LISTINO PREZZI DERMOPIGMENTAZIONE PROFESSIONALE - Professional Dermopigmentation Price List - Dermatek
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LISTINO PREZZI
DERMOPIGMENTAZIONE
PROFESSIONALE
Professional
Dermopigmentation
Price List
Edizione 01 - BOOK 2020
INDICE
Index
DERMATEK 4
LISA ONE 6
LISA ONE KIT 8
LISA ONE BASIC 10
MANIPOLO E ACCESSORI LISA ONE/ LISA ONE BASIC 12
Lisa One handpiece and accessories
AGHI DERMATEK, I PRIMI CON SISTEMA ANTI-VIBRAZIONE 14
Dermatek Needle, the first with Anti-Vibration system
CARTUCCE MONOUSO STERILI 16
Single-use sterile cartridges
PIGMENTI DERMATEK 18
Dermopigmentation colors
KIT COLORI 5 ml 21
Color Kit 5 ml
EYEBROW COLOR KIT - LIP COLOR KIT 24
ACCESSORI DI PROCEDURA MONOUSO 28
Single use procedure accessories
ACCESSORI PER ESERCITAZIONI 31
Practice tools
DISEGNO PREPARATORIO 32
Preparatory drawing tools
PROCEDURA E POST TRATTAMENTO DERMATEK 34
Dermatek procedure and post-treatment
STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE 37
Sterilization and disinfection
REVITALDERM - LINEA NEEDLING 38
REVITALDERM- Needling Line
ARREDO STUDIO 42
Studio furniture
MATERIALE PROMOZIONALE 44
Gadgets
SITO WEB 45
Web site
CONDIZIONI DI VENDITA 46
Terms and conditions of sale
3
DERMATEK Dermatek nasce dalla fusione della mente cre- ativa e dalla grandissima esperienza nel PMU di Anna Taraborrelli, operatrice e Master Teacher internazionale, e l’esperienza commerciale e aziendale di Domenico Taraborrelli. L’idea comune era di creare un’azienda pro- duttrice per l’operatore, con occhio attento all’innovazione, alla qualità e all’artigianalità Made in Italy. L’azienda include internamente l’Accademia Internazionale Dermatek fondata e diretta da Anna Taraborrelli, che si pone l’obiettivo di sta- bilire nuovi protocolli didattici e standard più elevati. Dermatek is born from the fusion of the creative mind and the great PMU experience of Anna Taraborrelli, international operator and Master teacher, and the business and commercial experience of Domenico Taraborrelli. The main idea was to create a manufacturer company for the operator, with a keen eye for Made in Italy innovation, quality and craft- smanship. The company also includes the International Dermatek Academy founded and directed by Anna Taraborrelli, which aims to establish new teaching protocols and higher standards. 4
PRODUZIONE Dermatek produce direttamente dispositivi, Dermatek directly produces devices, pigments, pigmenti, cosmetica e accessori per trucco cosmetics and accessories for permanent ma- permanente collaborando con giovanissimi in- ke-up by collaborating with young Italian engi- gegneri italiani ed affidandosi ad artigiani che neers and relying on skillfull craftsmen who cre- sapientemente creano vere e proprie opere ate real works of art. d’arte. Innovative, with a clean and essential design Innovativi, dal design pulito ed essenziale e and high beauty, Dermatek products are 100% di elevata bellezza, i prodotti Dermatek sono Made in Italy. 100% Made in Italy. We tirelessly seek absolute quality and innova- Cerchiamo instancabilmente la qualità assolu- tion. First from the idea, than from design to ma- ta e l’innovazione. Dall’idea, dalla progettazio- nufacturing, up to the final product, we always ne alla manifattura, fino al prodotto finale, per guarantee the best. garantire sempre il meglio. 100% MADE IN ITALY 5
Lisa One
Nata per chi vive di
6
trucco permanente...
Made in Italy
Born for those who live of
permanent makeup... 7
CODICE DESCRIZIONE PREZZO Code Description Price DE0101A: Lisa One kit €2.260,00 (1 pz High Tech-Consolle Lisa One;1 pz Manipolo DE0102A ; 1pz Cavetto collegamento consolle ->manipolo DE0103A; 1pz Cavo alimentazione trasformatore Lisa One DE0104A; 1pz Trasformatore per dermografo Lisa One DE0105A; 1pz Pedaliera On/Off (con cavo) DE0107A; 1pz Porta manipolo in alluminio DE0108D; Garanzia e manuale di istruzioni; Certificato CE; Valigetta standard;certificato di collaudo) LISA ONE Nata e prodotta nei nostri laboratori, Lisa One è ad oggi il dermografo più tecnologico, performante e completo di tutte le procedure inerenti il Trucco Permanente, Dermopigmentazione Paramedicale, Meso, Tricopigmentazione. Creata con l’uso accorto di tutte le conoscenze del design e della tecnologia italiana, Lisa One rappresenta un prodotto High Tech per professionisti della dermopigmentazione. La plancia completamente touch-screen dispone di menu strutturato per essere multifunzione e direttamente ideato da professionisti del settore. 8
(1pz Lisa One High-Tech console;1pz Handpiece DE0102A;1pz Console connecting cable -> handpiece DE0103A;
1 pz Lisa One transformerpower cord DE0104A; 1pz Lisa One dermograph transformer DE0105A; 1pz Lisa One On/Of Pedal
DE0107A; 1pz Aluminium handpiece stand DE0108D ; Warranty and Instruction manual; CE Certificate; Standard case;
test certificate)
Born and produced in our laboratories, Lisa One is the most technological, the most performing and
the most complete makeup tattoo machine for all kinds of treatments such as Permanent make up,
Paramedical dermapigmentation, Meso and Hair pigmentation.
Lisa One was created with the use of all the knowledge of italian technology and design,
thus representing a High Tech product for dermapigmentation professionists.
It is designed by experts in the field to be a complete touch-screen console,
with a structured menu that allows it to be a multifunction device.
9Made in Italy L’innovazione non ha limiti... Nata e prodotta nei nostri laboratori, Lisa One Basic è un dermografo tecnologico e performante, per tutte le procedure di dermopigmentazione. Creata con l’uso accorto di tutte le conoscenze del design e della tecnologia italiana, Lisa One Basic rappresenta un prodotto High Tech per professionisti della dermopigmentazione. La plancia completamente touch-screen è stata ideata da professionisti del settore. Born and produced in our laboratories, Lisa One Basic is a technological and performing dermograph, for all kinds of dermopigmentation treatments. Lisa One Basic was created with the use all the knowledge of italian technology and design, thus representing a High Tech product for dermapigmentation professionists. The fully touch-screen dashboard was designed by industry professionals. 10
Lisa One Basic
Innovation has no limits ..
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
DE0101B: Lisa One Basic Kit €1.690,00
(1 pz High Tech-Consolle Lisa One;1 pz Manipolo DE0102A ; 1pz Cavetto collegamento consolle ->manipolo DE0103A;
1pz Cavo alimentazione trasformatore Lisa One DE0104A; 1pz Trasformatore per dermografo Lisa One DE0105A;
1pz Pedaliera On/Off (con cavo) DE0107A; 1pz Porta manipolo in alluminio DE0108D; Garanzia e manuale di istruzioni;
Certificato CE; Valigetta standard;certificato di collaudo)
(1pz Lisa One High-Tech console;1pz Handpiece DE0102A;1pz Console connecting cable -> handpiece DE0103A;
1 pz Lisa One transformerpower cord DE0104A; 1pz Lisa One dermograph transformer DE0105A; 1pz Lisa One On/Of Pedal
DE0107A; 1pz Aluminium handpiece stand DE0108D ; Warranty and Instruction manual; CE Certificate; Standard case;
test certificate)
11MANIPOLO PEN LISA ONE/LISA ONE BASIC Lisa one pen handpiece CODICE DESCRIZIONE PREZZO Code Description Price DE0102A: Manipolo “Pen Lisa One” €940,00 Il manipolo “Lisa One”, ha una notevole potenza ed estrema silenziosità. Ha la carettistica di non vibrare e di dissipare la temperatura. Leggero, maneggevole, prestante ed ergonomico. Il manipolo di “Lisa One” è stato ideato per i dermopigmentisti più esigenti. The “Lisa One” handpiece is both extremely powerful and silent. It is also capable of preventing vibrations and of dissipating heat. Light, handy and with an ergonomic grip. The “Lisa One” handpiece is designed for the most demanding operators. 12
ACCESSORI LISA ONE/LISA ONE BASIC
Facility
DE0103A: DE0104A:
cavetto collegamento cavo alimentazione
consolle/manipolo trasformatore
Console-Handpiece Transformerpower cord
connecting cable € 25,00
€ 49,00
DE0105A: DE0107A:
trasformatore per dermografo pedaliera on/off
dermograph transformer On/Off Pedal
€ 89,00 € 30,00
DE0108D: DE0109A:
porta manipolo guarnizione ad anello
in alluminio per manipolo 5pz
Aluminium handpiece stand Handpiece sealing ring (5pcs)
€ 40,00 € 4,00
13AGHI DERMATEK, I PRIMI AL MONDO CON SISTEMA
ANTI -VIBRAZIONE
Dermatek Needle, the first in the world with
Anti-Vibration system
Gli aghi Dermatek sono tra i più sicuri e precisi sul mercato e rispettano tutte le normative di
sicurezza vigenti, avendo ottenuto la certificazione CE. Sono i primi al mondo con struttura
interna morbida anti-vibrazione. Il tratto rimane preciso anche a risultato finale e durante la
fase di procedura sono delicati e poco invasivi. Lavorazione, sterilizzazione e controllo di qualità
rigorosamente italiana.
Dermatek’s needles are among the most safe and precise on the market. They are compliant
to all the current safety regulations, having obtained the CE certification. They are first in the
world with a soft anti-vibration inner structure. Strokes remain precise even in the final result, while
still being gentle and little invasive. Manufacturing, sterilization and quality check are strictly
performed in Italy.
Sicurezza /Safety
I nostri aghi rispettano tutte le normative
europee e sono certificati CE.
Our needles are compliant to all EU
regulations and are CE certified.
Prestazione/Performance
Prestazioni elevate.
High-Performance.
R TIFI C ATI
Anti-vibrazione/Anti-vibration
e rtifi e d
I primi aghi al mondo con
innovativo sistema anti vibrazione.
First needles in the world to have
an innovative anti-vibration
system.
lly c
CE
IE
ga
Precisione/Precision
UR
le
Ag SI C Estremamente precisi e morbidi.
nd
hi D er m a t e k- a Extremely precise and soft.
A FE
De -S
rm at es
e k 's N e e d l Made in Italy
Lavorazione, sterilizzazione e controllo qualità
rigorosamente italiani.
Manufacturing, sterilization, and control on
the supply chain are strictly performed in Italy.
14STRUTTURA INTERNA MORBIDA ANTI-VIBRAZIONE
(soft anti-vibration internal structure)
)
SUPPORTO AGO
MOLLA (needle support)
(spring)
CAMERA D’ARIA
(inner tube)
TAPPO
(plug)
AGO SCOCCA
(needle) (body)
15CARTUCCE MONOUSO STERILI CONFEZIONE 8 PEZZI: sterile single-use cartridges package 8 pieces package La cartuccia è progettata per essere un dispositivo igienico, sterile e soprattutto monouso. In fase di lavoro ago e tubo montati insieme agevlonano la preparazione dell’attrezzatura oltre ad assicurare igene e sicurezza. La gamma di aghi “Lisa One”comprende tutte le procedure e tipologie di aghi per tecniche diverse. The cartridge is a sterile and hygienic device meant to be used only one time per procedure. It comes with an inner piston which prevents all contacts with the needle during setup, thus ensuring safety and hygiene. Lisa One’s vast array includes all kind of needles for all the different techniques. 16
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
NE0101A: 1 Punta Micron 8pz € 55,00
NE0102A: 1 Punta Liner 8pz € 55,00
NE0103A: 1 Punta Standard 8pz € 54,00
NE0104A: 3 Punte Liner 8pz € 55,00
NE0105A: 3 Punte Slope 8pz € 56,00
NE0106A: 3 Punte Shader 8pz € 54,00
NE0107A: 5 Punte Liner 8pz € 54,00
NE0108A: 5 Punte Shader 8pz € 54,00
NE0109A: 5 Punte Slope 8pz € 56,00
NE0110A: 5 Punte Flat 8pz € 56,00
NE0111A: 7 Punte Shader 8pz € 55,00
NE0114A: U Flat 8pz € 56,00
NE0112A: Nano Meso 8pz € 65,00
NE0113A: 12 Punte Meso 8pz € 65,00
NE0115A: 42 Punte Meso 8pz € 65,00
17
Made in ItalySTERILE PIGMENTI DERMATEK 10 ml Dermopigmentation colors 10 ml Con la nuova linea FutureColor, Dermatek è riuscita a raggiungere gli obiettivi che da anni si era prefissata: stabilità, performance e sicurezza, nel rispetto di tutte le normative europee. I pigmenti sono tutti miscelabili tra di loro e consentono un’infinità di sfumature senza acquistare un gran numero di pigmenti. Per Dermatek la sicurezza è di estrema importanza, per questo i FutureColor sono biocompatibili e di QUALITÀ FARMACEUTICA - non contengono tracce di metalli pesanti, ossido di ferro e ammine aromatiche, non vi è presenza di fragranze e conservanti in modo da evitare possibili allergie e soprattutto sono NICKEL FREE. Le polveri di pigmento FutureColor sono sottoposte a procedimenti altamente tecnologici e controlli di qualità rigorosi che rendono i pigmenti Dermatek tra i migliori al mondo. Tutte le singole sostanze presenti nei nostri pigmenti sono accuratamente selezionate, testate ed acquistate con MAS- SIMA PUREZZA. Il processo lavorativo di alta tecnologia assicura l’eliminazione di qualsiasi contaminazione, garantendo purezza di prodotto e massimo livello di sterilità. I FutureColor comprendono anche altre due linee specifiche, FutureColor Ultra e FutureColor Blading. N.B. I pigmenti FutureColor Dermatek non possono essere miscelati con altri pigmenti di nessuna altra azienda, né tra linee diverse della gamma Dermatek, per via della particolare struttura e peso molecolare. With the new FutureColor line, Dermatek has achieved the goals they’ve been after for years: stability, performance and safety, all while respecting all european regulations. Dermatek pigments can all be mixed with one another and allow to create an infinite number of shades without having to buy a great amount of pigments. Safety is of the highest importance for Dermatek, and for this reason FutureCo- lor pigments are biocompatible and of PHARMACEUTICAL QUALITY - there is no trace of heavy metals, iron oxides or aromatic amines, as well as no trace of preservatives and fragrances, avoiding all possible allergies - and most of all, they are NICKEL FREE. FutureColor pigment powders undergo highly technological production processes and thorough quality controls, making Dermatek pigments among the best in the world. Each substance in our pigment has been selected, tested and purchased in its HIGHEST PURITY. The highly technological production process ensures the elimination of all contamination, guaranteeing product purity and the highest sterility levels. FutureColor pigments also include two other specific lines, FutureColor Ultra and FutureColor Blading. Please Note: Dermatek FutureColor pigments can not be mixed with other pigments of any other brand, nor with diffe- rent Dermatek lines, because of their particular structure and molecular weight. 18
Made in EU
EYEBROW FC01 € 58,50 LIPS FC03 € 58,50
EBFC01B
LIFC03B
EYEBROW FC02 € 58,50 LIPS FC04 € 58,50
EBFC02B
LIFC04B
EYEBROW FC03 € 58,50 LIPS FC05 € 58,50
EBFC03B
LIFC05B
EYEBROW FC04 € 58,50 LIPS FC06 € 58,50
EBFC04B
LIFC06B
EYEBROW FC05 € 58,50 LIPS FC07 € 58,50
EBFC05B
LIFC07B
EYEBROW FC06 € 58,50 LIPS FC08 € 58,50
EBFC06B
LIFC08B
LIPS FC01 € 58,50 LIPS FC09 € 58,50
LIFC01B LIFC09B
LIPS FC02 € 58,50 LIPS FC10 € 58,50
LIFC02B LIFC10B
19Made in EU
STERILE
PIGMENTI DERMATEK 10 ml
Dermopigmentation colors 10 ml
Eyes
DEEP BLACK INTENSE BLACK TOTAL BLACK
€ 58,50 € 58,50 € 58,50
EYFC01B EYFC02B EYFC03B
Color Correction
Miscelabili esclusivamente con la linea FutureColor (NO FutureColor Ultra, NO
FutureColor Blading). To be mixed exclusively with the FutureColor line (NO
FutureColor Ultra, NO FutureColor Blading).
EYEBROW WHITE EYEBROW YELLOW EYEBROW ORANGE
€ 58,50 € 58,50 € 58,50
CRFC01B CRFC02B CRFC03B
Utilities
Miscelabile con tutte
le linee FutureColor.
Can be mixed with all
FutureColor lines.
SEAL FLUID
€ 33,50 € 39,80
SLFC01B FLFC01B
I colori riprodotti nel catalogo possono risultare diversi dal prodotto originale a c
ausa dei processi
di stampa. The colors shown in the catalogue may appear different from the actual product due to
printing process.
20CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
CKFC01B: Color Kit 15 pz x 5 ml € 475,00
I pigmenti da 5 ml non sono vendibili singolarmente.
5 ml pigment vials are not sold individually.
EYEBROW FC01 EYEBROW FC06 LIPS FC04
EBFC01B EBFC06B LIFC04B
EYEBROW FC02 ORANGE LIPS FC05
EBFC02B CRFC03B LIFC05B
EYEBROW FC03 DEEP BLACK LIPS FC06
EBFC03B EYFC01B LIFC06B
EYEBROW FC04 LIPS FC01 LIPS FC07
EBFC04B LIFC01B LIFC07B
EYEBROW FC05 LIPS FC03 LIPS FC08
EBFC05B LIFC03B LIFC08B
I colori riprodotti nel catalogo possono risultare
diversi dal prodotto originale a c ausa dei processi di stampa.
The colors shown in the catalogue may appear STERILE
different from the actual product due to printing process.
21EYEBROW COLOR KIT 7X5 ml
Contiene / Contains:
EYEBROW FC01, EYEBROW FC02,
EYEBROW FC03, EYEBROW FC04,
EYEBROW FC05, EYEBROW FC06,
FC ORANGE.
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
CKFC02B: Eyebrow Kit 7 pz x 5 ml € 250,00
I pigmenti da 5 ml non sono vendibili singolarmente.
5 ml pigment vials are not sold individually.
STERILE
22Made in EU
I colori riprodotti nel catalogo possono risultare diversi dal prodotto originale a causa
dei processi di stampa.
The colors shown in the catalogue may appear different from the actual product
due to printing process.
LIP COLOR KIT 7X5 ml
Contiene / Contains:
LIPS FC01, LIPS FC03, LIPS FC04,
LIPS FC05, LIPS FC06, LIPS FC07,
LIPS FC08.
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
CKFC03B: Lip Kit 7 pz x 5 ml € 250,00
23STERILE
PIGMENTI DERMATEK 10 ml
Dermopigmentation colors 10 ml
U L T R A
ULTRA FU01 € 65,00 ULTRA FU04 € 65,00
EBFU01B EBFU04B
ULTRA FU02 € 65,00 ULTRA FU05 € 65,00
EBFU02B EBFU05B
ULTRA FU03 € 65,00 ULTRA FU06 € 65,00
EBFU03B EBFU06B
ULTRA ORANGE € 65,00
CRFU03B
La linea Ultra, con densità diversa, miscela ultra concentrata e lavorazione chimica ad alta tempe-
ratura, è ideale per trattamenti con tecniche realistiche pelo a pelo che permettono di ottenere
risultati eccellenti.
FutureColor ULTRA pigments have a different density, an extra-concentrated mix and high-tem-
perature chemical production – they are ideal for treatments with realistic hair by hair techniques,
allowing for excellent results.
I colori riprodotti nel catalogo possono risultare diversi dal prodotto originale a c
ausa dei processi
di stampa. The colors shown in the catalogue may appear different from the actual product due to
printing process.
24Made in EU
U L T R A
ULTRA COLOR KIT 7X5 ml
Contiene / Contains:
FC ULTRA FU01, FC ULTRA FU02,
FC ULTRA FU03, FC ULTRA FU04,
FC ULTRA FU05, FC ULTRA FU06,
FC ULTRA ORANGE.
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
CKFU01B: Eyebrow Kit 7 pz x 5 ml € 275,00
I pigmenti da 5 ml non sono vendibili singolarmente.
5 ml pigment vials are not sold individually.
STERILE
25STERILE
PIGMENTI DERMATEK 10 ml
Dermopigmentation colors 10 ml
B L A D I N G
BLADING FM01 € 66,00 BLADING FM03 € 66,00
EBFM01B EBFM03B
BLADING FM02 € 66,00 BLADING FM04 € 66,00
EBFM02B EBFM04B
BLADING ORANGE € 66,00
CRFM03B
La linea Blading è specifica per i trattamenti di Microblading ed è studiata per le esigenze dei
migliori professionisti al mondo, con altissima concentrazione di pigmento e densità specifica per
questa particolare tecnica di applicazione.
The FutureColor Blading line is specific for Microblading treatments and has been developed to
meet the needs of the best professionals in the world, with an extremely high concentration of pig-
ments and a specific density for this particular application technique.
I colori riprodotti nel catalogo possono risultare diversi dal prodotto originale a c
ausa dei processi
di stampa. The colors shown in the catalogue may appear different from the actual product due to
printing process.
26Made in EU
B L A D I N G
BLADING COLOR KIT 5X5 ml
Contiene / Contains:
FC BLADING FM01, FC BLADING FM02
FC BLADING FM03, FC BLADING FM04
FC BLADING ORANGE.
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
CKFM01B: Eyebrow Kit 5 pz x 5 ml € 200,00
I pigmenti da 5 ml non sono vendibili singolarmente.
5 ml pigment vials are not sold individually.
STERILE
27ACCESSORI DI PROCEDURA MONOUSO:
Single-use procedure accessories
L’operatore durante la procedura è importante che si assicuri di utilizzare accessori sterili e monouso
per evitare qualsiasi tipologia di contaminazione, sia per l’operatore che per la c
liente.
In particlare, il piano di lavoro deve essere coperto da pellicole protettive e anche l’operatore
deve indossare sempre camicie, mascherina e cuffia.
During treatment, it is vital that the operators use only sterilized disposable accessories in order to
prevent any contamination both for the client and the operators themselves.
Specifically, the workspace must be covered with protective films and the operators should always
be wearing coats, safety masks and hair caps.
28ME0101A: ME0102A: ME0103A:
Portacolori in Plexliglass Portacolori in Plexliglass Tavolozza rettangolare in
24 fori 36 fori plexiglass 14 fori
Plexiglass color holder - Plexiglass color holder - Plexiglass rectangular color
24 holes 36 holes palette - 14 holes
€ 28,00 € 36,00 € 20,00
ME0104A: ME0124B: ME0125B:
Tavolozza cilindrica in Anellino portacolori Anellino monouso con
plexiglass 15 fori monouso 25 pezzi spugna 25 pezzi
Plexiglass cylindrical palette Disposable color ring cup Disposable ring sponge
15 holes 25 pcs 25 pcs
€ 20,00 € 15,00 € 20,00
ME0105A: ME0106A: ME0107B:
Capsule sterili confezionate Capsule sterili 0,9mm 100 pz Lente di ingrandimento e
singolarmente 0,9mm 50 pz Disposable 0.9mm sterile set (5 diottrie)
Disposable 0.9mm steri- capsules 100pz Magnifying kit
le capsules (individually € 13,50 (up to 5 diopters)
packaged) 50pz € 38,90
€ 9,00
ME0108C: ME0109C: ME0120C:
Gira pigmenti Bastoncino gira pigmenti Occhiali di protezione
Pigments mixer ricambi 50 pz Safety glasses
€ 18,00 Pigment mixer sticks (repla- € 8,50
cements) 50pcs
€ 7,80 29ME0119C: ME0111C: ME0113D (XS) -ME0114D(S)-
Mascherina professionale in Vassoio Procedura ME0115D(M)-ME0116D(L):
plastica Dermatek monouso 25 pz Guanti monouso neri
Professional plastic mask Disposable tray 25pcs XS- S-M-L 100 pz
Dermatek € 6,00 Black disposable gloves
€ 10,00 XS-S-M-L 100 pcs
€ 12,90
ME0118C: ME0130C:
ME0117C:
Mascherina per viso 50pz Visiera protettiva in PVC
Cuffia monouso per capelli 50 pz Disinfettabile Certificata
Mask 50 pcs
Disposable hair caps 50 pcs Protective Visor - PVC
€ 12,50 Certified Disinfectable
€ 6,50
€ 14,90
ME0137D: ME0110D: ME0121C:
Guaina proteggi cavo Guaina proteggi cavo Camice Monouso in TNT
monouso in polietilene 50 pz monouso in polietilene 250 pz Disposable non-woven coat
Disposable polyethylene cable Disposable polyethylene cable € 3,50
50 pcs 250 pcs
€ 17,00 € 65,90
ME0122C:
Telini neri
ME0129C: ME0134C:
32,5 x 44,5 cm - 50 pz
Copri lettino in plastica 10pz Copertura Consolle 50 pz
32,5x44,5cm Sheet (black) 50pcs
Plastic couch cover 10 pcs Console cover 50 pcs
€ 6,00
€ 13,00 € 24,00
30ACCESSORI PER ESERCITAZIONI
Practice tools
L’esercitazione, soprattutto in una prima fase di apprendimento, è essenziale.
Per questo motivo Dermatek propone la gamma di materiali di esercizio.
Practice is essential, especially during the first period of training.
That is why Dermatek offers its own gamma of practice tools and materials.
ME0123B: ME0138B: ME0139B:
Testina per esercitazione Ricambio per testina Pelle sintetica piana per
con base rigida esercitazione esercitazione 19x14 cm
Practice solid stand head Practice mannequin 19x14cm flat synthetic skin
mannequin replacement € 7,00
€ 27,50 € 12,50
ME0126B: ME0127B: ME0128B:
Pelli piane per esercitazioni Pelli piane per esercitazioni Kit pelli per esercitazioni
con stampa labbra con stampe miste areola mammaria
Flat synthetic skin with (occhi/sopracciglia/labbra) Areola synthetic skin
prints for lips practice Flat synthetic skin with practice kit
€ 8,00 mixed prints € 15,00
(eyes/eyebrows/lips)
€ 8,00
ME0129B: ME0130B: ME0131B:
Pelli piane per esercitazioni Pelli piane per esercitazioni Pelli piane per esercitazioni
con stampa faccia con stampa occhi con stampa occhi realistici
Flat synthetic skin with Flat synthetic skin with Areola synthetic skin
prints for face practice eyes prints practice kit
€ 8,00 € 8,00 € 8,00
31DISEGNO PREPARATORIO
Preparatory drawing tools
DP0101B: DP0102B: DP0107B:
Righello in plastica per Righello in plastica per Righello in plastica per
disegno preparatorio disegno preparatorio disegno preparatorio
modello 01 modello 02 modello 03
Plastic ruler,model 01 Plastic ruler,model 02 Plastic ruler,model 03
€ 2,00 € 2,00 € 2,00
DP0103C: DP0104C: DP0105C:
Pinzetta in acciaio apice Pinzetta in acciaio apice Righello adesivo monouso
obliquo piatto 50 pz
Angle steel tweezers Straight steel tweezers Disposable adhesive ruler
€ 12,00 € 12,00 50 pcs
€ 15,00
DP0106C: DP0113B:
Applicatori di precisione Rasoio monouso 10 pz
neri 50 pz Disposable razor 10 pcs
Precision applicator (black) € 2,50
50pcs
€ 13,00
32CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
DP0108B: Matita grigia 1 pz / Gray pencil 1 pcs € 9,00
DP0109B: Matita castano chiaro B02 ,1 pz / Light brown pencil 1 pcs € 9,00
DP0110B: Matita castano medio B08 , 1 pz / Medium brown pencil 1 pcs € 9,00
DP0111B: Matita castano scuro B03 , 1pz / Dark brown pencil 1 pcs € 9,00
DP0112B: Matita nera ,1 pz / Black pencil 1pcs € 9,00
33PROCEDURA E POST TRATTAMENTO DERMATEK
Dermatek procedure and post-treatment
DERMA-GEL:
Pasta fluida idratante,lenitiva ed
impermeabilizzante, post-trattamento.
Usata durante la procedura
ha una funzione lubrificante.
A moisturizing, soothing and waterproofing
post-treatment fluid paste.
Use during procedures as a lubricant.
EVO-GREEN SOAP:
Lozione sanificante e detergente
durante e pre-trattamento.
Sanitary detergent lotion.
Used before and during the pro-
cedure.
DERMA-CURE:
Igenizzante, lenitiva, ristrutturante e
protettiva post-trattamento.
Hygienizing, soothing, restructuring and
protective post-treatment.
Il post trattamento ed i prodotti usati durante la procedura sono fondamentali per la riuscita di un lavoro di
trucco permanente e dermopigmetazione.
L’operatore potrebbe avere eseguito tutto alla perfezione ed avere fatto un lavoro e ccellente, ma se il clien-
te non segue esattamente tutte le indicazioni e soprattutto non applica il prodotto specifico post trattamento
giusto, il risultato potrebbe essere p
articolarmente compromesso.
Per questo Dermatek, in collaborazione con i migliori professionisti del settore e la p
artecipazione di medici,
ha voluto creare una propria linea specifica, Derma-Gel, Derma-Cure ed Evo-Green Soap, per avere la cer-
tezza del miglior prodotto e quindi risultato.
Post-treatment and procedure products are fundamental for a successful work of permanent m akeup and
dermapigmentation.
Even after a perfectly executed job, if the customer doesn’t follow all the indications and, most importantly,
doesn’t apply the right specific post-treatment product, they could greatly c ompromise the outcome of the
procedure.
For this reason, Dermatek together with professionals in the industry and medics has created it’s very own
specific line Derma-Gel, Derma-Cure, and Evo-Green Soap thus guaranteeing the best product and the best
results.
34PROCEDURA E POST TRATTAMENTO DERMATEK
Procedure and post-treatment Dermatek
PT0106D: PT0107B: PT0108B:
Evo-Green Soap con erogatore Evo-Green Soap 200 ml Erogatore per Green Soap
200 ml Evo-Green Soap 200 ml Evo-Green soap dispenser
Evo-Green Soap with dispenser € 14,50 € 4,50
200 ml
€ 18,50
PT0103C: PT0104C:
Derma-Gel bustine 4 ml 25 pz Derma-Cure bustine 4 ml 25 pz
Derma-Gel sachets 4 ml 25 pcs Derma-Cure sachets 4 ml 25 pcs
€ 14,00 € 15,00
PT0101C: PT0102C:
Derma-Gel barattolo 250ml Derma-Cure barattolo 250ml
Derma-Gel jar 250ml Derma-Cure jar 250ml
€ 14,00 € 15,00
35STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE
Sterilization and disinfection
DERMA-HANDS
GEL MANI IGIENIZZANTE
Hand-sanitizer
PRODOTTO PROFESSIONALE
Professional Product
70% ALCOHOL
Espositore Derma-Hands in
omaggio con un acquisto
Gel mani igienizzante Gel mani igienizzante
di 16 flaconi da 150ml.
150ml Gel mani 500 ml
Derma-Hands display, free
Hand sanitizer 150 ml Igienizzante 1 L Hand sanitizer 500 ml
with purchase of 16 150ml
€ 5,90 Hand sanitizer 1 L € 10,80 bottles.
SD0107C €16,90 SD0108C
SD0109C
Il gel mani igienizzante Dermatek ha un PH fisiologico che rispetta la cute, mantenendo la sua idratazione
nonostante la sua estrema efficacia disinfettante, grazie all’azione di Alcoli superiori al 70%.
Il gel possiede un’azione antibatterica che allo stesso tempo protegge la cute, grazie alla combinazione di
Clorexidina e Tea Tree, che garantiscono il potere disinfettante del gel, dell’Aloe che assicura un effetto
lenitivo contro la degradazione cutanea e dell’olio essenziale di Menta e Pompelmo che gli conferiscono
una gradevole profumazione. Per sfruttare al meglio le qualità del gel Dermatek è sufficiente strofinare una
piccola quantità di prodotto sulle mani, detergendo con cura ogni angolo di pelle, e lasciarlo asciugare
all’aria.
Dermatek hand sanitizer, with its physiological PH, can respect the skin while maintaining its idratation, at
the same time being able to guarantee an extreme disinfectant efficiency, thanks to the effect of Alcohols
in a percentage higher than 70%. This is an anti-bacteria gel that at the same time is able to take care of
the skin, thanks to the combination of Clorexidine and Tea Tree (guaranteeing the gel’s disinfectant poewr),
of the Aloe (guaranteeing a soothin effect against skin degradation) and essential Mint and Pomegranate
oils, to give it a pleasant scent. In order to better take advantage of Dermatek’s sanitizer’s qualities all that’s
requires is rubbing a small quantity of gel on one’s hands, carefully cleansing every inch of skin, and let it air
dry.
36STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE
Sterilization and disinfection
Negli studi di dermopigmentazione è necessario seguire determinate regole di disinfezione,
poichè nel trattare un gran numero di clienti si esige un’accurata igiene per evitare infezioni.
Di conseguenza il dermopigmentista è necessario utilizzi prodotti igenizzanti e disinfettanti.
In the dermapigmentation studies certain disinfection rules must be followed, since an accurate
hygiene is required in order to avoid infections while treating a large number of customers.
Therefore, the operator must use high-efficiency hygiene products and disinfectants.
SD0101D: SD0102D: SD0103D:
Contenitore smaltimento Oasis medicale- Disinfettante GD90 detergente
aghi 1litro antibatterico liquido per ad azione rapida germicida e
Needles disposal container mani e cute 500ml virucida per pavimenti e grandi
1L Oasis Medical hands and skin superfici 1 litro (diluizione 1/10)
€ 5,00 liquid disinfectant 500ml GD90 rapid-acting bactericidal
€ 11,00 and viricidal detergent for floor
and large surfaces 1L
(1/10 dilution)
€ 22,00
37 SD0104D: SD0105D:
Aseptonet Neo sterixidina nebulizzatore
salviette disinfettanti 100 pz barattolo 750ml disinfettante
SD0106D:
Aseptonet pronto all’uso per dispositivi
Europa B Evo, Autoclavi
disinfectant wipes 100 pcs medici, superfici e attrezzature
Classe B
€ 12,00 Neo Sterixidina ready-to-use
Europa B EVO, B class
disinfectant spray for medical
autoclaves
devices, surfaces and equipment
750ml € 3.890,00
€ 22,00
37Linea Professionale - Professional Line Linea professionale ideata e prodotta sull’esperienza Dermatek nei migliori laboratori Italiani. Nata per differenziare il trattamento estetico ed elevarlo a risultati diversi dalla cosmetica tradi- zionale. Specifica anche per la preparazione al trattamento di Needling. Una linea rivoluzionaria della cosmetica per i trattamenti di rughe, macchie, smagliature e cicatrici acneiche e post operatorie. Revitalderm by Dermatek si compone di una linea completa di 11 prodotti, 7 dei quali di uso professionale e 4 formulati per il bisogno quotidiano per le clienti che a casa intendono mantenere una pelle sempre giovane. A professional line designed and produced in the best Italian laboratories, based on Dermatek’s experience. Born to differentiate and elevate cosmetic treatments to reach different results from traditional cosmetology. It is also specific for preparation to Needling treatments. A revolutionary line in the field of cosmetics, for treatment of wrinkles, blemishes, stretch marks, acne, and surgical scars. Revitalderm by Dermatek is composed of a complete line of 11 products, 7 of them are for professional use only while the remaining 4 are formulated for daily home-based use, for the clien- ts who want to maintain their skin ever young in the comfort of their home. 38
KIT REVITALDERM - PROFESSIONALE
Professional - Kit Revitalderm
CODICE DESCRIZIONE PREZZO
Code Description Price
NK0101A: Kit Revitalderm - Professionale € 300,00
Professional - Kit Revitalderm
Il kit contiene: 1pz ND0101A , 1 pz ND0102A, 1 pz ND0103A, 1pz ND0104A, 1pz ND0105A, 1pz ND0106A, 1pz ND0107A
The kit contains: 1pcs ND0101A , 1 pcs ND0102A, 1 cs ND0103A, 1pcs ND0104A, 1pcs ND0105A, 1pcs ND0106A, 1pcs ND0107A
ND0101A: Mousse Struccante - Professionale 200 ml
Mousse Make-Up Remover - Professional 200 ml € 26,00
ND0102A: Detergente Depurativo - Professionale 200 ml
Purifying Detergent - Professional 200 ml € 32,00
ND0103A: Neutralizzatore - Professionale 200 ml
Neutraliser - Professional 200 ml € 24,00
ND0104A: Maschera Nutriente - Professionale 150 ml
Nourishing Mask - Professional 150 ml € 48,00
ND0105A: Fusione Attiva Acidi Delicata - Professionale 100 ml
Delicate Active Acid Fusion - Professional 100 ml € 45,00
ND0106A: Fusione Attiva Acidi Forte - Professionale 100 ml
Strong Active Acid Fusion - Professional 100 ml € 48,00
ND0107A: Fluido Restituente Vitaminico - Professionale 100 ml
Restorative Vitamin Fluid - Professional 100 ml € 85,00Linea di Mantenimento Professionale
Professional Maintenance Line
CON L’ACQUISTO DI 4 KIT REVITALDERM DI
MANTENIMENTO PROFESSIONALE AVRAI IN
OMAGGIO L’ESPOSITORE PERSONALIZZATO
WITH THE PURCHASE OF 4 REVITALDERM
PROFESSIONAL MAINTENANCE KITS YOU’LL
GET ONE FREE CUSTOM SHOWCASE
40KIT REVITALDERM - LINEA DI MANTENIMENTO PROFESSIONALE
Professional Maintenance Line - Kit Revitalderm
NK0102A: Kit Revitalderm - Mantenimento € 100,00
Maintenance - Kit Revitalderm
Il kit contiene: 1pz ND0108A, 1pz ND0109A, 1pz ND0110A, 1 pz ND0111A, 1pz ND0112A
The kit contains: 1pcs ND0108A , 1 pcs ND0109A, 1 Pcs ND0110A, 1pcs ND0111A, 1pz ND0112A
ND0108A: Detergente Depurativo Pelli Normali Professionale 150 ml
Professional Purifying Detergent for normal skin 150 ml € 16,00
ND0109A: Detergente Depurativo Pelli Sensibili Professionale 150 ml
Professional Purifying Detergent for sensitive skin 150 ml € 16,00
ND0110A: Crema Riparativa Viso Professionale 50 ml
Professional Visage Repairing Cream 50 ml € 38,00
ND0111A: Siero Rigenerante Professionale 30 ml
Professional Regenerating Serum 30 ml € 30,00
ND0112A: Revitalpen € 12,90
NE0113A: 12 Punte Meso 8 pz € 65,00
41ARREDO STUDIO
Studio furniture
Dermatek proprone una linea di arredi studio professionale, specifiche per il dermopigmentista,
selezionate tra le migliori aziende produttrici.
Dermatek proposes a line of professional studio furniture, specific for the
dermapigmentation operator, selected among the best manufacturers.
Due motori elettrici con telecomando, che consente di s cegliere
autonomamente la posizione e l’altezza migliori per operare, p ermettono al
paziente di accomodarsi e rialzarsi senza sforzo.
Struttura imbottita in poliuretano con rivestimento in skai bianco, braccioli
estraibili e regolabili automaticamente.
Two remotely controlled electric motors, which allow to independently
choose the best position and height to operate, and also allow the patient to
sit down and get up without any effort. Padded polyurethane structure with
white faux leather u pholstery, extractable and adjustable armrests.
AS0101D:
Poltrona Estetica lettino professionale
2 Snodi Elettrica
Aesthetic armchair professional bed
2 Electrical joints
Poltrona elettrica che consente di scegliere autonomamente la p osizione e € 1.800,00
l’altezza migliori per operare.
Struttura completamente chiusa da carter in abs che gli conferisce un design
distintivo e racchiude tutti i meccanismi proteggendo l’utilizzatore nei movi-
menti.
Seduta imbottita in poliuretano con rivestimento in skai bianco, Braccioli
estraibili e regolabili automaticamente, poggiapiedi regolabile in modo
indipendente di 90°.
Electtric armachair that allows to independtly choose the best position and
height to operate. Structure completely enclosed by abs casing that gives it
a distinctive design and seals all the
mechanics, thus protecting the user in their movements.
Removable and adjustable armrests, independently adjustable footrest up to
90°.
AS0102D:
Poltrona Lettino Elettrica 4 Motori
4 motors electric massage armchair
€ 2.100,00
Braccioli estraibili e regolabili automaticamente, poggiapiedi regolabile in
modo indipendente di 90°.
Lo stile semplice ed elegante crea una perfetta simmetria con la straordina-
ria comodità, così potete offrire un servizio
completo in uno spazio ridotto.
Removable and adjustable armrests, independently adjustable footrest up to
AS0103D:
90°.
Lettino Poltrona Girevole 4 Motori “Mya” The simple and elegant style creates a perfect symmetry with extraordinary
“Mya” 4 motors swivel armchair comfort thus offering a complete service even in a small space.
€ 2.250,00
42Sgabello regolabile con s eduta tonda, caratterizzato da un design ele-
gante e moderno con skin bianco.
Il comfort nelle sedute è il requisito indispensabile per far bene il proprio
lavoro.
L’altezza è regolabile mediante molla a gas e la base è in alluminio. Mobi-
lità totale grazie alle sue cinque ruote.
Adjustable stool with round seat, characterized by an e legant and modern
design in white (or black) skin.
To be comfy while seated is essential for a well-executed job. A gas spring
allows to user to adjust the stool’s height.
Total mobility due to its five wheels.
AS0104D:
Sgabello Regolabile
bianco o nero
Adjustable Stool - White or black
€ 120,00
Sgabello con seduta tonda e schienale, caratterizzato da un design elegante e
moderno con skin bianco. Garantisce un maggior comfort all’operatore poiché,
grazie alla particolare forma della seduta, consente di assumere una posizione
corretta.
Stool with round seat and back, characterized by an elegant AS0105D:
and modern design with white skin. It provides greater comfort thanks to its parti- Sgabello Con Seduta Rotonda e Skin
cular shape, which allows a correct seated position.
Bianco
Round stool with backseat, white skin
€ 160,00
Dispositivo Professionale, lampada con lente di ingrandimento 8 Diottrie e
un piccolo focale plus. Nuovo design, luce LED eco-compatibile ad alta
efficienza e a basso consumo elettrico. Vetro in resina super sottile ad alta
definizione, nitido e anti-rottura. Design con funzionalità e sicurezza nell’u-
tilizzo. I materiali di elevata qualità conferiscono robustezza e resistenza.
Professional lamp with a magnifying glass (up to 8 diopters) and
a small focal plus. New design, eco-compatible LED light with
high efficiency and low power consumption.
Super-thin high-definition clear and anti-breakage resin glass.
Designed to be functional and safe. The high-quality materials provide
strength and durability.
AS0106D:
Lampada Con Ingrandimento 8 Diottrie
Magnifying desk lamp 8 Diopters
€ 210,00
Carrello professionale multiuso in metallo bianco con 3 ripiani in vetro tem-
perato e foro per lente, il suo design p
articolare e f unzionale, permette la
disposizione degli strumenti di lavoro sulla parte superiore e lo rende adatto a
enessere e SPA. Mobilità totale grazie alle sue quattro ruote.
centri estetici, b
Professional multipurpose white metal trolley with 3 tempered
glass shelves and a lens hole. Its particular functional design allows an easy
arrangement of the working tools on the upper part and makes it suitable for
AS0107D:
beauty and wellness centers, Carrello In Metallo Con Ripiani In Vetro
and SPAs. Total mobility thanks to its four wheels. Metal trolley with glass shelves
€ 190,00
43MATERIALE PROMOZIONALE
Promotional material
PS0101C: PS0102C:
Vetrofania 30 cm x 10 cm Poster 70x100 cm
30x10cm Window sticker 70x100cm Poster
€ 5,00 € 7,00
PS0103C: PS0104C:
Plaid con ricamo Dermatek Penna Dermatek 20 pz
Plaid with Dermatek embroidery Dermatek pens 20 pcs
€ 26,50 € 10,00
C
B A
PS0106D:
Sacchetto bianco grande 36x40,5x12
White big shopper
PS0109D:
PS0105D: € 3,00 Tracolla Dermatek
Trolley small Dermatek PS0107D: Dermatek shoulder strap bag
Sacchetto bianco piccolo 16x21x8,3
• abs/policarbonato White small shopper
€ 4,50
• struttura anti graffio e anti sfondo € 2,50
• 55x34,5x22 PS0108D:
€ 120,00 Sacchetto medio nero 22x29x10,2
Black medium shopper
€ 2,90
44PS0110D: PS0111D:
T-shirt nera con stampa Dermatek T-shirt bianca con stampa Dermatek
(S/M/L/XL) (S/M/L/XL)
Black T-shirt with Dermatek print White T-shirt with Dermatek print
€ 25,00 € 25,00
PS0112D: PS0113D:
Divisa nera con ricamo Dermatek Divisa bianca con ricamo Dermatek
(S/M/L/XL) (S/M/L/XL)
Black uniform with Dermatek embroidery White uniform with Dermatek embroidery
€ 70,00 € 70,00
SITO WEB
The Web Site
VISITA IL NOSTRO SHOP OLINE
Visit our online shop
www.dermatek.it
Solo acquistando online
garantirai della nostra..
..SPEDIZIONE GRATUITA!
Buy online and obtain
free shipping!!
Spedizione Gratuita per ordini superiori a 350€
Free shipping applies for minimum orders of 350€ only.
45CONDIZIONI DI VENDITA Terms and conditions of sale Condizioni di vendita 1) Il presente listino in vigore da Maggio 2020 annulla e sostituisce i precedenti. Le variazioni dei prezzi sono possibili senza preavviso; 2) PREZZI: si intendono in euro e IVA o aliquota presente nel paese di riferimento e Trasposto esclusi, al momento della spedizione sarà applicata l’aliquota in vigore; 3)ORDINAZIONE MINIMA: l’ordine minimo è di 50 euro al netto d’imposta; 4)SPEDIZIONE e TRASPORTO: le spedizioni possono essere effettuate tramite corriere, precisare la modalità scelta all’atto dell’ordinazione. Vi sarà comunicato un importo relativo, la merce viaggia a rischio e pericolo del committente 5)PAGAMENTI: i pagamenti si intendono in contrassegno o tramite pagamento anticipato; 6)RESI: in caso di restituzioni è indispensabile l’autorizzazione della sede, non si accettano resi trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce, gli articoli restituiti non devono essere stati utilizzati e devono presentare l’imballo originale integro, la merce restituita verrà sostituita e in nessun caso si effettueranno rim- borsi in denaro; 7)GARANZIA: tutte le macchine e le attrezzature sono coperte di garanzia a norma di legge per 12 mesi, salvo diversamente specificato; 8)VARIAZIONI DI PREZZI: prezzi e offerte sono validi fino ad esaurimento scorte e possono variare senza preavviso; 9)VENDITE: le vendite si intendono effettuate per corrispondenza e regolate dalle norme relative; 10)CAUSE DI FORZA MAGGIORE: nell’eventualità di forza maggiore non saremo responsabile di ritardi o mancata consegna; 11)GIACENZA: in caso di spedizioni e pagamento in contrassegno, se la merce non viene ritirata da parte del compratore, restano a suo carico le spese di spedizione e giacenza. 12)COMPETENZE: per ogni controversia sarà competente il foro di Lanciano nel cui circondario rientra il comune di Casoli (CH) sede legale della ditta. Terms and conditions of sale 1)This price list, taking effect from May 2020, replaces all the previous ones. Prices variations may occur wi- thout prior warning; 2)PRICES: All prices are in euro and do not include VAT or shipping charges, which will be applied during check-out; 3)MINIMUM ORDER: The minimum order must be at least of 50 € VAT excluded; 4)SHIPMENT AND TRANSPORT: Shipments usually use the «via courier» delivery method. Buyers may select the desired delivery method in the order’s details. Transport charges will always be displayed. All the goods travel at customer’s risk and responsibility; 5)PAYMENTS: Payment methods only include «cash on delivery» or advanced payments at the time of the purchase; 6)RETURNS AND REFUNDS: All returns must first be authorized in our corporate headquarters. Items may only be returned within 8 days from delivery and must be returned unused, in their original packaging and in good conditions. The items will be immediately replaced. There will be no refunds; 7)WARRANTY: All of our devices and equipment are covered by a 12-month warranty, unless stated otherwise; 8)PRICES VARIATIONS: Price and sales apply while supplies last. Prices and sales may vary without prior war- ning; 9)ORDERS: All orders are to be intended as mail orders and are subjected to related rules; 10)REASONS OF FORCE MAJEURE: In case of failure to deliver or delayed delivery for reasons of force majeure our company does not take any responsibility; 11)STORAGE: In case of non-withdrawal of the goods at the time of delivery (if the chosen payment method was «cash on delivery»), shipping and storage costs will be at customer’s expense; 12)DISPUTES: All disputes must be issued to Tribunale di Lanciano (courthouse) which holds jurisdiction over the town of Casoli (CH) where our company is legally established; 46
Sede legale:
Via Campo Sportivo, 3 - 66043 Casoli (CH)
Sede operativa:
Via Po, 113 - 66020 San Giovanni Teatino (CH)
info@dermatek.it - Tel.+39 0854213674
www.dermatek.itPuoi anche leggere
