LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT

Pagina creata da Christian Murgia
 
CONTINUA A LEGGERE
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
LEDVANCE.IT

LE NOSTRE SOLUZIONI
PER L’ILLUMINAZIONE DEI
TUOI PROGETTI
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
2

LE SOLUZIONI DI ILLUMINAZIONE
IDEALI PER TUTTI GLI AMBIENTI

TUTTO DA UN SINGOLO FORNITORE –
SOLUZIONI DI ILLUMINAZIONE PROFESSIONALE DI LEDVANCE
Stai cercando una soluzione di illuminazione che soddisfi tutti i
requisiti del tuo progetto? Vuoi risparmiare quanta più energia           I NOSTRI PROGETTI
possibile? Preferisci prodotti con il giusto rapporto prezzo/
prestazioni e una qualità affidabile che ti permettano                    Come partner, ti offriamo una soluzione completa
un’installazione facile e veloce? Vuoi assicurarti che siano              per tutte le esigenze di illuminazione, da quella
rispettati tutti gli standard e le normative?                             per gli uffici a quella per i negozi, per le aree industriali,
                                                                          per l’esterno e per l’interno. Scopri attraverso i nostri
Dovresti affidarti a un partner che sa cosa conta per te e che            prodotti cosa possiamo fare per rendere perfetto il tuo
sarà con te in ogni fase del processo di creazione di un
                                                                          progetto con la giusta illuminazione.
nuovo progetto. Noi siamo esperti di illuminazione generale
e siamo qui per supportarti in tutti gli aspetti del tuo progetto,
offrendoti un portafoglio versatile di apparecchi, lampade,
componenti elettronici e sistemi di gestione dell’illuminazione
innovativi e di alta qualità.

Con questa brochure siamo felici di offrirti una panoramica
sui nostri migliori progetti che sono stati realizzati con i nostri
prodotti e di fornirti una consulenza su misura per implementare
insieme la soluzione di illuminazione ideale in base alle tue esigenze.
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
3

UN’AMPIA GAMMA E UNA
ECCELLENTE QUALITÀ DI PRODOTTI

LEDVANCE è sinonimo di apparecchi LED di alta qualità
semplici da installare, efficienti, con un’elevata efficienza      I BENEFICI PER I CLIENTI LEDVANCE
della luce, un ottimo rapporto prezzo/prestazioni e una
garanzia1 fino a 5 anni.

Offriamo un portafoglio ancora più ampio per tante
applicazioni, dall’industria agli uffici, dai negozi agli hotel.

                                                                   Rete        Ampio portafoglio   Ottimi servizi
                                                                   globale     da un singolo
                                                                               fornitore
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
4

APPLICAZIONI

               NEGOZI
               IL DESIGN INCONTRA LA FUNZIONALITÀ:
               APPARECCHI LEDVANCE PER I NEGOZI

               TRACKLIGHT   SPOT VARIO   SPOT MULTI
               SPOT

               TRUSYS®      LINEAR       DOWNLIGHT
                            COMPACT HO   COMFORT

               UFFICI
               LA LUCE COME FATTORE DI SUCCESSO:
               APPARECCHI LEDVANCE PER GLI UFFICI

               DOWNLIGHT    DOWNLIGHT    PANEL
               COMFORT      ALU          PERFORMANCE

               LINEAR       LINEAR
               INDIVILED®   COMPACT
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
5

APPLICAZIONI

ACCOGLIENZA
BENESSERE E COMFORT: APPARECCHI
LEDVANCE PER L’ACCOGLIENZA

SPOT ROTONDO   SPOT MULTI     SPOT QUADRATO
ADJUST                        DK ADJUST

SURFACE        DOWNLIGHT
COMPACT IK10   COMFORT

INDUSTRIA                                     OUTDOOR
LUCE PER IL LAVORO: APPARECCHI                LUCE PER GLI AMBIENTI ESTERNI:
LEDVANCE PER L’INDUSTRIA                      PROIETTORI E APPARECCHI STRADALI

DAMP PROOF      TRUSYS®       DAMP PROOF      FLOODLIGHT   STRADALI
COMPACT        ­PERFORMANCE

HIGH BAY       FLOODLIGHT     LINEAR ULTRA
               PERFORMANCE    OUTPUT
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
6

ILLUMINAZIONE DEI NEGOZI:
FACCIAMO BRILLARE GLI OCCHI
SCOPRI DI PIÙ!
I negozi di successo offrono qualcosa in più rispetto a un semplice oggetto da acquistare. Devono offrire un’esperienza.
In questo l’illuminazione gioca un ruolo fondamentale. La giusta luce trasforma un prodotto in un’attrazione non solo
da ammirare ma anche da acquistare.

LEDVANCE offre tante soluzioni di illuminazione per tutte le aree dei negozi: dalle facciate alle vetrine e agli interni.

                                                                                          1. ILLUMINAZIONE D’INTERNO

                                                                                          -P
                                                                                            resentazione attraente del prodotto
                                                                                           e del marchio

                                                                                          -A
                                                                                            dattamento ottimale delle soluzioni
                                                                                           luminose al layout del negozio e alle
                                                                                           aree espositive attraverso la creazione
                                                                                           di combinazioni personalizzate
                                                                                           di illuminazione d’accento e generale.

2. AREE DI PASSAGGIO

- L’illuminazione generale del negozio
   permette al cliente di orientarsi e di seguire
   un percorso definito al suo interno.
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
7

DEI VOSTRI CLIENTI

 3. VETRINE

 -L
   e vetrine ben illuminate mettono in
  risalto i prodotti esposti e invogliano
  il cliente a entrare all’interno del negozio

                                                 4. SCAFFALI

                                                 - L’eccellente resa cromatica (CRI >
                                                    90) e la corretta temperatura di colore
                                                    dell’illuminazione, rendono i colori dei
                                                    prodotti esposti a scaffale ancora più
                                                    vividi e brillanti
                                                 - L’illuminazione d’accento permette di
                                                    mettere in risalto i prodotti di punta

                                                 5. BANCHI SUPERMERCATI E GDO

                                                 -L
                                                   a moderna e duratura tecnologia
                                                  LED unita a sistemi di controllo
                                                  intelligente della luce (sensore,
                                                  Sistema DALI) permettono un’alta
                                                  efficienza energetica, bassi costi di
                                                  manutenzione e un elevato risparmio
                                                  energetico
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
8

UNA VETRINA
SUL MONDO
Alti livelli di illuminamento attirano più attenzione e creano una
vetrina più luminosa. L’illuminazione d’accento e di contrasto
aggiunge profondità ed interesse, trasformando la vetrina in un
palcoscenico.

L’IMPORTANZA DELLA PRESENTAZIONE
                                                  Distanza (m)            Ø Fascio    Distanza (m)             Ø Fascio    Distanza(m)            Ø Fascio
                                                                       luminoso (m)   Angolo                luminoso (m)   Angolo              luminoso (m)
                                                  Angolo
                                                  fascio 15°                          fascio 24°                           fascio 38°
                                                  Spot                                Medium                               Flood
                                                  1.0            0.3     11.000 lx    1.0            0.4        9.200 lx   1.0           0.7        4.200 lx
                                                                                                                                                               Tracklight Spot 25 W/3000K,
                                                                                                                                                               EAN: 4058075113442,

                                                                                                                                                               valori arrotondati

                                                  2.0            0.6       2.900 lx   2.0            0.8        2.300 lx   2.0           1.4        1.000 lx

                                                  3.0            0.9       1.300 lx   3.0             1.2       1.000 lx   3.0           2.1         470 lx
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
9

IL SUCCESSO NELLE VENDITE
                                            ILLUMINAZIONE DEGLI SCAFFALI

                                            -L
                                              a luce crea la scena dell’esperienza
                                             di acquisto: l’illuminazione d’accento
                                             evidenzia gli oggetti sulle superfici e
                                             sugli scaffali, indirizzando l’attenzione
                                             del cliente sulla merce.

                                            -L
                                              a luce giusta può dare un vantaggio
                                             competitivo e sancire il tuo successo
                                             nelle vendite.

LA PERCEZIONE DEGLI SPAZI
                                                                   ILLUMINAZIONE DEGLI SPAZI

                                                                   –L
                                                                     a distanza tra le sorgenti di luce e
                       s 2.2 m                                      gli scaffali deve corrispondere a un
                       Stretch
                                                                    terzo della lunghezza dalla stanza
                       s 1.7 m
                                  s 1.6 m
                        linea degli occhi                          –P
                                                                     er le aree perimetrali i downlight
                       Take
                                                                    con proiettore con rotazione
                                                                    permettono un’illuminazione
                       s 0. 7 m
                                                                    confortevole ed adeguata
                       Bend
                       s 0.2 m
LE NOSTRE SOLUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE DEI TUOI PROGETTI - LEDVANCE.IT
10

LA NOSTRA SFIDA                                                                                                   ?
     VETRINE
     1. Trasparenza:
     — Fornire alti livelli di illuminamento ed evitare un ef-
         fetto specchio della vetrina
     2. Eccellente qualità della luce nella vetrina:
     — Catturare l’attenzione dei passanti facendo
         risaltare i prodotti esposti
     — Rendere i colori della merce vividi e brillanti
     — Tonalità di luce (bianco caldo/bianco freddo)
         e angolazione del fascio luminoso devono essere
         ben abbinati ai prodotti esposti
     3. Posizionamento ideale della luce:
     — Il posizionamento flessibile degli apparecchi
         permette di modificare il layout del negozio senza
         che l’illuminazione ne risenta.

     SCAFFALI
     1. Esposizione dei prodotti a scaffale:
     — Adattare le soluzioni di illuminazione al layout del
         negozio
     — Creare forti contrasti tra l’illuminazione d’accento
         e l’illuminazione d’ambiente per creare un focus
         sul prodotto
     2. Illuminazione flessibile:
     — Trovare una soluzione adattabile e flessibile per
         qualsiasi situazione
     3. Presentazione dei prodotti:
     — Forte illuminazione per attirare l’attenzione sui
         prodotti
     — Dare brillantezza ai colori dei prodotti esposti
         a scaffale
     — Eccellente resa cromatica che dia importanza
         ai prodotti e ne valorizzi la qualità
                                                                 SPAZI INTERNI
                                                                 1. Orientamento nel negozio:
                                                                 — Delimitare lo spazio all’interno del negozio con la
                                                                     luce
                                                                 — Creare punti luce per le vie di accesso e di
                                                                     camminamento
                                                                 2. Layout degli spazi:
                                                                 —Dare profondità agli spazi con giochi di luce e om-
                                                                     bra nelle aree non espositive
                                                                 3. Illuminazione a parete:
                                                                 — Piena illuminazione delle pareti in modo da non
                                                                     creare ombre sulla parte di esposizione
                                                                 4. Bilanciamento illuminazione generale:
                                                                 — Creare un buon bilanciamento tra prodotti a fascio
                                                                     largo (illuminazione generale ) e prodotti a fascio
                                                                     stretto (illuminazione d’accento)
11

LA NOSTRA SOLUZIONE
Che si tratti di una vetrina o di uno scaffale la nostra soluzione sposta l’attenzione sui prodotti
illuminati, grazie al design attraente e funzionale degli apparecchi che si fonde perfettamente con
l’ambiente del negozio. Elevati risparmi energetici, facilità di installazione e bassa manutenzione
garantiscono un utilizzo particolarmente economico che può essere adattato alle tue esigenze.

  LEDVANCE TRACKLIGHT SPOT

  - Eccellente qualità della luce per la presentazione dei prodotti
  - Eccellente resa cromatica CRI > 90 e UGR
12

NOLEGGIO BY MAESTRI
METTIAMO IN PISTA
LA LUCE
Cliente: NOLEGGIO BY MAESTRI - Negozio di noleggio e vendita attrezzatura da sci

Luogo: Passo del Tonale (BS)

Sistema di illuminazione : Tracklight Spot 35W 4000K / Downlight Comfort 20W

     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                    ?            LA NOSTRA
                                                                 SOLUZIONE:
     -R  estyling illuminotecnico del negozio dalle aree        - Prodotti flessibili a binario e a incasso con alto
       espositive al deposito.                                      risparmio energetico e massima resa cromatica CRI>90
     - Massima resa cromatica per valorizzare i prodotti        - 104 Tracklight Spot 35W
       esposti per vendita e noleggio.                           - 34 Downlight Comfort 20W

Ogni negozio fa dell’ottima illuminazione il suo punto
di forza per attirare clienti, per farli rimanere e per farli
acquistare offrendo loro non solo prodotti di qualità ma
anche una vera e propria esperienza sensoriale.
La giusta luce, infatti, trasforma un prodotto in attrazione
non solo da ammirare ma anche da comprare.
Con questo scopo, all’interno della sua ampia gamma
di soluzioni per negozi, LEDVANCE propone a tutti gli
specialisti del settore dei prodotti perfetti per poter
valorizzare i prodotti, i loro colori e per limitare i costi
di gestione da parte degli esercenti.

Noleggio by Maestri è un vero e proprio punto
di riferimento per gli amanti dello sci al Passo del Tonale.
Lo storico negozio di noleggio sci, scarponi ma anche
di vendita di capi tecnici e di qualità, è stato recentemente
ristrutturato per modernizzare ed ottimizzare il servizio
di deposito sci e snowboard e per valorizzare, attraverso
un’illuminazione brillante, accessori sportivi originali
e alla moda da sfoggiare in pista e non solo.
Il gestore ha dovuto guardare oltre all’estetica delle
vetrine e dello spazio espositivo anche al comfort e al
risparmio energetico negli spazi di accesso, corridoi,
locker e camerini.

Per questi motivi sono stati selezionati i TRACKLIGHT
SPOT e i DOWNLIGHT COMFORT di LEDVANCE.
13

LEDVANCE ha curato il restyling illuminotecnico del
punto vendita con l’obiettivo di migliorare l’estetica del
negozio con un approccio a 360°.                                    I NOSTRI
L’installazione è consistita nella configurazione di binari
montati a soffitto che offrono la possibilità di modulare
                                                                    VANTAGGI:
la disposizione dei proiettori a seconda del layout del
negozio. I 104 faretti TRACKLIGHT SPOT LED 35W, 4.000K              - Flessibilità di installazione
hanno permesso di attirare i consumatori all’interno del            - Distribuzione diffusa e uniforme della luce
negozio e di valorizzare i capi di ultima tendenza grazie           - Tracklight con altissima resa cromatica (CRI>90)
all’alta qualità, all’indice di resa cromatica CRI>90 e alla        - Tracklight con la possibilità di modificare il fascio
possibilità di modificare il fascio luminoso a seconda delle           luminoso grazie ai riflettori (15°,24°,38°)
esigenze.                                                           - Tracklight perfetti per illuminare vetrine, scaffali,
                                                                       e interno dei negozi
Per gli spazi dei locker, dei camerini e dei corridoi               - Downlight con la possibilità di commutare tra tre
LEDVANCE ha proposto una soluzione funzionale a                        temperature di colore (3.000/4.000/5.700K)
incasso: 34 faretti DOWNLIGHT COMFORT 20W che                       - Durata 50.000 ore L70/B50 (a 25°)
grazie alla distribuzione diffusa e uniforme della luce
                                                                    - 5 anni di garanzia
facilitano l’orientamento del personale e dei clienti all’interno
del negozio.

La soluzione di illuminazione dinamica messa a punto da
LEDVANCE ha permesso di attirare ancora più clienti
di prima e di creare un ambiente in grado di rispecchiare
molto di più l’essenza, l’eleganza e la professionalità
di Noleggio by Maestri.
14

L’IMPORTANZA DELLA PRESENTAZIONE

Nello showroom, una combinazione di illuminazione a incasso e illuminazione d’accento crea un’atmosfera stimolante.
Un perfetto esempio infatti è la combinazione tra i Tracklight Spot montati su binario che mettono ben in evidenza i prodotti
nelle aree espositive e di maggiore focus per la vendita e i Downlight, faretti a incasso che illuminano le aree di ingresso
di passaggio e le aree comuni.

TRACKLIGHT SPOT                    CARATTERISTICHE TECNICHE:
55 W, 4000 K
                                   -  Robusta struttura in alluminio            90°                                              90°

                                   -  Disponibile in nero, bianco o grigio
                                   -  Ottima resa dei colori: Indice Ra: 90     75°                                              75°
                                   -  Rotazione: 350°, inclinazione: 90°
                                   -  Dotato di riflettori da 15°,24°,35°                                2000
                                                                                                         20
                                                                                                          00
                                                                                                          0000

                                   -  Faretto con adattatore tri-fase          60°
                                                                                60°                                              60°
                                                                                                                                 60°

                                       adatto a qualsiasi binario                                        30
                                                                                                          00
                                                                                                          0000
                                                                                                         3000

                                   - Luce con basso flickering
                                   - Riflettore che permette un basso                                   40
                                                                                                          00
                                                                                                          0000
                                                                                                         4000

                                       abbagliamento (UGR
15
16

SUPERCASA BUCCIANTINI
SUPER STORE
1500 MQ DI LUCE
E OFFERTE
Cliente: SUPERCASA BUCCIANTINI - Super Store

Luogo: Via dell’Agricoltura, 23, 57021, Venturina Terme (LI)

Sistema di illuminazione: Trusys Performance 50W, 4000K

     LA NOSTRA                                                     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                     ?             SOLUZIONE:
     -R  estyling illuminotecnico delle aree espositive           - Prodotti a soffitto in linea continua per dare maggiore
       del negozio.                                                   profondità al punto vendita, valorizzando gli spazi.
     - Massima resa cromatica per valorizzare prodotti            - Sistema Trusys con alto risparmio energetico
        esposti per la vendita.                                       e massima resa cromatica.
     - Maggiore comfort luminoso per i dipendenti.

La luce è magica. Affascina, attira interesse, tocca l’animo,
sa creare atmosfera e influenza i nostri comportamenti. Noi
di LEDVANCE utilizziamo la luce in modo mirato per influire
sul comportamento di acquisto. In ambito di commercio
al dettaglio, il fattore luce è determinante quando si
tratta di presentare i prodotti in modo seducente
e positivo. La messa in scena deve assolutamente
riferirsi alle esigenze dei nostri clienti e del target a cui
sono destinati i loro prodotti.

La luce può creare orientamento, fare da guida, attirare
attenzione su prodotti e risvegliare desideri. La luce affascina
perché ci sa stimolare all’acquisto in diversi modi.

Anche in questo mondo sempre più digitale, gli acquirenti
vogliono ancora vedere, toccare e persino annusare
i prodotti dal vivo. La sfida per i rivenditori è quella di
offrire agli acquirenti un’esperienza che non può essere
abbinata online. L’aspetto del negozio, inclusa
l’illuminazione, ha un impatto notevole sul modo in cui
i clienti percepiscono il brand. I sistemi d’illuminazione
LED di LEDVANCE illuminano le corsie e fanno apparire
i prodotti sempre freschi e brillanti. Inoltre, con i controlli
di programmazione DALI è possibile ridurre i costi
energetici e migliorare l’efficienza operativa.
17

LEDVANCE ha curato il restyling illuminotecnico del punto
vendita SUPERCASA BUCCIANTINI con l’obiettivo
di migliorare l’estetica del negozio con un approccio a 360°.      I NOSTRI
Il Gruppo BUCCIANTINI VENTURINA desiderava introdurre
un sistema di illuminazione in grado di risparmiare
                                                                   VANTAGGI:
energia e allo stesso tempo offrire ai clienti un’eccellente
esperienza di acquisto, creando un’atmosfera attraente             - Installazione molto semplice e veloce grazie
ed elegante all’interno dei suoi negozi.                              al sistema ad incastro
                                                                   - Distribuzione diffusa e uniforme della luce
L’intero punto vendita SUPERCASA di Venturina Terme (LI)           - Sistema Trusys con altissima resa cromatica
è stato equipaggiato con moderne luci LED, che hanno               - Fascio adattabile a seconda dell’utilizzo e dell’altezza
consentito di ottenere una visibilità perfetta e un’atmosfera         (largo (W): 105°, stretto (NFL): 25°, asimmetrico (WW):
accogliente. Dato l’ampio spazio (1500mq) e l’ampio                   45°, doppio asimmetrico (DA): 2x 35°)
assortimento di prodotti esposti, da arredamento a casalinghi,     - Design SCALE di alta qualità, struttura in alluminio
è stata scelta una soluzione di illuminazione lineare a soffitto      anodizzato
con il sistema LEDVANCE TRUSYS PERFORMANCE.                        - Durata 50.000 ore L80/B10
Le sue caratteristiche consentono la diffusione della luce
diretta in tutto l’ambiente, un’eccellente saturazione
dei colori ed un’illuminazione brillante. I clienti in questo
modo possono leggere senza difficoltà cartelli e scritte sulle
confezioni dei prodotti.

Un ulteriore vantaggio è sicuramente il benessere, il comfort
e la sicurezza dei dipendenti del punto vendita che godranno
di un’illuminazione gradevole ed efficiente.
18

I PRODOTTI
TRUSYS PERFORMANCE   CARATTERISTICHE TECNICHE:
50W, 4000K
                     - Efficienza luminosa: fino a 135 lm/w         90°
                                                                     0°                                          90°
                                                                                                                 90°

                     - Flusso luminoso: fino a 7.200 lm
                     - Design ottico innovativo con lente
                                                                    75°                                          75°
                          tecnologica su tutta la lunghezza
                          dell’apparecchio                                                   800
                                                                                              0

                     - Risparmio energetico fino al 65%           60°
                                                                    60°                      1200
                                                                                              20                 60°
                                                                                                                  0°°

                          comparato alle lampade 2x80W T5
                     - Applicazione flessibile grazie                                     1600
                                                                                              60

                          all’ampio raggio e al fascio adattabile
                     - Durata fino a 50.000 ore (L80/B10)         45
                                                                    45°                      2000
                                                                                              00                 45
                                                                                                                  5°
                                                                                                                 45°

                     - Soluzione fila continua possibile                                   2400
                                                                                             24
                                                                                              4000

      5   Anni
      garanzia
                                                                                             2800
                                                                                             28
                                                                                              8000

                                                                          30°
                                                                          30
                                                                           0°         15°
                                                                                      15
                                                                                       5°°
                                                                                       5      0°
                                                                                              0      15°
                                                                                                     15°
                                                                                                     15
                                                                                                      5    30°
                                                                                                           30
                                                                                                            0°
                                                                    cd                                     6600 lm
     25                                                                    C0/C180
                                                                           C90/C270
19
20

CARREFOUR EXPRESS
NEGOZIO DI ALIMENTARI
IL VISUAL MERCHANDISING
DELLA LUCE
Cliente: CARREFOUR EXPRESS

Luogo: Via San Martino, 69, 56125, PISA (PI)

Sistema di illuminazione: Trusys Performance 50W, 4000K

     LA NOSTRA                                                   LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                       ?         SOLUZIONE:
     - Illuminazione lineare del punto vendita che si           - Prodotti a soffitto in linea continua per valorizzare gli
       sviluppa su una superficie lunga e stretta.                  spazi stretti del punto vendita
     - Massima resa cromatica per valorizzare prodotti          - Sistema Trusys con alto risparmio energetico
        esposti per la vendita.                                     e massima resa cromatica
     - Scaffalature presenti sulla destra e sulla sinistra      - Illuminazione brillante e ottimale sia per i clienti che
        delle corsie del negozio.                                   per i dipendenti del punto vendita

Il settore della grande distribuzione organizzata deve
affrontare importanti sfide. Da una parte non deve
sottovalutare la concorrenza agguerrita e per attirare
il maggior numero di clienti ricorre a una serie di strumenti
di marketing. Dall’altra deve considerare che i clienti
diventano sempre più esigenti e consapevoli di ciò che
acquistano.

Per questo non è solo il prezzo o la qualità ad influenzare
la decisione finale del cliente in fase di acquisto. Immagine,
stile ed esperienza di acquisto giocano un ruolo decisivo.
Mettere in risalto la freschezza, i colori e l’aspetto degli
alimenti è fondamentale per catturare l’attenzione
del cliente e invogliarlo all’acquisto.

Un’adeguata illuminazione che preveda un uso mirato
del colore, dell’intensità e del contrasto è in grado
di creare ambienti diversi, favorendo una shopping
experience positiva ed accogliente. In un supermercato,
l’illuminazione di un prodotto può metterne in chiara
evidenza i colori originali, facendolo sembrare
più invitante e donandogli un aspetto naturale.

Le soluzioni di LEDVANCE dedicate alla categoria
retail-food sono la migliore risposta per illuminare i diversi
ambienti dei supermercati e i banchi degli alimentari,
garantendo un’elevata resa cromatica e un notevole
risparmio energetico.
21

LEDVANCE ha curato l’illuminazione di due punti vendita
CARREFOUR EXPRESS a PISA con l’obiettivo di valorizzare
gli spazi stretti dei negozi attraverso l’illuminazione.        I NOSTRI
I consueti scaffali standard occupano come sempre buona
parte del supermercato: è qui che si trovano quasi tutti
                                                                VANTAGGI:
i prodotti acquistati. Per tale motivo non è tanto importante
la luminosità sui pavimenti delle corsie quanto piuttosto       - Installazione molto semplice e veloce grazie
quella verticale sulle scaffalature, che dovrebbe essere           al sistema ad incastro
possibilmente intensa ed omogenea.                              - Distribuzione diffusa e uniforme della luce
                                                                - Sistema Trusys con altissima resa cromatica
Proprio per questo motivo LEDVANCE ha scelto per i punti        - Fascio adattabile a seconda dell’utilizzo e dell’altezza
vendita gli apparecchi a linea continua TRUSYS, l’impianto         (Largo (W): 105°, stretto (NFL): 25°, asimmetrico
che meglio trasmette il messaggio di «convenienza                  (WW): 45°, doppio asimmetrico (DA): 2x 35°)
dei prodotti» all’interno del negozio.                          - Design SCALE di alta qualità, struttura in alluminio
                                                                   anodizzato
Seguendo il layout delle corsie, gli apparecchi sono stati      - Durata 50.000 ore L80/B10
disposti in parallelo, in modo da risparmiare nel numero e
in energia. La doppia distribuzione asimmetrica viene usata
per guidare e generare un effetto che contrasti la monotonia.
I TRUSYS LEDVANCE costituiscono la scelta migliore in un
supermercato anche per un altro motivo: la dissipazione del
calore. Gli apparecchi LED non scaldandosi gravano poco sul
condizionamento della temperatura dei prodotti con il buon
effetto su frutta e verdura, pesce e pane che rimangono
freschi più a lungo.

Con i suoi prodotti, LEDVANCE è riuscita a dare qualità
e maggiore identità ai punti vendita, facendone aumentare
le vendite e ottimizzando i costi.
22

I PRODOTTI
TRUSYS PERFORMANCE   CARATTERISTICHE TECNICHE:
50W, 4000K
                     - Efficienza luminosa: fino a 135 lm/w         90°
                                                                     0°                                          90°
                                                                                                                 90°

                     - Flusso luminoso: fino a 7.200 lm
                     - Design ottico innovativo con lente
                                                                    75°                                          75°
                          tecnologica su tutta la lunghezza
                          dell’apparecchio                                                   800
                                                                                              0

                     - Risparmio energetico fino al 65%           60°
                                                                    60°                      1200
                                                                                              20                 60°
                                                                                                                  0°°

                          comparato alle lampade 2x80W T5
                     - Applicazione flessibile grazie                                     1600
                                                                                              60

                          all’ampio raggio e al fascio adattabile
                     - Durata fino a 50.000 ore (L80/B10)         45
                                                                    45°                      2000
                                                                                              00                 45
                                                                                                                  5°
                                                                                                                 45°

                     - Soluzione fila continua possibile                                   2400
                                                                                             24
                                                                                              4000

      5   Anni
      garanzia
                                                                                             2800
                                                                                             28
                                                                                              8000

                                                                          30°
                                                                          30
                                                                           0°         15°
                                                                                      15
                                                                                       5°°
                                                                                       5      0°
                                                                                              0      15°
                                                                                                     15°
                                                                                                     15
                                                                                                      5    30°
                                                                                                           30
                                                                                                            0°
                                                                    cd                                     6600 lm
     25                                                                    C0/C180
                                                                           C90/C270
23
24

CENTRO COMMERCIALE
PALLADIO
UNO SHOPPING DI
QUALITÀ
Cliente: CENTRO COMMERCIALE PALLADIO - VICENZA

Luogo: Strada Padana verso Padova 60, 36100 Vicenza (VI)

Sistema di illuminazione: High Bay 210W, 4000K

     LA NOSTRA                                                   LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                    ?            SOLUZIONE:
     - Illuminazione di grandi spazi con altezze elevate         -P rodotti a soffitto ad altezza elevata che si integrino
     - Massimo comfort visivo per dipendenti e clienti             con il loro design alla struttura del centro commerciale
     - Luminosità efficiente e a basso consumo                  - Alto flusso luminoso e lunga durata
        energetico                                               - Resistenza a polveri e urti
     - Funzionamento impianto luce per molte ore.               - Luce potente ma senza abbagliamento
        Poca necessità manutentiva

I centri commerciali hanno assunto un ruolo di rilievo
nella dinamica delle città in quanto vengono visitati
ogni giorno da migliaia di persone alla ricerca di una
esperienza di acquisto che ha molto a che vedere con il
tempo libero.
Sono luoghi dalle identità ben definite con volumi complessi,
dove la metafora “piazza-strada commerciale” è articolata
su più livelli con balconate, scale mobili, spazi aperti
e chiusi insieme, alle volte addirittura “a tema”.

Progettare l’illuminazione per questi moderni poli di
attrazione della vita cittadina è una sfida e un diverti-
mento! Vanno valorizzati i volumi, conferendo loro valore
aggiunto e cercando contemporaneamente di ridurre
i consumi e le spese di manutenzione attraverso una
scelta attenta dei corpi illuminanti. Il progetto di illumina-
zione di un centro commerciale nasce da diversi fattori: dalla
necessità di creare scenari e percorsi emozionali legati
alla vendita, al soddisfare le norme attuali di riferimento
in materia di sicurezza e risparmio energetico.

È fondamentale però che il progetto non sia guidato soltanto
dalle esigenze illuminotecniche o dalle normative;
l’illuminazione, infatti, può essere inadeguata anche se
normativamente corretta, ed è importante sapere che
in un centro commerciale
25

un’illuminazione insoddisfacente può rendere poco attrat-
tiva la permanenza dei potenziali clienti e di conseguenza
causare cali di vendite.                                           I NOSTRI
L’illuminazione di base di un centro commerciale non
dovrebbe essere mai eccessiva ma il più omogenea
                                                                   VANTAGGI:
possibile, molto simile alla luce naturale, per garantire il
benessere psico-fisico e di chi utilizza lo spazio sia per         - 50% di risparmio energetico e riduzione dei costi
lavoro sia a fini ludici.                                          - Aumento del 40% nel livello di luminosità
                                                                   - 5 anni di garanzia
Da un punto di vista strettamente tecnico si tratta di impianti    - Semplice manutenzione
che vanno periodicamente revisionati e rinnovati, sostituendo      - Efficienza fino a 140 lm/W
gli apparecchi obsoleti con altri più efficienti, per cercare di   - Flusso luminoso elevato ed omogeneo fino a 30.000 lm
ottimizzarne i consumi e minimizzare l’impatto dell’investi-       - Apparecchi robusti con un grado di protezione IP65
mento economico nel tempo, migliorare la resa o semplice-             e IK08
mente per adattarsi alla stagionalità che caratterizza
fortemente questo tipo di spazi.

Gli apparecchi HIGH BAY di LEDVANCE sono perfetti
per questa tipologia di spazio: sono compatti, scaldano
di meno, hanno una ampia varietà di tonalità luminose e
abbattono notevolmente i consumi energetici
e soprattutto i costi di manutenzione.

I LED di lunga durata, l’assenza di manutenzione, la resisten-
za agli urti e alle polveri e la grande potenza ed efficienza
luminosa sono importanti fattori che hanno portato il Centro
Commerciale Palladio a scegliere l’installazione di questi
apparecchi che danno il loro meglio in termini di perfor-
mance anche ad altezze elevate.
26

I PRODOTTI
HIGH BAY                 CARATTERISTICHE TECNICHE:
210W, 4000K
                         -   Efficienza elevata fino a 140 lm/w           90°                                         90°

                         -   Flusso luminoso fino a 30.000 lm
                         -   Protezione IP65                              75°
                                                                           5
                                                                          75°                                         75
                                                                                                                       5°
                                                                                                                       5°
                                                                                                                      75°
                         -   Struttura in alluminio robusto con
                              proiettore in policarbonato resistente
                         -    Durata: fino a 50.000 ore L80/B50          60°
                                                                                                   160
                                                                                                    6
                                                                                                                      60°

                               (a 25°)
                         -     Garanzia: 5 anni                                                    240
                                                                                                    4

                         -     Applicazione per soffitti alti da 4.5 m
                                fino a 20m                                45
                                                                          45°
                                                                                                   320
                                                                                                    2
                                                                                                                      45°

                         -      Basso flickering grazie
                                 all’alimentatore elettronico
              5   Anni
              garanzia
                                                                                30
                                                                                30°         15
                                                                                             5°°
                                                                                             5
                                                                                            15°    0
                                                                                                   0°    15
                                                                                                         15°     0°
                                                                                                                30°
                                                                          cd/klm                               η = 100%
                                                                                 C0/C180
                                                                                 C90/C270
27
28

ILLUMINAZIONE PER INDUSTRI
LE NOSTRE MATERIE PRIME PER
SCOPRI DI PIÙ!
La luce è una materia prima fondamentale per l’industria, sia in grandi fabbriche che in aree di stoccaggio e magazzino. La
luce giusta nell’ambiente giusto favorisce la concentrazione, evita gli errori e migliora l’efficienza. Per questo LEDVANCE offre
una vasta gamma di soluzioni di illuminazione. Proponiamo prodotti altamente efficienti in grado di rispondere a tutte
le esigenze. Alle applicazioni per industria possiamo aggiungere anche l’utilizzo all’interno di palestre e centri sportivi grazie
alla potenza e alla qualità dell’illuminazione.

1. LOGISTICA

- Illuminazione potente e a lunga durata
- Importanza della luce di profondità e con una distribuzione uniforme
-U  tilizzo di apparecchi IP65 e IK08 per una completa protezione da polveri e umidità
- Necessità di un elevato flusso luminoso

2. PALESTRE E CENTRI SPORTIVI

- Illuminazione potente e senza
   abbagliamento
- Basso
        flickering per una maggiore
   concentrazione di chi usufruisce
   dell’impianto
- Utilizzo
          di prodotti che possano essere
   applicati ad altezze elevate
- Importanza della dimmerazione dell’intensi-
  tà luminosa
29

IE
 IL TUO SUCCESSO

 3. MAGAZZINI E AREE DI STOCCAGGIO

 - Illuminazione potente, diffusa ed
    omogenea
 - Utilizzo
            di apparecchi con sistemi di
    illuminazione a fascio profondo e con un
    flusso luminoso potente che possano
    essere applicati anche ad altezze elevate
 -U  tilizzo di apparecchi di lunga durata e
    con semplice installazione e manutenzione

                                                4. OFFICINE

                                                - Illuminazione potente e senza
                                                  abbagliamento
                                                -B  asso flickering per una maggiore
                                                  concentrazione dei lavoratori
                                                -U  tilizzo di apparecchi di lunga durata
                                                  con semplice installazione
                                                  e manutenzione
                                                - Importanza della dimmerazione
                                                  dell’intensità luminosa

   5. AREE PRODUTTIVE

   - Illuminazione potente
   - Basso flickering per una maggiore
      concentrazione dei lavoratori
   - Utilizzo di apparecchi di lunga
     durata e con semplice installazione
     e manutenzione
   - Utilizzo di prodotti che possano
     essere applicati ad altezze elevate
   - Importanza della dimmerazione
     dell’intensità luminosa
   - Importanza dell’uso di prodotti con
     alta protezione a polveri e a
     sollecitazione (IP65 e IK08)
30

LA PALESTRA DEL
COMUNE DI NUORO
ILLUMINAZIONE DEGLI
IMPIANTI SPORTIVI
Cliente: POLISPORTIVA COMUNE DI NUORO

Luogo: Palestra del Comune di Nuoro (NU)

Sistema di illuminazione: FLOODLIGHT ASIMMETRICO 200W, 4000K

Installatore: LUXENERGY IMPIANTI ELETTRICI DI G.RUBEDDU

     LA NOSTRA                                                 LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                     ?         SOLUZIONE:
     -R iduzione dei costi energetici e miglioramento della   -S ostituzione con 36 apparecchi LED
       qualità della luce                                        Floodlight Asimmetrici 200W, 4000K
     - Il corretto illuminamento del campo e degli spalti      - Luce omogenea per tutto il perimetro del campo

L’illuminazione è un elemento fondamentale per
le palestre e i centri sportivi in quanto permette
di garantire la sicurezza, un elevato comfort visivo,
migliorare l’esperienza di gioco e, dunque, la fruibilità
dell’evento sportivo da parte degli spettatori.

La progettazione illuminotecnica a regola d’arte diventa una
delle componenti fondamentali nella genesi di un impianto
sportivo o nell’aggiornamento tecnologico dello stesso:
viene infatti richiesta la disposizione di un’area brillante
e uniformemente illuminata.

Il centro polisportivo del Comune di Nuoro (NU) è stato
sottoposto a recenti lavori di ristrutturazione
edilizia ed energetica, in quanto si desiderava un progetto
di illuminazione a LED di ultimissima generazione per
ottenere un significativo miglioramento del rapporto flusso
luminoso/potenza di consumo, sia in termini di qualità che
di comfort visivo.

I FLOODLIGHT ASIMMETRICI di LEDVANCE sono perfetti
per questo tipo di illuminazione in quanto concentrano i
requisiti tecnici più avanzati consentiti solo dalla moder-
na illuminazione LED ad alta potenza, così da assicurare
sempre ottime prestazioni, grande affidabilità, assieme al
risparmio energetico e alla lunga durata di vita.
31

ll corretto illuminamento del campo, la possibilità
di ottimizzare al massimo i consumi energetici
dell’impianto e infine il contenimento dell’inquinamento
luminoso sono tre aspetti fondamentali per l’illuminazione
                                                                 I NOSTRI
di un impianto sportivo.
                                                                 VANTAGGI:
La soluzione adottata permette di rispondere completamente
agli aspetti sopra elencati, infatti il flusso luminoso emesso   - Ottime prestazioni, grande affidabilità, risparmio
da proiettori con lampade a tecnologia LED è nettamente             energetico garantito
superiore a quello emesso con proiettori che montano             - Efficienza elevata fino a 140 lm/W
lampade a ioduri metallici ed il risparmio energetico            - Emissione luminosa omogenea, sicura e priva
è garantito fino al 90%.                                            dell’effetto flicker
                                                                 - Struttura sobria e lineare, costituita da materiali solidi
I proiettori LEDVANCE, inoltre, sono caratterizzati da              e resistenti
una durata decisamente più elevata rispetto a quelli             - Apparecchio idoneo a qualsiasi contesto indoor o
tradizionali e garantiscono un risparmio anche sui costi            outdoor grazie alla sua resistenza IP65 e IK08
di manutenzione.                                                 - Durata 100.000 ore L70/B50 (a 25°)
                                                                 - 5 anni di garanzia
Un intervento davvero utile che ha consentito di dare nuova
luce al piano di gioco con un taglio netto dei costi annui.
In altre parole, una soluzione illuminotecnica ecologica, di
altissima qualità e su misura.
32

I PRODOTTI
FLOODLIGHT ASIMMETRICO              CARATTERISTICHE TECNICHE:
200W, 4000K
                                    - Efficienza elevata fino a 140 lm/W    90
                                                                            90°                                            90°

                                    - 200W e 26.400 lm
                                    - Temperatura di colore: 4.000K
                                                                            75°                                            75°

                                    - P65 e IK08
                                    - Durata: fino a 100.000 ore L70/B50
                                       (a 25°)                              60°
                                                                            60
                                                                             0°
                                                                             0                                             60°
                                                                                                                           60°
                                                                                                                           60

                                    - Garanzia: 5 anni                                                600
                                                                                                      60
                                                                                                       00
                                                                                                       0

                                                                                                      800
                                                                                                      80
                                                                                                       00
                                                                                                       0

                                                                            45°
                                                                            45                                             45°

                                                                                                      1000
                                                                                                      10
                                                                                                       00
                                                                                                       0000

                   5   Anni
                   garanzia
                                                                                                      1200
                                                                                                      12
                                                                                                       20
                                                                                                       2000

                                                                                  30°
                                                                                  3 0           15°
                                                                                                15
                                                                                                 5°    0°     15°
                                                                                                              15     30°
                                                                                                                     30
                                                                                                                      0°

                                                                            cd/klm                                  η = 100 %
                                                                                     C0/C180
                                                                                     C90/C270

     I NOSTRI
     VANTAGGI:
     - Distribuzione ASIMMETRICA della luce per
        una più ampia soluzione di utilizzo
33

FLOODLIGHT: LA GIUSTA
ILLUMINAZIONE PER OGNI PROGETTO

                                                                    FLOODLIGHT PERFORMANCE:
                                                                    POTENTE E PRECISO

                                                                    Grazie all’elevato flusso luminoso, questi apparecchi sono i
                                                                    sostituti perfetti degli apparecchi con le tradizionali lampade
                                                                    a scarica ad alta pressione. La precisa distribuzione della luce
                                                                    con diverse ampiezze del fascio li rende adatti anche a una
                                                                    vasta gamma di applicazioni. Sono inoltre estremamente robusti
                                                                    e resistenti, con protezione IP66 e IK08.

          90
          90°                                          90°

                                                             Distribu-     90°
                                                                           90°                                          90°
                                                                                                                        9 0°

                                                                                                                               Distribu-     90°
                                                                                                                                             90
                                                                                                                                              0                                            90°
                                                                                                                                                                                           90
                                                                                                                                                                                            0°°
                                                                                                                                                                                            0

                                                                                                                                                                                                  Distribu-
                                                             zione della                                                       zione della                                                        zione del-
          75°                                          75°                 75°                                          75°
                                                                                                                         5°                  75°                                           75°

                                                                                                                                                                       800
                                                                                                                                                                        0
                                    200
                                     0

          60°                                          60°
                                                        0°

                                                             luce:         60°
                                                                           6 0°                      300
                                                                                                     30
                                                                                                      00
                                                                                                      00                60°
                                                                                                                         0°°

                                                                                                                               luce:         60°
                                                                                                                                                                       1200
                                                                                                                                                                        20
                                                                                                                                                                                           60°

                                                                                                                                                                                                  la luce:
                                                             ASYM                                                              ASYM                                                               SYM
                                                                                                     40
                                                                                                      00
                                                                                                      00
                                                                                                     400
                                                                                                                                                                       1600
                                                                                                                                                                        60

                                    400
                                    40
                                     00
                                     0

                                                                                                     500
                                                                                                     50
                                                                                                      00
                                                                                                      00
          45°
          45                                           45°
                                                       45
                                                        5°                 45°
                                                                           45                                           45°
                                                                                                                        45
                                                                                                                         5°                  45°
                                                                                                                                             45
                                                                                                                                              5°°
                                                                                                                                              5                        2000
                                                                                                                                                                        00                 45
                                                                                                                                                                                           45°

                                                             55 × 110                                                          45 × 140                                                           R30
                                    500
                                    50
                                     00
                                     0

                                                                                                     60
                                                                                                      00
                                                                                                      00
                                                                                                     600
                                                                                                                                                                       2400
                                                                                                                                                                        40

                                    60
                                     00
                                     0
                                    600

                30
                30°
                 0°           15
                              15°
                               5°   0°°
                                    0     15
                                          15°
                                           5°    30°
                                                 30
                                                  0°                              30
                                                                                  30°
                                                                                   0°          15
                                                                                               15°
                                                                                                5°   0°°
                                                                                                     0     15
                                                                                                           15°
                                                                                                            5°    30°
                                                                                                                  30
                                                                                                                   0°                               3
                                                                                                                                                    30
                                                                                                                                                    30°
                                                                                                                                                     0°°
                                                                                                                                                     0           15
                                                                                                                                                                 15°
                                                                                                                                                                  5°
                                                                                                                                                                  5     0°    15
                                                                                                                                                                              15°    30°
                                                                                                                                                                                     30°
                                                                                                                                                                                     30

          cd/klm                                η = 100 %                  cd/klm                                η = 100 %                   cd/klm                                 η = 100 %

                   C0/C180                                                          C0/C180                                                           C0/C180

                Fascio largo                                                      Fascio extra largo                                                Fascio circolare
                   C90/C270                                                         C90/C270                                                          C90/C270

                asimmetrico 55° × 110°                                            asimmetrico 45° × 140°                                            simmetrico 30°
                Applicazioni principali: illumi-                                  Applicazioni principali: illumi-                                  Applicazioni principali: campi
                nazione di aree, parcheggi,                                       nazione di grandi aree,                                           sportivi, illuminazione di aree
                campi sportivi e facciate                                         parcheggi e strade (industriali)                                  molto grandi e parcheggi
34

LA PALESTRA DEL COMUNE
DI MONTÀ
ILLUMINAZIONE DEGLI
IMPIANTI SPORTIVI
Cliente: ASD POLISPORTIVA MONTATESE

Luogo: Palestra del Comune di Montà (CN) - ASD Polisportiva Montatese

Sistema di illuminazione: HIGH BAY DALI 155W-4000K e sistema di regolazione DALI ECO

Progettista: Studio Argenta

Installatore: Paolin Impianti

     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                    ?             LA NOSTRA
                                                                  SOLUZIONE:
     -R iduzione dei costi energetici e miglioramento della      -S ostituzione con 25 apparecchi LED High Bay DALI
       qualità della luce                                           155 W, IP65.
     - Omologazione illuminazione palazzetti da gioco FIPAV       - Uso del sistema di regolazione DALI ECO

L’illuminazione all’interno di palestre o su campi sportivi
richiede molta flessibilità e resistenza, poiché le situazioni
di competizione e allenamento delle varie discipline sportive
necessitano di una luminosità perfetta, senza abbagliamenti
e riflessi dalle superfici circostanti, in modo da ridurre al
minimo il rischio di incidenti.

Il progetto di relamping di cui è stato protagonista il centro
polisportivo del Comune di Montà (CN), era mirato
a garantire un’illuminazione uniforme, che potesse
creare un certo contrasto tra gli oggetti e l’ambiente
circostante. L’illuminazione richiesta, inoltre, doveva essere
omologata alla normativa per i palazzetti da gioco FIPAV
(sul rettangolo di gioco l’intensità luminosa ad 1 mt. dal
suolo deve essere compresa nei valori normali tra i 500
e i 1.500 lux).

Per questo motivo sono stati scelti gli apparecchi HIGH
BAY di LEDVANCE, resistenti ad urti e colpi, efficienti sul
piano economico e che garantiscono un’illuminazione
potente e precisa.

Inoltre, è stato possibile utilizzare il sistema di regolazione
della luce DALI ECO per un notevole risparmio energetico
ed una gestione intelligente del flusso luminoso.
35

La componentistica tecnica degli HIGH BAY LEDVANCE
rappresenta uno dei punti di forza di questi apparecchi:
le sorgenti LED determinano grande efficienza luminosa,
ottima resa cromatica e un cospicuo risparmio energetico,
                                                                    I NOSTRI
accompagnato da una lunghissima durata di vita utile.
                                                                    VANTAGGI:
L’elevato flusso luminoso di 30.000 lumen per apparecchio
ha portato a un aumento del livello di luminosità a oltre 500       - 50% di risparmio energetico e riduzione dei costi
lux e a una riduzione significativa del consumo di energia.         - Aumento del 40% nel livello di luminosità
Questo notevole risparmio (fino al 50%) è stato possibile           - 5 anni di garanzia
anche grazie all’uso di 3 sistemi di controllo dell’illuminazione   - Semplice manutenzione
DALIeco.                                                            - Efficienza fino a 140 lm/W
                                                                    - Flusso luminoso elevato ed omogeneo fino a 30.000 lm
Il Sistema Digitale con interfaccia DALI consente sia la            - Apparecchi robusti con un grado di protezione IP65
regolazione che la memorizzazione dei livelli di illuminazione         e IK08
desiderati, il che lo rende estremamente flessibile e
semplice da installare e utilizzare.
36

I PRODOTTI
HIGH BAY DALI              CARATTERISTICHE TECNICHE:
155W, 4000K
                           -E  levata efficienza: fino a 140 lm/w e   90°                                         90°

                              flusso luminoso fino a 30.000 lm
                           - Temperatura di colore 4.000K              75°
                                                                        5
                                                                       75°                                         75
                                                                                                                    5°
                                                                                                                    5°
                                                                                                                   75°
                           - Classe di protezione IP65 e IK08
                           - Durata fino a 50.000 ore L80/B50
                           - Garanzia 5 anni                          60°
                                                                                                160
                                                                                                 6
                                                                                                                   60°

                           - Struttura in alluminio con box di
                              connessione integrato                                             240
                                                                                                 4

                           - Copertura in policarbonato di alta
                              qualità                                  45
                                                                       45°
                                                                                                320
                                                                                                 2
                                                                                                                   45°

                           - Cablaggio passante possibile
                           - Basso flicker grazie all’alimentatore
IP65            5
                                                                                                40
                                                                                                 00
                                                                                                400
                    Anni      elettronico
                garanzia
                           - Interfaccia DALI 2.0 per dimmerazione           30
                                                                             30°         15
                                                                                          5°°
                                                                                          5
                                                                                         15°    0
                                                                                                0°    15
                                                                                                      15°     0°
                                                                                                             30°
                                                                       cd/klm                               η = 100%
       25                                                                     C0/C180
                                                                              C90/C270

DALI ECO                   CARATTERISTICHE TECNICHE:

                           -C  ontrollo della luce a 2 canali con
                              interfaccia DALI
                           - Regolazione e controllo
                              dell’illuminazione in funzione della
                              luce naturale e della presenza
                           - Funzionamento tramite pulsante
                              standard o telecomando IR
                           - Connessione fino a 4 sensori
                              DALIeco LS/PD LI o 6 sensori
                              DALI LS/PD LI
37

L’INSTALLAZIONE
38

PALACECCONI DI LIVORNO
UN’ILLUMINAZIONE
CHE NON HA RIVALI
Cliente: PALACECCONI - Centro sportivo di Livorno (LI)

Luogo: Via Cecconi 40, 57126 Livorno

Sistema di illuminazione: HIGH BAY 190W, 4000K

     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                      ?         LA NOSTRA
                                                                SOLUZIONE:
     -R  iduzione dei costi energetici e miglioramento della   -L
                                                                  ’utilizzo dei proiettori per soffitti alti High Bay 190W,
       qualità della luce                                        grazie a un flusso luminoso elevato e al diffusore, ha
     - Omologazione dell’illuminazione                           permesso un’illuminazione potente e uniforme su tutta
     - Evitare un’illuminazione non omogenea e riflessi sul     la superficie, nonostante le altezze elevate.
        campo da gioco

L’illuminazione è un elemento fondamentale per
le palestre e i centri sportivi in quanto garantisce
la sicurezza dei clienti che usufruiscono dell’impianto.
Queste strutture richiedono un’illuminazione brillante
e uniforme che consenta di seguire ciò che sta accadendo
e ai giocatori di non avere disturbi visivi durante partite
o esercizi.

Il progetto di relamping a cui è stato sottoposto il palaz-
zetto Palacecconi di Livorno (LI) era mirato a garantire
un’illuminazione uniforme e omologata alla normativa
per i palazzetti da gioco FIPAV (sul rettangolo di gioco
l’intensità luminosa ad 1 mt. dal suolo deve essere
compresa nei valori normali tra i 500 e i 1.500 lux).

Per questo motivo sono stati scelti gli apparecchi HIGH
BAY di LEDVANCE.

Progettati come alternativa agli apparecchi HQI 250/400W,
gli High Bay offrono ai clienti tutti i vantaggi
dell’illuminazione LED: qualità della luce, durata di
servizio maggiore, consumo energetico ridotto e costi
di manutenzione inferiori, il tutto da un produttore
fidato. Al tempo stesso sono sviluppati come soluzione
di illuminazione efficiente, funzionale e affidabile e
questo ne fa la migliore scelta per contractors e instal-
latori.
39

Un centro sportivo può avere competizioni di qualità ma,
senza un’illuminazione adeguata, avrebbe poca importanza.
Inoltre queste strutture hanno soffitti molto alti, il che
richiede quattro tipi di requisiti: una manutenzione minima
                                                                I NOSTRI
per ridurre i costi di sostituzione e di impianto, una lunga
durata, una potenza elevata e un flusso luminoso che arrivi
                                                                VANTAGGI:
al suolo diffuso evitando zone d’ombra e riflessi fastidiosi.
                                                                - 50% di risparmio energetico e riduzione dei costi
                                                                - Aumento del 40% nel livello di luminosità
                                                                - 5 anni di garanzia
                                                                - Semplice manutenzione
                                                                - Efficienza fino a 140 lm/W
                                                                - Flusso luminoso elevato ed omogeneo fino a 30.000 lm
                                                                - Apparecchi robusti con un grado di protezione IP65
                                                                   e IK08
40

I PRODOTTI
HIGH BAY                 CARATTERISTICHE TECNICHE:
190W, 4000K
                         -   Efficienza elevata fino a 140 lm/w           90°                                         90°

                         -   Flusso luminoso fino a 30.000 lm
                         -   Protezione IP65                              75°
                                                                           5
                                                                          75°                                         75
                                                                                                                       5°
                                                                                                                       5°
                                                                                                                      75°
                         -   Struttura in alluminio robusto con
                              proiettore in policarbonato resistente
                         -    Durata: fino a 50.000 ore L80/B50          60°
                                                                                                   160
                                                                                                    6
                                                                                                                      60°

                               (a 25°)
                         -     Garanzia: 5 anni                                                    240
                                                                                                    4

                         -     Applicazione per soffitti alti da 4.5 m
                                fino a 20m                                45
                                                                          45°
                                                                                                   320
                                                                                                    2
                                                                                                                      45°

                         -      Basso flickering grazie
                                 all’alimentatore elettronico
              5   Anni
              garanzia
                                                                                30
                                                                                30°         15
                                                                                             5°°
                                                                                             5
                                                                                            15°    0
                                                                                                   0°    15
                                                                                                         15°     0°
                                                                                                                30°
                                                                          cd/klm                               η = 100%
                                                                                 C0/C180
                                                                                 C90/C270
41
42

BIODUE SPA
TUTTA UNA QUESTIONE
DI CHIMICA
Cliente: BIODUE SPA - Azienda leader nella dermocosmesi e nel pharma

Luogo: Via Ambrogio Lorenzetti, 3/a, Sambuca, Tavarnelle Val di Pesa (FI)

Sistema di illuminazione: DAMP PROOF, 55W, 4000K.

     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                     ?              LA NOSTRA
                                                                    SOLUZIONE:
     -N  ecessità di forte illuminazione in un magazzino con       -U
                                                                      tilizzo di plafoniere stagne DAMP PROOF 55W,
       soffitti alti e spazi stretti                                 4000K con un flusso luminoso di 6.400 lm, perfette
     - Necessità di apparecchi resistenti all’umidità e             per spazi alti e stretti. Il grado IP65 e la loro struttura in
       alla polvere                                                  policarbonato permette la resistenza in zone umide e
                                                                     polverose.

LEDVANCE va incontro alle esigenze della logistica
con una gamma di prodotti studiati per garantire lunga
durata e poca necessità di manutenzione: data l’altezza
dei capannoni, infatti, molti apparecchi sono accessibili
solo con difficoltà e sostituire lampade con frequenza
diventa un’operazione costosa e complicata. Ridurre
gli interventi di manutenzione significa anche disturbare
meno i processi lavorativi. Gli ambienti industriali, inoltre,
sono molto umidi e polverosi e questo potrebbe provocare
malfunzionamenti nei circuiti elettrici. Sono necessari,
dunque, dei prodotti a tenuta stagna con un alto grado
di protezione alla polvere (IP) e agli urti (IK).

Le DAMP PROOF LEDVANCE sono la soluzione ideale
per questo tipo di ambienti grazie alla loro lunghissima
durata di 50.000 ore dopo le quali emettono ancora
il 70% del flusso luminoso iniziale: pertanto non richiedono
alcuna manutenzione per lunghi periodi. Inoltre, questi
apparecchi sono a tenuta stagna e quindi formano un
unico blocco con supporti e ottiche, semplificando così al
massimo i lavori di pulizia e sono impermeabili a qualsiasi
elemento esterno.

L’industria biochimica BIODUE SPA a Tavarnelle Val
di Pesa (FI) ha deciso di illuminare i suoi magazzini con
le plafoniere stagne Damp Proof LEDVANCE.
43

La Società BIODUE SpA aveva la necessità di modernizzare
l’impianto d’illuminazione dei magazzini con prodotti
a tecnologia LED per avere una più elevata efficienza
luminosa e soprattutto un risparmio energetico maggiore.
                                                                  I NOSTRI
Sono molti i capannoni industriali che oggi hanno bisogno
di una ristrutturazione: questo perché le loro tecnologie
                                                                  VANTAGGI:
sono superate, gli apparecchi d’illuminazione non sono più
efficienti e la quantità di luce che emettono lascia              - Durata di 50.000 ore L70/B50
a desiderare.                                                     - Risparmio energetico fino al 50% rispetto
                                                                     alle lampade tradizionali
Nel comparto della logistica la luce incide pesantemente sui      - Design compatto e resistente che riduce al minimo la
costi di esercizio, e il 20% è relativo all’illuminazione. La        necessità di manutenzione
moderna tecnologia LED è decisamente molto più efficiente         - Semplice installazione
delle lampade ad alta pressione o dei tubi fluorescenti che       - Struttura in policarbonato con staffe di montaggio in
si trovano di solito nell’industria.                                 acciaio inossidabile e kit di sospensione anti-furto
                                                                  - Resistenza agli urti IK08 e alle polveri IP65
Grazie all’utilizzo delle plafoniere stagne DAMP PROOF            - Flusso luminoso omogeneo fino a 11.000 lm
LEDVANCE, inoltre, la luce viene direzionata con
                                                                  - Elevata efficienza luminosa fino a 135 lm/w
precisione solo nelle aree dove è necessario un elevato
illuminamento. Le DAMP PROOF diffondono con efficienza
una luminosità omogenea sulle superfici verticali (scaffali), e
un adeguato illuminamento lungo le corsie dei magazzini.
44

I PRODOTTI
DAMP PROOF 1500                        CARATTERISTICHE TECNICHE:
58W, 4000K
                                       -   Efficienza elevata fino a 135 lm/w       90°
                                                                                     0°                                         90°
                                                                                                                                90°

                                       -   Flusso luminoso fino a 11.000 lm
                                       -   Protezione IP65                          75°                                         75°
                                                                                                                                 5°
                                       -   Struttura in policarbonato con staffe
                                                                                                             100
                                                                                                              0
                                           di montaggio in acciaio inossidabile
                                           e kit di sospensione anti-furto          60°
                                                                                    60°                      150
                                                                                                              5                 60°
                                                                                                                                 0°°

                                       -   Disponibile in versione DALI
                                       -   Cablaggio passante possibile                                      200
                                                                                                              0

                                       -    Durata: fino a 50.000 ore L80/B50
                                             (a 25°)                                45°
                                                                                    45                       250
                                                                                                              5                 45°
                                                                                                                                45
                                                                                                                                 5°

                                       -     Garanzia: 5 anni                                                300
                                                                                                              0
                                       -     Risparmio energetico fino al 50%
                    5   Anni
                    garanzia
                                              (comparato all’uso di lampade
                                              fluorescenti)                               30°
                                                                                          30
                                                                                           0°         15°
                                                                                                      15
                                                                                                       5°°
                                                                                                       5     0°
                                                                                                             0     15°
                                                                                                                   15°
                                                                                                                   15
                                                                                                                    5     30°
                                                                                                                          30
                                                                                                                           0°
                                                                                    cd/klm                               η = 100%
                                                                                           C0/C180
                                                                                           C90/C270

La luce influenza profondamente il risultato
lavorativo delle persone. Quindi il primo passo di
un progetto illuminotecnico deve essere quello di
individuare le esigenze visive. Un livello di
luminosità sufficiente e una buona schermatura
sono criteri indispensabili per lavorare concentrati
e motivati. Non solo, ma un illuminamento elevato
serve a ridurre i margini d’errore e i rischi di
incidenti.

     I NOSTRI
     VANTAGGI:
     - Incremento della produttività dei dipendenti
     - Diminuzione degli incidenti
     - Miglioramento della qualità del lavoro
       e dell’ambiente
45
46

INDUSTRIE BITOSSI
GRUPPO COLOROBBIA
Cliente: INDUSTRIE BITOSSI - GRUPPO COLOROBBIA - Azienda leader nella produzione di ceramica in allumina
         per applicazioni anti-usura

Luogo: Via Pietramarina, 53, Sovigliana, Vinci (FI)

Sistema di illuminazione: HIGH BAY 210W, 4000K

     LA NOSTRA                                        ?        LA NOSTRA
     SFIDA:                                                    SOLUZIONE:
     - Illuminazione di capannoni con soffitti alti           -F  amiglia degli HIGH BAY per un’illuminazione potente,
       e necessità di una forte illuminazione                     senza abbagliamento e di lunga durata
     - Massimo comfort visivo e basso flickering per          - Possibilità di dimmerazione e risparmio
        permettere ai dipendenti di lavorare nel miglior          energetico grazie alla versione DALI
       modo possibile

Nei grandi capannoni di logistica e di produzione la
manutenzione è complicata e costosa: gli apparecchi
d’illuminazione sono spesso montati ad altezze che si
raggiungono con difficoltà, per cui sostituire una lampada
o un alimentatore rotto richiede molto tempo. Per questo
motivo è richiesto l’utilizzo di apparecchi potenti
e resistenti alle polveri e alle vibrazioni, con basso
abbagliamento che permettono un’illuminazione uniforme
senza andare a creare disturbo visivo per chi lavora
nell’ambiente.

I duraturi apparecchi HIGH BAY riducono al minimo
la necessità di manutenzione. Il loro design innovativo
evita che si depositi lo sporco, semplificando la pulizia
e assicurando una buona circolazione dell’aria.
Permettono inoltre un risparmio energetico potenziale
fino al 60% rispetto alle tecnologie di illuminazione
tradizionali.

Un’efficienza energetica di 140 lm/w, una durata di vita
utile di 50.000 ore e una garanzia di 5 anni garantiscono
un ottimo rapporto qualità/prezzo.
47

Le INDUSTRIE BITOSSI, azienda leader nella produzione
di ceramica in allumina per applicazioni anti-usura, ha
scelto gli HIGHBAY LEDVANCE per l’illuminazione dei
propri capannoni.
                                                                      I NOSTRI
Nella logistica come nella produzione, il fabbisogno energetico
                                                                      VANTAGGI:
è altissimo a causa di orari prolungati e della necessità di flussi
luminosi potenti e molto concentrati emessi da apparecchi             - L’innovativa tecnologia delle lenti limita
che consumano poco.                                                      l’abbagliamento
                                                                      - Apparecchi potenti e di lunga durata
La giusta scelta dell’illuminazione ha, dunque, un grandissi-         - Apparecchi con distribuzioni fotometriche ottimizzate
mo impatto sui consumi. Proprio per questo gli HIGH BAY                  per i magazzini
LEDVANCE sono la giusta soluzione per ambienti di                     - Struttura in alluminio robusto con proiettore
questo tipo: LED di lunga durata, assenza di manutenzione,               in policarbonato resistente
grande potenza ed efficienza luminosa, resistenza agli                - Durata fino a 50.000 ore L80/B10
urti e alle polveri e possibilità di controllo della luce             - Possibile gestione della luce grazie all’interfaccia
grazie al sistema DALI. Gli ambienti di logistica, infatti,              DALI
sono sempre più automatizzati, con zone reparti dove il
                                                                      - Flusso luminoso elevato ed omogeneo fino a 30.000 lm
personale entra solo sporadicamente. Qui vale la pena
                                                                      - Efficienza fino a 140 lm/W (DALI)
applicare una funzione DALI che tiene la luce spenta in
tutti i momenti in cui non serve.
48

I PRODOTTI
HIGH BAY 210W, 4000K                    CARATTERISTICHE TECNICHE:

                                        -   Efficienza elevata fino a 140 lm/w           90°                                         90°

                                        -   Flusso luminoso fino a 30.000 lm
                                        -   Protezione IP65                              75°
                                                                                          5
                                                                                         75°                                         75
                                                                                                                                      5°
                                                                                                                                      5°
                                                                                                                                     75°
                                        -   Struttura in alluminio robusto con
                                             proiettore in policarbonato resistente
                                        -    Durata: fino a 50.000 ore L80/B50          60°
                                                                                                                  160
                                                                                                                   6
                                                                                                                                     60°

                                              (a 25°)
                                        -     Garanzia: 5 anni                                                    240
                                                                                                                   4

                                        -     Applicazione per soffitti alti da 4.5 m
                                               fino a 20 m                               45
                                                                                         45°
                                                                                                                  320
                                                                                                                   2
                                                                                                                                     45°

                                        -      Basso flickering grazie
                                                all’alimentatore elettronico
                     5   Anni
                     garanzia
                                                                                               30
                                                                                               30°         15
                                                                                                            5°°
                                                                                                            5
                                                                                                           15°    0
                                                                                                                  0°    15
                                                                                                                        15°     0°
                                                                                                                               30°
                                                                                         cd/klm                               η = 100%
                                                                                                C0/C180
                                                                                                C90/C270

I capannoni diventano sempre più alti e le
necessità visive sempre più complesse: è
frequente vedere in un unico reparto lavoro
manuale, produzione automatica e magazzino.
In primo luogo pertanto occorrono illuminamenti
elevati e buona qualità di luce anche se
generata da un’altezza considerevole. I
manovratori che caricano e scaricano gli scaffali
guardano in alto e sono spesso costretti
a osservare direttamente la luce degli
apparecchi di illuminazione. Per questo, una
luce ben schermata ha effetti positivi non solo
sulla produttività e sull’impegno, ma anche sulla
sicurezza. HIGH BAY LEDVANCE grazie al suo
alimentatore elettronico e al riflettore accessorio
evita fenomeni di abbagliamento e flickering
permettendo una luce perfetta omogeneamente
distribuita.

     I NOSTRI
     VANTAGGI:
     - Incremento della produttività dei dipendenti
     - Diminuzione degli incidenti
     - Miglioramento della qualità del lavoro
       e dell’ambiente
49
50

ANTONIO MATESE CALDAIE
LA LUCE CHE RISCALDA GLI
AMBIENTI
Cliente: ANTONIO MATESE CALDAIE - Azienda leader nella produzione di generatori di vapore

Luogo: Via Fiorentina, 17a – 50063 Figline Valdarno (Fi)

Sistema di illuminazione: HIGH BAY 190W, 4000K

     LA NOSTRA
     SFIDA:
                                                       ?             LA NOSTRA
                                                                     SOLUZIONE:
     - Illuminazione di capannoni con soffitti alti e               -F  amiglia degli HIGH BAY versioni 190W
        necessità di una forte illuminazione                           per un’illuminazione potente, senza
     - Massimo comfort visivo e basso flickering per                  abbagliamento e di lunga durata
        permettere ai dipendenti di lavorare nel miglior             - Installazione ad altezze elevate senza incorrere
       modo possibile                                                  in deficit di illuminazione

ANTONIO MATESE CALDAIE, azienda leader nella
produzione di generatori di vapore, ha scelto gli HIGHBAY
LEDVANCE per l’illuminazione dei propri capannoni.

HIGH BAY LEDVANCE è la giusta soluzione per ambienti di
questo tipo: LED di lunga durata, assenza di manutenzione,
grande potenza ed efficienza luminosa, resistenza agli urti
e alle polveri e possibilità di controllo della luce grazie al
sistema DALI.

Gli ambienti di logistica, infatti, sono sempre più automatizzati,
in quanto il fabbisogno energetico è altissimo a causa di orari
prolungati e della necessità di flussi luminosi potenti e molto
concentrati emessi da apparecchi che consumano poco.
La giusta scelta dell’illuminazione ha, dunque,
un grandissimo impatto sui consumi.

I duraturi apparecchi HIGH BAY riducono al minimo la
necessità di manutenzione. Il loro design innovativo evita
il deposito di sporco, semplificando la pulizia e assicurando
una buona circolazione dell’aria. Permettono inoltre un
risparmio energetico potenziale fino al 60% rispetto alle
tecnologie di illuminazione tradizionali.
51

Per edifici e magazzini con soffitto alto è richiesto l’utilizzo
di apparecchi potenti, con basso abbagliamento che
permettono un’illuminazione uniforme senza andare
a creare disturbo visivo per chi lavora nell’ambiente
                                                                   I NOSTRI
e resistenti alle polveri e alle vibrazioni.
                                                                   VANTAGGI:
                                                                   - L’innovativa tecnologia delle lenti limita
                                                                      l’abbagliamento
                                                                   - Apparecchi potenti e di lunga durata
                                                                   - Apparecchi con distribuzioni fotometriche ottimizzate
                                                                      per i magazzini
                                                                   - Struttura in alluminio robusto con proiettore
                                                                      in policarbonato resistente
                                                                   - Durata fino a 50.000 ore L80/B10
                                                                   - Possibile gestione della luce grazie all’interfaccia
                                                                      DALI
                                                                   - Flusso luminoso elevato ed omogeneo fino a 30.000 lm
                                                                   - Efficienza fino a 140 lm/W
Puoi anche leggere