KHK53-AXT00054 KH53 ENCODER LINEARE - Sick
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Scheda prodotto KHK53-AXT00054 KH53 ENCODER LINEARE
KHK53-AXT00054 | KH53
ENCODER LINEARE
A Informazioni per l'ordine
Tipo Cod. art.
B KHK53-AXT00054 1035442
C
L'immagine potreb-
be non corrispondere Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/KH53
D
E Dati tecnici in dettaglio
Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza
F MTTFd: intervallo di tempo fino al verificarsi 34 anni (EN ISO 13849) 1)
di un guasto pericoloso
1)
Questo prodotto è di tipo standard e non è un componente di sicurezza ai sensi della Direttiva Macchine. Calcolo sulla base del carico nominale dei componenti,
temperatura ambiente media 40 °C, frequenza d'esercizio 8.760 h/a. Tutti i guasti elettronici vengono letti come guasti pericolosi. Per maggiori informazioni vedere il
documento n. 8015532.
H Prestazione
Lunghezza di misurazione 0 m ... 54 m
I Campo di misura
Risoluzione
54 m
0,1 mm
J
Velocità di spostamento 6,6 m/s 1)
Ripetibilità 1 mm
K
Precisione di misura ± 2000 + ME (Tu-25° C) Tk µm 2)
1)
Il superamento della velocità max. di passaggio o l’uscita dall’elemento di misura genera il relativo messaggio di errore: (FF FF FE hex per SSI).
2)
L
Con il mantenimento di una tolleranza di posizione di ± 1 mm rispetto alla distanza nominale in direzione N e Y entro un elemento di misura con riferimento all’inizio
di tale elemento. ME = lunghezza elemento di misura; Tu = temperatura ambiente in °C; Tk = coefficiente di dilatazione termica (v. Tabella “Dati meccanici”).
Interfacce
M Interfaccia di comunicazione
Tempo di formazione posizione
SSI
+ 0,8 ms
N
Interfaccia, digitale, seriale SSI, 24 bit, grigio
Interfaccia di parametrizzazione RS-422
OFF di default
O
Trasferimento a quattro fili, asincrono, duplex pieno
Formato dati: 1 bit start, 8 bit dati, 1 bit stop, no parity
Protocollo dati: ASCII, baud rate 9600 RS-422
P Dati elettrici
Tempo di inizializzazione 2s
Q
Tensione di alimentazione 10 V ... 32 V
Consumo di corrente 250 mA
Tipo di collegamento Cavo, A 12 fili, 5 m
R 1)
Questo prodotto è di tipo standard e non è un componente di sicurezza ai sensi della Direttiva Macchine. Calcolo sulla base del carico nominale dei componenti,
temperatura ambiente media 40 °C, frequenza d'esercizio 8.760 h/a. Tutti i guasti elettronici vengono letti come guasti pericolosi. Per maggiori informazioni vedere il
S
documento n. 8015532.
T 2 ENCODER | SICK Scheda prodotto | 2020-03-24 19:11:27
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoKHK53-AXT00054 | KH53
ENCODER LINEARE
MTTFd: intervallo di tempo fino al verificarsi 34 anni (EN ISO 13849) 1)
di un guasto pericoloso
1)
Questo prodotto è di tipo standard e non è un componente di sicurezza ai sensi della Direttiva Macchine. Calcolo sulla base del carico nominale dei componenti,
temperatura ambiente media 40 °C, frequenza d'esercizio 8.760 h/a. Tutti i guasti elettronici vengono letti come guasti pericolosi. Per maggiori informazioni vedere il
documento n. 8015532.
Dati meccanici
Peso 4,4 kg
Lunghezza elemento di misura Vedere esempio di calcolo
Tolleranza di posizione ± 20 mm, Vedere grafico tolleranze di posizione
Materiale, testa di lettura AlMgSiPbF28
Dati ambientali
EMC A norma EN 61000-6-2 ed EN 61000-6-4 1)
Grado di protezione IP66 (IEC 60529)
Campo della temperatura d’esercizio –30 °C ... +70 °C
Intervallo temperatura di stoccaggio –40 °C ... +85 °C
Resistenza agli urti 30 g, 10 ms (DIN EN 60 068-2-27)
Resistenza alle vibrazioni 10 g, 20 Hz ... 250 Hz (EN 60068-2-6)
1)
Viene garantita l'EMC conformemente alle norme indicate, se sono utilizzati cavi schermati.
Classificazioni
ECl@ss 5.0 27270705
ECl@ss 5.1.4 27270705
ECl@ss 6.0 27270705
ECl@ss 6.2 27270705
ECl@ss 7.0 27270705
ECl@ss 8.0 27270705
ECl@ss 8.1 27270705
ECl@ss 9.0 27270705
ECl@ss 10.0 27270705
ECl@ss 11.0 27270705
ETIM 5.0 EC002544
ETIM 6.0 EC002544
UNSPSC 16.0901 41111613
2020-03-24 19:11:27 | Scheda prodotto ENCODER | SICK 3
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoKHK53-AXT00054 | KH53
ENCODER LINEARE
A Disegno quotato (Quote in mm)
Testa di lettura SSI
B 57 (2.24)
Plugged on
C
With 12-pin connector
Bending radius
8 ≥ 80 (3.15)
(0.31)
D
51 (2.01) 20 Length read head
(0.79)
61.1 (2.41)
With PG outlet
E Bending radius > 80 (3.15)
F Disposizione PIN
Interfaccia SSI, vista connettore maschio M23
H
I PIN Segnale Colore dei fili (collega- Spiegazione
J
mento tramite cavo)
1 GND Blu Collegamento a massa
2 Dati + Bianco Segnali di interfaccia
K 3
4
Clock +
RxD+
Giallo
Grigio
Segnali di interfaccia
Cavi di programmazione RS-422
L 5
6
RxD-
TxD+
Verde
Rosa
Cavi di programmazione RS-422
Cavi di programmazione RS-422
M
7 TxD- Nero Cavi di programmazione RS-422
8 US Rosso Tensione di alimentazione
9 N.C. Arancione Non occupato
N 10
11
Dati -
Clock -
Marrone
Viola
Segnali di interfaccia
Segnali di interfaccia
O 12 N.C. Non occupato
P
Q
R
S
T 4 ENCODER | SICK Scheda prodotto | 2020-03-24 19:11:27
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoKHK53-AXT00054 | KH53
ENCODER LINEARE
Tolleranza di posizione
Fine tratto di misurazione
Connector or cable outlet always at this position
Read head
Last measuring element
Assumed position of the
last permanent magnet
Inizio tratto di misurazione
Zero mark on the read head
Read head
Measuring element
Zero
Istruzioni di montaggio
Per il supporto di montaggio della testa di lettura utilizzare esclusivamente materiale non ferromagnetico. Mantenere una distanza
di 80 mm dai materiali ferromagnetici (p.es. ferro).
Tabella quote e di calcolo
KH53 SSI Advanced
Length of measuring element
incl. separation
2020-03-24 19:11:27 | Scheda prodotto ENCODER | SICK 5
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoKHK53-AXT00054 | KH53
ENCODER LINEARE
A Accessori consigliati
Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/KH53
Breve descrizione Tipo Cod. art.
B Angolari e piastre di fissaggio
Angolare di fissaggio per misure materializzate KH53, senza materiale di fissaggio per BEF-WK-KHT53 2029159
C lo sfondo
Supporti di bloccaggio e di allineamento
D Distanziale per misure materializzate KH53, senza materiale di fissaggio per lo sfondo BEF-KHA-KHT53 2042468
E Connettori e cavi
Testa A: Cavo LTG-2512-MW 6027531
F Testa B: estremità cavo sciolta
Cavo: SSI, PUR, senza alogeno, Schermato
Testa A: Cavo LTG-2612-MW 6028516
Testa B: estremità cavo sciolta
Cavo: SSI, TTL, HTL, PUR, senza alogeno, Schermato
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOL-2312- 2029201
H
Testa B: estremità cavo sciolta G03MMA1
Cavo: SSI, RS-422, TTL, HTL, PUR, senza alogeno, Schermato, 3 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOL-2312- 2029202
Testa B: estremità cavo sciolta G05MMA1
I Cavo: SSI, RS-422, TTL, HTL, PUR, senza alogeno, Schermato, 5 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOL-2312- 2029203
Testa B: estremità cavo sciolta G10MMA1
J Cavo: SSI, RS-422, TTL, HTL, PUR, senza alogeno, Schermato, 10 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOL-2312- 2029200
Testa B: estremità cavo sciolta G1M5MA1
K Cavo: SSI, RS-422, TTL, HTL, PUR, senza alogeno, Schermato, 1,5 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta
Testa B: estremità cavo sciolta
DOL-2312-
G20MMA1
2029204
L
Cavo: SSI, RS-422, PUR, senza alogeno, Schermato, 20 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOL-2312- 2029205
Testa B: estremità cavo sciolta G30MMA1
M
Cavo: SSI, RS-422, PUR, senza alogeno, Schermato, 30 m
Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, diritta DOS-2312-G 6027538
Testa B: -
Cavo: HIPERFACE ®, SSI, Incrementale, Schermato
N Testa A: Connettore femmina, M23, 12 poli, angolato
Testa B: -
DOS-2312-W01 2072580
O
Cavo: HIPERFACE ®, SSI, Incrementale, Schermato
Testa A: Connettore maschio, M23, 12 poli, diritta STE-2312-G 6027537
Testa B: -
P
Cavo: HIPERFACE ®, SSI, Incrementale, RS-422, Schermato
Strumenti di programmazione e configurazione
Programming tool per ATM60, ATM90 e KH53 PGT-01-S 1030111
Q
R
S
T 6 ENCODER | SICK Scheda prodotto | 2020-03-24 19:11:27
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoSICK in breve
Scheda tecnica online
SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
applicativi in Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
Vicino a voi nel mondo:
Referenti e altre sedi - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comPuoi anche leggere
