L'impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Scheda informativa
L’impegno di Promozione Salute Svizzera
a favore della prima infanzia
Abstract
La prima infanzia copre il periodo che va dalla gravidanza all’età di quattro anni. Si tratta di un periodo
importante per le bambine e i bambini piccoli e i loro genitori, perché nei primi anni di vita si creano le pre
messe per vivere in salute. Per questo motivo Promozione Salute Svizzera sostiene i progetti che promuo
vono la salute delle bambine e dei bambini fino all’età di quattro anni e dei loro genitori. È dal 2014 che
Promozione Salute Svizzera sostiene il progetto di messa in rete Miapas, in collaborazione con numerose
associazioni nazionali attive nel settore sanitario e sociale. Il progetto mira a sensibilizzare gli organi deci
sionali politici sull’importanza della promozione della salute nella prima infanzia. Al tempo stesso, Miapas
promuove la cooperazione tra le specialiste e gli specialisti che lavorano nel campo della prima infanzia.
A livello nazionale, nell’ambito del progetto Miapas vengono sviluppate e diffuse raccomandazioni congiunte
sui seguenti temi: alimentazione equilibrata, sufficiente attività fisica e salute psichica.
1 Promozione della salute nella lute. Le iniquità di salute sono un problema sociale
prima infanzia e strutturale. È difficile che le misure focalizzate
solo sullo stile di vita o sulle competenze di salute
La prima infanzia comprende la fascia d’età com individuali riescano a ridurre queste iniquità. È
presa tra meno nove mesi e quattro anni. Questa
fase della vita è cruciale per una crescita sana. È per
questo che la promozione della salute nella prima Indice
infanzia comincia già durante la gravidanza e al
momento del passaggio alla genitorialità per poi 1 Promozione della salute nella prima infanzia 1
continuare nel periodo postnatale, durante l’allatta 2 Rafforzare le competenze di salute
mento e fino a quando la bambina o il bambino inizia dei genitori 3
ad andare a scuola. Un’alimentazione equilibrata, 3 Promozione della salute per neonate
un’attività fisica sufficiente e la salute psichica sono e neonati, bambine e bambini piccoli 4
elementi fondamentali per crescere sani. (Promo 4 Attività di Promozione Salute Svizzera
zione Salute Svizzera 2020) per la prima infanzia 7
Una prevenzione e promozione della salute al pas 5 Il progetto di messa in rete Miapas 10
so con i tempi si basa sul fatto che tutte le persone 6 Maggiori informazioni 13
possano beneficiare delle stesse opportunità di sa 7 Bibliografia 132 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
uindi importante creare le condizioni necessarie
q I seguenti documenti contengono argomenti sulla
che permettano a tutte e a tutti di vivere in salute.1 promozione della salute nella prima infanzia:
(Weber 2020) • Infografica «Promozione precoce della salute»
La ricerca scientifica ha dimostrato che la prima di Promozione Salute Svizzera
fase della vita è determinante per lo sviluppo fisico, • Argomentario «Intervento precoce: l’impor-
psichico e sociale di una persona. La prevenzione e tanza di un buon inizio per vivere in salute»
promozione della salute nella prima infanzia hanno di Promozione Salute Svizzera (solo in tedesco
un impatto positivo sulle fasi di vita successive e ri e francese)
ducono i costi nel sistema sanitario, sociale e pena • Documento di base sull’importanza del lavoro
le. Le opportunità di salute si trasmettono persino professionale nel settore della prima infanzia
alla generazione successiva. Un’assistenza di base (solo in tedesco)
che offre pari opportunità in ambito educativo, so • Flyer «Prima infanzia» dell’UFSP
ciale e sanitario crea le condizioni necessarie af • «Per una politica della prima infanzia» della
finché la bambina o il bambino possa crescere in Commissione svizzera per l’UNESCO (INFRAS
buona salute. (UFSP 2018) 2019)
Le misure di promozione della salute nella prima
infanzia mirano in primo luogo a fornire a nuovi Promozione precoce della salute in Svizzera
o futuri genitori, alle tutrici, ai tutori e alle persone La promozione della salute nella prima infan-
di riferimento gli strumenti necessari per favorire zia fa parte della formazione, educazione
il benessere dei bambini piccoli. Ai genitori spetta e accoglienza della prima infanzia (FEAPI) ed
il compito di assicurarsi che le bambine e i bambini è anche chiamata promozione precoce della
crescano in modo sano e adeguato alla loro età. Le salute oppure sostegno alla prima infanzia. La
specialiste e gli specialisti del settore sanitario e so FEAPI interessa tutte le aree politiche, in par
ciale che sono in stretto contatto con i futuri genitori ticolare però la politica sanitaria, educativa e
e i genitori di bambine e bambini piccoli svolgono un integrativa. Comprende tutte le misure che, nel
ruolo chiave in questo contesto. Possono informare segno delle pari opportunità, forniscono alle
i futuri e nuovi genitori, le tutrici e i tutori riguardo bambine e ai bambini le migliori condizioni possi
all’importanza di un’alimentazione equilibrata, di bili per una buona base di partenza nella vita.
una sufficiente attività fisica e della salute psichica Le attrici e gli attori seguenti svolgono un ruolo
per aiutarli ad offrire alle figlie e ai figli una buona importante in Svizzera nell’ambito della pro
base di partenza nella vita. mozione precoce della salute:
Le seguenti strategie nazionali costituiscono la base • i Comuni e i Cantoni (con l’attuazione di
per la realizzazione di misure di promozione della strategie per la prima infanzia o nell’ambito
salute nella prima infanzia: dei programmi cantonali);
• Strategia nazionale sulla prevenzione delle • la Confederazione (Uffici federali, conferenze
malattie non trasmissibili 2017-2024 (Strategia intercantonali);
MNT) (UFSP et al. 2016) • la società civile (p. es. fondazioni, ONG e reti);
• Rapporto «Salute psichica» (UFSP et al. 2015) • l’economia (promuovendo la conciliazione tra
(solo in tedesco e francese) vita familiare e professionale).
• Strategia nazionale Dipendenze 2017-2024
(UFSP 2015)
• Promozione della salute e prevenzione nella
prima infanzia (UFSP 2018)
1 Per maggiori informazioni sul tema delle pari opportunità consultare il rapporto di base Pari opportunità nella
promozione della salute e nella prevenzione in Svizzera e la relativa versione breve per la prassi.L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia 3
2 Rafforzare le competenze di salute madre sia la bambina o il bambino traggono vantag
dei genitori gio dalle attività fisiche durante e dopo la gravidan
za. Le donne fisicamente attive hanno anche meno
Per le coppie che desiderano avere una figlia o un complicazioni durante il parto e un tempo di recu
figlio è utile adottare uno stile di vita sano già pri- pero più breve dopo il parto (Promozione Salute
ma della gravidanza. Questo include, ad esempio, Svizzera 2018).
un’alimentazione sana, un’attività fisica adeguata, la Anche la salute psichica dei futuri genitori svolge
rinuncia al consumo di alcolici e tabacco e una veri un ruolo centrale e si ripercuote direttamente sulla
fica della protezione vaccinale (SSN 2018). La salute bambina o sul bambino. Diversi studi dimostrano
dei genitori si ripercuote infatti sulla salute della che la transizione alla genitorialità può indebolire la
bambina o del bambino già prima del concepimento salute psichica dei genitori e che il sostegno ai geni
e ne influenza la crescita e la salute in età adulta tori da parte di specialiste e specialisti della prima
(SSN 2018). infanzia durante questa fase è cruciale a tal riguar
Affinché la neonata o il neonato riceva energia e nu do. Parlare di salute psichica dovrebbe diventare
trienti adeguati, è importante che la madre segua un’abitudine e dovrebbe permettere di sostenere
una dieta equilibrata durante la gravidanza e dopo soprattutto quei genitori la cui salute psichica si sta
il parto (SSN 2018). Gli studi dimostrano che sia la deteriorando, ma che non osano parlarne (Meier
RACCOMANDAZIONI
Per genitori, tutrici e tutori Per le specialiste e gli specialisti
Alimentazione • Opuscolo e pieghevole • Manuale «Mangiare e bere
dei genitori «Alimentazione durante la gravidanza»
Manuel
«Alimentation et grossesse»
Version novembre 2016, actualisation juin 2018
durante la gravidanza (solo in tedesco e francese)
Elaboré par la Société Suisse de Nutrition SSN
pour le compte de Promotion Santé Suisse
e l’allattamento»
• Presentazione «Mangiare e
Avec la collaboration professionnelle des expert(e)s de:
Société Suisse de Gynécologie et d'Obstétrique (SSGO), Association suisse des consultations
parents-enfants, Fédération suisse des sages-femmes, Société Suisse de Pédiatrie,
Association professionnelle de la pédiatrie ambulatoire, Association suisse des consultantes en
lactation (ASCL), Promotion allaitement maternel Suisse, UNICEF Suisse, Office fédéral de la
sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, aha! Centre d'Allergie Suisse
bere durante la gravidanza»
(solo in tedesco e francese) Alimentation et grossesse
Attività fisica • Pieghevole «Consigli per una Agosto 2020
• Movimento e salute Raccomandazioni per la Svizzera
Movimento e salute durante e dopo
dei genitori gravidanza attiva e il periodo durante e dopo la gravidanza.
la gravidanza
Scopo delle raccomandazioni
I benefici di movimento e sport durante
Le presenti raccomandazioni si rivolgono ai profes la gravidanza
sionisti che accompagnano le donne durante e dopo Movimento e sport durante la gravidanza hanno
la gravidanza. Rappresentano la base per l’elabora effetti positivi su pressione arteriosa, fitness
zione di raccomandazioni di movimento su misura, cardiorespiratorio, peso, benessere fisico e qua
adeguate alla situazione individuale. Per maggiori lità del sonno. L’esercizio fisico contribuisce
informazioni si rimanda alla sezione «Attuazione del anche a ridurre il rischio di diabete gestazionale.
successivo al parto» in 4 lingue Raccomandazioni per
le raccomandazioni nell’ambito della consulenza». Le donne che fanno attività fisica presentano
in genere meno complicazioni legate al parto e
vantano una ripresa più rapida dopo il parto.
Introduzione Diversi studi indicano che il movimento durante
la gravidanza inciderebbe positivamente, ad
Il movimento e lo sport, praticati regolarmente, esempio, sulla resistenza allo stress e sullo svi
sono fondamentali per il benessere e la salute. In luppo comportamentale del bambino.
linea di principio, i benefici per la salute sono i me In linea di massima, le donne che praticano atti
desimi per le donne in gravidanza che per tutte le vità fisica in gravidanza non devono temere alcuna
Consigli per una gravidanza attiva persone adulte. L’esercizio fisico durante e dopo la
gravidanza è benefico sia per la madre che per il
conseguenza negativa per il loro bambino.
e per il periodo successivo al parto bambino.
la Svizzera
• Video «Ginnastica in gravidanza»
in 4 lingue
• Video «Introduttivo sul pavimento
pelvico» in 4 lingue
• Video «Propriocezione del
pavimento pelvico dopo il parto»
in 4 lingue
• Video «Rafforzamento del pavimento
pelvico dopo il parto» in 4 lingue
• Video «Riprendere l’attività fisica
dopo il parto» in 4 lingue
Salute • Una scheda informativa sulla Scheda informativa
• Sostenere la salute psichica Agosto 2021
psichica dei promozione della salute dei futuri genitori. Informazioni
Promozione della
salute psichica
dei futuri genitori
genitori psichica dei futuri genitori e raccomandazioni per il
(pubblicazione 2021) personale specializzato Sostenere la salute psichica
dei futuri genitori
Informazioni e raccomandazioni per il personale specializzato4 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
2021). È importante che entrambi i genitori riescano 3.2 Attività fisica
a ritagliarsi degli spazi propri, per godersi un mo Nelle bambine e nei bambini piccoli, l’istinto di muo
mento di serenità, per riposarsi e recuperare ener versi è molto forte e le abilità acquisite attraverso
gia nella vita quotidiana. Se entrambi i genitori si l’esperienza fisica accompagnano le persone per tut
prendono cura del bebè n ella stessa misura, raffor ta la vita. Le neonate e i neonati vogliono scoprire
zano la loro competenza e la relazione con il bebè il proprio corpo e imparare a muoversi. Man mano
e allo stesso tempo permettono alla partner o al che acquisiscono nuove capacità motorie, le bambine
partner di avere un po’ di tempo libero. Anche pren e i bambini piccoli ampliano il proprio raggio di movi
dersi cura di tanto in tanto della propria relazione mento. Per sviluppare le capacità motorie, le bambi
di coppia lontano dalle figlie e dai figli contribuisce ne e i bambini hanno bisogno dello spazio necessa-
al b
enessere mentale dei g enitori. Per affrontare le rio e di occasioni che permettono loro di affrontare
nuove difficoltà può essere utile cercare il sostegno nuove sfide. Le bambine e i bambini si muovono con
di una/uno specialista. (Promozione Salute Svizzera crescente velocità e agilità, desiderano giocare con
2021) elementi diversi e usano tutti i propri sensi. L’influen
za delle persone adulte, delle coetanee e dei coetanei
è importante per favorire l’attività fisica spontanea
3 Promozione della salute per neonate di bambine e bambini mediante esperienze sensoria
e neonati, bambine e bambini piccoli li e motorie variate e divertenti. (hepa 2016)
3.1 Alimentazione 3.3 Salute psichica
Le quantità necessarie e la composizione del cibo di La salute psichica è una condizione cruciale per ga
cui ha bisogno una bambina piccola o un bambino rantire benessere e uno sviluppo intatto. La salute
piccolo cambiano costantemente nella prima infan psichica implica una percezione di sé differenziata,
zia (Jenni et al. 2016). L’allattamento al seno è l’ali un buon senso di autostima, la capacità di stringere
mentazione ideale per la neonata o il neonato. La relazioni strette, di esprimere e gestire le emozioni,
quantità e la composizione del latte si adattano nonché la disponibilità a esplorare l’ambiente e im
automaticamente ai bisogni della bambina o del parare cose nuove (Blaser et al. 2016).
bambino (Promozione allattamento al seno Svizzera Nella prima infanzia, la salute psichica è stretta
2020, CFN 2015). Le donne che non allattano al seno mente legata al benessere e al comportamento del
possono dare alla bambina o al bambino un alimento le persone di riferimento più vicine. Già durante la
per lattanti. Dopo quattro-sei mesi, è possibile inte gravidanza lo stato d’animo della madre può avere
grare l’allattamento introducendo gradualmente un impatto sulla bambina o sul bambino. Per essere
cibi complementari. Parallelamente a questi, si con in grado di riconoscere i bisogni della bambina o del
siglia di continuare ad allattare al seno fino a quando bambino e adattarvisi continuamente, le persone di
la madre e la bambina o il bambino lo desiderano. riferimento hanno bisogno di un equilibrio interno
(Promozione Salute Svizzera 2018a, CFN 2015). relativamente stabile. Le bambine e i bambini in
Le persone che si occupano regolarmente e amore grado di esprimere il proprio potenziale in base alle
volmente della bambina o del bambino, ossia coloro proprie risorse e al proprio livello di sviluppo, sono
che la/lo nutrono, instaurano con lei/lui una rela ben preparati per il processo evolutivo futuro. I ge
zione stretta. Quando viene stimolata/o dai genitori, nitori o le persone di riferimento che sono confron
da tutrici, tutori o altre persone di riferimento, la tati con malattie fisiche e psichiche, conflitti rela
bambina o il bambino affina la propria percezione di zionali, esperienze traumatizzanti, preoccupazioni
sé e impara a interpretare le proprie sensazioni cor finanziarie, scarsa integrazione sociale o la perdita
poree. Si rende conto, per esempio, che il cibo è di persone care spesso non sono in grado di perce
qualcosa di più che un semplice nutrimento e che pire adeguatamente i bisogni della bambina o del
oltre a fornire energia fisica e mentale può anche bambino e di conseguenza le loro competenze pa
significare piacere, gioia di vivere e rilassamento rentali possono risultare limitate. È importante che
(Jenni et al. 2016). l’aiuto professionale, come la consulenza, l’affianL’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia 5
RACCOMANDAZIONI
Per genitori, tutrici e tutori Per le specialiste e gli specialisti
Alimentazione • Opuscolo «Alimentazione • Manuale «Alimentation et
di neonate dei lattanti e dei bambini allaitement» Manuel
«Alimentation et allaitement»
Version novembre 2016, actualisation juin 2018
e neonati, in tenera età» Allaiter – pour bien démarrer dans la vie
(solo in tedesco e francese) Manuel
Elaboré par la Société Suisse de Nutrition SSN
pour le compte de Promotion Santé Suisse
bambine
«L’alimentation durant la première année de vie»
• Opuscolo «Allattare – perché • Presentazione «Alimentation et
Version juin 2017, actualisation juin 2018
Avec la collaboration professionnelle des expert(e)s de:
Société Suisse de Gynécologie et d'Obstétrique (SSGO), Association suisse des consultations
parents-enfants, Fédération suisse des sages-femmes, Société Suisse de Pédiatrie, Association
professionnelle de la pédiatrie ambulatoire, Association suisse des consultantes en lactation
Elaboré par la Société Suisse de(ASCL),
NutritionPromotion
SSN allaitement maternel Suisse, UNICEF Suisse, Office fédéral de la sécurité
e bambini
alimentaire
pour le compte de Promotion Santé Suisse et des affaires vétérinaires, aha! Centre d'Allergie Suisse
Manuel
«L’alimentation durant la petite enfance
la vita inizi in modo sano» allaitement»
(1er – 4ème anniversaire)»
Avec la collaboration professionnelle des expert(e)s de:
Version juin 2017, actualisation juin 2018
piccoli
Société Suisse de Gynécologie
Avec la collaboration et d'Obstétrique
professionnelle (SSGO),
des expert(e)s de: Association suisse des consultations
parents-enfants,
Société Suisse deFédération suisse
Gynécologie des sages-femmes,
et d'Obstétrique Société
(SSGO), Suissesuisse
Association de Pédiatrie,
des Association
professionnelle de la pédiatrie ambulatoire,
consultations parents-enfants, Association
Fédération suisse suisse des consultantes
des sages-femmes, en lactation
Société Suisse de
(ASCL),
Pédiatrie,Promotion allaitement
Association maternel
professionnelle deSuisse, UNICEF
la pédiatrie Suisse, Office
ambulatoire, fédéralsuisse
Association de la sécurité
des
(solo in tedesco e francese)
alimentaire
consultanteseten
des affaires(ASCL),
lactation vétérinaires, aha! Centre
Promotion d'Allergie
allaitement Suisse
maternel Suisse, UNICEF Suisse,
Elaboré par la Société Suisse de Nutrition SSN
Office fédéral de la sécurité alimentaire
pour le et des affaires
compte vétérinaires,
de Promotion Santéaha! Centre d'Allergie
Suisse
Suisse
• Opuscolo «Alimentazione nel Avec la collaboration professionnelle des expert(e)s de:
Société Suisse de Gynécologie et d'Obstétrique (SSGO), Association suisse des consultations
Avec la collaboration
parents-enfants,
Société Suisse de
professionnelle
professionnelle
Fédération
de Gynécologie
des
suisse des expert(e)s de: Société Suisse de Pédiatrie, Association
sages-femmes,
et d'Obstétrique
la pédiatrie ambulatoire, (SSGO),
Association Association
suisse suisse desen lactation
des consultantes
• Manuale «Mangiare e bere
consultations parents-enfants,
(ASCL), Promotion allaitement Fédération suisseUNICEF
maternel Suisse, des sages-femmes, Société
Suisse, Office Suisse
fédéral de la de
sécurité
primo anno di vita. Guida
Pédiatrie, Association
alimentaire professionnelle
et des affaires vétérinaires,de la pédiatrie
aha! ambulatoire,
Centre d'Allergie Association suisse des
Suisse
consultantes en lactation (ASCL), Promotion allaitement maternel Suisse, UNICEF Suisse,
Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, aha! Centre d'Allergie
Suisse
informativa per il passaggio durante il primo anno di vita»
Settembre 2018
dall’alimentazione esclusiva (solo in tedesco e francese)
a base di latte alla dieta
Settembre 2018
• Presentazione «Mangiare
familiare» in 13 lingue
Alimentazione nel primo anno di vita
Alimentation et allaitement
e bere durante il primo anno
Guida informativa per il passaggio dall’alimentazione esclusiva a base di latte alla
dieta familiare
• Opuscolo «Alimentazione Alimentazione nel secondo e
terzo anno di vita
di vita» (solo in tedesco e L’alimentation durant la première année de vie
nel secondo e terzo anno francese)
Guida informativa per la condivisione del pasto in famiglia
di vita. Guida informativa per
• Manuale «Mangiare e bere Alimentation et petite enfance (1er – 4ème anniversaire)
la condivisione del pasto
durante la prima infanzia
in famiglia» in 13 lingue
(1-4 anni)» (solo in tedesco
e francese)
• Presentazione «Mangiare e bere
durante la prima infanzia (1-4 anni)»
(solo in tedesco e francese)
Attività fisica • In movimento con i bimbi – ICA E
PAPRENFANC
PAPRICA
PETITE ENFANCE
PHYSICAL ACTIVITY PROMOTION
IN PRIMARY CARE
IN
PAPR ICA
PETITE
PHYSICAL
CARE
ENFANC
E
IN PRIMARYACTIVITY PROMOTION
PA
PETI PR ICA
• Movimento salutare
MOVIMENTO
Muoversi fa bene alla salute dei più piccoli:
BEW
PETITE TE ENFA
PHYSICAL
PPSEGUNGSTI
PROMOTION
ACTIVITY IN PRIMARYACTIVITY
NCE
di neonate 0 a 9 mesi (Opuscoli in neonati, bambini
PHYSICAL CARE
STI
dai lattanti ai bambini in età prescolare
IN PRIMARY CARE PROMOTI
BEWEGUNG
ON
BEW MIT DEN PPS
IPPSMIT I BIMBI
ICANCE
ELTERN KINDEREG
PA PR CONDEN
TE ENFA
FÜR
STDER
ON
UNN
Raccomandazioni per la Svizzera
KIN
FÜR G
PROMOTI
PETI ACTIVITY
UN INDERGST
CARE
PHYSICAL
IN PRIMARY
ELTER
FÜR K
BEWEGINDER ELTER /2 bise IP
MIT DEN a9
MIT DEN PS
Scopo delle raccomandazioni
e Da 0 i
N 18 Mo
nat rer
Jah mes
Le presenti raccomandazioni definiscono i criteri e gli obiet- Il movimento dal punto di vista biologico o biomeccanico è
21/22Jah
tivi per lo sviluppo e la valutazione di attività di promozione definito come lo spostamento di una o più parti del corpo
FÜR K
21/
e neonati, PAPRICA) in 11 lingue piccoli e bambini in età
della salute incentrate sul movimento. Questo documento si utilizzando la muscolatura. È considerato non intenzionale o
bis rivolge in particolare agli specialisti che si occupano della non mirato ad un obiettivo specifico. Le capacità motorie
ELTER 1 bis 18
bis 18
99 bus
2 /2Jahre
prima infanzia e contiene raccomandazioni per la promozio- fondamentali, invece, comprendono le categorie di attività
21 Jahr N Monate
Monate
ne del movimento e dell’attività fisica nei primi anni di vita. motorie che hanno uno scopo, come per esempio la locomo-
4 4
Le raccomandazioni non costituiscono direttive vincolanti zione, l’equilibrio, i giochi con la palla, ecc.
per adottare, strutturare e mantenere un comportamento
motorio. Ulteriori informazioni sono disponibili al capitolo Per attività fisica si intende qualsiasi movimento generato
«Attuazione delle raccomandazioni». dalla muscolatura in grado di aumentare il consumo di ener-
gia al di sopra del dispendio energetico a riposo (= metaboli-
44 bis 6
smo basale).
Introduzione
Jahre Queste raccomandazioni consentono di unificare a livello
Il gioco attivo si riferisce a qualsiasi forma di attività fisica
effettuata spontaneamente dai lattanti e dai bambini. Ciò
nazionale e internazionale i messaggi formulati sulla base di comprende periodi di attività di intensità da moderata a ele-
studi scientifici. Poiché attualmente esiste ancora poca lette- vata che aumentano la frequenza cardiaca. Il gioco attivo è
bambine prescolare
ratura per questa fascia d’età, le raccomandazioni dovranno praticato sia all’esterno che all’interno, da soli, con la fami-
essere aggiornate con l’acquisizione di nuove conoscenze glia o con i coetanei e può essere strutturato o spontaneo.
scientifiche. Sulla base delle raccomandazioni canadesi
(2012), nel presente documento si distingue tra lattanti Il comportamento sedentario si riferisce a tutte le attività il
• In movimento con i bimbi –
(meno di 1 anno), bambini piccoli (da 1 a 3 anni) e bambini in cui consumo energetico si avvicina al metabolismo basale.
età prescolare (da 3 anni fino all’inizio della scuola).
Nella documentazione esistente sull’attività fisica per la pri-
ma infanzia compaiono diversi termini che necessitano di
una definizione:
e bambini
Département médico-chirurgical
de pédiatrie - DMCP
Département
• Bewegungstipps PAPRICA –
de pédiatrie
médico-chirurgic
- DMCP
al
9 a 18 mesi (Opuscoli
Ufficio federale dello sport UFSPO
piccoli
PAPRICA) in 11 lingue Informationen zur Nutzung
der Broschüren (solo in tedesco)
• In movimento con i bimbi –
18 mesi a 2,5 anni (Opuscoli PAPRICA) • Projekt PAPRICA Petite enfance –
in 11 lingue Schulungskonzept (solo in tedesco)
• In movimento con i bimbi – • PAPRICA – Therapeutischer
2,5 a 4 anni (Opuscoli PAPRICA) Ansatz im Sinne einer Ligues de la santé Av. de Provence 12 1007 Lausanne Tel. 021 623 37 41 info@paprica.ch
Informationen zur Nutzung der Broschüren «Bewegungstipps für Kinder
mit den Eltern»
in 11 lingue Zusammenarbeit
Ein an Eltern adressiertes Heft…
Die fünf Broschüren richten sich an Eltern von Kindern zwischen 0 und 6 Jahren. Sie sollen die Bewe-
gung innerhalb der Familie fördern, um die körperliche und geistige Entwicklung des Kindes zu unter-
stützen. Im Einzelnen sollen die Spielvorschläge die Eltern-Kind-Interaktion im Alltag anregen und so
die psychomotorische Entwicklung des Kindes begünstigen.
…zur Verwendung durch Fachpersonal, …
Die Broschüren wurden ursprünglich als Vorlage für Pflegefachkräfte entwickelt (Kinderärztinnen und
FÖRDERUNG
-ärzte, Hebammen, Kinder- und Schulkrankenpflegepersonal, Fachkräfte für die häusliche Kranken-
pflege). Sie stehen darüber hinaus allen Fachkräften zur Verfügung, welche die körperliche Aktivität
von Kindern fördern können. AKTIVITÄT VON KÖRPE
e INNERHALB RLICHER
GESUNDHEITS
Petite enfanc…zum aktiven Einsatz… DES
PAPRICA
(solo in tedesco)
Am wichtigsten ist es, mit den Eltern über Bewe-
REFERENZ
NETZES
SKONZEPT gung zu sprechen; das Aushändigen von HANDBUCH
SCHULUNG bietet Grund (0 -Bro-
6 Jahre) FÜR KINDERME
schüren ist zweitrangig
Kindern1. Es kommt selten vor,
• In movimento con i bimbi –
DIZINISCHE
bei kleinendas Thema durch Fach- S PERSONAL
mangel dass Elternförderung von sich aus ansprechen,
er Bewegungs n.
Bewegungs
im Gegensatz zu Schlaf oder Ernährung. Manch-
Perspektive
Zunehmend bietet die chende
Nun aber mal wird körperliche Aktivität
vielverspre Petite
sogar als negativ
zur Sorge. tswesens PAPRICA
Gesundhei n, bietet
dargestellt und unruhige Kinder
linäre Aus-als «zu
werden
kräfte des zu unterstütze eine transdiszip
dieser Rolle
wild»nbeschrieben. Die Broschüren sollen Fach-
Um sie in Werkzeuge
kräfte bei
.
dem Gespräch mit den Eltern unter-
r Betätigung
neben speziellen körperliche
enfance und stützen, sodass gemeinsam besprochen wird,
zu Bewegung wie Bewegung in den Alltag integriert werden
bildung
kann.
…und zur Motivation.
Es wird empfohlen, das Gespräch auf motivie-
• Formation au conseil en
rende Weise zu führen und einenNICOLA
familiensyste-
SOLDINI 1
4 a 6 anni (Opuscoli PAPRICA)
,
mischen Ansatz zu verfolgen. Eine
1 Beschreibung FABIO PEDUZZI 1
Ligues de la santé, , LISE
im beiliegen- Kantonales Aktionsprogramm MIAUTON ESPEJO 2
dieser Vorgehensweise finden Siesanne
2
den Dokument «TherapeutischerCentre
Ansatz im
Hospitalier
Universitaire
« Ça marche!
Bouger
(DMCP), plus, manger
Hôpital de Vaudois mieux »,
l'enfance (CHUV), Lau-
Lausanne Département
(HEL) Médico-Chirurgica
l de Pédiatrie
1
Die Autoren sind der Auffassung, dass die Broschüren nicht systematisch verteilt werden oder zur Selbstbedienung verfügbar sein sollten
(zum Beispiel im Wartezimmer). Sie ziehen eine gezielte Aushändigung der Broschüre vor, wenn sich dies während eines Besuchs oder
einem sonstigen Gespräch mit den Eltern als sinnvoll erweist.
in 11 lingue activité physique au cabinet
médical (solo in francese)
Salute psichica • Scheda informativa «Così mio CONSIGLI PER I GENITORI CON NEONATI E BAMBINI FINO A 4 ANNI
COSÌ MIO FIGLIO CRESCE
MENTALMENTE FORTE!
COSA POSSO FARE IO, MADRE O PADRE, PER AIUTARLO?
• Promozione della salute Raccomandazioni per gli specialisti del settore sanitario e sociale
Promozione della salute psichica
nella prima infanzia
di neonate figlio cresce mentalmente forte!» psichica nella prima infanzia.
Crescere mentalmente forte significa avere una psiche sana. Dal
momento che mio figlio si sente bene psicologicamente e fisicamente,
può crescere bene. Ogni giorno mio figlio impara cose nuove. A
volte vive situazioni anche difficili ma se è mentalmente forte sarà
maggiormente in grado di gestire i problemi e le difficoltà.
Introduzione
Essere «mentalmente forte» si manifesta diversamente
secondo l’età e significa per esempio che: La salute dei bambini è la base di una società forte. La salute viene costantemente
• mio figlio gioca spensierato ridefinita – sul piano fisico, psichico e anche sociale. I bambini hanno bisogno di adul
• mio figlio è curioso e aperto ti amorevoli, disponibili e affidabili. Attraverso le loro idee e il loro comportamento,
• mio figlio sa pazientare un attimo
i genitori e le altre persone di riferimento hanno un influsso diretto sulla salute psi
• mio figlio è in grado di perseguire un obiettivo
• mio figlio è creativo: disegna, suona uno strumento e chica dei bambini. Ciò inizia già durante la gravidanza.
gli piace fare lavoretti manuali Spesso le famiglie con bambini nella fascia di età tra 0 e 4 anni sono seguite da diver Salute psichica
si specialisti. Per garantire un sostegno completo occorrono una buona messa in rete, tra 0 e 4 anni
e neonati, Raccomandazioni per gli
VOI TUTTI POTETE Mio figlio è già in grado di fare molte cose da solo che lo rendono una collaborazione interdisciplinare e un linguaggio comune.
AIUTARMI A CRESCERE mentalmente forte. Per esempio: i bebè sono capaci di instaurare
Le presenti raccomandazioni sono state elaborate nell’ambito di uno scambio inter
MENTALMENTE FORTE! relazioni strette con altre persone. A volte i bebè riescono addirittura
disciplinare e vanno intese come base di discussione per l’ulteriore cooperazione tra le Spunti tematici
a calmarsi da soli. Con l’aiuto di genitori, fratelli, sorelle e altre per discussioni
persone, ogni figlio può sviluppare e rafforzare la propria personalità. varie professioni. Le raccomandazioni si fondano su riscontri scientifici e comprendono
con i genitori
indicazioni pratiche per il lavoro con i bambini, i genitori e le persone di riferimento.
La prima parte spiega cosa si intende per salute psichica nella prima infanzia e come
Essere presenti Mostrare gioia può essere promossa. La seconda parte contiene 12 raccomandazioni che illustrano,
Mio figlio deve sentirsi al sicuro. Mostro a mio figlio che mi piace stare sulla scorta di situazioni quotidiane, come si può favorire concretamente la salute
Ecco perché faccio in modo con lui. Mi interesso di quello che fa. psichica dei bambini piccoli. Gli specialisti possono prendere spunto dall’opuscolo
che vicino a lui ci sia sempre una Così mio figlio sa di essere prezioso. durante i colloqui con i genitori e le persone di riferimento per aiutarli nell’approccio Ulteriori link sono
persona che conosce bene. con i bambini piccoli. Sulla penultima pagina sono riportati link che rinviano a ulteriori riportati sulla
penultima pagina
So di cosa ha bisogno mio figlio. informazioni e materiale informativo per i genitori.
Mi prendo cura di mio figlio.
bambine specialisti del settore sanitario
Parlare
Forse mio figlio non riesce ancora
a comprendere le mie parole. Io gli
parlo lo stesso. Cerco di capire
cosa prova. Per esempio, osservo
l’espressione del suo viso. E faccio
attenzione ai suoni che produce.
Gli rispondo empaticamente.
Confortare
Quando mio figlio piange, lo
Spiegare
conforto. Riesco a tranquilliz-
Spiego a mio figlio ciò che accade
e bambini e sociale
zarlo quando gli parlo, lo
intorno a noi, le cose più e meno
accarezzo, lo stringo a me o
importanti. Gli dico cosa sto facendo,
lo cullo tra le mie braccia.
cosa provo e come mi sento.
In questo volantino il termine maschile «figlio» è usato quale forma neutra inclusiva, con il solo obiettivo di non appesantire il testo.
piccoli6 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
camento, le terapie o i servizi di assistenza e soste Le specialiste e gli specialisti del settore sanitario
gno siano adattati alla situazione familiare in base e sociale possono contribuire a migliorare le com
alle risorse esistenti. Solo in questo modo le offerte petenze di salute dei futuri e nuovi genitori, delle
saranno accettate dai genitori e andranno infine a tutrici e dei tutori ...
beneficio della bambina o del bambino e di tutta la • se diffondono su tutto il territorio svizzero le
famiglia. (Promozione Salute Svizzera 2019) r accomandazioni nazionali sui temi della
promozione della salute nella prima infanzia
3.4 Pari opportunità nell’ambito della loro attività di consultazione
Gli organi decisionali politici possono creare a tutti i e consulenza;
livelli condizioni favorevoli alla salute nelle famiglie • se ricevono la dovuta formazione per essere
con bambine e bambini piccoli. Condizioni quadro in grado di informare i futuri e nuovi genitori,
favorevoli, unite a misure di sostegno alla famiglia, le tutrici e i tutori sull’importanza di un’ali
contribuiscono a garantire le pari opportunità. Per mentazione equilibrata, di una sufficiente attività
fare in modo che anche le famiglie socialmente fisica e salute psichica nella prima infanzia;
svantaggiate possano beneficiare delle misure di • se acquisiscono competenze interculturali e sono
promozione precoce della salute, è necessario un supportati da interpreti interculturali per con
accesso a bassa soglia, favorito da buone condizioni sigliare in modo mirato i futuri e nuovi genitori,
quadro per le specialiste e gli specialisti del settore le tutrici e i tutori.
sanitario e sociale che sono in diretto contatto con
i futuri g
enitori e i genitori di bambine e bambini in Maggiori informazioni su come attuare le pari op
età prescolare. Le specialiste e gli specialisti devo portunità nella pratica:
no anche disporre di tempo sufficiente per la consu • Associazione a:primo (2019). Conciliazione
lenza e l’affiancamento. (Weber 2020) tra vita familiare e lavorativa nel contesto dello
svantaggio sociale, analisi della situazione e
aree di intervento (solo in tedesco)
• Weber, D. & Hösli, S. (2020). Pari opportunità
nella promozione della salute e nella prevenzione.
Approcci di comprovata efficacia e criteri di
successo. Versione breve per la prassi. Berna:
UFSP, Promozione Salute Svizzera, CDS.L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia 7
4 Attività di Promozione Salute Svizzera Il gruppo target bambini e adolescenti copre le fasi
per la prima infanzia della vita da meno nove mesi (gravidanza) fino al
20° anno di età. Dal 2011, la priorità dei Programmi
L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore d’azione cantonali è rivolta alla prima infanzia. Nel
della promozione della salute nella prima infanzia si quadro del modulo A, i Cantoni coordinano il pro-
basa sulla Strategia nazionale per la prevenzione prio impegno nei settori dell’alimentazione e dell’at
delle malattie non trasmissibili (Strategia MNT) tività fisica. Dal 2017, i Cantoni s’impegnano anche
2017-2024. nell’ambito del modulo C (salute psichica).
4.1 Programmi d’azione cantonali 4.2 Sostegno di progetti PAC
Per incrementare la percentuale di popolazione con Parallelamente ai Programmi d’azione cantonali,
un peso corporeo sano e una buona salute psichi- Promozione Salute Svizzera sostiene progetti d’in
ca, Promozione Salute Svizzera sostiene i Cantoni novazione e di moltiplicazione nonché offerte di
nell’attuazione dei Programmi d’azione cantonali comprovata efficacia nei settori dell’alimentazione e
(PAC). I Cantoni possono impegnarsi in quattro mo dell’attività fisica e nell’ambito della salute psichica,
duli, che si basano sulle diverse fasi della vita di in particolare per bambine, bambini e adolescenti.
bambine e bambini, adolescenti e persone anziane. Promozione Salute Svizzera sostiene attualmente
una dozzina di progetti per la prima infanzia.
Alimentazione Salute
e attività fisica psichica
Bambini e
Modulo A Modulo C
adolescenti
Persone anziane Modulo B Modulo D
ESEMPI DI PROGETTI PER LA PROMOZIONE PRECOCE DELLA SALUTE
Fourchette verte
Un marchio di qualità per l’alimentazione equilibrata
Per favorire lo sviluppo e la crescita è importante Le linee guida di «Fourchette verte» fanno riferi-
che le bambine e i bambini ricevano un’alimentazione mento alla piramide alimentare e forniscono racco
sana. Le abitudini alimentari nella prima infanzia mandazioni in merito alla composizione dei menu
sono decisive per la vita futura. È quindi fondamenta e alle dimensioni delle porzioni. Oltre al cibo e alle
le che le bambine e i bambini seguano un’alimenta bevande, il marchio pone l’accento sulla selezione
zione varia fin dalla più tenera età. Siccome durante il e sulla preparazione del cibo e sulla cultura della
giorno un numero crescente di bambine e bambini tavola. Nell’ambito della verifica annuale e del rinno
è accudito da terzi, uno dei criteri da prendere in con vo della certificazione viene contemplato anche il
siderazione quando si tratta di scegliere un asilo criterio della sostenibilità .
nido è quello di un’alimentazione sana e digeribile.
Durante la fase di certificazione e nella fase di at
«Fourchette verte» è un marchio di qualità per le tuazione, i team sono accompagnati e consigliati da
aziende di ristorazione che propongono pasti equili nutrizioniste e nutrizionisti esperti che discutono
brati. Gli asili nido, le mense scolastiche e i dopo insieme a loro i piani dei menu e li aiutano ad adotta-
scuola certificati s’impegnano a garantire che le bam re alcuni semplici accorgimenti. Un’alimentazione
bine e i bambini ricevano un’alimentazione equilibrata sana che sia anche divertente e gustosa influisce
per i pasti principali e le merende. Per ottenere la positivamente sul comportamento alimentare.
certificazione, l’offerta gastronomica deve soddisfare
gli standard di qualità di «Fourchette verte».8 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
schritt:weise
Un programma per rafforzare la famiglia
La promozione precoce della salute è fondamenta- Inoltre, ogni due settimane le famiglie sono invitate a
le per garantire il più possibile eque opportunità alle partecipare a riunioni di gruppo. Durante questi in
bambine e ai bambini. Soprattutto le bambine e i contri hanno l’opportunità di incontrare altre famiglie,
bambini che crescono in condizioni socialmente svan scambiarsi informazioni su argomenti come la pro
taggiate vanno sostenuti fin dalla più tenera età in mozione della salute e il sistema educativo in Svizze
modo che possano sviluppare tutto il loro potenziale. ra, così come visitare insieme altre offerte e altri
servizi presenti sul territorio. Questi incontri permet
L’associazione a:primo risponde a questa esigenza
tono alle bambine e ai bambini di fare le prime espe
con il suo divertente programma di promozione
rienze di gioco con altre bambine e altri bambini della
precoce schritt:weise (piccoli:passi). Il programma
stessa età e promuovono l’integrazione sociale dura
è rivolto alle bambine e ai bambini che crescono
tura di tutta la famiglia nel loro ambiente di vita.
in un ambiente socialmente difficile. Per 18 mesi, le
famiglie con una bambina o un bambino da uno a Ogni sede del programma è gestito da una coordina
quattro anni possono ricevere visite a domicilio, ini trice che è una specialista in campo sociale o edu
zialmente una volta a settimana, successivamente cativo. La coordinatrice si occupa della formazione
ogni due settimane, e partecipare a incontri di grup delle visitatrici a domicilio, offre loro un sostegno
po. Le visitatrici a domicilio hanno un background professionale durante l’attuazione del programma e
socio-culturale simile a quello delle famiglie che conduce le riunioni di gruppo. Sia la coordinatrice
incontrano (approccio peer-to-peer), instaurano un che le visitatrici a domicilio sono assunte dagli organi
rapporto di fiducia con i genitori e li sostengono responsabili della sede, che può essere un Comune,
nel loro compito educativo. A ogni visita, i genitori un Cantone o un’organizzazione sociale.
(ri)scoprono attività divertenti per stimolare le figlie
e i figli: guardano insieme un libro illustrato, fanno
un lavoro manuale o esplorano un parco giochi.
MiniMove
Movimento e incontro
Le bambine e i bambini hanno un bisogno naturale vimento e d’incontro per le famiglie. Le bambine e
di muoversi. Saltellare, strisciare, saltare, stare i bambini possono recarsi spontaneamente in pa
in equilibrio, ecc. rafforza le ossa, il cuore e la circo lestra insieme ai propri genitori, dove possono gioca
lazione, rinvigorisce i muscoli e migliora l’agilità. re, sfogarsi e prendere facilmente contatto con altre
L’attività fisica stimola le bambine e i bambini in tanti bambine e altri bambini.
modi diversi e contribuisce a una buona autostima.
MiniMove fornisce stimoli per muoversi alle bambine
Le bambine e i bambini provenienti da famiglie svan
e ai bambini piccoli e crea luoghi d’incontro, anche
taggiate dovrebbero ricevere più sostegno in modo
per le famiglie con una rete sociale ridotta. Le attività
da poter sviluppare tutte le loro potenzialità e avere
vengono organizzate da un team di giovani coach,
le stesse opportunità di partenza.
guidati da responsabili di progetto adulti provenienti
È qui che entra in gioco MiniMove. Il programma dal settore sportivo o con un background pedagogico,
a bassa soglia della Fondazione IdéeSport è rivolto formati e istruiti appositamente da IdéeSport per
alle bambine e ai bambini dai due ai cinque anni e svolgere questo compito. Spesso le/i giovani hanno
ai loro genitori o alle persone di riferimento. Questa un forte ascendente sulle bambine e sui bambini
offerta di movimento gratuita è a disposizione nei più piccoli e riescono quindi a rapportarsi meglio con
mesi invernali, quando i parchi giochi e i cortili delle loro perché sono visti un po’ come «fratelli o sorelle
scuole sono poco utilizzati. In accordo con le autorità maggiori»: un’ottima premessa per promuovere l’at
e le/i responsabili dei Comuni, la domenica pome tività fisica nei più piccoli.
riggio le palestre vengono trasformate in spazi di moL’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia 9
4.3 Progetti innovativi nel settore 4.4 Messa in rete
della salute psichica Promozione Salute Svizzera s’impegna a mettere in
Promozione Salute Svizzera sostiene inoltre quattro rete le attrici e gli attori impegnati a livello nazionale
progetti innovativi per la promozione della salute nel settore della prima infanzia. A tal fine conclude
psichica nella prima infanzia nei cantoni di Turgovia, partnership mirate (in particolare con Promozione
Neuchâtel/Giura/Friburgo/Vallese, Ticino e Nidval allattamento al seno Svizzera e l’Alliance Enfance)
do/Obvaldo. Tutti e quattro i progetti sono focalizzati di cui fa parte anche il progetto di messa in rete
sull’ambiente immediato delle bambine e dei bam Miapas descritto nei dettagli qui di seguito.
bini e m irano ad organizzare sistematicamente le
opportunità di networking a livello locale tra le spe
cialiste e gli specialisti e a potenziare le loro compe
tenze. I progetti prevedono anche l’organizzazione
di corsi di formazione nonché la creazione e distri
buzione di materiali di formazione.
Maggiori informazioni: www.promozionesalute.ch/
programmi-dazione-cantonali/sostegno-di-
progetti-pac/progetti-sostenuti.html
POSIZIONAMENTO DEL PROGETTO MIAPAS PRESSO PROMOZIONE SALUTE SVIZZERA
Promozione di
progetti innovativi
Programmi
d’azione
cantonali PAC
Prevenzione Sostegno di progetti PAC
nell’ambito
delle cure
Promozione
Salute Programmi Messa in rete
Svizzera
Miapas
Gestione delle
conoscenze
Comunicazione
Gestione
della salute
in azienda Gestione
degli impatti10 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
5 Il progetto di messa in rete Miapas mandazioni nazionali per specialiste, specialisti, ge
nitori, tutrici o tutori sui seguenti temi: sufficiente
Miapas è un progetto di messa in rete nazionale e attività fisica, alimentazione equilibrata e salute
interdisciplinare per la promozione della salute nel psichica nella prima infanzia. Promozione Salute
la prima infanzia. Il nome del progetto deriva dal Svizzera sostiene, gestisce e finanzia il progetto in
francese «mes pas» o «mes premiers pas» che collaborazione con numerose associazioni.
significa «i miei primi passi». Miapas mette in rete Le seguenti organizzazioni e associazioni professio
le specialiste e gli specialisti del settore sanitario nali nazionali fanno parte del comitato di esperte ed
e sociale. Insieme elaborano e diffondono racco esperti denominato Gruppo di risonanza Miapas.
GRUPPO DI RISONANZA MIAPAS
kinderärzte.schweiz
MiapasL’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia 11
5.1 Visione 5.2 Gruppi target
Il progetto Miapas persegue i seguenti obiettivi: Con le sue offerte il progetto Miapas sostiene diver
• I futuri e nuovi genitori beneficiano di un si gruppi target che s’impegnano su tutto il territorio
accesso a bassa soglia a servizi di consulenza nazionale a favore della promozione della salute
e informazioni sulla promozione della salute. nella prima infanzia:
• Le specialiste e gli specialisti conoscono e appli
cano raccomandazioni standardizzati, fondati Specialiste e specialisti dell’infanzia
su basi scientifiche. Assistenti all’infanzia, famiglie diurne, consulenti
• Gli organi decisionali continuano a considerare pedagogici, animatrici e animatori di gruppi di gioco,
la promozione della salute e le pari opportu- ecc. Tutte queste figure interagiscono con le fami
nità nella prima infanzia una questione di fonda glie, conoscono la loro situazione e forniscono con
mentale importanza. sigli e sostegno ai genitori.
Il ruolo delle specialiste e degli specialisti Persone con professioni mediche e di consulenza
La crescita sana delle bambine e dei bambini Ostetriche, consulenti in allattamento, pediatri, gi
è un processo complesso sul quale influiscono necologhe e ginecologi, personale di assistenza e
in modo determinante non solo i genitori ma cura all’infanzia, consulenti genitoriali, ecc. Sono
anche le specialiste e gli specialisti. In questa persone di fiducia che affiancano i genitori già prima
categoria rientrano le esperte e gli esperti della nascita. Consigliano i genitori in modo compe
del settore sanitario come ginecologhe e gine tente sulle misure di promozione della salute nella
cologi, ostetriche e consulenti in allattamento, prima infanzia.
pediatri, medici generici e consulenti genitoriali.
Occupandosi della salute della madre, queste Specialiste e specialisti nel settore integrazione
figure esercitano un’influenza positiva sullo svi e affari sociali
luppo della bambina o del bambino già prima Collaboratrici e collaboratori dei dipartimenti della
che venga al mondo. Le specialiste e gli speciali salute e dell’integrazione nonché specialiste e spe
sti sono in grado di riconoscere i bisogni delle cialisti dei servizi sociali e dell’integrazione canto
famiglie e delle bambine e dei bambini, di consi nali. Queste persone intrattengono contatti inter
gliarli e di reagire in tempo se dovessero indi cantonali e assicurano la messa in rete a livello
viduare deficit di sviluppo. Aiutano tra l’altro i nazionale.
genitori ad acquisire maggiore consapevolezza
in merito alla propria responsabilità perso- Organi decisionali politici
nale. Le specialiste e gli specialisti del settore Persone con responsabilità in materia di politica
sanitario sono quindi attrici e attori importanti sanitaria, educativa o sociale e che s’impegnano a
nella promozione precoce della salute: occupan livello regionale, cantonale o federale. Queste figu
dosi della salute delle bambine e dei bambini re sviluppano le basi legali e assicurano che la pro
piccoli, esercitano un’influenza sui genitori, sulle mozione della salute nella prima infanzia rimanga
persone di riferimento e sull’ambiente sociale. un argomento importante all’interno dell’agenda
politica.
Madri, padri, tutrici e tutori di bambine e bambini
piccoli (da -9 mesi a 4 anni)
Sono il gruppo target principale del progetto. Le
specialiste e gli specialisti li informano e sensibiliz
zano sull’importanza di un’alimentazione equilibra
ta, di sufficiente attività fisica e della salute psichica
nella prima infanzia e forniscono loro materiale in
formativo facilmente comprensibile.12 L’impegno di Promozione Salute Svizzera a favore della prima infanzia
5.3 Le fasi del progetto 2017-2019
I temi alimentazione equilibrata e sufficiente attività
Fine 2013 fisica vengono integrati da un terzo tema fondamen
Promozione Salute Svizzera contatta le attrici e gli tale: la salute psichica. Ampliamento del gruppo di
attori impegnati a livello nazionale nel campo della risonanza. Produzione di nuovi documenti informa
promozione della salute e delle pari opportunità tivi su tutti e tre i temi.
nella prima infanzia, al fine di sostenere le offerte
già esistenti nei Cantoni. Creazione di un gruppo di 2020-2022
risonanza e lancio del progetto Miapas. Potenziamento della messa in rete tra attrici e atto
ri coinvolti nella promozione della salute nella pri
2014-2016 ma infanzia. I canali di comunicazione vengono resi
Team di esperte ed esperti sviluppano raccomanda più semplici da usare e viene aumentata la diffusio
zioni e moduli di perfezionamento professionale in ne dei prodotti disponibili.
materia di alimentazione equilibrata e sufficiente
attività fisica. Il tema viene ancorato attivamente
presso gli organi decisionali politici e le persone
responsabili a livello locale, cantonale e nazionale.
LE FASI DEL PROGETTO
2017-2019
2013 • Raccomandazioni in materia di salute psichica
• Inizio del progetto • Ampliamento del gruppo di risonanza
• Creazione del gruppo di risonanza • Nuovi materiali informativi su tutti e tre i temi
2013 2022
2014-2016 2020-2022
• Ancoraggio del tema presso gli organi • Potenziamento della messa in rete delle
decisionali politici attrici e degli attori della promozione
• Raccomandazioni e moduli di perfezionamento della salute nella prima infanzia
professionale in materia di alimentazione • Miglioramento dei canali di comunicazione
e attività fisica • Diffusione dei prodottiPuoi anche leggere
