MUOVITI RITORNA ATTIVO - SPORT TRA ACQUA, TERRA E CIELO - APT PINÉ CEMBRA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MUOVITI
ritorna attivo
Sport tra acqua, terra e cielo
1
UN TERRITORIO
da conquistare
Dimentica stress e quotidianità
e lasciati incantare dal cielo azzurro, dall’aria frizzante,
dai prati verdi e dai laghi blu:
sull’Altopiano di Piné e in Valle di Cembra
puoi ricaricarti dedicandoti alle tue attività sportive preferite.
Dalla semplice passeggiata al trekking impegnativo a piedi,
a cavallo o in mountain bike; dal nordic walking al running;
dall’arrampicata al pattinaggio su ghiaccio (anche in estate);
dal tiro con l’arco al nuoto nelle molte “piscine” naturali.
E, in inverno, via con le racchette da neve (ciaspole),
con gli sci o lo slittino e, naturalmente,
con tutti gli sport su ghiaccio, dallo skating al curling.
Forget about stress and everyday
hustle and bustle and let yourself
be blown away by the blue sky,
clear air, green meadows and beautiful lakes
on the Piné Plateau and in the Cembra Valley:
recharge your batteries practicing
your favourite sport.
From relaxing strolls to more challenging hikes,
horse rides or mountain bike excursions,
climbing or ice-skating (even in summer),
archery or swimming in our “natural” pools.
And, during the winter, snow-shoe hiking,
skiing or sledging and, obviously,
ice-sports are included!
2 3
2
Dosso di Sentiero E5 Malga
Costalta (tratto Cembrano) Stramaiolo
e rujoch
TREKKING
Classico percorso nei boschi L’itinerario parte dal
di Piné per raggiungere una parcheggio del Lago Santo a
delle montagne più 1.195 m.; a fianco dell’Albergo
a piedi
Percorso ad anello che
caratteristiche della zona. Alpino imboccare il sentiero
conduce dall’Agritur
o con le ciaspole
Dal Dosso di Costalta (1.957 E5 che, subito ripido, supera il
Malga Stramaiolo
m) la visuale, è a 360°: Lago Santo per
al Monte Rujoch, cima al
si può ammirare il Gruppo del e prosegue nei boschi.
confine con la vicina Valle dei
Brenta in tutto il suo arcuato L’itinerario si sviluppa con
Mòcheni. Il percorso supera il
fianco orientale, il Lagorai e le frequenti saliscendi e incrocia
Rifugio G. Tonini, attualmente
Dolomiti verso est. Da Miola con un paio di storici sentieri
chiuso, che ci si lascia alle
percorrere la strada sterrata di collegamento con la
spalle per salire alla volta di
fino alla Baracca di della Val d’Adige, fino a
cima Rujoch (2.414 m).
Casara (1658 m). raggiungere il Passo Zise a
Attraversando pascoli in fiore,
Dal bivacco inizia un sentiero 1.245 mt. Continuando su
boschi di larici e rododendri,
(sempre il N. 404) che risale sentiero E5 proseguire fino al
una volta raggiunta la cima si
la montagna con ampi Rifugio Potzmauer 1.298 m.
potrà godere di un’ampia vista
tornanti e dislivello di circa Il ritorno è possibile sia a
panoramica. Rientro verso
300 metri. Possibile itinerario ritroso che lungo il tratto del
Passo Polpen con imbocco
da Passo Redebus con minore sentiero Botanico Naturalistico.
sentiero SAT E 462 che riporta
dislivello.
Esplora con Lunghezza: 16 km a Malga Stramaiolo.
OUTDOORACTIVE Lunghezza: 14 km Durata: 6 h a/r
visitpinecembra.it Lunghezza: 14,5 km
Durata: 5 h a/r Dislivello: 300 m
cartografia e
Durata: 5 h a/r
Dislivello: 963 m Difficoltà: facile/medio
percorsi outdoor Dislivello: 1.000 m
Difficoltà: medio
Difficoltà: difficile
4 5
4
Cima Cros del Piz Sentiero Sentiero Sentiero
Castion Cuc dele Agole Vecchi Mestieri delle Canope degli Gnomi
L’itinerario ci porta dalla Il paese di Bedollo, come un Ci si arriva percorrendo la La valle del Rio dei Molini fra Il sentiero inizia nei pressi Pian del Gacc, a Fornace,
frazione di Ponciach a salire grande terrazzo panoramico, strada provinciale del Lago Grumes e Grauno presenta del Lago di Santa Colomba a è attrezzato con campi da
sulla montagna di Faver fino invita a godere di una Santo, a Cembra, in direzione una concentrazione di almeno Civezzano e si sviluppa in un tennis, parco giochi
a raggiungere, tra boschi splendida vista sull’intero Maderlina. In prossimità del 20 macchine ad acqua fra percorso ad anello nel bosco. e campo bocce, oltre ad
e baite circondate da Altopiano di Piné. Seguendo rifugio SAT Maderlina, mulini, segherie e fucine, Qui si possono scoprire alcuni altri ampi spazi per poter
fazzoletti di prato, la strada forestale che parte si parcheggia, per poi con quattro opifici restaurati piccoli siti di estrazione mine- praticare sport all’aria aperta.
la Cima Castion da cui poter dal parcheggio vicino alla camminare su strada forestale, (visitabili su prenotazione: raria, le cosidette “canope” e Il Sentiero di Monte Piano
ammirare un panorama Baita Alpina si raggiunge, lungo la quale s’incontrano STG cell. 346 2799154). godere di interessanti scorci è un’escursione adatta alla
a 360 gradi. Dal dosso si può con una camminata in dolce numerose radure, piccole Il Sentiero dei Vecchi Mestieri paesaggistici. L’itinerario è famiglia, fra boschi e pascoli.
ammirare la Valle dell’Adige salita, la croce bianca posta aree umide e caratteristiche collega questi fabbricati, corredato da pannelli illustra- A ridosso del paese, si passa
da Trento a Bolzano, le cime sulla cima del colle. Da qui si baite in porfido e legno. Il portando al visitatore indi- tivi sulla storia, sulle leggende accanto a numerose
del Brenta e la Paganella, può ammirare uno dei punto panoramico si apre sull menticabili suggestioni di un e sulle caratteristiche geologi- testimonianze dell’intensa
il Bondone e il gruppo migliori panorami che dà sui Valle di Cembra e sulla catena paesaggio ambientale e stori- che. La zona, infatti, rivestiva e famosa attività mineraria
montuoso del Lagorai fino laghi di Piazze e Serraia; sullo del Lagorai. Il Cristo che ha co unico. Il percorso parte da un ruolo centrale in Trentino (cadini, calcare, canope).
alle Dolomiti con le Pale sfondo la Paganella, il Monte trovato spazio nella radura è Grauno, ed è ad anello. per l’attività estrattiva medie- Nella zona di Monte Piano
di San Martino. Bondone e il Monte Fravort. opera di uno scultore Valdo- Possibile tratta tra Grumes, vale: era, una delle aree mag- si percorre un tratto nel
stano originario del paese di Sover e Piscine con maggior giormente sfruttate per la bosco animato
Lunghezza: 10 km
Lunghezza: 2 km Lisignago, Silvano Ferretti. dislivello e km. coltivazione in miniera della dalla presenza di gnomi
Durata: 4 h e 30 min. a/r scolpiti da uno scultore
Durata: 1 h e 30 min. a/r Galena Argentifera all’epoca
Dislivello: 500 m Lunghezza: 5,6 km ricchissima di argento. locale.
Dislivello: 195 m Lunghezza: 4 km
Difficoltà: media Durata: 3 h a/r
Difficoltà: facile Durata: 2 h a/r Lunghezza: 3 km Lunghezza: 4 km
Dislivello: 500 m
Dislivello: 86 m Durata: 2 h a/r Durata: 1 h e 45 m a/r
Difficoltà: media
Difficoltà: facile Dislivello: 130 m Dislivello: 215 m
Difficoltà: facile Difficoltà: facile
6 7
6
Mancabrot Piramidi e
e Lac de Cascata
TREKKING
RIVER
Montesel Partendo dalla chiesa di
Piazze di Bedollo si scende
Percorso ad anello ricco di
per la strada asfaltata sino ad
contenuti naturalistici,
imboccare il sentiero SAT E
storici ed archeologici che
406, che conduce prima alla
inizia e termina presso
Cascata del Lupo, con una
il centro civico di Valternigo,
piccola deviazione, per poi
nel comune di Giovo.
proseguire fino alle Piramidi di
L’itinerario si sviluppa lungo
terra di Segonzano.
i vari dossi rivestiti da pinete
Risalendo lungo il percorso
che compongono la dorsale
che attraversa il sito
del Mancabrot e raggiunge
geologico si incontra il
infine la piccola e suggestiva
sentiero europeo E5 (che
zona umida del ‘Lac de River trekking con esperti di
coincide col sentiero SAT E
Montesel’, situata all’interno rafting e naturalisti lungo il
406B), il quale passando per
del Bosco Maric (812 m); selvaggio corso del Torrente
il piccolo borgo di Quàras
nella zona sono stati rinvenuti
riconduce a località Marteri Avisio.
WALKING
reperti risalenti all’età del
di Bedollo, poco distante dal Un ambiente incontaminato,
bronzo riconducibili all’attività ricco di vita e di paesaggi Inizia a praticare il nordic walking!
NORDIC
punto di partenza. e scopri quali sono i benefici
di estrazione mineraria. suggestivi, che si rivelano
Lunghezza: 11 km solo a chi non ha paura di per la tua salute. sdadad
Lunghezza: 8,4 km bagnarsi i piedi.
Durata: 4 h a/r xxxx
Durata: 3 h e 30 min. a/r Info:
Dislivello: 596 m
Dislivello: 394 m Info: A.p.T. Piné Cembra
Difficoltà: facile
Difficoltà: facile A.p.T. Piné Cembra tel. 0461 557028 | 0461 683110
tel. 0461 557028
0461 683110 Scopri le nostre guide su
visitpinecembra.it/menu/info/guide
Scopri le nostre guide su
visitpinecembra.it
8 menu/info/guide 9
Roccolo del Lago Santo Giro dei Laghi
MTB Sauch Potzmauer dell’Altopiano
E-BIKE
Si parte dal parcheggio che L’itinerario proposto conduce L’itinerario parte da Baselga
si trova poco prima l’abitato nei fitti boschi della Valle di di Piné sul lago di Serraia,
di Faedo, provveniendo da Cembra su comode strade attraversa una riserva
non mi servono ali... Masen di Giovo. Dopo il forestali e tratti di sentiero. naturale, arriva sulla sponda
ma 2 ruote
primo tratto di asfalto fino in Dallo splendido specchio orientale del lago delle Piazze
località Fontanelle, l’itinerario lacustre del lago Santo si e prosegue sino a Brusago.
si snoda nella labirintica rete intraprende il sentiero Permette di apprezzare il
di strade forestali e sentieri europeo E5 in direzione nord profilo dei laghi; entrambi
della Valle di Cembra (Cauria) sino a raggiungere vincitori del prestigioso
offrendo numerose ed la verdeggiante conca del riconoscimento Bandiera Blu
entusiasmanti discese Rifugio Potzmauer. per la gestione sostenibile del
tecniche e molteplici spunti Lungo la strada si aprono territorio e la purezza delle
naturalistici. Imperdibile una ottimi scorci sulla sottostante acque.
sosta al Roccolo del Sauch, valle dell’Adige e sui monti È un percorso semplice e
scultura arborea utilizzata Sarentini. piacevole, adatto a tutti, su
un tempo per la caccia agli pista ciclopedonale; alcuni
uccelli, e al vicino rifugio. Lunghezza: 22 km tratti si sviluppano su stradine
Durata: 2 h e 30 min. secondarie promiscue, su
Lunghezza: 14 km Dislivello: 832 m cui possono transitare mezzi
Esplora con Durata: 2 h e 15 min. Difficoltà: facile agricoli e frontisti per cui è
OUTDOORACTIVE Dislivello: 517 m necessario fare attenzione.
visitpinecembra.it
Difficoltà: media
cartografia e Lunghezza: 17,2 km
percorsi outdoor Durata: 1 h e 45 min.
Dislivello: 252 m
Difficoltà: facile
10
10
Monte Laghi di Malga Santuario
Corona Lases e Vernera e Madonna di
S. Colomba Rif. Vasoni Piné e
Laghestel
Breve percorso che si snoda
a cavallo tra la bassa Valle di
Cembra e la Valle dell’Adige. L’itinerario proposto, nella sua Questo itinerario è di grande
Dopo il primo tratto
boschivo sul monte Corona,
brevità, ci porta a conoscere
diversi aspetti che caratterizzano
fascino, in gran parte su
strade forestali, con passaggi Percorso abbastanza facile
NOLEGGIO
il percorso, che offre splendidi la sponda sinistra della Valle di tecnici su sentiero, lungo strade asfaltate e Bike e E-Bike
scorci su entrambe le valli, Cembra. Si sviluppa nel cuore nell’ambiente incontaminato sterrate. Partendo da Miola
si svolge prevalentemente dell’Ecomuseo dell’Argentario del Lagorai occidentale. di Piné si attraversa la tipica Negozio Jolly
su strade poco trafficate che in una delle aree estrattive Il paesaggio è una vera pineta locale e il Biotopo Via C. Battisti, 68,
attraversano i famosi vigneti medioevali della galena garanzia anche se non manca del Laghestel. Si prosegue Baselga di Piné
terrazzati di Müller Thurgau e argentifera; da un lato ne l’elemento del gusto: raggiungendo il luogo della Tel. 0461 557394,
profumati meleti, toccando i mostra l’aspetto naturalistico piacevoli soste alla Malga Comparsa sino ad arrivare da aprile a ottobre
luoghi natali dei campioni di con i laghi di Lases e Santa Vernera o al Rifugio Vasoni a Montagnaga di Piné con (noleggio e officina)
ciclismo Francesco Moser e Colomba e i bei boschi di allieteranno il percorso con il suo celebre Santuario
Gilberto Simoni. conifere, dall’altro presenta assaggi dei prodotti dedicato alla Madonna, meta Bar Piccolo Paradiso
l’attività principale della zona: lattiero-caseari locali. di devozione mariana e di Via del Lido, 4,
Lunghezza: 16,7 km l’estrazione e la lavorazione del pellegrinaggi secolari. Baselga di Piné
Durata: 2 h e 45 min porfido rosso. Lunghezza: 22 km Possibile variante nuova Cell. 346 6903095,
Dislivello: 647 m Durata: 3 h ciclabile Ferrai-Comparsa. stagione estiva
Difficoltà: facile Lunghezza: 16,5 km Dislivello: 1046 m
Lunghezza: 15,9 km
Durata: 2 h e 30 min. Difficoltà: media Hotel Alle Piramidi
Dislivello: 468 m Durata: 2 h e 25 min. Frazione Scancio, 24,
Difficoltà: facile Dislivello: 370 m Segonzano
Difficoltà: media Tel. 0461 686106,
da aprile a ottobre
Scopri le nostre guide su
visitpinecembra.it
menu/info/guide
13
12
Vieni sull’Altopiano di Piné e in Valle di Cembra Come and visit us on the Piné Plateau
con la famiglia o con i tuoi amici per vivere la and in the Cembra Valley, with your family or
festa; sono garantiti ritmo, energia, friends to enjoy moments of pure fun!
gioco di squadra, divertimento e… Rhythm, energy, team plays, and a lot
qualche spruzzo di acqua fresca. of entertainment are guaranteed...
Scopri tutti gli sport acquatici! together with some freshwater splashes!
Discover all the water sports!
Dragonboat
Il Dragonboat è una disciplina sportiva diffusa in tutto il mondo che si pratica su imbarcazioni
standard, lunghe 12,66 m e larghe 1,06 m, sospinte da 20 atleti che usano le pagaie al ritmo
scandito da un tamburino. A poppa dell’imbarcazione un timoniere tiene la direzione.
SPORT
Le origini del dragon boat risalgono ad oltre 2000 anni fa in Cina quando, secondo la leggenda,
il poeta e statista cinese Qu Yuan si gettò nel fiume Mi-Lo per protestare contro le vessazioni cui
veniva sottoposto il suo popolo dal governo di allora. I pescatori, saputa la notizia, si lanciarono
ACQUATICI
con grandi barche alla ricerca del corpo di Qu Yuan sbattendo con forza le acque con i remi per
allontanare i pesci.
Oggi il dragon boat è una disciplina sportiva che unisce: attività fisica di alto livello e di contenuto
tecnico, sport di squadra dove il singolo contribuisce al successo del gruppo, sport per tutti
tuffati nel divertimento attorno al quale nascono momenti di aggregazione e di festa.
Info: A.p.T. Piné Cembra, tel. 0461 557028, info@visitpinecembra.it
14 15
14
Canoa Sub
e Pedalò Durante tutto l’anno al lago Noleggio
Forniti di propria
di Serraia a Baselga di Piné
attrezzatura o a noleggio è SUP, canoa e pedalò
vengono organizzati corsi
possibile praticare questi sul Lago di Serraia
subacquei e prove gratuite
rilassanti sport sulle acque
per avvicinarsi a questa Info: Pinseria & Ristorante
dei laghi di Serraia, Piazze
attività sportiva. New Lido, tel. 0461 554078,
e Lases
newlido@gmail.com
Info: A.p.T. Piné Cembra, Info: Ass. Braidosub
tel. 0461 557028 Stefano Braido
cell. 340 7286996
Stand up
www.braidosub.it
Paddle
www.braidosub.com
Questa disciplina
di tendenza è praticabile
sulle calme e piatte acque
dei laghi di Serraia, Piazze e
Lases con attrezzatura
propria o a noleggio.
17
16
Passione pesca? Mad about fishing?
L’Altopiano di Piné e la Valle di Cembra sono luoghi With its enormous variety of water and scenery,
ideali per bagnare le tue lenze. Trentino, in the heart of the Italian Alps, is the
FISHING
Potrai scegliere tra i tanti laghi alpini e le acque perfect place for fishermen looking for new exci-
dei torrenti di montagna. tement. They can choose from the many Alpine
Vivrai un’esperienza indimenticabile, lakes in the Dolomites, rivers and streams such as
pesca la tua vacanza
che porterai per sempre nel cuore! the Noce, Avisio or Sarca, which enjoy their natu-
ral cycle from thaw to autumn, the quieter waters
Valle di Cembra of rivers such as the Adige, or the big lakes, like
In questo particolare tratto il torrente Avisio è Garda. Altopiano di Piné and Valle di Cembra are
circondato da una natura selvaggia e incontamina- ideal fishing spots.
ta. Questa zona ha un’alta pescosità ed è il regno
indiscusso della trota marmorata. Vi sono zone con Valle di Cembra
accessi e spostamenti alla portata di tutti, mentre In this particular stretch, the Avisio River is
altri sono più impervi ma meritano la giornata di surrounded by wild, untamed nature. This area
pesca! A poca distanza dal torrente Avisio, potrai is teeming with fish and is the undisputed realm
divertirti a pescare sul Lago Santo di Cembra, di of the marble trout. It is not easy to get down to
Lases o di Santa Colomba, popolati da trote, lucci e the river or move along it, but the fishing it offers
pesce bianco. is worth the effort. The river is framed by Valle di
Cembra, famous for the porphyry and terraced
Altopiano di Piné vineyards that make this valley one of a kind in
L’Altopiano di Piné offre al pescatore notevoli Trentino!
possibilità di scelta. Vanta spot di pesca per qual-
siasi esigenza. Il lago delle Piazze è uno specchio Altopiano di Piné
d’acqua dove pescare trote iridee e fario, persici, The plateau offers to passionate fishers several
cavedani, scardole e anguille. Il lago di Serraia chances and spots for all fishing needs. Lago delle
presenta una buona popolazione di lucci, persici, Piazze: a lake into which rainbow trout, perch,
anguille e immancabili cavedani. Il lago delle Buse brown trout and even eel are released for fishing.
concilia la pesca alla trota con ampi prati per rilas- Lago di Serraia: whitefish, pike, perch, eel. Lago
sarsi con tutta la famiglia. Ed infine, il Rio Brusago delle Buse: stocked with rainbow trout.
è un piccolo torrente per gli amanti delle fario
18 selvatiche. 19
18permessi pesca
BASELGA DI PINÉ GRUMES DI ALTAVALLE
Negozio Jolly tel. 0461 557394 Bar Stella Alpina tel. 0461 685019
domenica aperto nel periodo estivo
Bar Imbarcadero tel. 340 5093959 SEGONZANO
Bar Spiaggia tel. 0461 558290 Snack Bar Segonzano tel. 0461 686135
BEDOLLO PISCINE - SOVER
Albergo Montecroce tel. 0461 556603 Pensione Maria Turismo Rurale tel. 0461 698251
domenica aperto
Albergo Pineta tel. 0461 556642
domenica aperto
Bar alle Buse
CEMBRA
Albergo Lago Santo tel. 0461 680197
domenica aperto
A.p.T. Piné Cembra – ufficio di Cembra Regolamento Il permesso giornaliero
tel. 0461 683110 per la pesca in Trentino per la pesca in acque correnti
L’esercizio della pesca in Trentino non è (Avisio, Rio Brusago, ecc.)
CIVEZZANO necessariamente legato al possesso della licenza ha un costo di € 20,00 (anno 2020).
Gestita da Falc – Associazione Pescatori di Civezzano governativa. Dal 2018, i turisti italiani, stranieri
Info: Sig. Antonio cell. 348 1501437 e i pescatori residenti in Trentino possono Il permesso giornaliero
pescare anche senza licenza; è necessario però per la pesca in acque stagnanti
LASES acquistare un permesso di pesca giornaliero (lago di Serraia, lago delle Piazze, lago di
Albergo Al Lago tel. 0461 689207 (condizione valida anche per i bambini) che Lases, ecc.)
Esso - Distributore Bar tel. 0461 689101 presenta costi variabili a seconda della tipologia ha un costo pari a € 15,00 (anno 2020).
Bar Ezzo tel. 0461 697411 di acque correnti o stagnanti.
Discorso a parte per coloro che vogliono
VALFLORIANA acquistare i permessi annuali: per tale tipologia, Per ulteriori informazioni:
Bar pizzeria 4 venti tel. 0462 910260 è necessaria sia la licenza di pesca che Associazione Pescatori Dilettanti Trentini,
domenica aperto l’abilitazione alla pesca in Trentino (l’ abilitazione tel. 0461 930093, info@apdt.it
non è necessaria per i ragazzi fino ai 16 anni).
20 21
20Palestra di roccia Palestra di roccia
Rizzolaga Fiume Avisio
A Rizzolaga, Baselga di Piné, Palestra di roccia con parete in porfido.
la falesia naturale allestita con un serie di Da Piazzo di Segonzano, oltrepassando il
ancoraggi fissi si compone di cinque settori paesino, proseguire fino alla prossima lo-
con difficoltà che va dal grado 3a fino al calità, chiamata Prà. Parcheggiare appena
7b. Per accedere all’attacco delle varie vie imbocca la strada sterrata e proseguire a
è necessario percorrere un breve sentiero piedi per 5 minuti.
di accesso che parte dalla località Sant di FALESIA AVISIO OVEST: la falesia si trova
Campolongo. sulla destra a 20 mt dalla strada. Presenta
PALESTRE
di roccia
È necessario conoscere nella loro com-
pletezza i metodi di assicurazione del
compagno e l’utilizzo corretto dell´idonea
29 percorsi d’arrampicata con altezza dagli
8 ai 20 mt e grado di difficoltà che varia dal
3 al 7A.
attrezzatura (imbracatura, corde, casco, FALESIA AVISIO: la falesia si trova in fondo
rinvii ...). alla strada sulla sinistra, per raggiungerla è
La palestra, dedicata a Martino Giovannini, necessario attraversare il fiume per mezzo
è stata messa in sicurezza da una guida di un ponte tibetano, adeguatamente
alpina e inaugurata nell’estate del 2011. attrezzati. Presenta 31 percorsi d’arrampi-
Si organizzano corsi di arrampicata. cata con altezza dagli 10 ai 35 mt e grado di
difficoltà che varia dal 5b al 7A+/b.
Info: Federico Monegatti Info: SAT Sez. Cembra,
cell. 349 5000369, Armando Grisenti cembra@sat.tn.it;
cell. 340 9419374; ApT Piné Cembra, tel. 0461 683110
armandogrisenti@yahoo.it E’ importante rispettare e non sporcare il luogo poichè
è un terreno privato, gentilmente offerto ai climber. Si
prega di non ostacolare il passaggio ai contadini del
luogo.
22 23
22Palestra di
roccia Sala Boulder
Dry - Tooling Cembra
TIRO CON
Palestra di roccia con parete La nuova sala boulder di
in porfido.
L’ARCO
Cembra offre l’occasione
Entrando nell’abitato di per allenarsi Campi da tennis
Lisignago, appena dopo la all’arrampicata. Albiano – Loc. Tassaiole.
galleria, svoltare a destra e L’impianto è nato per Info: Comune Albiano tel. 0461 689842
parcheggiare sotto la chiesa. soddisfare coloro che si Baselga di Piné – Hotel Scoiattolo
Da qui, a piedi per 15 min, tel. 0461 557739 (Campo in erba sintetica)
TENNIS
vogliono dedicare al
parte la strada verso la perfezionamento della Bedollo – Loc. Centrale
chiesa di S. Leonardo. Info: cell. 366 1330072
disciplina e al potenziamento
Seguire le indicazioni con Cembra Lisignago – Via Calovi;
delle prestazioni sportive Info: Bar Virus tel. 0461 680093
il simbolo rosso di una oppure a chi desidera
picozza. (apertura da marzo a novembre).
avvicinarsi a questa attività. Fornace – Loc. Pian del Gacc.
Presenta 21 percorsi L’altezza delle pareti è di tre Presso il campo arcieri allo
Info: Bar Pizzeria “Baita Imperiale”
d’arrampicata con grado di metri con percorsi di varia Stadio del Ghiaccio nei mesi
tel. 0461 849202,
difficoltà che varia dal D3 difficoltà. Sig.ra Colombini Arianna cell. 347 0426302 di luglio ed agosto
al D9. il Gruppo Arcieri Piné
Info: Sala Boulder
Info: SAT Sez. Cembra, organizza lezioni di tiro con
Via Negritelle, 1,
cembra@sat.tn.it; ApT Piné l’arco sia al mattino che al
MINI GOLF
Sala ginnica, interrato Polo
Cembra, tel. 0461 683110 pomeriggio. L’istruttore
scolastico, Cembra
fornisce anche l’attrezzatura.
È importante rispettare www.satcembra.it
e non sporcare il luogo (chiusa nel periodo estivo)
poichè è un terreno privato, Info per orari e prezzi:
gentilmente offerto ai climber. Gruppo Arcieri Piné
Si prega di non Baselga di Piné
Maccarinelli Igor
ostacolare il passaggio Hotel Scoiattolo
ai contadini del luogo. cell. 335 7294718
Loc. Bedolé, 12/14
24 Tel. 0461 557739 25
24ESCURSIONI
ASDC Il sogno Cheyenne Sono innumerevoli le possibilità di trekking
Fr. Miola, Via del Cadrobol, 32 lungo i sentieri dell’Altopiano di Piné e della Valle
Cell. 392 2828151 di Cembra alla scoperta degli angoli più suggestivi.
A CAVALLO
info@ilsognocheyenne.it Tanti i centri di equitazione a disposizione degli
www.garnivillalory.it amanti di questo sport, dove vengono organizzati
Corsi per principianti e di
corsi individuali ed escursioni di gruppo
per tutta
perfezionamento, passeggiate e trekking
a cavallo, corsi di avvicinamento e di
sia per principianti che per cavalieri esperti.
la famiglia
doma dolce
Azienda Agricola Dallapiccola There are countless possibilities for trekking
Loc. Campolongo along the paths of the Piné Plateau
Cell. 347 0152778 and the Cembra Valley to discover
Ass. Sportiva Equipiné 349 8771435; the most suggestive corners.
www.equipine.it Many riding centers are available for lovers of
Passeggiate e trekking a cavallo, this sport, where individual courses
pensione ed allevamento cavalli e attività
and group excursions are organized
sportiva a cavallo
for both beginners and experienced riders.
Azienda Agricola Mio Ranch
Via del Sas Bianch, Loc. Cané
Cell. 347 8420070
Passeggiate a cavallo e su pony,
corsi di equitazione.
Green Valley Club
Azienda Agrigola
Fr. Montagnaga, Via D. Targa 36
Tel. 0461 558683, cell. 339 2192521
www.greenvalley.tn.it
Trekking e passeggiate a cavallo.
Si organizzano trekking a cavallo anche
di più giorni e passeggiate con pony per
26 bambini 27
26Lo Stadio del Ghiaccio di Baselga di Piné
Ice Rink Pinè si trova a soli 18 km dalla città di Trento,
Via dello Stadio, 17 – Miola ed è situato ad una altitudine di 1000 mt nello
Tel. 0461 554167 splendido scenario montagnoso delle Alpi.
www.icerinkpine.it La struttura è costituita da un palazzetto con
piastra di ghiaccio (30 x 60) con apertura invernale
Possibilità di noleggio pattini ed estiva (da metà giugno a fine marzo)
e un anello esterno di 400 mt sia per il pattinaggio
Sport allo STADIO
a velocità su ghiaccio (da novembre a marzo)
che per il pattinaggio a rotelle su cemento
(da maggio a fine settembre).
velocità da campioni
La struttura polifunzionale ospita anche
discipline quali hockey, pattinaggio artistico,
curling e broomball. D’inverno, l’anello di 400 mt
diventa una pista artificiale olimpionica sede di
numerose Coppe del Mondo ed Europee per il
pattinaggio di velocità su ghiaccio.
Piné Ice Rink is composed of an inner covered
rink 30 x 60 m, around which is to be found an
outer 400 metres long rink.
It is a multi-use facility which offers various
opportunities for winter sports activities such
as artistic skating and speed skating, short
track racing, ice hockey, curling and broomball.
Thanks to its opening both in summer and
winter, the Piné Ice Rink is the heart of a real
island of movement with two circular cross
country ski tracks, an archery field, and large
open spaces for adults and children.
International events, such as speed skating
World and European cup, have always
28 been held at Baselga di Piné. 29
28APPROCCIO Winter Park Pradis-Ci
ALLO SCI
Recentemente rinnovato,
ideale per famiglie
DA DISCESA
con bambini.
Winter Park Pradis-Ci ho l’
innevamento programmato.
E SLITTINO
Pista da bob e snow tubing,
slittino con risalita a nastro
trasportatore.
divertiti con la neve Corsi di sci individuali
e collettivi.
Noleggio attrezzatura sci da
discesa, snowboard e bob.
Info: Cell. 389 8750667
www.winterparkpradis-ci.it
prova il
CURLING
Palacurling
pista artificiale di curling
(apertura: settembre – marzo).
Si organizzano corsi per ragazzi e principianti.
Info: Sig. Dessimoni Carlo tel. 0461 683124
Sig. Mosaner Adolfo cell. 338 7424853
30 31
30Grafica A.p.T. Piné Cembra. Archivio fotografico A.p.T. Piné Cembra: F. Comello, P. Fiorini, A. Franceschi, D. Lira, A. Monticelli, D. Mortara, P. Piffer
38042 BASELGA DI PINÉ (TN) ITALIA 38034 CEMBRA-LISIGNAGO (TN) ITALIA
Via C. Battisti, 110 Viale IV Novembre, 21
Tel. 0461 557028 Tel. 0461 683110
Fax 0461 976036 Fax 0461 976036
info@visitpinecembra.it infocembra@visitpinecembra.it
www.visitpinecembra.itPuoi anche leggere
