Manuale Form 3BL - Formlabs

Pagina creata da Claudia Mauro
 
CONTINUA A LEGGERE
Manuale Form 3BL
Istruzioni d'uso e installazione

Form 3BL
Stampante 3D Low Force Stereolithography
(LFS)™ di grande formato

Istruzioni originali in inglese
Leggi attentamente questo manuale e conservalo per
poterlo consultare in futuro.
Dicembre 2021
REV 02
© Formlabs
Indice

1      Prefazione. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
1.1    Lettura e memorizzazione delle istruzioni.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
1.2    Acquisizione di documentazione e informazioni.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

2      Introduzione.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
2.1    Uso previsto.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
2.2    Specifiche tecniche. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
2.3    Elementi del prodotto.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
2.4    Informazioni sul display .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10

3      Sicurezza. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
3.1    Sicurezza dei componenti e del sottosistema .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 11
3.2    Dispositivi di protezione individuale (DPI) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
3.3    Specifiche degli strumenti da utilizzare .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
3.4    Componenti sensibili .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15
3.5    Situazioni eccezionali e di emergenza.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16

4      Preparazione e impostazioni.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                         18
4.1    Posizione e ambiente.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                            18
4.2    Connessione in rete.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                          18
4.3    Disimballaggio della stampante.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                             18
4.4    Nome di serie.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .              19
4.5    Installazione della stampante.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                       20
4.6    Connessione della stampante a una rete .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                              20
4.7    Livellamento della stampante.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                        22
4.8    Inserimento del serbatoio resina e del miscelatore. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                                            22
4.9    Inserimento della piattaforma di stampa .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                          24
4.10   Inserimento delle cartucce di resina.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                  25
4.11   Installazione del Form 3BL Finish Kit. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                  25
4.12   Trasporto della stampante.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                  27

5      Stampa. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   29
5.1    Ambiente operativo .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                         29
5.2    Progettazione per la stereolitografia. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                  29
5.3    Avvio di una stampa.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                         29
5.4    Preparazione della stampante per la stampa.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                                     31
5.5   Finitura e post-elaborazione di una stampa .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32
5.6   Gestione della stampante.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 33

6     Manutenzione.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .        35
6.1   Strumenti e attrezzature. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                     35
6.2   Controllo e manutenzione della stampante. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                        36
6.3   Interventi tra un utilizzo e l'altro.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                             36
6.4   Manutenzione mensile.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                     37
6.5   Manutenzione periodica .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                        38
6.6   Manutenzione pianificata.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                        41
6.7   Manutenzione del serbatoio resina.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                         44

7     Risoluzione dei problemi .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                         47
7.1   Raccolta dei dati di diagnostica.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                 47
7.2   Ripristino delle impostazioni di fabbrica.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                             47
7.3   Pulizia dopo una stampa fallita.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                               47
7.4   Errori nella risoluzione dei problemi o attività anomala .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                                       50

8     Smontaggio e riparazione .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 53

9     Riciclaggio e smaltimento. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                          54
9.1   Smaltimento della resina e degli accessori.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                                     54
9.2   Smaltimento del solvente .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                         55
9.3   Riciclaggio del solvente.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                    55
9.4   Smaltimento di componenti elettronici.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                                              56
9.5   Smaltimento degli imballaggi.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .                               56

10    Sommario.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 57

11    Glossario.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 60

12    Conformità del prodotto.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 65

                                                                                                                                                                                          Indice | 1
2
Prima di usare la Form 3BL è importante che tu legga e comprenda i contenuti di
               questo manuale e le relative disposizioni di sicurezza. Non farlo potrebbe causare
AVVERTENZA
               lesioni gravi o letali.

             DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
             Formlabs si è impegnata a rendere queste istruzioni il più chiare, esaustive e corrette possibile.
             Le informazioni fornite in questa documentazione comprendono descrizioni generiche e/o
             caratteristiche tecniche delle prestazioni dei prodotti qui trattati. Questa documentazione
             non è da intendersi come sostitutiva né atta a determinare l'idoneità o l'affidabilità di questi
             prodotti per le applicazioni specifiche dell'utente. È responsabilità del suddetto utente o della
             persona responsabile per l'installazione valutare attentamente e analizzare i rischi, nonché
             testare i prodotti in maniera appropriata e completa in base alle applicazioni specifiche e
             all’uso che intende farne. Formlabs e le sue affiliate e sussidiarie non sono responsabili
             né soggette a obblighi per l'utilizzo scorretto delle informazioni qui contenute. Contattaci
             se vuoi segnalarci eventuali errori trovati in questa pubblicazione o se desideri suggerirci
             miglioramenti o correzioni.
             Copyright © 2020 by Formlabs. Tutti i diritti riservati.
             support.formlabs.com

             MARCHI COMMERCIALI
             Tutti i nomi di prodotti, loghi e marche sono proprietà dei rispettivi possessori. Tutti i nomi di
             aziende, prodotti e servizi usati in questo manuale hanno scopo meramente identificativo.
             L'uso di tali nomi, loghi o marche non implica la loro approvazione.

             REVISIONI DEL DOCUMENTO
             Data                       Versione                  Cambiamenti apportati al documento
             Settembre 2020             REV 01                    Pubblicazione iniziale
             Dicembre 2021              REV 02                    Aggiornamenti di testo minori

                                                                                                             3
1     Prefazione
      Congratulazioni per avere acquistato una Form 3BL. Ti ringraziamo dell'acquisto a nome
      del team Formlabs. La Form 3BL è una stampante 3D Low Force Stereolithography (LFS)™ di
      grande formato. La Form 3BL realizza parti e relativi supporti convertendo un oggetto in 3D
      in strati 2D che possono essere tracciati singolarmente grazie a due laser. Questo manuale
      spiega come installare, usare, e mantenere correttamente la Form 3BL, e fornisce linee guida
      di progettazione per ottimizzare i risultati di stampa. Questo manuale è rivolto a chiunque
      installi, operi, compia interventi di manutenzione o interagisca in altri modi con la Form 3BL.
      Gli utenti giovani e inesperti devono ricevere opportuna supervisione, per un’esperienza
      d’uso gradevole e sicura.

1.1   Lettura e memorizzazione delle istruzioni
      Prima di usare la Form 3BL è importante che tu legga e comprenda i contenuti di questo
      manuale e le relative disposizioni di sicurezza. Non farlo potrebbe causare lesioni gravi o
      letali. Conserva tutte le informazioni e istruzioni relative alla sicurezza per consultarle in futuro
      e mettile a disposizione degli utenti successivi del prodotto.
      Segui tutte le disposizioni. Ciò eviterà incendi, esplosioni, scariche elettriche o altri pericoli
      che potrebbero danneggiare proprietà e/o causare lesioni gravi o letali.
      La Form 3BL deve essere utilizzata esclusivamente da persone che hanno letto e compreso
      nella loro interezza i contenuti di questo manuale. Assicurati che ogni persona che usa
      la Form 3BL abbia letto queste disposizioni e queste avvertenze, e che le segua. Formlabs
      non è responsabile per danni materiali o lesioni personali causati dall'utilizzo scorretto o
      dall'inosservanza delle disposizioni di sicurezza. In tali casi la garanzia decade.

1.2   Acquisizione di documentazione e informazioni
      Visita Formlabs.com per:
      • Accedere al negozio Formlabs (formlabs.com/it/negozio) e ai tuoi account Dashboard
         (formlabs.com/it/dashboard).
      • Trovare fornitori di servizi certificati nella tua regione (formlabs.com/it/company/partner).
      • Accedere ai termini di servizio (formlabs.com/it/terms-of-service/) e all'informativa sulla
         privacy (formlabs.com/it/privacy-policy).
      Visita support.formlabs.com per:
      • Accedere all'ultima versione della documentazione relativa ai prodotti Formlabs.
      • Contattare Formlabs per richiedere documentazione, istruzioni per l'uso, guide alla
         riparazione e informazioni tecniche.
      • Inviare commenti e feedback su ciò che funziona a dovere e ciò che può essere migliorato.
         Formlabs apprezza molto le opinioni dei propri utenti.
      • Richiedere formazione aggiuntiva.

      4
1.2.1   Assistenza e servizi
        Conserva una prova d'acquisto originale per richiedere i servizi previsti dalla garanzia. Il
        servizio di assistenza dipende dalla specifica garanzia del prodotto in questione. Quando
        contatti l'Assistenza Formlabs o un fornitore di servizi certificato per ricevere assistenza su un
        prodotto, specificane il nome di serie.
        Anziché essere dotati di un numero di serie, tutti gli apparecchi Formlabs presentano un
        nome di serie, che funge da elemento identificativo unico e permette di tenere traccia della
        cronologia di ciascun apparecchio nelle diverse fasi di produzione, vendita e riparazione,
        nonché di monitorarne l'uso se collegato a una rete. Il nome di serie della stampante si trova
        sul pannello posteriore nel formato "AggettivoAnimale".
        I fornitori di servizi dei prodotti Formlabs offrono anche assistenza e servizi vari. Nel caso in cui
        Formlabs o un fornitore di servizi certificato offrano garanzie diverse o prolungate, si applicano
        le condizioni della specifica offerta. Per prodotti acquistati da un fornitore di servizi certificato,
        se hai bisogno di assistenza, ti preghiamo di contattare il fornitore di servizi originale prima
        di contattare Formlabs.
        Per qualsiasi richiesta di assistenza o servizi, tra cui informazioni sul prodotto, assistenza
        tecnica o domande riguardo alle istruzioni, puoi contattare il servizio assistenza Formlabs:
        support.formlabs.com                 USA                               Germania
                                             Formlabs, Inc.                    Formlabs GmbH
                                             35 Medford St.                    Nalepastrasse 18
                                             Somerville, MA, USA, 02143        12459 Berlino, Germania
1.2.2   Garanzia
        Questo prodotto è protetto da garanzia. Formlabs offre una garanzia per tutti i prodotti
        hardware Formlabs. Tranne nei casi in cui il contrario è espressamente indicato, i termini
        di servizio, garanzia inclusa, costituiscono l'accordo nella sua interezza tra te e Formlabs in
        relazione al servizio e a qualsiasi prodotto acquistato presso Formlabs. Inoltre, sostituiscono
        tutte le comunicazioni e proposte e tutti gli accordi precedenti e contemporanei, siano essi
        elettronici, orali o scritti, tra te e Formlabs. Leggi il certificato di garanzia per ottenere maggiori
        informazioni circa la garanzia Formlabs specifica per la tua regione:
        USA                                     formlabs.com/support/terms-of-service
        EU (EN)                                 formlabs.com/eu/terms-of-service
        EU (DE)                                 formlabs.com/de/support/terms-of-service/eu
        EU (FR)                                 formlabs.com/fr/support/terms-of-service/eu
        EU (ES)                                 formlabs.com/es/terms-of-service/eu
        EU (IT)                                 formlabs.com/it/terms-of-service/eu

                                                                                               Prefazione | 5
2           Introduzione
 2.1         Uso previsto
             La Form 3BL è uno strumento commerciale di precisione pensato per l'utilizzo nell'ambito
             della produzione additiva per utenti finali di modelli in resina fotopolimerica. Le prestazioni
             finali della resina polimerizzata possono variare a seconda dell’ottemperanza alle istruzioni
             per l'uso, dell'applicazione, delle condizioni di produzione, dei materiali combinati, dell'utilizzo
             finale e di altri fattori.

                 In alcuni casi il processo di produzione additiva può determinare spontaneamente
 AVVISO
                 prestazioni variabili a seconda della serie di produzione o dell'elemento specifico.
                 Tali variazioni possono non essere evidenti e potrebbero comportare difetti imprevisti
                 nelle parti realizzate tramite produzione additiva.

                 Prima dell'uso, verifica autonomamente l'idoneità di produzione additiva,
AVVERTENZA
                 stereolitografia (SLA), Form 3BL, design o materiale specifico utilizzato per
                 l'applicazione e lo scopo previsti. In nessun caso Formlabs sarà responsabile per
                 eventuali perdite, decessi o lesioni fisiche da te sofferti, o da te causati a terzi, in
                 relazione all'utilizzo di prodotti Formlabs. Formlabs DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI
                 GARANZIA DI IDONEITÀ ESPLICITA O IMPLICITA, nella più ampia misura consentita
                 dalla legge, di utilizzi particolari, in quanto la natura e le circostanze particolari di tali
                 utilizzi sono impreviste e non prevedibili da parte di Formlabs.

                 Formlabs non è un produttore di dispositivi medici. Formlabs fornisce strumenti e
                 materiali utilizzabili per diverse applicazioni, tuttavia non rivendica la sicurezza o
                 l'efficacia di alcun dispositivo specifico realizzato usando prodotti Formlabs. Certi
AVVERTENZA
                 prodotti Formlabs, come ad esempio i materiali definiti comunemente nel settore
                 come "biocompatibili", sono stati progettati in conformità con le norme pertinenti nel
                 settore. Gli standard dettagliati e le più importanti specifiche tecniche sono riportati
                 all'interno delle schede tecniche, e sono stati testati seguendo i protocolli previsti per
                 tali standard e specifiche. I materiali biocompatibili sono prodotti speciali sviluppati
                 per essere usati da professionisti del settore medico e devono essere utilizzati
                 seguendo le istruzioni per l'uso.

                 Non apportare alcuna modifica. La Form 3BL è destinata a essere usata nelle
 WARNING
                 condizioni in cui si trova. Ogni modifica effettuata all'unità senza l'esplicita
                 autorizzazione o senza le istruzioni di Formlabs causerà l'annullamento della garanzia
                 e potrebbe danneggiare l'apparecchio e causare infortuni alla tua persona.

             6
2.2   Specifiche tecniche
      Parametro                                       Unità
      Stampante                                       Form 3BL
      Tecnologia di stampa 3D                         Low Force Stereolithography (LFS)™
      Dimensioni minime per                           90 × 96 × 104 cm
      la comodità d'accesso (L × P × A)
      Dimensioni della stampante (L × P × A)          77 × 52 × 74 cm
      Peso della stampante                            54,4 kg
      Volume di stampa (L × P × A)                    33,5 × 20 × 30 cm
      Spessore dello strato (risoluzione verticale)   25-300 micron
      Risoluzione XY                                  25 micron
      Dimensione del punto laser (FWHM)               85 micron
      Cartucce di resina                              2
      Sistema di erogazione della resina              Automatizzato
      Materiali biocompatibili                        No
      Supporti                                        Generati automaticamente
                                                      Rimozione con tocco leggero
      Ambiente operativo                              18-28 °C
                                                      Bassa umidità ambientale
      Temperatura d’esercizio                         Riscaldamento automatico a 35 °C
      Controllo della temperatura                     Vano di stampa riscaldato ad aria
      Requisiti di alimentazione                      100-240 V CA
                                                      Massimo: 8,5 A
                                                      50/60 Hz
                                                      650 W
      Specifiche laser                                IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014
                                                      Laser di classe 1
                                                      2 Light Processing Unit (LPU)
                                                      In ciascuna Light Processing Unit (LPU):
                                                      Laser viola da 405 nm
                                                      Massimo: 250 mW
      Informazioni sulle radiazioni                   La Form 3BL è un prodotto che contiene un laser di classe 1.
                                                      Le radiazioni accessibili rientrano nei limiti per la classe 1.
      Connettività                                    Wi-Fi: 2,4 GHz, 5 GHz
                                                      Ethernet: 1000 Mbit
                                                      USB: 2.0
      Connettività Wi-Fi                              Protocollo: IEEE 802.11 b/g/n
                                                      Frequenza: 2,4 GHz, 5 GHz
                                                      Sicurezza supportata: WPA/WPA2
      Connettività Ethernet                           Porta LAN Ethernet RJ-45 (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)
                                                      Connessa con un cavo Ethernet protetto (non incluso): minimo
                                                      Cat5, o Cat5e o Cat6 per 1000BASE-T.
      Connettività USB                                Porta USB (rev 2.0) con cavo USB A-B
      Emissione sonora                                Inferiore a 70 dB (A).
      Controllo stampante                             Interfaccia touchscreen interattiva
      Avvisi                                          Avvisi sull’interfaccia touchscreen, SMS/e-mail tramite Dashboard
                                                      Due indicatori LED di stato, Altoparlante per avvisi audio
      Preparazione della stampa                       Software desktop PreForm
      Tipi di file                                    STL o OBJ

                                                                                                     Introduzione | 7
2.3     Elementi del prodotto
2.3.1   Form 3BL
                                     2

                                                                  3

                                                                                                   1

                                                        4

                                                                                6
                                                                         5
                                                8

                                 7

        1   Cartuccia di resina: due contenitori racchiudono la resina prima dell'erogazione nel serbatoio
            resina. Agita periodicamente le cartucce per avere una resina sempre ben miscelata.
        2   Coperchio protettivo: il coperchio della stampante, composto da metallo e da un materiale
            resistente di colore arancione, blocca l'esposizione ai laser e protegge la resina dalla
            polimerizzazione indotta dalla luce ambiente.
        3   Piattaforma distampa: la base in alluminio fornisce una superficie per l'adesione delle stampe.
        4   Serbatoio resina: dalle cartucce di resina la resina viene erogata nel serbatoio. Durante la
            stampa, i due laser passano attraverso il film di rivestimento flessibile al di sotto del quale
            sono posizionati e polimerizzano la resina sulla piattaforma di stampa così da formare una
            parte stampata.
        5   Miscelatore: ciascun serbatoio resina comprende un miscelatore, che contribuisce a
            migliorare la qualità di stampa favorendo la circolazione della resina e liberando l'area
            di stampa.
        6   Interfaccia touchscreen: l'interfaccia utenti con touch capacitivo LCD visualizza informazioni
            di stampa, impostazioni e messaggi di errore.
        7   Disco livellatore: infila il disco livellatore integrato in uno dei piedini livellanti e ruotalo per
            alzare o abbassare la stampante.
        8   Spia luminosa di stato: due luci interne (strisce verticali sulle pareti a destra e a sinistra) e
            un logo illuminato (sul pannello anteriore) che lampeggiano per indicare che la stampante
            è attiva, che una stampa è stata completata, o che si è verificato un errore.

        8
2.3.2   Form 3BL Finish Kit

                                      1

                   6                                            2

               5

                                          7                                         3

                                                                                               4

                                                                8

                                                      9               10

                                                                               11

        1   Recipiente di lavaggio: prima di lavare le stampe, riempi il recipiente di lavaggio di
            solvente fino ad arrivare alla scritta FILL TO HERE (RIEMPI FINO A QUI). Il recipiente di
            lavaggio comprende un cavo di messa a terra per evitare scariche elettrostatiche. Formlabs
            consiglia l'uso di alcool isopropilico o etere monometilico di tripropilenglicole.
        2   Cestello di lavaggio: posiziona le stampe nel cestello di lavaggio, inserisci il cestello di
            lavaggio nel recipiente di lavaggio, e agita per pulire.
        3   Bottiglia con beccuccio: rimuovi la resina intrappolata nelle cavità e nei canali interni delle
            stampe. Usa un solvente per il lavaggio. Formlabs consiglia l'uso di alcool isopropilico.
        4   Guanti in nitrile non reattivi: indossa sempre i guanti quando maneggi la resina liquida,
            le superfici coperte di resina o il solvente. Lava la pelle con abbondante acqua e sapone.
        5   Pompa per il solvente a batteria: riempi e svuota il recipiente di lavaggio.
        6   Dima della piattaforma di stampa: stabilizza la piattaforma di stampa per la rimozione
            sicura delle stampe.
        7   Vassoio di asciugatura: posiziona le stampe lavate sul vassoio di asciugatura per
            asciugarle completamente.
        8   Tronchesine: taglia per separare le stampe dai supporti. Per evitare al massimo i segni
            lasciati dai supporti, taglia con la parte piatta rivolta verso l'alto.
        9   Spatola: rimuovi le stampe dalla piattaforma di stampa. Non usare la spatola per pulire
            la parte interna del serbatoio resina.

                                                                                         Introduzione | 9
10   Strumento di rimozione: per rimuovere le stampe dalla piattaforma di stampa, fai leva sotto
           la base. Non usare lo strumento di rimozione per pulire la parte interna del serbatoio resina.
      11   Strumento del serbatoio: spatola a due componenti per ispezionare e pulire la parte
           interna del serbatoio resina. Lo strumento può essere utilizzato come pinza se le due parti
           sono unite, o come spatola se vengono separate.

2.4   Informazioni sul display
      Il display della Form 3BL include l’interfaccia touchscreen e un altoparlante per gli avvisi audio.
      Il display touchscreen visualizza informazioni di stampa (nome del lavoro di stampa, tempo
      rimanente, strati stampati), impostazioni e messaggi di errore.
      Il display touchscreen funge inoltre da interfaccia utenti per la stampante. Gli avvisi audio
      indicano lo stato della stampante. Fai riferimento ai messaggi sull'interfaccia touchscreen della
      stampante per capire il significato degli avvisi audio. Per linee guida dettagliate con assistenza
      visiva, visita support.formlabs.com.
      • Tocca l'icona Home nella barra laterale sinistra per accedere alla schermata Home.
          Compariranno i prossimi lavori di stampa e quelli in corso.
      • Da Home tocca l'icona del menu a scomparsa nella barra laterale sinistra per accedere
          alla schermata Queue (Coda di stampa). Apparirà la lista dei lavori di stampa caricati
          sulla stampante.
      • Da Home tocca l'icona della stampante nella barra laterale sinistra per accedere alla
          schermata con lo status della stampante. Qui appariranno informazioni sui materiali
          di consumo inseriti, come il tipo di resina, i livelli della cartuccia e la temperatura del
          serbatoio resina.
      • Da Home tocca l'icona della chiave inglese nella barra laterale sinistra per accedere
          alla schermata Settings (Impostazioni). Da qui potrai accedere a connettività di rete,
          manutenzione e altre opzioni.

      10
3           Sicurezza

               Prima di usare la Form 3BL è importante che tu legga e comprenda i contenuti di
 WARNING
               questo manuale e le relative disposizioni di sicurezza. Non farlo potrebbe causare
               lesioni gravi o letali.

             Gli utenti giovani e inesperti devono ricevere opportuna supervisione, per un’esperienza
             d’uso gradevole e sicura.
             Queste disposizioni contengono informazioni e avvertenze di sicurezza come illustrato qui sotto:

             PERICOLO: segnala un pericolo con un alto livello di rischio, il quale, se non evitato,
 DANGER      causerebbe un decesso o una lesione molto grave.

             AVVERTENZA: segnala un pericolo con un livello di rischio medio, il quale, se non evitato,
AVVERTENZA   potrebbe causare un decesso o una lesione molto grave.

             ATTENZIONE: segnala un pericolo con un basso livello di rischio, il quale, se non evitato,
ATTENZIONE   potrebbe causare una lesione moderata o marginale.

             AVVISO: segnala un'informazione considerata importante, ma non collegata a un
 AVVISO
             potenziale pericolo.

             PERICOLO: l'alcool isopropilico è una sostanza chimica infiammabile.

             AVVERTENZA: il fascio laser nuoce alla vista. Evita il contatto diretto con gli occhi.

             PERICOLO AMBIENTALE: la resina fotopolimerica non polimerizzata è classificata come
             materiale pericoloso per la fauna acquatica.

 3.1         Sicurezza dei componenti e del sottosistema
 3.1.1       Generale

               Pericolo di sollevamento: a causa delle dimensioni e del peso, la Form 3BL non può
ATTENZIONE
               essere spostata o riposizionata da una sola persona. Se l’apparecchio deve essere
               spostato, è opportuno che questa operazione sia compiuta da almeno due persone,
               utilizzando le cinghie di sollevamento in dotazione con la Form 3BL.

               Non sollevare o riposizionare la Form 3BL:
 AVVISO
               • Dal coperchio protettivo o da qualsiasi parte mobile della stampante.
               • Quando la stampante è collegata a una presa elettrica.
               • Quando la stampante è collegata a un cavo Ethernet o USB.

                                                                                                      Sicurezza | 11
La Form 3BL richiede un ambiente di lavoro con un tasso di umidità ridotto e un basso
                  livello di elettricità statica. A causa della fragilità dei componenti e dei supporti di
 AVVISO
                  stampa, l'affidabilità del sistema e la qualità di stampa possono variare se la temperatura
                  ambiente e l'umidità sono al di fuori dei parametri consigliati. Fai riferimento al paragrafo
                  4.1 Posizione e ambiente per scoprire quali sono gli ambienti operativi consigliati.

 3.1.2       Laser

                  Esposizione alle radiazioni: il fascio laser nuoce gravemente alla vista e alla pelle,
                  e può causare cecità irreversibile. Evita sempre il contatto diretto. La Form 3BL
                  contiene un sistema di interblocco che disattiva automaticamente l'emissione laser se
                  il coperchio protettivo viene aperto. Nell'eventualità di una manomissione o un guasto
                  di questo sistema, vi è il rischio di esposizione a luce laser di classe 3B. Ricorrere a
                  controlli, operazioni e aggiustamenti diversi da quelli qui specificati potrebbe causare
                  l'esposizione a radiazioni pericolose.

                  Manutenzione non autorizzata: laser di classe 1. Rimuovi le scocche della stampante
AVVERTENZA
                  solo se hai l'autorizzazione dell'Assistenza Formlabs o di un fornitore di servizi
                  certificato. Scollega la macchina dalla presa elettrica prima di rimuovere le scocche.

             Le radiazioni accessibili rientrano nei limiti per la classe 1. Le specifiche dei diodi laser integrati
             nella stampante sono le seguenti:
             Diodo                          Viola (405 nm)
             Potenza massima                250 mW
             Certificazione                 IEC 60825-1:2014
                                            EN 60825-1:2014
                                            Norme prestazionali dell'Agenzia per gli alimenti e i medicinali degli
                                            Stati Uniti (FDA) per i prodotti laser, eccetto per deviazioni ai sensi della
                                            Notifica Laser n. 56 datata 8 maggio 2019.

 3.1.3       Strumenti affilati

                  Pericolo di taglio: l'utilizzo di strumenti affilati su superfici scivolose (come le
ATTENZIONE
                  piattaforme di stampa rivestite di resina) può comportare movimenti bruschi.
                  Orienta gli strumenti affilati in modo che non siano diretti verso di te, soprattutto
                  durante le operazioni di taglio e raschiamento.

             12
1
                                                                                                   3

                                                        2

             Il kit di accessori include strumenti affilati quali uno strumento di rimozione   1   ,
             tronchesine 2 , e una spatola 3 .

 3.1.4       Resina

               Pericolo di avvelenamento: non ingerire mai la resina, né liquida né solida. In caso di
AVVERTENZA
               ingestione, contatta immediatamente un centro antiveleni o un medico. Per assistenza
               internazionale d’emergenza, 24 ore su 24, chiama Chemtrec al numero +1 800 424 9300.

               Fai riferimento alle informazioni fornite nella scheda dati di sicurezza e dalle autorità locali
ATTENZIONE
               per le linee guida sullo smaltimento della resina e del solvente. La resina liquida (che
               sia pura, disciolta in un solvente o parzialmente polimerizzata) può essere classificata
               come rifiuto pericoloso nella tua regione e deve essere smaltita con attenzione.

               PERICOLO AMBIENTALE: la resina fotopolimerica non polimerizzata è classificata come
               materiale pericoloso per la fauna acquatica.

               Leggi sempre la scheda dati di sicurezza come principale fonte di informazioni
 AVVISO
               per comprendere come maneggiare e utilizzare in sicurezza i materiali Formlabs.
               La resina Formlabs deve essere trattata con cura, come qualunque altro prodotto
               chimico per uso domestico. Segui le procedure standard per la sicurezza chimica e
               le istruzioni per maneggiare le resine Formlabs. In generale, le resine Formlabs non
               sono approvate per l’uso con alimenti, bevande e neppure per applicazioni mediche
               a contatto con il corpo umano. Tuttavia, resine biocompatibili come la Dental SG
               Resin sono biologicamente sicure per l’esposizione al corpo umano con tipologie di
               contatto e durate specifiche. Consulta la scheda dati di sicurezza per informazioni
               specifiche su ciascuna resina e visita support.formlabs.com per ulteriori dettagli.

 3.1.5       Interferenze radio
             Questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per i dispositivi digitali
             di Classe A, in base alle normative CFR, titolo 47, parte 15 della Commissione federale delle
             telecomunicazioni degli Stati Uniti (FCC). Tali limiti sono studiati per fornire un ragionevole
             livello di protezione dalle interferenze pericolose, laddove l’apparecchio è utilizzato in contesti
             commerciali. Questo apparecchio genera, usa e può irradiare energia a radiofrequenza e,

                                                                                                       Sicurezza | 13
se non viene installato e utilizzato nel rispetto delle istruzioni contenute nel suo manuale, può
             causare interferenze dannose nelle radiocomunicazioni. L’uso di questo apparecchio in zone
             residenziali darà probabilmente adito a interferenza. In tali casi, l’utente dovrà rettificare tali
             problematiche a proprie spese.
             Cambiamenti e modifiche apportati a questo prodotto senza l’autorizzazione di Formlabs
             potrebbero invalidare la compatibilità elettromagnetica (CEM) e la conformità wireless, facendo
             decadere la tua autorizzazione a usare il prodotto.
             La CEM di questo prodotto è stata dimostrata in condizioni che includevano l’uso tra i componenti
             del sistema di periferiche e cavi schermati idonei. È importante che tu utilizzi periferiche e
             cavi schermati adeguati per collegare i componenti del sistema, al fine di ridurre la possibilità
             di creare interferenze con radio, televisori e altri dispositivi elettronici.

 3.1.6       Alcool isopropilico

                  Pericolo d'incendio: l'alcool isopropilico è una sostanza chimica infiammabile. Tenere
                  lontano da fonti di ignizione, tra cui fiamme libere, scintille o fonti concentrate di calore.

                  Formlabs non produce alcool isopropilico. Contatta il produttore o il fornitore per
 AVVISO
                  informazioni dettagliate sulla sicurezza. Segui attentamente le disposizioni di sicurezza
                  fornite assieme all’alcool isopropilico acquistato. L’alcool isopropilico può essere
                  infiammabile o addirittura esplosivo e deve essere tenuto lontano da fonti di calore, fuoco
                  o scintille. Tutti i recipienti che contengono alcool isopropilico devono essere tenuti chiusi
                  o coperti quando il prodotto non viene usato. Ti consigliamo di indossare guanti protettivi
                  quando usi l'alcool isopropilico, assicurandoti inoltre che l'ambiente sia ben ventilato.

 3.1.7       Etere monometilico di tripropilenglicole (TPM)

                  Formlabs non produce etere monometilico di tripropilenglicole. Contatta il produttore o il
 AVVISO
                  fornitore per informazioni dettagliate sulla sicurezza. Segui attentamente le disposizioni di
                  sicurezza fornite assieme all’etere monometilico di tripropilenglicole. Ti consigliamo inoltre
                  di indossare guanti protettivi quando usi l'etere monometilico di tripropilenglicole.

 3.2         Dispositivi di protezione individuale (DPI)
             Per assicurarsi di utilizzare la Form 3BL in modo sicuro si consiglia l’utilizzo della
             seguente attrezzatura:
             • Guanti in nitrile non reattivi
             • Occhiali protettivi

                  Irritante per la pelle: la resina e i solventi potrebbero causare irritazioni cutanee o
AVVERTENZA
                  una reazione allergica a livello cutaneo. Indossa sempre i guanti quando maneggi
                  la resina liquida, le superfici coperte di resina o il solvente. Lava la pelle con
                  abbondante acqua e sapone.

             14
Pericolo di lesioni oculari: alcuni metodi di rimozione dei supporti potrebbero comportare
               il distacco di piccoli frammenti di materiale. Presta attenzione a eventuali schegge volanti.
ATTENZIONE
               Indossa dispositivi di protezione oculare e guanti per proteggere la pelle e gli occhi.

3.3          Specifiche degli strumenti da utilizzare
             La Form 3BL va usata soltanto con gli accessori in dotazione e con gli strumenti aggiuntivi
             consigliati da Formlabs. Strumentazione e materiali prodotti da terzi potrebbero causare danni.
             Per maggiori informazioni consulta i paragrafi 3.1 Dispositivi di protezione individuale (DPI) e
             6.1. Strumenti e attrezzature.
             Acquista i seguenti articoli supplementari:
             • Bastoncini di cotone
                 Per pulire i chip della cartuccia.
             • Detergente multiuso (ad esempio per il vetro)
                 Per pulire il coperchio protettivo della stampante, le scocche esterne e il display.
             • Alcool isopropilico, 90% o superiore
                 ° Si consiglia un solvente per il lavaggio delle stampe.
                 ° Per pulire i componenti ottici della stampante, la piattaforma di stampa e i chip delle cartucce.
                 ° Per pulire la superficie e gli strumenti di lavoro.
             • Grasso al litio per cuscinetti a sfera
                 Per lubrificare le viti dell'asse X e Z.
             • Carta assorbente povera di fibre
                 ° Per pulire la superficie e gli strumenti di lavoro.
                 ° Per proteggere i componenti sensibili.
                 ° Per pulire grasso, resina o solvente in eccesso.
             • Panno in microfibra non abrasivo
                 Per pulire il coperchio protettivo della stampante, le scocche esterne e il display.
             • Salviette PEC*PAD
                 Panni monouso in microfibra non tessuta monouso, privi di pelucchi, per pulire i componenti
                 ottici della stampante. Non utilizzare una salvietta PEC*PAD più di una volta.
             • Soffietto in gomma
                 Per rimuovere la polvere dalla finestra ottica in vetro.
             • Etere monometilico di tripropilenglicole (TPM)
                 Solvente alternativo all'alcool isopropilico per il lavaggio delle stampe.

3.4          Componenti sensibili
             La Form 3BL ha diversi componenti sensibili, che possono essere danneggiati in modo
             permanente se non vengono periodicamente controllati e sottoposti alla corretta
             manutenzione. Utilizzare strumenti, prodotti per la pulizia o metodi diversi da quelli indicati in
             questo manuale può comportare danni permanenti a questi componenti. Quando ti occupi
             della manutenzione di questi componenti o di altri componenti interni dell'apparecchio, segui
             le istruzioni di manutenzione illustrate in questo manuale e su support.formlabs.com. Per linee
             guida dettagliate con assistenza visiva, visita support.formlabs.com.
             • Finestra ottica in vetro
                 Una stretta lastra di vetro con rivestimento antiriflesso circondata dal supporto dei rulli.
                 Protegge i delicati specchi posti all'interno delle LPU dal contatto con polvere e altre

                                                                                                    Sicurezza | 15
sostanze contaminanti. Mantieni pulita la finestra ottica in vetro per evitare gli errori di stampa.
             Per maggiori informazioni consulta il paragrafo 6.6.5 Pulizia del vetro della finestra ottica.
        •    Light Processing Unit (LPU)
             Queste configurazioni intercambiabili contengono ciascuna un laser e una serie di specchi
             che controllano il percorso del laser, assicurando un punto laser pulito e nitido. La Form 3BL
             ha due Light Processing Unit (LPU) fissate nell’alloggiamento LPU. Per maggiori informazioni
             consulta il paragrafo 8 Smontaggio e riparazione.
        •    Blocco della piattaforma
             Impugnatura che fa parte del meccanismo che blocca la piattaforma di stampa. Si consiglia
             di contattare l'Assistenza Formlabs o un fornitore di servizi certificato prima di regolare il
             blocco della piattaforma: la regolazione non corretta può danneggiare la stampante.
        •    Supporto dei rulli
             Superficie di metallo che consente il movimento fluido dell'alloggiamento LPU sul film di
             rivestimento flessibile. Il supporto dei rulli circonda il vetro della finestra ottica. Un supporto
             dei rulli pulito permette di proteggere il film di rivestimento flessibile e mantenere una
             qualità di stampa elevata. Per controllare e pulite il supporto dei rulli consulta il paragrafo
             6.6.4 Pulizia del supporto dei rulli.
        •    Vite a ricircolo di sfere asse X
             Una vite prigioniera controlla il movimento orizzontale (asse X) dell'alloggiamento LPU.
             Tieni pulita e ben lubrificata la vite a ricircolo di sfere dell'asse X, cosicché l'alloggiamento
             LPU possa spostarsi in modo fluido e preciso.Per controllare e lubrificare la vite a ricircolo
             di sfere, consulta il paragrafo 6.5.5 Manutenzione delle viti degli assi X e Z.
        •    Vite di movimentazione asse Z
             La vite di movimentazione dell'asse Z è una vite prigioniera che controlla il movimento in
             verticale del supporto della piattaforma di stampa. Tieni pulita e ben lubrificata la vite di
             movimentazione, cosicché il supporto della piattaforma di stampa possa spostarsi in modo
             fluido e preciso. Per controllare e lubrificare la vite di movimentazione, consulta il paragrafo
             6.5.5 Manutenzione delle viti degli assi X e Z.

3.5     Situazioni eccezionali e di emergenza
        Formlabs ha fatto tutto il possibile per fornire schede dati di sicurezza aggiornate per ogni
        resina, in conformità con le ultime linee guida governative. Leggi sempre la scheda dati di
        sicurezza come principale fonte di informazioni per comprendere come maneggiare e usare
        in sicurezza i materiali Formlabs e gli accessori necessari.

3.5.1   Alcool isopropilico

             Pericolo d'incendio: quando maneggi l'alcool isopropilico, consulta sempre la scheda
             dati di sicurezza fornita dal produttore dell'alcool isopropilico come principale fonte
             di informazioni. L'alcool isopropilico va maneggiato con guanti e in ambienti ben
             areati. Tienilo lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere. L'alcool isopropilico
             evapora rapidamente, quindi tieni sempre ben chiusi bottiglie e recipienti di lavaggio.

        16
3.5.2       Resina

               Pericolo di avvelenamento: non ingerire mai la resina, né liquida né solida. In caso di
AVVERTENZA
               ingestione, contatta immediatamente un centro antiveleni o un medico. Per assistenza
               internazionale d’emergenza, 24 ore su 24, chiama Chemtrec al numero +1 800 424 9300.

               Dopo una fuoriuscita di resina, pulisci e ispeziona immediatamente la stampante
 AVVISO
               al fine di ridurre al minimo il rischio di danni estetici o funzionali. Se c'è stata una
               fuoriuscita accidentale di resina, documenta il problema con delle fotografie e pulisci
               la stampante nel miglior modo possibile. Contatta l'Assistenza Formlabs o un fornitore
               di servizi certificato il prima possibile.

                                                                                           Sicurezza | 17
4           Preparazione e impostazioni
 4.1         Posizione e ambiente
             Prepara uno spazio in cui posizionare la Form 3BL e conservare gli accessori e i materiali di
             consumo necessari.
             • Scegli una posizione lontana da macchinari e attrezzature che producono scintille o
                polvere, come quelli per la lavorazione del legno o del metallo.
             • L’osservanza delle seguenti dimensioni minime garantisce la comodità d'accesso:
                ° Form 3BL: 90 × 96 × 104 cm
                ° Form 3BL Finish Kit: 55 × 85 × 90 cm
                ° Spazio aggiuntivo per strumenti di post-elaborazione (per esempio la Form Wash L,
                  la Form Cure L o dispositivi di terze parti approvati di Formlabs)
             • Acquista i seguenti articoli supplementari:
                ° Alcool isopropilico (90% o più) o etere monometilico di tripropilenglicole
                ° Carta assorbente povera di fibre
                ° Panno in microfibra non abrasivo
                ° Guanti in nitrile non reattivi
                ° Salviette PEC*PAD
                ° Occhiali protettivi
 4.2         Connessione in rete
             Per caricare stampe sulla Form 3BL e monitorare la stampante da remoto, assicurati che la
             Form 3BL mantenga una connessione costante a una rete sicura. Per maggiori informazioni
             consulta il paragrafo 4.6 Connessione della stampante a una rete. Per linee guida dettagliate
             con assistenza visiva, visita support.formlabs.com.

 4.3         Disimballaggio della stampante
             Per rimuovere la Form 3BL dal suo imballaggio sono necessarie almeno due persone abituate a
             sollevare oggetti pesanti e di grandi dimensioni. Prima di togliere la stampante dall'imballaggio,
             prepara un'area di lavoro adatta in base al paragrafo 4.1 Posizione e ambiente. Per linee guida
             dettagliate con assistenza visiva, visita support.formlabs.com.

                  Pericolo di sollevamento: la Form 3BL è un oggetto pesante. Per evitare infortuni o
ATTENZIONE
                  danni all'apparecchio, la stampante deve essere sollevata da due persone.

 4.3.1       Pacchetto Form 3BL
             Di norma, il pacchetto standard Form 3BL comprende più scatole, che contengono: la stampante,
             il Form 3BL Finish Kit, il serbatoio resina, le cartucce di resina e la piattaforma di stampa.
             Le scatole contenenti le cartucce di resina aggiuntive e altri eventuali accessori vengono
             spedite separatamente, non insieme alla Form 3BL.

             18
Stampante       Form 3BL Finish Kit            Cartuccia di         Serbatoio       Piattaforma di
                             Form 3BL                                       resina Form 3BL      resina della    stampa della
                                                                                                 Form 3BL        Form 3BL

             Dimensioni di   94,6 × 69,2 ×   Recipiente di lavaggio:        24 × 20 × 8 cm       72,4 × 42,7 ×   12,7 × 24,8 ×
             spedizione      88,9 cm         61 × 51 × 51 cm                                     15,2 cm         51,4 cm
                                             Strumenti: 53 × 42 × 16 cm

             Peso della      67,1 kg         Recipiente di lavaggio: 9 kg   1,5-1,75 kg          4,2 kg          3,2 kg
             spedizione                      Strumenti: 5 kg

             Peso del        54,4 kg         Recipiente di lavaggio: 8 kg   1,35-1,6 kg          3,5 kg          2,5 kg
             prodotto                        Strumenti: 4 kg

4.3.2        Disimballaggio della Form 3BL
             L'imballaggio su misura nel quale riceverai la Form 3BL è stato appositamente progettato per
             proteggere la stampante durante la spedizione. Durante il disimballaggio, controlla che non
             ci siano danni o elementi mancanti. Nel caso tu abbia riscontrato danni o elementi mancanti,
             contatta l'Assistenza Formlabs o il fornitore di servizi certificato.
             Per togliere stampante dall'imballaggio:
             1. Posiziona l'imballaggio della Form 3BL vicino alla postazione scelta, considerando che lo
                 spazio deve essere sufficiente al movimento di due persone che spostino la stampante.
                 Posiziona l'imballaggio della Form 3BL in modo da assicurarti che sia in piano.
             2. Solleva la scatola esterna in cartone dal ripiano di trasporto inferiore.
             3. Rimuovi le due protezioni in schiuma da sopra la stampante.
             4. Serviti delle apposite maniglie sulle cinghie di sollevamento per estrarre la stampante dal
                 suo ripiano di trasporto.
             5. Trasferisci la stampante con cautela sull’area di lavoro designata.

                Se hai necessità di spostare la Form 3BL, usa le cinghie di sollevamento per rialzare
ATTENZIONE
                la stampante. Non sollevare la Form 3BL senza le cinghie di sollevamento.

             6. Inclina leggermente ciascun lato della stampante per rimuovere le cinghie di sollevamento.
             7. Solleva il coperchio protettivo della stampante.
             8. Rimuovi ogni ulteriore involucro e imballaggio dell’apparecchio prima di collegarlo
                alla corrente.

                Conserva l'imballaggio della Form 3BL, inclusi gli inserti per il trasporto dell'apparecchio.
AVVISO
                I materiali di imballaggio originali sono indispensabili per i servizi di garanzia e sono
                realizzati per essere conservati e riutilizzati per trasporti e spedizioni.

4.4          Nome di serie
             Il nome di serie è un identificatore unico utilizzato per tenere traccia della cronologia
             di produzione, vendita e riparazioni. Il nome di serie della Form 3BL si trova sul pannello
             posteriore, su un adesivo posizionato accanto all'ingresso del cavo di alimentazione,
             nel formato "AggettivoAnimale".

                                                                                          Preparazione e impostazioni | 19
Per la Form 3BL, il nome di serie è disponibile anche sull’interfaccia touchscreen.
        Per accedere al nome di serie sull'interfaccia touchscreen della stampante:
        1. Tocca l'icona della stampante nella schermata Home. Sullo schermo apparirà lo stato
           della stampante.
        2. Il nome di serie è visibile nell'angolo in alto a sinistra.

4.5     Installazione della stampante
        Dopo aver scelto una posizione per la Form 3BL,
        collega l'alimentatore e accendi la stampante. A
        seconda delle tue impostazioni di rete, potrebbe
        essere necessario collegare l'antenna Wi-Fi in
        dotazione per stabilire una connessione Internet
        con la stampante.

4.5.1   Collegamento dei cavi
        Collega il cavo dell'alimentazione alla
        stampante e all'alimentatore. È possibile
        caricare i file mediante USB, Wi-Fi o Ethernet.
        Per la modalità USB, collega la stampante
        a un computer locale. Per la modalità Ethernet, collega la stampante alla tua rete LAN.
        Per maggiori informazioni consulta il paragrafo 4.6. Connessione della stampante a una rete.

4.5.2   Installazione dell'antenna Wi-Fi
        Installa l'antenna Wi-Fi per collegare la stampante a una rete wireless.
        Per installare l'antenna Wi-Fi, collegala all’apposita porta sul retro dell'apparecchio, accanto
        all’ingresso del cavo di alimentazione e alle porte USB e Ethernet.

4.5.3   Accensione della stampante
        Per accendere la stampante:
        1. Inserisci il cavo dell’alimentazione in dotazione nell’apposito ingresso sul retro
           dell'apparecchio, quindi collega il cavo a una presa elettrica.
        2. La stampante si avvia automaticamente.
        Per impostare la stampante in modalità sospensione o per spegnerla del tutto, consulta il
        paragrafo 5.6.5 Spegnimento della stampante.

4.6     Connessione della stampante a una rete
        Connetti la Form 3BL a una rete sicura tramite
        Wi-Fi, Ethernet o USB, così da permettere
        l'accesso Internet necessario alla stampa
        in remoto, alla risoluzione dei problemi in
        remoto e all'invio di dati di diagnostica. La
        Form 3BL può connettersi direttamente a
        un computer tramite un cavo USB. Per linee
        guida dettagliate con assistenza visiva, visita
        support.formlabs.com.
        Per caricamento e monitoraggio remoti, la
        Form 3BL supporta connessioni sia via cavo

        20
(Ethernet) che wireless (Wi-Fi). Collega PreForm, il software di preparazione della stampa, alla
        stessa rete locale (LAN) della stampante per poter inviare un lavoro di stampa.
        Per sistemi operativi Windows, dopo aver installato PreForm controlla la corretta installazione
        di Bonjour. Bonjour è un software prodotto da terzi necessario per effettuare collegamenti
        via Wi-Fi o Ethernet. Consulta support.apple.com per ricevere assistenza per Bonjour.
        La connessione USB può essere usata anche mentre la Form 3BL è collegata a una rete LAN.
        Quando la stampante Form 3BL è connessa a una rete LAN, è possibile monitorare lo stato
        attuale e i progressi di stampa tramite la Dashboard: formlabs.com/it/dashboard.

4.6.1   Collegamento via Wi-Fi
        La funzionalità Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) utilizzata dalla Form 3BL supporta lo standard di
        sicurezza WPA/WPA2. Usa l'interfaccia touchscreen della stampante per configurare una
        connessione di rete wireless.
        Per collegamento via Wi-Fi:
        1. Tocca l'icona della chiave inglese sulla schermata Home. Verrà visualizzata la schermata
           Settings (Impostazioni).
        2. Tocca Connectivity > Wi-Fi (Connettività >Wi-Fi). Verrà visualizzata la schermata Wi-Fi.
        3. Sposta su ON l'impostazione Use Wi-Fi (Utilizza Wi-Fi). Il tasto diventerà blu.
        4. Seleziona la rete wireless desiderata.
        5. Se richiesto, inserisci la password di rete e seleziona il segno di spunta per confermare.

4.6.2   Collegamento via Ethernet
        Il retro dell'unità dispone di una porta LAN 1000 Mbit Ethernet RJ-45 (10BASE-T/100BASE-
        TX/1000BASE-T). Utilizza un cavo Ethernet protetto (non incluso): minimo Cat5, o Cat5e o
        Cat6 per 1000BASE-T.
        Per collegare via Ethernet:
        1. Inserisci un'estremità del cavo Ethernet nella porta presente sul retro dell'apparecchio.
        2. Collega l'altra estremità alla tua rete LAN.

4.6.3   Connessione con configurazione IP manuale
        Dopo il collegamento a una connessione Ethernet attiva, o a una rete Wi-Fi disponibile, è
        possibile configurare la Form 3BL con un indirizzo IP statico. Usa l'interfaccia touchscreen
        della stampante per configurare una connessione IP manuale.
        Per il collegamento via Wi-Fi o Ethernet con una configurazione IP manuale:
        • Una volta stabilita la connessione Ethernet o rilevata una connessione Wi-Fi disponibile,
           seleziona l'icona della chiave inglese sulla schermata Home. Verrà visualizzata la schermata
           Settings (Impostazioni).
        • Tocca Connectivity (Connettività). Verrà visualizzata la schermata Connectivity (Connettività).
        1. Per le reti Wi-Fi, tocca Wi-Fi e poi la rete wireless desiderata. Verrà visualizzata la schermata
           Wi-Fi.
        2. Per la connessione Ethernet, seleziona Ethernet. Verrà visualizzata la schermata Manual
           IP Settings (Impostazioni IP manuali).
        3. Sposta su ON l'impostazione Use Manual IP (Utilizza IP manuale). Il tasto diventerà blu.
        4. Digita i dati corretti per IP Address (Indirizzo IP), Subnet Mask (Maschera di sottorete),
           Default Gateway (Gateway predefinito) e Name Server (Nome del server).

                                                                       Preparazione e impostazioni | 21
4.6.4    Collegamento via USB
         Utilizza il cavo USB incluso per collegare un computer direttamente alla stampante.
         Per collegamento via USB:
         1. Inserisci un'estremità del cavo USB nella porta presente sul retro dell'apparecchio.
         2. Collega l'altra estremità alla porta USB del computer.

4.7      Livellamento della stampante
         Prima di poter avviare la stampa, la Form 3BL deve trovarsi completamente in piano. Se
         la stampante lo richiede, serviti dell'apposito disco livellatore per alzare o abbassare ciascuno
         dei piedini livellanti della stampante.

           È importante che la stampante venga installata in piano, in modo che la resina non
AVVISO
           trabocchi dal serbatoio durante la stampa. Tutti e quattro i piedini livellanti devono
           poggiare su una superficie solida, per garantire una precisione di stampa ottimale.

         Per livellare la stampante:
         1. Collega la stampante all'alimentazione. Se necessario, l'interfaccia touchscreen richiederà
            di utilizzare il disco livellatore per mettere in piano la stampante.
            ° L'impostazione iniziale della stampante include la procedura di livellamento.
         2. Segui le istruzioni su schermo per regolare i piedini della stampante.
         3. Inserisci il disco livellatore circolare sotto l’angolo designato della stampante. Spingi il disco
            livellatore sul piedino finché non senti uno scatto.
         4. Ruota il disco livellatore in senso orario per alzare il piedino della stampante e in senso
            antiorario per abbassarlo.
            ° La stampante viene spedita con tutti i piedini completamente ritratti. L'altezza dei piedini
               può essere aumentata solo durante la fase iniziale di impostazione della stampante.
         5. Regola i piedini finché l'interfaccia touchscreen indica che la stampante è in piano.

4.8
         Inserimento del serbatoio resina e del miscelatore
         Dalle cartucce di resina la resina viene erogata nel serbatoio. Durante la stampa, due laser
         passano attraverso il film di rivestimento flessibile del serbatoio resina, al di sotto del quale
         sono posizionati, e polimerizzano la resina sulla piattaforma di stampa per formare una parte

         22
stampata. Ciascun serbatoio resina comprende un miscelatore, che contribuisce a migliorare
             la qualità di stampa favorendo la circolazione della resina e liberando l'area di stampa.

               Irritante per la pelle: la resina e i solventi potrebbero causare irritazioni cutanee o
AVVERTENZA
               una reazione allergica a livello cutaneo. Indossa sempre i guanti quando maneggi la
               resina liquida, le superfici coperte di resina o il solvente. Lava la pelle con abbondante
               acqua e sapone.

               Pericolo di fuoriuscite: se il serbatoio resina viene inclinato oltre i 5-10°, la resina
 AVVISO
               potrebbe fuoriuscire dalle pareti. Mantieni il serbatoio resina in piano utilizzando
               entrambe le mani. Per ispezionare e pulire il lato inferiore del serbatoio resina,
               svuotalo e/o cerca di evitare di rovesciare la resina contenuta.

 4.8.1       Inserimento del serbatoio resina
             Per inserire il serbatoio resina:
             1. Apri il coperchio protettivo della stampante.
             2. Apri il coperchio del contenitore del serbatoio.
             3. Rimuovi i materiali di imballaggio dal serbatoio.
             4. Solleva il serbatoio resina posizionando una mano su ciascun lato.

               Evita di contaminare il lato inferiore del serbatoio resina con impronte digitali o
 AVVISO        resina liquida.

             5. Con il beccuccio del serbatoio rivolto verso destra, posa il lato superiore del serbatoio
                resina sulle guide all'interno della stampante.
             6. Spingi in avanti il serbatoio resina finché non raggiunge il retro dell'apparecchio. Il serbatoio
                resina si blocca magneticamente nella posizione corretta. Un sensore rileva il serbatoio
                resina e la spia luminosa di stato lampeggia.

                                                                            Preparazione e impostazioni | 23
4.8.2    Inserimento del miscelatore
         Per inserire il miscelatore:
         1. Apri il coperchio protettivo della stampante.
         2. Orienta il miscelatore in modo che i bracci
            flessibili siano rivolti verso l'alto e verso la
            parte destra del serbatoio resina.
         3. Posiziona il miscelatore nel serbatoio resina.
         4. Spingi il miscelatore verso il lato destro
            del serbatoio resina fino all’attivazione
            dei magneti.

4.9      Inserimento della piattaforma di stampa
         La piattaforma di stampa è la superficie su cui vengono realizzate le parti. Durante le stampe,
         resta fissata al supporto della piattaforma di stampa grazie al blocco della piattaforma.

           Quando la inserisci o la rimuovi dalla stampante, afferra la piattaforma di stampa da
AVVISO     entrambe le maniglie.

         Per inserire la piattaforma di stampa:
         1. Solleva il blocco della piattaforma.
         2. Allinea la piattaforma di stampa rispetto al suo supporto.
         3. Fai scorrere la piattaforma di stampa in posizione all’interno del suo supporto. Un sensore
            rileva la piattaforma di stampa e la spia luminosa di stato lampeggia.
         4. Abbassa il blocco della piattaforma per ancorare saldamente la piattaforma di stampa.

         24
4.10     Inserimento delle cartucce di resina
         Le cartucce racchiudono la resina liquida
         prima dell'erogazione nel serbatoio resina.
         Dato il volume di stampa della Form 3BL e le
         dimensioni del serbatoio resina, vengono usate
         due cartucce di resina contemporaneamente.

           È possibile avviare una stampa anche
AVVISO
           con una sola cartuccia di resina inserita.
           Monitora la stampante per assicurarti che
           non esaurisca la resina durante la stampa.

         Per inserire le cartucce di resina:
         1. Richiudi il coperchio protettivo della stampante.
         2. Prima di ogni stampa, agita le cartucce per assicurarti che la resina si misceli in modo
            uniforme. Per ottenere una qualità di stampa ottimale, durante lo stoccaggio agita ciascuna
            cartuccia ogni due settimane circa, in modo da rimescolare uniformemente la resina.
         3. Rimuovi la protezione di colore arancione dalla valvola di erogazione situata sul fondo di
            ciascuna cartuccia. Formlabs consiglia di conservare le protezioni delle valvole per evitare
            danni alla valvola durante lo stoccaggio delle cartucce di resina.

           Pericolo di fuoriuscite: non rimuovere le valvole di gomma flessibili sul lato inferiore
AVVISO
           delle cartucce di resina. Le valvole regolano l'erogazione di resina. La rimozione
           delle valvole provoca un flusso continuo di resina che causa gravissimi danni alla
           stampante. Questo tipo di danno non è coperto dalla garanzia.

         4. Allinea la cartuccia di resina con uno degli alloggiamenti sul lato destro della stampante.
         5. Inseriscila nell'alloggiamento. La cartuccia di resina può essere inserita con un solo
            orientamento. Un sensore rileva la cartuccia e la spia luminosa di stato lampeggia.
         6. Premi il tappo di sfiato per aprirlo, in modo da garantire il corretto riempimento del
            serbatoio resina.
         7. Inserisci nell'altro alloggiamento una seconda cartuccia di resina, con lo stesso tipo di
            resina e la stessa versione.

4.11     Installazione del Form 3BL Finish Kit
         La Form 3BL viene fornita con un Finish Kit che include una serie di strumenti di post-
         elaborazione. Dopo la stampa, utilizza gli strumenti per rimuovere le stampe dalla piattaforma
         di stampa, lavarle nel solvente e rimuovere i supporti.

                                                                     Preparazione e impostazioni | 25
4.11.1   Installazione del recipiente di lavaggio

           Collega il cavo di messa a terra del recipiente di lavaggio a un pezzo di metallo
AVVISO
           con messa a terra. Se conservi il solvente in un recipiente di metallo, collegalo
           elettronicamente al recipiente di lavaggio con messa a terra.

         Per riempire di solvente il recipiente di lavaggio:
         1. Posiziona la bocchetta della pompa nel contenitore del solvente.
         2. Inserisci in modo sicuro il tubo flessibile della pompa all’interno del recipiente di lavaggio.
         3. Tieni premuto l'erogatore della pompa per trasferire il solvente nel recipiente di lavaggio.
         Assicurati di avere una quantità sufficiente di solvente (alcool isopropilico o etere monometilico
         di tripropilenglicole) per lavare le tue stampe. Per maggiori informazioni sulla manipolazione
         dei solventi, visita support.formlabs.com.

4.11.2   Installazione della dima della piattaforma di stampa

         La dima della piattaforma di stampa è progettata per stabilizzare la piattaforma, per una
         rimozione sicura delle stampe. Fissa la dima della piattaforma di stampa sul bordo della tua
         superficie di lavoro stringendo il morsetto a vite della dima al di sotto della superficie di lavoro.

         26
Puoi anche leggere