Calzette della Befana al
La Befana dei pompieri Museo
La Befana si calerà dal Una visita speciale al Museo
Campanile del Duomo e in compagnia della Befana! I
getterà chicchi ai bambini piccoli partecipanti, al termine
raccolti sulla piazza. Dalle della visita, si divertiranno
ore 17. Piazza Duomo. a creare la loro calza come
Partecipazione gratuita. Info: ricordo dell’esperienza. Età
Comune di Prato, 0574.18361 4-12 anni. Ore 10.30. Costo:
€ 5. Museo Archeologico “F.
La grande lirica italiana Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
Serata di gala. Souvenir da Artimino. Carmignano. Info
l’Italie. Musiche di Wolf-Ferrari, e prenotazioni: 055.8718124
Respighi, Rossini. Gemma parcoarcheologico@comune.
Bertagnolli (soprano), Simone carmignano.po.it
Ori (piano). Ore 21. Ingresso €
25. Teatro Cicognini. La Befana sul campanile
Piazza del Collegio. Festa della Befana con
Info: www.pratofestival.it animazioni dalle ore 17. Alle
ore 18 la Befana si calerà dalla
Fiabe a Teatro: torre nella piazza Contardi.
Mamma coniglia e le Montemurlo. Info: VAB,
ciabattine magiche 339.4090549
Spettacolo per bambini
a cura della Compagnia Sfilata dei Re Magi
Acquainbocca. Ore 17. Al Sfilata a cavallo per le vie di
termine merenda per tutti. Oste, messa e distribuzione
Ingresso € 5, ridotto 3,00 doni per i bambini. Dalle ore
(dal 3° componente il nucleo 9. Parrocchia di Oste. Piazza
familiare). Circolo S. Paolo. Via Amendola. Montemurlo.
Cilea, 3. Info: 0574.542473 Info: 0574.798667
Famiglie al museo: Befana Avis
0574TEMPODISPORT - W W W.PRATORACE.COM Animazione per bambini e
una stella d’oro
Visita alla scoperta delle opere distribuzione della calza. Ore
che mostrano il cammino 10,30-12. Sala Banti. Piazza
dei Magi e laboratorio per della Libertà, 2. Montemurlo.
bambini 6-10 anni per Info: 0574.558584
realizzare una cometa in Festa della Befana
foglia d’oro. Ore 16. Ingresso 4 Animazioni e intrattenimenti
€. Palazzo Pretorio. Piazza del per ragazzi a cura dell’Allegra
Comune. Info e prenotazioni: Compagnia. Calza per tutti i
0574.1934996 bambini. Ingressi libero. Ore
15. Circolo Gelli. Via Montalese,
PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA Angolo dell’Antiquariato
197. Bagnolo, Montemurlo.
Mercatino dell’antiquariato
e dell’usato. Ore 9-19. Info: 0574.558584
Piazza Vittorio Emanuele II. Mercatino della Befana
Carmignano. Info: 055.8712468 Stand gastronomici delle
info@carmignanodivino.prato.it associazioni di volontariato,
COMUNE DI PROVINCIA DI REGIONE
PRATO PRATO TOSCANA
L’arrivo dei Re Magi giro in carrozza con la Befana
A cura del comitato Festa (ore 15-17) e mercatino
AURORA PRATOTURISMO natalizio dalle 8 alle 19. Piazza
Insieme nello sport www.pratoturismo.it SS. Crocifisso. Ore 16.30.
Informazioni Turistiche Prato Piazza San Pietro. Seano. Risorgimento e Via Garibaldi.
per vincere il disagio mentale
t. 0574.24112 Carmignano. Info: 055.8712468 Poggio a Caiano. Info:
Informazioni su PratoRace
info@carmignanodivino.prato.it 055.8798779
t. 324.0521638
www.pratorace.com 11
EVENTI
Dituttounpo’ Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53.
Mercatino di collezionismo Info e biglietti: 0574.1826529,
originale con oggettistica www.teatroborsi.it
d’epoca e abbigliamento
vintage. Piazzale donatori di 11 GENNAIO
sangue. Ore 8-18. Vaiano. Info:
Ass. L’Asterisco, 347.7370308, Officina Ridens: Rubbish
asterisco.prato@gmail.com rabbit
Spettacolo di teatro comico
con Tony Clifton Circus. Ore
8 GENNAIO 21. Ingresso gratuito. Officina
Musicone Giovani, piazza Macelli, 4. Info
Concerto. Ore 21.15. Duomo. e prenotazioni: 0574.1836753,
Piazza Duomo. Info: staff@officinagiovani.it
www.pratofestival.it L’olio extra vergine di oliva:
salute, innovazione e sapori
DALL’8 AL 13 Convegno. Ore 10. Ingresso
GENNAIO libero. Centro Giovani. Via
Don Milani. Montemurlo. Info:
Piacevoli conversazioni:
0574.558584
Massimiliano Civica
Incontri con l’artista il martedì
e mercoledì e, nei giorni 11 E 12 GENNAIO
successi, tre spettacoli diversi All’uscita
in cui si cimenterà l’artista. Spettacolo teatrale di
Programma: Pirandello, compagnia La
Giovedì: Bottega del Pane. Ore 21,15.
Parole imbrogliate. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53.
Venerdì: Info e biglietti: 0574.1826529,
L’emozione del pudore. www.teatroborsi.it
Sabato e domenica:
Scampoli.
Feriali ore 20,45, sab. ore
12 GENNAIO
19,30, dom. ore 16,30. Teatro Met Ragazzi: I colori
Magnolfi. Via Gobetti, 79. Info dell’acqua
e biglietti: 0574.608501, Spettacolo teatrale per
biglietteria@metastasio.it bambini 1-5 anni, a cura
del Teatro La Baracca. Ore
17. Teatro Fabbricone. Via
9 GENNAIO Targetti, 10. Info e biglietti:
Bancarelle in Santa Trinita 0574.608501,
Mercatino di piccolo www.metastasio.it
antiquariato, collezionismo
Mettersi nei panni di…
e artigianato. Ore 8,30-
Laboratorio di doppiaggio
19. Via Santa Trinita. Info:
per famiglie. Età 7-10 anni.
Ass. Il Penny, 333.8975175,
Ore 16. Costo € 5. Museo del
mostremercato@virgilio.it
Tessuto. Via Puccetti, 3. Info
e prenotazioni: 0574.611503
10 GENNAIO www.museodeltessuto.it
C’era una volta
Spettacolo di danza del
Concept Ballet/Accademia
Studio 44, coreografia di I.
Sgobbo. Ore 21,15.
12
IN FUORI CENTRO
CITTÀ
Antica Fiera di S. Antonio
Poggio a Caiano
20 gennaio
Presepe di Oste
Parrocchia di Oste
Fino 2 febbraio
PIAZZA
A SANT’AGOSTINO
Through the landscapes-
Attraverso i paesaggi
Palazzo Pretorio B
Fino al 27 gennaio PIAZZA
DEL
DUOMO
B D
A
Befana dei pompieri
Piazza Duomo
6 gennaio
C
C
Uni.sound – Christmas PIAZZA PIAZZA
Gospel show! DEL SAN
Teatro Metastasio COLLEGIO FRANCESCO
1 gennaio
D
PIAZZA
SAN
Lo Schiaccianoci MARCO
Teatro Politeama
3 gennaio
VIALE
LEONARDO
DA VINCI
EVENTI
Dal Museo alla Cattedrale Le gore e i mulini dentro la
Visita guidata al complesso città di Prato
del Duomo. Ore 15,30. Costo Passeggiata facile a cura di R.
5 € + biglietto museo. Piazza Dei e C. Frangioni. Ritrovo ore
Duomo. Info e prenotazioni: 14,30 in Piazza del Comune.
340.5101740, Partecipazione gratuita. Alle
info@artemiaprato.it ore 17 in Biblioteca Lazzerini
Punti di vista. Gli artisti di presentazione del volume
Prato leggono la collezione sulla Via della Lana e della
Conversazione con Giovanni Seta. Info: Passeggiate fra
Nuti sulle opere del museo. storia e natura, 334.1695051
Ciclo di incontri a cura di R. La Soffitta in Piazza
Iacopino. Ingresso gratuito. Mercatino dell’usato e
Ore 16,30. Palazzo Pretorio. dell’artigianato. Ore 9-19.
Piazza del Comune. Info: Loc. Casa Rossa. Seano.
0574.1934996, Carmignano. Info: 055.8712468
www.palazzopretorio.prato.it info@carmignanodivino.prato.it
Frammenti di memoria
12 E 13 GENNAIO Mostra di ritrovati bellici
Quartet 1939-45. Ore 15-19. Ingresso
Spettacolo teatrale tratto libero. Visite guidate a cura
dalla pièce di R. Harwood, con dell’associazione stessa.
G. Pambieri, P. Quattrini, Cochi Pressi Circolo Arci Comeana,
Ponzoni e E. Blanc. Sab. ore 21, Via Macia 5. Carmignano.
dom. ore 16. Teatro Politeama Info: 347.3805234,
Pratese. Via Garibaldi, 33. Info frammentimemoria@gmail.
e prevendite: 0574.603758, com
www.politeamapratese.com Fiabe a Teatro: Martino,
Martina e l’erba guarigina
13 GENNAIO Spettacolo per bambini
a cura della Compagnia
Fiera del libro e della stampa Acquainbocca. Ore 17. Al
Mostra mercato e libero termine merenda per tutti.
scambio del libro usato Ingresso € 5, ridotto 3 (dal
e antico. Ore 9-19. Piazza 3° componente il nucleo
Lippi. Info: Ass. L’Asterisco, familiare). Circolo G. Rossi.
347.7370308, Via Braga, 183. Vaiano.
asterisco.prato@gmail.com Info: 0574.542473
Stemmi segreti
Percorso di scoperta che, 13 E 27 GENNAIO
attraverso la lettura degli
stemmi, porterà dal Castello La fierucola delle Bigonge
dell’Imperatore al Museo di Prodotti ecologici, biologici,
Palazzo Pretorio. Ore 15. Piazza naturali e dell’artigianato
delle Carceri. Costo 10 €, manuale. Ore 8-19. P.za
comprensivi ingresso Palazzo Buonamici e P.za Santa Maria
Pretorio. Info e prenotazioni: in Castello. Info: Ass. Il filo di
0574.38207 paglia, 328.5505389
17EVENTI EVENTI
Esposizione storica Arte come mezzo di Energia e sviluppo a partire dalle ore 10,30.
permanente informazione nell’evoluzione sostenibile Le visite sono riservate
Apertura della mostra del della medicina Incontro a cura di R. Dei. Ore a persone maggiorenni.
gruppo storico Linea Gotica Conferenza a cura della 21,30. Ingresso gratuito. Circolo Costo € 15 incluso ingresso
1943-45 che raccoglie reperti, Dott.ssa R. Foggi. Ore 17.45. “I Risorti”, via Firenze, 323, La museo. Cattedrale di Santo
mezzi, foto, documenti della Sala delle Colonne. Piazza Querce. Info: Passeggiate fra Stefano, Piazza Duomo. Info
Seconda Guerra Mondiale. Ospedale Vecchio. Info e storia e natura, 334.1695051 e prenotazioni: 340.5101749,
Orario: 9-12/15-19. Ingresso prenotazioni: Ass. FareArte, Teatro FTS: Proprietà e atto info@artemiaprato.it
libero. Via Montalese, 715, 335.5312904, Monologo del drammaturgo Prato sveva medievale.
Ponte all’Agna. Montemurlo. www.farearteprato.it americano Will Eno, con F. Attualità e prospettive
Info e prenotazioni: I giovedì di Caffescienza: E’ Mandelli. Ore 21.15. Ingresso Conferenza a cura di Franco
0574.720159 possibile una filiera della € 12 intero, € 10 ridotto. Cardini e Victor Rivera.
canapa tessile dai campi Sala Banti. Piazza della Ingresso gratuito. Ore 15,30.
14 GENNAIO all’industria in Italia? Libertà, 2. Montemurlo. Info Palazzo Pretorio. Piazza del
Leonardo, dalla Terra alla Incontro con Cesare Tofani, e prenotazioni: 392.4759365, Comune. Info: 0574.1934996,
Luna titolare di Naturfibre, e con salabantiprosa@gmail.com www.palazzopretorio.prato.it
Incontro divulgativo con Marco Errani, agronomo. Ore Apprendisti di bottega si
l’astrofisico Lorenzo Betti. 18. Ingresso libero. Teatro 18 E 19 GENNAIO diventa: ceramica
Ingresso libero. Ore 21,15. Magnolfi. Via Piero Gobetti, 79. Laboratorio per bambini dai
Info: 0574.442906 Decameron – tutto nel baule
Palazzo Banci. Via Ricasoli, Spettacolo teatrale con 6 anni per sperimentarne la
25. Info: 0574.44771, info@ info@magnolfinuovo.it tecnica. Costo € 4. Ore 16,30.
F. Mantoni e M. Nardi,
museoscienzeplanetarie.eu compagnia MN. Ore 21,15. Museo dell’Opera del Duomo.
DAL 17 AL 20 GENNAIO Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Piazza Duomo, 49. Info e
15 GENNAIO Turandot Info e biglietti: 0574.1826529, prenotazioni: 0574.29339,
Spettacolo teatrale, regia www.teatroborsi.it musei.diocesani@
Storie di artisti e di bastardi diocesiprato.it
Presentazione del libro di Marco Plini, in collaborazione
Flavio Caroli. Ore 21. Ingresso con l’Opera di Pechino, prod. 19 GENNAIO
libero. Centro Pecci. Viale Teatro Metastasio. Feriali ore 19 E 20 GENNAIO
20,45, sab. ore 19,30, dom. Dal Tessuto alla Cattedrale.
della Repubblica, 277. Viaggio alla scoperta del Gran Galà dell’Operetta
Info: 0574.5317, ore 16,30. Teatro Metastasio. La Compagnia Teatro Musica
Via Cairoli, 59. Info e biglietti: Rinascimento pratese
www.centropecci.it Visita guidata. Ore 15. Costo Novecento propone le arie
0574.608501, più famose e le scene più
biglietteria@metastasio.it 10 € comprensivo del
16 GENNAIO biglietto museo. Museo del divertenti dei capolavori
Tessuto. Via Puccetti, 3. Info della “piccola lirica”. Regia
Antiche Villeggiature. Val di 18 GENNAIO Alessandro Brachetti. Sab.
Bisenzio e Montepiano tra e prenotazioni: 340.5101740,
STAmusica: La Provincia info@artemiaprato.it ore 21, dom. ore 16. Teatro
‘800 e ‘900 Politeama Pratese. Via
Presentazione del libro di A. Concerto del gruppo pratese. Met Ragazzi: Dialoghi degli
Ore 21,15. Ingresso 6 €. Garibaldi, 33. Info e prevendite:
Marchi, A. Cecconi, L. Ciardi e Dei 0574.603758, www.
C. Bartolozzi a cura del CDSE. Spazio Teatrale Allincontro. Spettacolo teatrale per
Via M. Nistri, 19. Info e politeamapratese.com
Ingresso libero. Ore 21,15. bambini dagli 11 anni, a cura di
Palazzo Banci. Via Ricasoli, 17. prenotazioni: 338.9275850, Sacchi di Sabbia. Ore 17. Teatro Avanti Marx!
Info: info@caiprato.it spazioteatraleallincontro@ Fabbricone. Via Targetti, 10. Spettacolo teatrale con M.
gmail.com Info e biglietti: 0574.608501, Ermini. Sab. ore 21, dom. ore
Officina Ridens: Trop segret www.metastasio.it 16,30. Ingresso 13 €. Teatro
17 GENNAIO La Baracca. Via V. Frosini 8,
Spettacolo di teatro comico Cattedrale Segreta
3bieN con Andrea Fratellini. Ore 21. loc. Casale. Info: 0574.812363,
Concerto degli allievi della Dalla Cappella della Sacra teatrolabaracca@gmail.com
Ingresso gratuito. Officina Cintola all’orologio del
Scuola di Musica Verdi con Giovani, piazza Macelli, 4. Info
musiche pop. Ore 21,15. Teatro Duomo: percorso attraverso
e prenotazioni: 0574.1836753, l’intercapedine tra l’antica
Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e staff@officinagiovani.it
biglietti: 0574.1826529, facciata, da secoli nascosta,
www.teatroborsi.it e quella tardo gotica. Turni
18 19EVENTI
20 GENNAIO I profumi di Uni
Museo live: Valeria Caliandro I piccoli partecipanti si
Giovani cantautori pratesi divertiranno a ricreare
in concerto nelle sale di essenze e unguenti
Palazzo Pretorio. Ore 18,30. profumati utilizzando oli
Apertura straordinaria del e piante erbacee. Età 6-12
museo fino alle 21. Ingresso anni. Ore 10.30. Costo: €
8 € e riduzioni. Piazza del 5. Museo Archeologico “F.
Comune. Info e prenotazioni: Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
0574.1934996 Artimino. Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124
1858/2018 – 160 anni del parcoarcheologico@comune.
Museo di Palazzo Pretorio in carmignano.po.it
Musica
I 160 anni del Museo Civico Teatro ragazzi FTS: Funky
raccontati attraverso musica Pudding
e immagini. Dai compositori Spettacolo teatrale per
romantici ai giorni nostri. Per ragazzi con Luigi Ciotta
famiglie con bambini dai 6 e Rossella Charms. Ore
anni. Ore 16. Ingresso 4 €. 16,30. Ingresso 5 €. Sala
Piazza del Comune. Info e Banti. Piazza della Libertà,
prenotazioni: 0574.1934996 2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 0574.651548,
Gli affreschi ritrovati e salabantiragazzi@gmail.com
l’Oratorio di S. Sebastiano
Visita alla scoperta degli Antica Fiera di S. Antonio
antichi affreschi ritrovati nella Benedizione degli
ex palestra Etruria e al vicino animali in mattinata,
oratorio. Ore 15,30. Costo 10 mostra mercato, stand
€. Piazza S. Domenico. Info gastronomici, spettacolo
e prenotazioni: 340.5101749, equestre nel pomeriggio.
info@artemiaprato.it Ore 9-20. Ingresso libero. Via
Risorgimento e Via Lombarda.
Fiabe a Teatro: Il bambino e Poggio a Caiano. Info:
la terra 055.8798779,
Spettacolo per bambini info@prolocopoggioacaiano.it
a cura della Compagnia
Zero Negativo. Ore 17. Alle
16,30 merenda per tutti. DAL 22 AL 27 GENNAIO
Ingresso € 5, ridotto 3 (dal Queen Lear
3° componente il nucleo Spettacolo teatrale di C.
familiare). Circolo Q. Martini. Dowie da Shakespeare,
Via Montalese, 338, Maliseti. regia Nina’s Drag Queens,
Info: 0574.542473 produzione Teatro Metastasio.
Galceti-Figline-Galceti Feriali ore 20,45, sab. ore
Passeggiata facile a cura di 19,30, dom. ore 16,30. Teatro
M. Franceschini, con visita al Fabbricone. Via Targetti, 10.
Museo della Deportazione. Info e biglietti: 0574.608501,
Ritrovo ore 14,30 c/o biglietteria@metastasio.it
parcheggio parco di Galceti.
Partecipazione gratuita. Info:
Passeggiate fra storia e natura,
334.1695051
20EVENTI EVENTI
23 GENNAIO Mongolia, oggi Teatro FTS: Oceano… nella 2. Montemurlo. Info e
Fiabe a Teatro: Calzini Incontro a cura di E. vita di J.S. Bach prenotazioni: 0574.651548,
selvaggi Giannecchini. Ore 21,30. Concerto/spettacolo dell’ORT, salabantiragazzi@gmail.com
Spettacolo per bambini a Ingresso gratuito. Circolo “I con l’attrice Annamaria Novecento
cura della Compagnia STA. Risorti”, via Firenze, 323, La Guerrini. Ore 21.15. Ingresso Mercatino dell’antiquariato
Ore 10. Ingresso € 5, ridotto 3 Querce. Info: Passeggiate fra € 8. Sala Banti. Piazza della e dell’artigianato. Ore
(dal 3° componente il nucleo storia e natura, 334.1695051 Libertà, 2. Montemurlo. Info 8-20. Piazza Costituzione.
familiare). Circolo G. Rossi. e prenotazioni: 392.4759365, Montemurlo. Info:
Via Braga, 183. Vaiano. Info: 25 E 26 GENNAIO salabantiprosa@gmail.com 0574.558569
0574.542473 Celeste
Spettacolo teatrale in 26 E 27 GENNAIO 28 GENNAIO
24 GENNAIO occasione della Giornata Collezionare in piazza Senza carestia di
Concerto della Camerata della Memoria, testo e Mercatino di piccolo sentimento. Leonardo,
Strumentale Città di Prato regia F. Pisano, compagnia antiquariato, collezionismo e l’uomo e la natura
Direttore Jonathan Webb. Liberalmago Napoli. Ore 21,15. rigatteria. Ore 9-19. Piazza San Incontro divulgativo
Musiche di Mozart, Suk, Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Francesco. Info: Ass. Il Penny, con la storica dell’arte
Janàček. Ore 21. Biglietti Info e biglietti: 0574.1826529, 333.8975175, Alessia Cecconi. Ingresso
15-25 € e riduzioni. Teatro www.teatroborsi.it mostremercato@virgilio.it libero. Ore 21,15. Palazzo
Politeama, via Garibaldi, 33. Giornata della Memoria Banci. Via Ricasoli, 25.
Info: 0574.1838800, info@ 26 GENNAIO Mostra fotografica su San Info: 0574.44771, info@
cameratastrumentale.org Met Ragazzi: La Regina delle Massimiliano Kolbe. 27/1 ore 16 museoscienzeplanetarie.eu
Non esistono più le mezze Nevi tavola rotonda con S. Ventura,
stagioni Spettacolo teatrale per segretario Federazione
Spettacolo di danza della bambini dai 7 anni, a cura di Italiana per l’Ebraismo DAL 29 GENNAIO AL 3
progressivo. Piazza della
Kinesis Dance Company, Giallo Mare Minimal Teatro.
Rocca. Montemurlo. Info:
FEBBRAIO
coreografia A. Egarese. Ore Ore 17. Teatro Metastasio. Via
347.8627809 Stanno tutti male – studio
21,15. Teatro Borsi. Via S. Cairoli, 59. Info e biglietti:
collettivo sull’infelicità
Fabiano, 53. Info e biglietti: 0574.608501,
individuale
0574.1826529, www.metastasio.it 27 GENNAIO Spettacolo teatrale di e con R.
www.teatroborsi.it Fiabe a Teatro: Raperonzolo La leggenda della Merla Goretti, S. Cenci e L. Urciullo,
Dall’amor cortese all’amore tirami su! Laboratorio creativo per musiche di Colapesce,
passione Spettacolo per bambini a cura bambini 4-10 anni per produzione Teatro Metastasio.
Terzo di tre incontri su amore, della Compagnia GTP. Ore realizzare merli bianchi e neri. Feriali ore 20,45, sab. ore
cultura e moda nelle corti del 17. Al termine merenda per Ore 14,30. Costo 5 €. Castello 19,30, dom. ore 16,30. Teatro
Rinascimento. Ore 21. Ingresso tutti. Ingresso € 5, ridotto 3 dell’Imperatore. Piazza delle Fabbrichino. Via Targetti, 10.
libero. Museo del Tessuto. Via (dal 3° componente il nucleo Carceri. Info e prenotazioni: Info e biglietti: 0574.608501,
Puccetti,3. Info: 0574.611503, familiare). Circolo G. Rossi. Via 0574.38207 biglietteria@metastasio.it
info@museodeltessuto.it Visiana, 117. Loc. S. Ippolito. Visita al Cavalciotto e
Info: 0574.542473 passeggiata lungo il gorone 31 GENNAIO
25 GENNAIO Punti di vista. Gli artisti di Passeggiata facile a cura di R.
800 e 900 al pianoforte
Officina Ridens: Brainstorm Prato leggono la collezione Dei e C. Frangioni. Ritrovo ore
Concerto degli allievi del
Spettacolo di teatro comico Conversazione con Rudy 14,30 c/o anfiteatro di S. Lucia.
Conservatorio Cherubini di
con Lorenzo Baronchelli. Ore Pulcinelli sulle opere del Partecipazione gratuita. Info:
Firenze; musiche di Chopin,
21. Ingresso gratuito. Officina museo. Ciclo di incontri a Passeggiate fra storia e natura,
Prokofiev, Debussy e Ravel.
Giovani, piazza Macelli, 4. Info cura di R. Iacopino. Ingresso 334.1695051
Ore 21,15. Teatro Borsi. Via S.
e prenotazioni: 0574.1836753, gratuito. Ore 16,30. Palazzo Teatro ragazzi FTS: La Nasca Fabiano, 53. Info e biglietti:
staff@officinagiovani.it Pretorio. Piazza del Comune. Spettacolo teatrale per 0574.1826529,
Info: 0574.1934996, ragazzi con Luigi Ciotta www.teatroborsi.it
www.palazzopretorio.prato.it e Rossella Charms. Ore
16,30. Ingresso 5 €. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
22 23EVENTS
E the occasion of the 500th
anniversary of the death
the history of the exhibitions. It
consists of three main elements:
www.italianctproduction.com
VEN of Leonardo da Vinci. On a timeline tells the succession 6TH JANUARY
display researches, studies of exhibitions, concerts, festivals, The Befana of the firemen
TS and experiments developed
by Leonardo on the
mechanization of production
workshops, talks hosted by
the museum in these three
decades through videos, photos,
The Befana will descend
from the bell tower of the
Cathedral and throw candies
of yarns and fabrics, a documents, audio tracks, to the children gathered on
UNTIL 6TH JANUARY fundamental economic engine posters, works. The second the square. From 5 p.m. Piazza
Pratofestival 2018 of the time. Hours: Tue.-Thur. element starts from the analysis Duomo. Free participation. Info:
Christmas events in the city 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and Sat. . 10 of the archive data, a story made Municipality of Prato, 0574.18361
organized by the Culture Office a.m.-7 p.m.; Sun. 3 p.m.-7 p.m. up of numbers, such as that of
of the Municipality of Prato Closed on Monday. Admission: the works in the collection, of 8TH JANUARY
in collaboration with local € 7. Textile Museum. Via the exhibitions made, of the Musicone
associations and institutions. Puccetti,3. Info: 0574.611503, visitors, of the exhibited artists. Concert. At 9.15 p.m. Cathedral.
Info and detailed program: www.museodeltessuto.it Third element: a new set-up of Piazza Duomo. Info:
www.pratofestival.it a selection of works largely from www.pratofestival.it
UNTIL 9TH JUNE the museum’s collection, chosen
UNTIL 8TH MARCH Golden and silk drapes. by retracing the history of the
19TH AND 20TH
Soggetto nomade. Female Fabrics for the European main exhibitions; works such as JANUARY
identity in the shots of five Renaissance courts those by Zorio, Schnabel, Cucchi, Grand Gala of the Operetta
Italian photographers. 1965- Exhibition that illustrates the Merz, Acconci, Morris, Coplans, The Compagnia Teatro
1985 evolution of luxury textile Mapplethorpe, Araki, Pistoletto, Musica Novecento offers the
Paola Agosti, Letizia Battaglia, production between the Kapoor, Merz, Hirshhorn, etc. most famous arias and the
Lisetta Carmi, Elisabetta fourteenth and sixteenth Admission € 10 and reductions. most entertaining scenes
Catalano and Marialba Russo. centuries. Over 120 specimens, Hours: 10 a.m.-8 p.m., Fri-Sat of the masterpieces of the
Exhibition that offers a survey many never before exhibited to until 11 p.m., closed on Monday. “little opera”. Conducted
on the image of women and the public and specially restored Centro Pecci. Viale della by Alessandro Brachetti.
gender identity in Italy between for the occasion. In addition, Repubblica, 277. Info: 0574.5317, Sat. at 9 p.m., Sun. at 4 p.m.
the 1960s and the 1980s. Hours: large scale reproduction www.centropecci.it Teatro Politeama Pratese. Via
10 a.m.-8 p.m., Fri.-Sat. until of 6 great figures of Italian Garibaldi, 33. Info and pre-sales:
11 p.m., closed on Monday. Renaissance court life, including 1ST JANUARY 0574.603758,
Admission € 10. Centro Pecci. Bianca Maria Sforza, Elisabetta Uni.sound - Christmas Gospel www.politeamapratese.com
Viale della Repubblica, 277. Info: Gonzaga, Sigismondo Malatesta, show!
0574.5317, www.centropecci.it Cosimo I de ‘Medici. Opening A young and modern show 20TH JANUARY
time: Tue-Thu 10 a.m.-3 p.m., in which the four magnificent Ancient Fair of S. Antonio
UNTIL 31ST MARCH Fri-Sat 10 a.m.-7 p.m., Sun 3-7 voices of the founding members Blessing of animals in the
Triumph p.m., closed on Monday. Textile of Uni.sound merge, support morning, market, food stands,
Monumental installation by Museum. Via Puccetti, 3. Ticket and create a unique and special equestrian show in the
Aleksandra Mir, consisting € 7. Info: 0574.611503, sound. The concert will be afternoon. 9 a.m.-8 p.m. Free
of 2529 trophies, collected info@museodeltessuto.it opened by The Fire Choir and admission. Via Risorgimento
by the artist over a year in the first gospel choir of Italian and Via Lombarda. Poggio
Sicily, between Palermo and UNTIL 25TH JUNE children, Little Big Gospel a Caiano. Info: 055.8798779,
surroundings. Hours: 10 a.m.- The imagined museum. Choir, both directed by Patrizia info@prolocopoggioacaiano.it
8 p.m., Fri.-Sat. until 11 p.m., Stories for thirty years of Calussi. At 5 p.m. Admission € 15.
closed on Monday. Admission Pecci Centre Metastasio Theater. Via Cairoli, 59. 24TH JANUARY
€ 10. Centro Pecci. Viale della Exhibition on the occasion of Info and pre-sales: 0574.608501, Concert by the Camerata
Repubblica, 277. Info: 0574.5317, the thirtieth anniversary of the www.pratofestival.it Strumentale Città di Prato
www.centropecci.it Center, curated by C. Perrella, Conductor Jonathan Webb.
which rereads the events 3RD JANUARY Music by Mozart, Suk, Janàček.
UNTIL 26TH MAY through an unprecedented The Nutcracker At 9 p.m. Tickets € 15-25.
Leonardo da Vinci, the Genius, path of facts, statistical data, On stage the Kiev Ballet. At Politeama Theater, via Garibaldi,
the Fabric anecdotes, memories and works 9 p.m. Politeama Theater, via 33. Info: 0574.1838800,
Multimedia exhibition on chosen from the collection and Garibaldi, 33. Info: 320.0420864, info@cameratastrumentale.org
24 25OVO ORARIONUOVO ORARIO
UNA SPECIALE Per
OFFERTA TE!
vivi la salute
vivi la salute
PRATO
ACI Gold PRATO
La più ricca di servizi, per te,
la tua famiglia, il tuo veicolo.
NE
NE
W PRATO1 Via Firenze, 409
Lunedì - Sabato 8.30-13.00 15.00-20.00
W PRATO2 Via Strozzi, 99
Tel. 0574 591290
Tel. 0574 29260
W PRATO1 Via Firenze, 409
Lunedì - Sabato 8.30-20.00
E Tel. 0574 591290
ACINGold a 79 € anziché 99 € PRATO3 P.zza Mercatale, 147/a Tel. 0574 30327
Lunedì - Sabato 8.30-13.00 15.00-20.00
24 ORE su 24 ORE 7 GIORNI su 7 GIORNI
presentando questo coupon nelle W PRATO4 Via del Cilianuzzo, 19/21 Tel. 0574 465 806
NE
W PRATO2 Via Strozzi, 99
sedi sottoindicate. Tel. 0574 29260
Lunedì - Sabato 8.30-20.00
NE W PRATO5 Via Fiorentina, 1 int.A (Esselunga) Tel. 0574 633776
Lunedì - Sabato 8.30-20.00 NE
Lunedì - Sabato 8.30-20.30 / Domenica 9.00-20.00
W PRATO6 Via dell'Alberaccio, 64 Tel. 0574 41429
PRATO3 P.zza Mercatale, 147/a
NE
Tel./ Domenica
Lunedì - Sabato 8.00 - 20.30 0574 9.00-13.00
30327
24 ORE su 24 ORE 7 GIORNINsu
EW 7 GIORNI
PRATO7 Via F. Ferrucci, 95/f
Lunedì - Sabato 8.30-13.00 15.30-20.00
Tel. 0574 594 651
W PRATO8
PRATO4 Via del Cilianuzzo, 19/21
Via delle Gardenie, 19 Tel. 0574 630 708
W
NE
Tel.15.30-20.00
0574 465 806
NE ACI
Lunedì Tutte
- Sabato
Sistema Lunedì - Venerdì 8.30-13.00
Sabato 9.00-13.00 16.00-20.00
le soluzioni8.30-20.00
in viaggio PRATO9 W Via Montalese, 203 Tel. 0574 463 893
per te e il tuo veicolo. NE
Lunedì - Sabato 8.30-20.00
EW
ACINSistema a 59 € anziché 75 €NUOVO
PRATO5 Via Fiorentina, 1 int.A
NE
ORARIO
W (Esselunga)
PRATO10 Via Bologna,Tel.
491/A30574 633776
Lunedì - Sabato 8.30 - 13.00 15.30 - 20.00
Tel.
vivi0574 460114
la salute
Lunedì - Sabato 8.30-20.30 / Domenica 9.00-20.00
PRATO
presentando questo coupon nelle NE
W PRATO11 Via Roma, 426 Tel. 0574 631252
Lunedì - Sabato 8.30-13.30 15.30- 20.00
sedi sottoindicate.
W PRATO6 Via dell'Alberaccio, 64 PRATO12 Tel. 0574 41429
NE Via Cavour, 91/93 Tel. 0574 27986
Lunedì - Sabato 8.00 - 20.30 / Domenica 9.00-13.00
24 ORE su 24 ORE 7 GIORNI su 7 GIORNI
Chiedi maggiori informazioni al tuo Farmacista di fiducia.
PRATO13 Via Montalese, 450 Tel. 0574 652422
W
NE Lunedì - Sabato 8.30-13.00 15.30-20.00
W PRATO7 Via F. Ferrucci, 95/f Tel. 0574 594 651
NE PRATO14 Via Pistoiese, 658/E4 Tel. 0574 810 885
Lunedì - Sabato
Offerta valida presso 8.30-13.00 15.30-20.00
N E W
Lunedì - Sabato 8.30-13.00 15.30-20.00
l’Automobile Club Prato - Delegazione di Sede Via F. Ferrucci 195/t
Delegazione di Vaiano Via Braga, 82 PO PRATO15 Via Cava 199/A Tel. 0574 546253
W
NE
W PRATO8
Lunedì - Sabato 8.30-13.30 15.30-20.00
prato.aci.it Via delle Gardenie, 19 Tel. 0574 630 708
NE PRATO16 Via G. Ferraris, 69
Lunedì - Venerdì 8.30-13.00 15.30-20.00
Automobile Club Prato
W
NE Lunedì - Sabato 8.30-20.00
Tel. 0574 591437
Sabato 9.00-13.00 16.00-20.00Puoi anche leggere
