Innovare per vincere la crisi - UniCredit Group
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Innovare
per
vincere
la crisi
idee e strategie per persone, aziende e territori
2.3.4.5 APRILE 2009
L’evento è inserito in programma
Un Festival delle
Città Impresa
perché la città torni
a diventare impresa
e l’impresa torni
Al centro dell’attenzione cinque centri urbani di media e piccola
grandezza, capoluoghi simbolo della trasformazione industriale avvenuta
negli scorsi decenni e oggi modelli rappresentativi di un sistema,
come quello nordestino, in costante movimento perché luogo di
a essere città.
sperimentazione.
È questo il senso del Festival, evento organizzato e promosso da
Nordesteuropa e dal Corriere della Sera: tornare a riflettere sui temi
legati alle trasformazioni del tessuto economico di questi territori e
sulla rivoluzione del rapporto città-impresa, che con l’affermarsi di una
economia della conoscenza e dei servizi, sta imponendo un cambio di
Maniago paradigma nel rapporto tra impresa e territorio.
Il Nordest, dove si è affermato il nuovo modello produttivo della Media
Impresa, efficace evoluzione di un sistema distrettuale, che sotto la spinta
della competizione globale ha proceduto a una radicale trasformazione
e innovazione dei prodotti, dei processi produttivi, dell’ organizzazione
aziendale e di relazione con il territorio circostante.
Il Festival, giunto alla sua seconda edizione, prevede circa 50 incontri
e coinvolge, in una riflessione di respiro internazionale, importanti
esponenti della cultura industriale, politica, scientifica e finanziaria, ma
Rovereto Piazzola sul Brenta anche dell’architettura e dell’urbanistica. “Innovare per vincere la crisi”, è
quindi l’occasione per riflettere sulle radicali trasformazioni che si stanno
Schio producendo in questa area vitale per l’economia italiana ed europea, sui
Montebelluna caratteri esemplari di questo nuovo modello e sulle sfide che attendono
l’economia, la politica e la società nei prossimi anni.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioni
Comitato scientifico I temi del Festival
Presidente
Enzo Rullani Docente di Economia della Conoscenza alla Venice International University,
Rovereto
Tedis Center Una nuova spinta dall’energia
Flavio Albanese Direttore Domus
Claudio Bertorelli Presidente Centro Studi USINE Schio
Aldo Bonomi Direttore del Consorzio AASTER La formazione creativa. I talenti del futuro
Alessandra Carini Giornalista Gruppo l’Espresso
Giovanni Costa Docente di Organizzazione aziendale, Università di Padova
Cesare De Michelis Presidente Marsilio Editori Comuni del Camposampierese
Renzo di Renzo
Antonio Frattari
Direttore artistico della Fondazione Claudio Buziol
Responsabile Laboratorio Progettazione Edilizia, DICA, Università di Trento
Urbi et archi. Lo sviluppo della città policentrica
Maria Luisa Frisa Direttore del corso di laurea in Design della Moda, Università IUAV, Venezia
Roberto Grandinetti
Paolo Gubitta
Docente di Economia e Gestione delle Imprese, Università di Padova
Docente di Organizzazione Aziendale, Università di Padova
Montebelluna-Asolo
Mario Marangoni Presidente Gruppo Marangoni Innovare per vocazione
Daniele Marini Direttore della Fondazione Nord Est di Venezia e Docente di Sociologia
Paolo Mazzalai
dell’educazione, Università di Padova
Presidente di Trentino Sviluppo SpA Maniago
Ezio Micelli Docente di Estimo presso il Dipartimento di Urbanistica, Università IUAV, La qualità dell’impresa.
Franco Miracco
Venezia
Portavoce del Presidente della Giunta Regionale del Veneto
Che c’è di nuovo nella competizione
Roberto Morelli Direttore Nordesteuropa.it
Claudio Pasqualetto Giornalista Il Sole 24 Ore
Franca Porto Segretario Generale CISL del Veneto
Paolo Possamai Direttore Il Piccolo
Pier Luigi Sacco Docente di Politica Economica, Università IUAV, Venezia
Cristiano Seganfreddo Direttore di Fuoribiennale
Ugo Savoia Direttore Corriere del Veneto
Cristina Sivieri Tagliabue Giornalista Nova Il Sole 24 Ore
Andrea Tomat Presidente Fondazione Nord Est
Francesco Venier Direttore del Corso di Laurea in Comunicazione Aziendale e Gestione
delle Risorse Umane, Università di Trieste e Direttore Divisione Executive
Education, MIB School of Management
Giampietro Vecchiato Vice presidente FERPI
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioni
Rovereto
Una nuova spinta dall’energia
2
giovedì
> 17.30 Coordina: Enrico Franco, direttore Corriere del Trentino
Mart, Corso Bettini 43
Manifestazione di apertura Interventi conclusivi:
(in collaborazione con Confindustria Trento) Antonio Costato, vicepresidente per l’Energia e
Interventi di saluto: il Mercato di Confindustria
Guglielmo Valduga, sindaco di Rovereto Stefania Prestigiacomo, Ministro dell’Ambiente e
Piergaetano Marchetti, presidente RCS della Tutela del Territorio e del Mare*
Ilaria Vescovi, presidente Confindustria Trento Modera: …
Ilaria Vescovi Jeremy Rifkin
A La sfida dell’innovazione: nuovi saperi e Economista americano e
nuove tecnologie. Per l’ambiente e non solo > 20.30 relatore pubblico, Jeremy
Intervengono: Mart, Corso Bettini 43 Rifkin è presidente della
Franco Bernabè, amministratore delegato Telecom Italia SFIDA VERDE per salvare il pianeta Foundation on Economic
e presidente Mart* Introduce e presenta: Paolo Mazzalai, presidente Trends (FOET). È autore di
Enzo Rullani, presidente Comitato scientifico Festival Trentino Sviluppo diciassette best sellers che
delle Città Impresa Interviene: trattano a vario titolo dell’im-
Davide Bassi, rettore Università di Trento Jeremy Rifkin, presidente Foundation on Economic patto dei cambiamenti scien-
Lorenzo Dellai, presidente Provincia autonoma di Trento* Trends (FOET) tifici e tecnologici sull’econo-
Mario Marangoni, presidente Gruppo Marangoni Modera: Roberto Morelli, direttore Nordesteuropa.it mia globale, la forza lavoro,
la società e l’ambiente. Tra
questi, “La fine del lavoro”,
3
“L’era dell’accesso”, “Il sogno
venerdì europeo”, “L’economia al-
l’idrogeno”, tutti pubblicati
> 9.00 - 16.30 in Italia da Mondadori.
Palazzo dell’Istruzione, Corso Bettini 84 Il programma completo del convegno è disponibile
CONVEGNO: Gestione & efficienza energetica all’indirizzo: www.ing.unitn.it
degli edifici pubblici
(promosso dall’Università degli Studi di Trento e dal
Consorzio HABITECH) > 17.30
Introduce e presenta: Antonio Frattari, Direttore Mart, Corso Bettini 43
CUnEDI, Università di Trento Come sarebbe il mondo SENZA PETROLIO?
Intervengono: Interviene:
Silvano Curcio, Coordinatore nazionale Comitato UNI Colin Campbell, fondatore Association for the Study
normativa europea Facility Management, docente of Peak Oil and Gas (Aspo)
Mario Marangoni Università di Napoli “Federico II” Modera: Stefano Pistolini, giornalista
Presidente del Gruppo
Marco Citterio, ricercatore ENEA - Dipartimento
Fahreed Zakaria
Marangoni che opera in A
Tecnologie Energia e Risparmio Energetico
diversi settori dell’industria
Marco Gasparri, responsabile Aree Energia e Real Estate > 20.30
del pneumatico, è
Consip Spa Mart Corso Bettini 43
anche presidente della
Giuseppe Cinquanta, direttore Area Facility La sfida verde di Obama
Fondazione Cassa di
Management CNS sc Presenta: Giovanni De Mauro, direttore di Internazionale
risparmio di Trento e
Gianni Lazzari, amministratore delegato Distretto Interviene:
Rovereto.
Tecnologico Trentino Fahreed Zakaria, direttore di Newsweek*
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniRovereto
Una nuova spinta dall’energia
4
sabato
> 9.00 Giovanni Marseguerra, docente Economia Politica
Mart, Corso Bettini 43 UCSC Milano
Rovereto 2020: un nuovo modello Giulio Andreolli, ingegnere, presidente comitato
di sviluppo per il prossimo decennio scientifico Associazione Culturale Rovereto 2020
(promosso da: Fondazione Caritro, Cassa Rurale di Coordina: Rocco Cerone, giornalista RAI-
Rovereto e Associazione culturale “Rovereto 2020”) Radiotelevisione italiana, Trento
Introduce: Guglielmo Valduga, sindaco di Rovereto
Colin J. Campbell Illustrazione Studio “Rovereto 2020” > 17.00 Giulio Giorello
Nato a Berlino, Colin Giovanni Marseguerra, docente Economia Politica, Mart, Corso Bettini 43 è titolare della cattedra
Campbell è un geologo e membro Consiglio Scientifico CRANEC Università Burocrati o imprenditori? di Filosofia della Scienza
petroliere britannico che ha Cattolica Sacro Cuore di Milano, responsabile scientifico Nuovi modelli per il cambiamento all’Università degli Studi di
predetto per il 2007 il picco Studio Rovereto 2020 (promosso dal Distretto Tecnologico Trentino) Milano.
nelle disponibilità di produzio- Giulio Cainelli, docente Economia Politica, Università Introduce: Gianni Lazzari, amministratore delegato Autore di numerosi testi, i
ne del petrolio a livello mon- di Bari Distretto Tecnologico Trentino suoi interessi vertono sul
diale (Peak Oil). Ha fondato Interviene: cambiamento scientifico le
l’ASPO (Association for the Interventi: Lucia Athens, membro del consiglio direttivo del Green relazioni tra scienza, etica
Study of Peak Oil and Gas) Lorenzo Dellai, presidente Provincia Autonoma di Trento Building Certification Institute (GBCI) ed esperto in e politica.
per promuovere una migliore Davide Bassi, rettore Università di Trento progetti di edilizia ecosostenibile per lo Studio Collins
consapevolezza pubblica Woerman di Seattle
sull’argomento. È del 1998 Tavola rotonda:
il suo più importante libro Mario Marangoni, presidente Fondazione Caritro e
“The coming oil crisis”. Presidente Marangoni SPA > 21.00
Paolo Marega, presidente Cassa Rurale di Rovereto Mart, Corso Bettini 43
Alessandro Olivi, assessore Industria Provincia Spettacolo Teatrale:
Autonoma di Trento Canto per la metropoli nord est
Giovanni Pegoretti, docente Economia Politica Con Pino Costalunga, attore e regista
Università di Trento
5
Edoardo Boncinelli
domenica Professore di Biologia e
Genetica presso l’Università
Vita-Salute di Milano ha
> 10.00 Edoardo Boncinelli, direttore del Laboratorio di biologia
Mario Tozzi dato un contributo fonda-
Mart, Corso Bettini 43 molecolare dello sviluppo all’Ospedale San Raffaele di
Famoso geologo italiano, mentale alla comprensione
Uomo e natura. L’armonia possibile. Milano
nonché giornalista, Mario dello sviluppo embrionale
Incontro a partire dal libro «Idea di natura, 13 scienziati Elio Cadelo, giornalista
tozzi è anche un eccellente degli animali superiori
a confronto», Marsilio Editori Giulio Giorello, Università Statale di Milano
divulgatore scientifico. Ricer- e dell’uomo. È membro
Intervengono: Modera: Mario Tozzi, geologo e ricercatore CNR
catore per il CNR, ha iniziato dell’Academia Europaea e
Claudio Bartocci, docente di Fisica matematica,
la carriera come conduttore di dell’EMBO, l’Organizzazione
Università di Genova
programmi scientifici in televi- Europea per la Biologia
Vittorio Bo, direttore del Festival della Scienza
sione nel 2000 con il famoso Molecolare.
“Gaia-Il pianeta vivente”.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniSchio
La formazione creativa. I talenti del futuro
2
giovedì
> 21.00 Presenta e introduce: Eleonora Vallin, vicedirettore
Teatro Astra, via Battaglione di Val Leogra 4 Nordesteuropa.it
L’uomo nell’età della tecnica Interviene: Umberto Galimberti, filosofo
Intervento di saluto: Luigi Dalla Via, sindaco di Schio
3
venerdì
> 15.30 Intervengono:
Umberto Galimberti Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Francesco Solé Parellada, professore presso l’Universitat Roberto Nicastro
Professore di Filosofia Le nuove frontiere Politècnica de Catalunya Dal 2007 Deputy CEO
della Storia alla Ca’ Foscari della formazione superiore Vincenzo Milanesi, rettore Università di Padova Gruppo Unicredit,
di Venezia, Umberto (promosso dal Comune di Schio) Pier Francesco Ghetti, rettore Ca’ Foscari Venezia Roberto Nicastro è inoltre
Galimberti è nato a Monza Intervengono: Paolo Bastianello, Componente Comitato Tecnico Responsabile Retail
nel 1942. Dal 1987 al Lina Cocco, assessore all’Istruzione Comune di Schio Education di Confindustria Area del Gruppo di cui è
1995 ha collaborato - Progetto CAMPUS Schio Modera: Mariano Maugeri, Il Sole 24 Ore stato vicedirettore dopo
con «Il Sole 24Ore». Elena Donazzan, assessore all’Istruzione della Regione l’incarico al Credito italiano
Oggi scrive per «La Veneto Conclusioni: Maria Stella Gelmini, ministro dell’Istruzione, come Responsabile della
Repubblica». Morena Martini, assessore all’Istruzione della Provincia di dell’Università e della Ricerca* Direzione Pianificazione e
Vicenza Partecipazioni nel 1997.
Franco Venturella, dirigente Ufficio Scolastico Provinciale > 20.30
Vicenza Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle
Dirigente del Ministero della Pubblica Istruzione Un nuovo EQUILIBRIO dopo la CRISI
Modera: …… Intervengono:
Lucio Caracciolo, direttore Limes
> 17.30 Massimo Calearo, deputato
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Fabio Gava, deputato
A SCUOLA D’INNOVAZIONE Roberto Nicastro, deputy ceo e responsabile dell’area retail
Per un nuovo rapporto tra Università e Pmi del gruppo UniCredit
(in collaborazione con Confindustria Vicenza) Andrea Tomat, presidente Confindustria Veneto
Massimo Calearo Introduce: Roberto Zuccato, presidente Confindustria Vicenza Modera: Dario di Vico, Corriere della Sera
A
Fabio Gava
FESTIVALCAMPUS A
3 aprile > 9.30 Innovare insieme per la nuova Europa.
Aula magna ITIS De Pretto Progetti di respiro europeo con le scuole a confronto
Laboratorio su innovazione, comunicazione e Scuole Campus Schio, Scuole ENIS, Progetti EGS e
tecnologie (a cura di EGS) Tandem, Rete CLIL
Attività dimostrative per gli studenti sulle nuove tecnologie
della comunicazione, dei materiali e del settore energetico. 3 aprile > 21.30
Risultati di progetti europei Piazza Falcone Borsellino
PARKOUR, velocità, movimento
3 aprile > 14.00 Spettacolo nell’ambiente urbano
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniSchio
La formazione creativa. I talenti del futuro
4
sabato
> 11.00 Introduzione e saluti: Angelo Tabaro, dirigente della Direzione
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Cultura Regione del Veneto
Oltre la CRISI: Intervengono:
le idee della nuova CLASSE DIRIGENTE Elena Ciresola, curatore formazione C4
(a cura di LEARN – Laboratorio e analisi per Fabio Costantini, responsabile Randstad HR Solutions
la rappresentanza nel Nordest) Erika Leonardi, consulente, formatrice
Intervengono: Matteo Colaninno, onorevole Franco Marzo, consulente di direzione, formatore
Franco Manzato, vicepresidente Regione del Veneto Marisa Muzio, psicologa - presidente di Smart Management
Franca Porto, segretario generale Cisl Veneto
Richard Florida Dario Scannapieco, vicepresidente Bei* > 17.30 Andrea Tomat
È uno studioso americano Modera: Maria Pia Zorzi, TG3 Veneto SINV, via lago di Garda 150 Presidente di Lotto Sport
di teorie urbanistiche. Attual- LA CITTA’ CREATIVA Italia S.p.a., marchio storico
mente è direttore del Martin > 15.00 Introduce: Riccardo Illy, presidente Gruppo Illy Spa della calzatura nel mondo
Prosperity Institute presso
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Interviene: sportivo italiano, Andrea
l’Università di Toronto dove
A LEZIONE SENZA CRAVATTA Richard Florida, autore Who’s Your City?, direttore Martin Tomat è stato Presidente
Le nuove frontiere della formazione manageriale Prosperity Institute presso Rotman School of Management,
insegna. Autore dei best dell’Unione degli Industriali
(in collaborazione con C4) University of Toronto e fondatore Creative Class Group
sellers mondiali “L’ascesa della Provincia di Treviso,
della classe creativa”, membro del Consiglio
5
“Beyond mass production”
e “Who’s your city?”. Dirige domenica Direttivo di Confindustria e
Presidente della Fondazione
il famoso Studio di Consulen- Nord-Est. Attualmente è il
> 10.00 Federico Bano, imprenditore
za “Creative Class Group”. Presidente di Confindustria
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Michele Bocchese, sales manager maglificio Miles
Veneto.
Come ti cambio il centro storico: Chiara Marangoni, responsabile archivio Jole Veneziani
la trasformazione dell’agorà pubblica Introduce e modera: Mario Lupano, Università IUAV, Venezia
Introduce e modera: Giampiero Vecchiato, vicepresidente
FERPI e docente di relazioni pubbliche all’Università di > 16.00
Padova e Udine Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle
Intervengono: Cerimonia di consegna del Premio Festival
Corrado Poli, docente presso l’Università di Bergamo delle Città Impresa
Antonio Casella, docente pressol il Politecnico di Milano Premia: ……
Maurizio Francescon, direttore Confesercenti Padova
> 11.30 > 17.00
Riccardo Illy Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle
Attualmente presidente Archivi d’impresa: MEMORIA E PATRIMONIO Spettacolo Teatrale: Lucio Caracciolo
del gruppo Illy Spa, Intervengono: Canto per la metropoli nord est Giornalista e docente
Riccardo Illy è stato sinda- Rita Airaghi, direttore generale Fondazione Ferré Con Pino Costalunga, attore e regista Lucio Caracciolo è tra
co della città di Trieste per i più eminenti esperti
due mandati consecutivi di Geopolitica in Italia.
a partire dal 1997. Suc-
cessivamente eletto depu-
FESTIVALCAMPUS Dirige la rivista italiana di
geopolitica Limes che ha
tato nel 2003, ha ricoperto 4 aprile > 9.00 5 aprile > 18.30 fondato nel 1993 e scrive
la carica di Presidente Teatro Astra via Battaglione di Val Leogra 4 Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle editoriali e commenti di
della Regione Friuli Vene- Noi giovani d’Europa Performance di video-arte politica estera per il Gruppo
zia Giulia fino al 2008. Gli studenti presentano icone della loro cultura e del loro (a cura di Abuser) Editoriale L’Espresso.
“essere giovani”
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniComuni del Camposampierese
Urbi et archi. Lo sviluppo della città policentrica
2
giovedì
> 10.00 > 20.30
Liceo Scientifico Newton, Via Puccini, 27 - Camposampiero Villa Contarini, Fondazione G.E. Ghirardi, Via Camerini 1,
IL VALORE DEI NUMERI PRIMI Piazzola sul Brenta
I casi di eccellenza dell’Alta padovana, letti attraverso Capannone ANDREA PALLADIO
il marketing e la pianificazione Come e perché le ville di Palladio erano i centri produttivi
(in collaborazione con la Facoltà di Statistica dell’Università della sua epoca
di Padova) (in collaborazione con il CISA – Centro Studi Andrea
Intervengono: Palladio)
Saverio Bozzolan, professore Facoltà di Scienze statistiche, Intervento introduttivo: Amalia Sartori, presidente CISA
Pietro Ichino Università di Padova Intervengono: Gian Antonio Stella
Docente ordinario di Diritto Fabio Franceschi, presidente Grafica Veneta S.p.A. Guido Beltramini, direttore CISA Editorialista e inviato
del lavoro all’Università Tiziano Gottardo, presidente catena distributiva Aldo Cibic, architetto di politica, economia e
statale di Milano, è stato Acqua&Sapone Edoardo Demo, economista Università di Verona costume al Corriere della
membro della Commissione Mirko Patron, presidente Ente Bacino Padova 1 per la Modera: Alessandra Carini, giornalista gruppo Espresso Sera, il giornalista ha
Lavoro della Camera dei gestione dei rifiuti Conclude: Giancarlo Galan, presidente della Giunta condotto un’indagine sul
Deputati nell’ottava legislatura Modera: …… Regionale del Veneto miracolo economico del
Dal 1997 è editorialista del nordest nel 2000 con il
Corriere della Sera. libro “Schei” ed è autore
3
venerdì
di altri libri-inchiesta di
successo sul mondo della
politica italiana.
> 9.45 (incontro promosso da Unione comuni del Camposampierese)
Teatro civico “Aldo Rossi”, Borgoricco In collaborazione con la Facoltà di Scienze Politiche
SEMPLIFICARE PER COMPETERE dell’Università di Padova e la Regione del Veneto
Pubblica Amministrazione & Imprese: alla ricerca
dell’efficienza perduta > 17.00
(evento promosso da Confindustria Padova) Villa Contarini, Fondazione G.E. Ghirardi, Via Camerini 1,
Introducono: Piazzola sul Brenta
Francesco Peghin, presidente Confindustria Padova La ripresa? In chiave «micro»
Amalia Sartori Maria Grazia Peron, presidente Unione dei Comuni del (evento promosso dall’Unione Provinciale Artigiani di
Parlamentare Europeo, segue Camposampierese Padova)
il lavoro di molte Commissioni: Intervengono: Introduzione e saluti: presidente provinciale UPA, Padova
Ambiente, Sanità Pubblica Maurizio Castro, senatore Enrico Quintavalle, responsabile Ufficio Studi
e Sicurezza alimentare; In- Giancarlo Galan
Giovanni Faverin, segretario generale Cisl Funzione Pubblica Confartigianato Imprese
Presidente della Giunta
dustria, Ricerca ed Energia; Pietro Ichino, giuslavorista Irene Gemmo, presidente Veneto Sviluppo Spa
Cultura. Nella Regione Veneto Regionale del Veneto al
Giuseppe Morandini, presidente Piccola Industria Daniele Marini, direttore scientifico Fondazione Nord Est
è stata Assessore alla Viabilità terzo mandato, Giancarlo
Confindustria Giorgio Santini, segretario confederale Cisl
e ai Trasporti, Vicepresidente Galan è stato già deputato
Modera: Enrico Romagna Manoja, direttore Il Mondo Federico Tessari, presidente Unioncamere del Veneto
della Giunta e, per alcuni nel 1994 e senatore nel
Conclusioni: Renato Brunetta, ministro per la Pubblica Modera: Roberto Papetti, Il Gazzettino
mesi, Presidente della Giunta 2006.
Amministrazione e l’Innovazione*
stessa. Nel 1995 è stata Presi- A seguire:
dente del Consiglio regionale. > 15.00 Cerimonia di consegna del Premio Festival
È Presidente del Centro Inter- Villa Contarini, Fondazione G.E. Ghirardi, Via Camerini 1, delle Città Impresa
nazionale di Studi di Architet- Piazzola sul Brenta Premia: Roberto Furlan, presidente Camera di commercio
tura “Andrea Palladio”. Regolazione politica nello sviluppo locale di Padova
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniComuni del Camposampierese
Urbi et archi. Lo sviluppo della città policentrica
4
sabato
> 9.45 > 19.00
Ca’ Marcello, Levada di Piombino Dese Villa Contarini, Fondazione G.E. Ghirardi, Via Camerini 1,
UNION DAY: nuove energie per lo sviluppo del Piazzola sul Brenta
territorio (a cura di Fondazione G.E. Ghirardi ONLUS)
(a cura del Coordinamento delle Categorie Economiche del Omaggio al padovano Bartolomeo Cristofori,
Camposampierese) inventore del pianoforte (1655-1732)
Intervengono: La costruzione del pianoforte da concerto, a cura di
Gianni Marcato, portavoce Coordinamento delle Categorie Luigi Borgato
Gonçalo Byrne Economiche Aurelio Galfetti
È un architetto portoghese Vendemiano Sartor, assessore regionale allo Sviluppo Architetto, è nato a Lugano
di fama mondiale, Economico A seguire: nel 1936. Ha ricoperto
insignito della Medaglia R. Schuman – Quintetto in mi maggiore. Op 44 incarichi didattici presso
d’Oro dall’Accademia > 16.00 Quartetto d’archi Paul Klee il Politecnico federale di
di architetti di Francia Teatro civico “Aldo Rossi”, Borgoricco (a cura di Fondazione G.E.Ghirardi ONLUS) Losanna e l’Accademia di
nel 2000. Laureato in Architettura verticale per il Terzo Veneto Architettura di Mendrisio,
Architettura a Lisbona Intervengono: come direttore, professore
nel 1968, ha avuto una Gonçalo Byrne, architetto di progettazione.
travolgente carriera Carlos Ferrater, architetto
accademica come Aurelio Galfetti, architetto
professore ospite in molte Joao Nunes, paesaggista
università europee. Coordina: Flavio Albanese, direttore Domus
5
domenica
> 10.00 Gruppo Carraro
Teatro civico “Aldo Rossi”, Borgoricco Giovanni Costa, Università di Padova
Dal capannone alla città diffusa Franco Miracco, portavoce presidente Regione del Veneto
Intervengono: Gian Antonio Stella, giornalista Corriere della Sera
Aldo Bonomi, sociologo Modera: Ugo Savoia, direttore Corriere del Veneto
Carlos Ferrater Flavio Albanese
Mario Carraro, presidente e amministratore delegato
Architetto e docente, Architetto, designer e
lavora nel suo studio direttore della rivista
professionale a Barcellona Domus. Nel 1987 fonda
dal 1971. Attualmente con Franco Albanese
sta realizzando, tra altre Asa StudioAlbanese. Nel
opere, la torre Aquileia nel 2007 partecipa al concept
Lido di Jesolo a Venezia e per la riqualificazione di
il lungomare di Benidorm. Pechino, su masterplan
dello studio OMA.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniMontebelluna-Asolo
Innovare per vocazione
2
giovedì
> 21.00
Biblioteca Comunale, Largo Dieci Martiri, 1
Montebelluna
Spettacolo Teatrale:
Canto per la metropoli nord est
Con Pino Costalunga, attore e regista
3
Cesare De Michelis Isabella Bossi Fedrigotti
È presidente delle Marsilio
Editori e docente di
venerdì Giornalista e scrittrice,
Isabella Bossi Fedrigotti, è
Letteratura italiana > 16.00 > 21.00 nata a Rovereto, ma vive
moderna e contemporanea. Fondazione Fornace, Via Strada Muson 2, Asolo Biblioteca Comunale, Largo Dieci Martiri, 1 e lavora Milano. Collabora
Collabora al «Il Sole 24ore» COSTRUIRE LA VOCAZIONE DEI TERRITORI Montebelluna al Corriere della sera,
e al «Corriere del Veneto», (a cura di Unindustria Treviso) Come ti RACCONTO il Nordest con articoli culturali e di
e ha tenuto e tiene lezioni e Intervengono: (In collaborazione con la Biblioteca civica di costume e cura rubriche di
conferenze in Italia e Ennio Bianco, presidente Terziario Unindustria Treviso Montebelluna) corrispondenza con i lettori.
all’estero. Medardo Chiapponi, preside della Facoltà di design e Intervengono: Ha scritto diversi romanzi
arti, Università IUAV, Venezia Isabella Bossi Fedrigotti, scrittrice che sono stati tradotti in
Amedeo Caporaletti, presidente AgustaWestland Romolo Bugaro, avvocato e scrittore varie lingue. Con il romanzo
Maria Luisa Frisa, preside del corso di laurea Design Mauro Covacich, scrittore e collaboratore Corriere “di buona famiglia” vince il
della moda, Università IUAV, Venezia della Sera Premio Campiello.
Silvano Vernizzi, amministratore delegato Veneto Cesare De Michelis, presidente Marsilio Editori
Strade Giovanni Montanaro, scrittore
Modera: Luigi Bacialli, direttore Rete Veneta Vitaliano Trevisan, scrittore, sceneggiatore, attore e
musicista
Modera: Paolo Di Stefano, Corriere della Sera
Nico Vascellari
Giovane artista formatosi a
Fabrica, il Centro di ricerca Carlo Petrini
sulla comunicazione del Nato come giornalista di
Gruppo Benetton, Nico enogastronomia, Petrini è il
Vascellari si esprime fondatore e Presidente del
attraverso differenti movimento internazionale
media: video, installazioni, di Slow food, e di Slow Food
fotografia, suono e scultura. editore, attraverso la quale
È stato recentemente promuove numerose pub-
insignito del Primo Premio blicazioni in difesa della bio-
Internazionale per la diversità e i diritti dei popoli
Performance di Trento. alla sovranità alimentare.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniMontebelluna-Asolo
Innovare per vocazione
4
sabato
> 11.00 Con la partecipazione degli artisti:
Biblioteca Comunale, Largo Dieci Martiri, 1 Michele Bazzana, Giulio Frigo, Anna Galtarossa,
Montebelluna Alessandro Zuek Simonetti, Alberto Tadiello,
Territorio e cultura locale: radici e Luca Trevisani, Nico Vascellari
futuro nell’era della globalizzazione Modera: Andrea Lissoni, comitato scientifico
Intervento di saluto: Laura Puppato, sindaco di Fondazione Claudio Buziol, xing
Montebelluna
Intervengono: > 17.30
Luca Zaia Flavio Albanese, direttore Domus Fondazione La Fornace, Via Strada Muson 2, Asolo Francesco Bonami
È Ministro per le Politiche Carlo Petrini, presidente Slow Food CREATIVITA’ AL LAVORO - Giovani, talento e Critico d’arte e curatore di
Agricole. Già Assessore Luca Zaia, ministro delle Politiche agricole, alimentari professione importanti mostre, Bonami
all’Agricoltura e Presidente e forestali (a cura di Fondazione La Fornace dell’Innovazione) è stato direttore della 50°
della Provincia di Treviso, è Modera: Aldo Grasso, Corriere della Sera Intervengono: edizione della Biennale di
stato Vicepresidente della Francesco Giacomin, presidente Fondazione Venezia. Oltre ad essere
Giunta Regionale Veneta > 15.30 La Fornace dell’Innovazione Senior Curator al Museum
con deleghe al turismo, Fondazione Fornace, Via Strada Muson 2, Asolo Vittorio Filippi, sociologo, docente all’Università of Contemporary Art di
all’agricoltura e all’identità PERIFERIA CREATIVA. Ca’ Foscari, Venezia Chicago, è attualmente nel
veneta. giovani artisti a Nordest Luca Nichetto, designer comitato di “Manifesta”
(evento in collaborazione con la Fondazione Buziol) Loris Poloni, responsabile Progetto Giovani Comune a Francoforte e Direttore
Intervengono: di Montebelluna l’Azienda Culturale Villa
Francesco Bonami, critico e curatore di arte Enzo Rullani, Venice International University – Manin (Codroipo).
contemporanea Ca’ Foscari
Renzo di Renzo, direttore artistico della Fondazione Modera: Cristina Tagliabue, Nòva – Il Sole 24 Ore
Claudio Buziol
5
domenica
> 10.00 Intervengono:
Aldo Grasso Fondazione Fornace, Via Strada Muson 2, Asolo Massimiliano Bucchi, Università di Trento
È un giornalista e storico Cerimonia di consegna del Premio Federico Neresini, Università di Padova
italiano. Dal 1990 è critico Festival delle Città Impresa Vendemiano Sartor, assessore alle Politiche Cristiano Seganfreddo
televisivo del Corriere della Premia …… dell’economia, Regione del Veneto* È ideatore e curatore di
Sera. Ha condotto alcuni Introduce e modera: Cristiano Seganfreddo, presidente FuoriBiennale contenitore di
programmi televisivi e Fuoribiennale mostre ed eventi legati
radiofonici. Numerose > 11.00 all’arte contemporanea,
sono le opere letterario- Fondazione Fornace, Via Strada Muson 2, Asolo > 21.00 all’architettura e al design,
divulgative che ha dedicato INNOVARE L’INNOVAZIONE - Le nuove policy Biblioteca Comunale, Largo Dieci Martiri, 1 durante le Biennali venezia-
alla storia della televisione. (in collaborazione con Fuoribiennale e Observa - Montebelluna ne. Collabora per la curatela
Per la sua attività di critico Science in Society) (a cura della Biblioteca di Montebelluna) di mostre e progetti speciali
televisivo e saggista ha con la presentazione dell’Annuario Scienza e Società SPETTACOLO TEATRALE: Disèe, disèe… con numerosi musei,
ricevuto numerosi premi e 2009 - Il Mulino Un’idea di Sandro Buzzatti da Filò, di Andrea Zanzotto fondazioni e gallerie private
riconoscimenti. in Italia e all’estero.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniManiago
La qualità dell’impresa. Che c’è di nuovo nella competizione
2
giovedì
> 18.00 Intervengono:
Teatro Verdi, via Umberto I, 53 ……
EVENTO CONFARTIGIANATO e DISTRETTI
ITALIANI
(a cura della Confartigianato e ASDI-Agenzia
per lo sviluppo del Distretto industriale del coltello)
Pier Luigi Sacco David B. Audretsch
3
Professore ordinario di Tra i più importanti ed
Politica Economica presso
lo IUAV. Autore di articoli
venerdì influenti economisti
americani Audretsch
sui temi della Teoria dei è Direttore del Max
giochi e dell’Economia > 17.00 > 18.30 Planck Institute of
delle Arti visive, pubblicati Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Economics in Jena,
su riviste scientifiche di Manifestazione di apertura Cerimonia di consegna del Premio Festival Germania. Le sue ricerche
prestigio internazionale, Più attrattivi, più competitivi delle Città Impresa vertono sul rapporto tra
è membro del comitato (evento a cura di Unindustria Pordenone) Premia …… imprenditorialità, strategie
editoriale delle riviste Intervento di saluto: Alessio Belgrado, sindaco di aziendali, innovazione,
“Etica ed Economia” e Maniago sviluppo economico e
“Economia della Cultura”. Intervento introduttivo: Maurizio Cini, presidente > 20.30 competitività internazionale.
Unindustria Pordenone Teatro Verdi, via Umberto I, 53
Intervengono: LAMA E TRAMA
Roberto Grandinetti, professore di Economia Università Presentazione dei bandi di concorso dell’edizione 2009
di Padova Presentazione dell’antologia con il meglio dell’edizione
Jacques Perrin, directeur du Ceram Sophia-Antipolis 2008
Nizza Intervengono:
Fiorella Kostoris,docente di Economia e editorialista de Luigi Bernardi, presidente delle giurie di Lama e Trama
Il Sole 24 Ore Massimo Milanese, assessore alla Cultura del Comune
Renzo Tondo, presidente Regione autonoma Friuli- di Maniago
Venezia Giulia Letture di Massimo Somaglino, attore
Conclusioni: Maurizio Sacconi, ministro del Lavoro,
Salute e Politiche Sociali* Renzo Tondo
Maria Luisa Frisa Già deputato nella
È critico di moda, curatrice precedente legislatura,
di mostre e collabora con Renzo Tondo è tornato ad
«L’Espresso». Fashion essere presidente della
curator della Fondazione regione Friuli-Venezia
Pitti Discovery, direttore Giulia nel 2008 dopo un
per Marsilio della Collana primo mandato terminato
Mode, dirige il Corso di nel 2003.
laurea in design della
moda allo Iuav di Venezia.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniManiago
La qualità dell’impresa. Che c’è di nuovo nella competizione
4
sabato
> 11.00 Interviene:
Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Daniel Pittino, Docente di Organizzazione aziendale, Facoltà di
La società imprenditoriale Economia, Università di Udine
(in collaborazione con MIB) Tre storie di straordinaria imprenditorialità raccontate dai
In occasione dell’uscita del volume di David B. Autretsch fondatori
«La società imprenditoriale», Marsilio Alessandro Bozzoli, fondatore e amministratore delegato di
Introduce: Andrea Tracogna, vice direttore Mib Audes Group
Intervengono: Paolo De Nadai, fondatore e responsabile commerciale e
David B. Audretsch, direttore del Max Planck Institute marketing Scuolazoo
Roberto Siagri of Economics, Jena Francesco Fusetti, fondatore e responsabile editoriale Oliviero Toscani
Ha cominciato la sua Stefano Micelli, Università Ca’ Foscari, Venezia Scuolazoo Conosciuto internazionalmente
attività professionale nella Roberto Siagri, presidente e amministratore delegato Eurotech Luca Ometto, fondatore e presidente del CdA di Webster come pubblicitario dietro i più
HTE in qualità di Hardware Edi Snaidero, amministratore delegato Snaidero famosi giornali e marchi del
Design Engineer. Nel 1989 Modera: Gianfranco Fabi, direttore Radio 24 > 17.30 mondo, creatore di immagini cor-
diventa Direttore Tecnico di Teatro Verdi, via Umberto I, 53 porate e campagne pubblicitarie.
HTE e supervisore di tutta Come fotografo di moda collabo-
> 15.30 Tra natura e artificio
la progettazione. Nel 1992 ra con Elle, Vogue, GQ, Esquire
Teatro Verdi, via Umberto I, 53 (a cura di Pordenonelegge.it)
è uno dei fondatori di Euro- e molti altri giornale. Fondatore
Eravamo dei Pinco Pallino. Intervengono:
tech e per questa azienda di Fabrica, centro internazionale
Siamo diventati Impresa Medardo Chiapponi, preside della Facoltà di Design e Arti,
attualmente ricopre la per le arti e la ricerca della
Storie di imprenditorialità under 30 Università IUAV, Venezia comunicazione moderna, ha
carica di Presidente ed (evento a cura della Facoltà di Economia dell’Università Giulio Giorello, professore di Filosofia, Università Statale, Milano
Amministratore Delegato. prodotto progetti editoriali, libri,
di Padova) Christian Kloekl, designer programmi televisivi, mostre ed
È componente del consi- Introduce e coordina: Paolo Gubitta, docente di Organizzazione Simona Morini, professoressa di Design, Università IUAV, Venezia
glio di amministrazione di esposizioni per l’ONU, Unesco,
Aziendale, Facoltà di Economia dell’Università di Padova e Modera: Alberto Garlini, scrittore e curatore di
Ascensit e di Neuricam. direttore scientifico MBA Imprenditori Fondazione CUOA Pordenonelegge.it
5
domenica
> 11.00 Intervengono:
Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Francesco De Biase, direttore Settore Arti Visive, città di Torino
WorkWear. L’abito del LAVORO Pier Luigi Sacco, professore di Economia della Cultura,
(in collaborazione con Pitti Immagine e AIDDA FVG) Università IUAV, Venezia
Intervento di saluto: Caterina Della Torre, presidente Modera: Paolo Francesco Campione, direttore del Museo Simona Morini
AIDDA FVG delle Culture di Lugano Docente di Teoria delle
Edi Snaidero Introduce: Maria Luisa Frisa, Università IUAV, Venezia decisioni razionali e dei
Già Amministratore Delegato Intervengono: > 17.30 giochi – presso lo IUAV
di Snaidero S.p.a., azienda Lapo Cianchi, produttore e ideatore del progetto Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Venezia, ha collaborato con
italiana che produce mobili, Oliviero Toscani, fotografo Attrarre talenti dal mondo vari enti (pubblici e privati) di
prima in Italia e quinta in Presenta: Paolo Possamai, direttore Il Piccolo ricerca in Italia e all’estero. Il
Europa per dimensioni, ne > 16.00 Introduce: Alberto Felice De Toni, presidente Agemont suo campo di ricerca spazia
è diventato Presidente nel Teatro Verdi, via Umberto I, 53 Interviene: dalla teoria della probabilità
1996. Nel 2000 ha fondato Imprese culturali tra qualità e Richard Florida, autore, Who’s Your City?, direttore, Martin all’epistemologia e alla
il Gruppo Snaidero. sostenibilità Prosperity Institute, Rotman School of Management, storia delle idee.
(a cura di Vicino/lontano) University of Toronto e fondatore Creative Class Group
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniI luoghi del Festival dall’uscita dell’autostrada A27
uscita Treviso Nord, A31 uscita
Vicenza Est (via Cittadella) o uscita
Dueville (via Bassano). Le strade
sono invece SP 248 Schiavonesca-
Marosticana, SP 53 Postumia, SS
348 Feltrina.
Viaggio con trasporti pubblici
Si può raggiungere direttamente
la stazione FS di Montebelluna
(Km 15 da Asolo), Castelfranco
Veneto (Km 10 da Montebelluna
e 16 da Asolo), Bassano del
Grappa (Km 25 per Montebelluna e
16 da Asolo).
www.ferroviedellostato.it
In Aereo
Gli aeroporti più vicini sono:
Aeroporto di Venezia “Marco Polo”,
dista 63 Km e l’Aeroporto di Treviso
che dista 37 km.
Maniago
In Auto
Immettersi nell’A4, uscire
quindi all’uscita di Portogruaro e
percorrere infine l’A28 fino all’uscita
rovereto In Aereo Viaggio con trasporti pubblici Piazzola sul Brenta, seguire le indicazioni per SP94/Piazzola sul di Porcia. Da Porcia immettersi
In Auto Gli aeroporti più vicini sono lo scalo Si può raggiungere direttamente la indicazioni per Padova. Brenta. nella SS 13 direzione Pordenone,
La città di Rovereto è raggiungibile Catullo di Verona, che dista circa stazione FS di Schio, dove si fermano All’altezza di San Giorgio delle raggiungere via Montereale e
comodamente dall’uscita 80 km, il Marco Polo di Venezia che i treni provenienti da Vicenza. Pertiche svoltare a destra e Viaggio con trasporti pubblici seguire SS 251 per 25 km fino a
dell’autostrada A22 al casello dista 195 km, il Milano Linate a 245 proseguire sulla SP10. Si può raggiungere direttamente Maniago.
Rovereto Sud o Rovereto Nord. Si km e, inoltre, a 60 km c´è il nuovo In Aereo la stazione FS di Camposampiero,
può raggiungere anche dalla strada aeroporto di Bolzano. Gli aeroporti più vicini sono lo scalo Per raggiungere Borgoricco, dopo dove si fermano treni provenienti Viaggio con trasporti pubblici
statale SS 12 del Brennero o dalla Catullo di Verona, che dista circa aver percorso la SR515 proseguire da Padova, Belluno- Calalzo, La stazione di Maniago si trova nella
strada provinciale SP 90 destra schio 90 km, il Marco Polo di Venezia che sulla SR245. Castelfranco e Cittadella. linea Mestre – Udine con cambio
Adige; dalla SS 46 del Pasubio, dalla In Auto dista 110 km, l’aeroporto di Treviso a Sacile oppure linea Mestre
SP 2 di Terragnolo per Serrada, dalla Dall’autostrada Milano-Venezia a 97 Km. In auto dall’autostrada In Aereo – Udine scendere a Pordenone
SP 50 di Trambileno, dalla SP 89 all’altezza di Vicenza prendere la Per Borgoricco e Camposampiero: Gli aeroporti più vicini sono e raggiungere Maniago tramite
sinistra Leno e infine dalla SP 44 di “Valdastico” (A31), uscita Thiene- comuni del dalla A4 uscita Padova Est l’aeroporto di Treviso a 37 Km, il pullman.
Isera. Schio, seguire le indicazioni verso Camposampierese prendere la SR308 e prendere le Marco Polo di Venezia dista circa
Schio. In auto da Treviso uscire in direzione Borgoricco e 55 Km, e lo scalo Catullo di Verona In Aereo
Viaggio con trasporti pubblici Distanza in auto da alcune importanti Dalla Tangenziale di Treviso si Camposampiero 100 Km. Gli aeroporti più vicini sono
Si può raggiungere direttamente località della regione: Vicenza: Km procede in direzione nord verso la Per Piazzola sul Brenta: dalla Aeroporto Ronchi dei Legionari -
la stazione FS di Rovereto, dove si 25, Verona: Km 75, Treviso: Km 75, Noalese/SR515. A4 uscita Padova Ovest verso Montebelluna-Asolo Trieste, che dista circa 1h20minuti,
fermano tutti i treni provenienti sia da Venezia: Km 70 Da Noale procedere in direzione SP47 prendere l’uscita verso In Auto il Marco Polo di Venezia, con un
nord che da sud. Camposampiero. SP94/Limena Centro/Piazzola S. Le città di Montebelluna tempo di percorrenza di 01h20
Per raggiungere Villa Contarini, B./Vigodarzere/SP44 seguire le è raggiungibile comodamente minuti.
Per informazioni dettagliate
www.festivaldellecittaimpresa.it Innovare per vincere la crisi * in attesa di conferma Programma provvisorio soggetto a variazioniRovereto Comuni del Camposampierese
Camposampiero
Vi
a
Ci
SR307
gno
tta
Viale Tr
d
o Mo
e ll
a
Via Benedett
ento
o
er
nn
re
lB
Vi
aB
uì
de
on
io
o Pasq
or
a
Giorg
d a
tra
s
o
to
menic
cesc
S.
Au
ini
Brennero
c
Via
Puc
Fran
SR307
Via Do
mo
.
Trieste
Via S
iaco
Mart
Via Del
Via S
G
Corso Bettini 43 traelle
on
Trento
Via
Via Piomarta di S.
Mus
Pietr
Corso Angelo Bett
o
Via
Borgo
Liceo Scientifico Newton
e
Via Puccini 27
ion
Un
ini
Via
Piazzola sul Brenta meri
ni
to
Fondazione G.E. Ghirardi i Ca
San
Luig
Via Camerini 1 Via
Via Riva
Col
Via
te
Dan
Via
te
Den
Dan
te Del
Via dei
ni Via
ri
rtà C onta
Libe dei
ella Via
iri d
Mart
Viale erini
ri
Cam
Via av alie eto
C
Via torio V
e n udi
Bell
Via
Silv
it dei azia
di V Via Dalm
20 S
estr
Via
o
ette
Schio
Via
Via
SINV
mbre
Via Lago di Garda 150
Cors
Nizz
a
ica
e
SP94 Fium
Via SP94
SP75
ia
ustr
’Ind
dell
Vi
Viale
aL
uigi Cazzo
Lanificio Conte
Borgoricco
la
Largo Fusinelle
iatr
us
SR308
nd
i della L
ll’I
r tir i
de
Ma
Viale
be
Via P
ale
ioveg
r tà
a
Vi
Via S
Via M . Leo
nard
Via Paraiso aran o
ese
Via Via d Via B
Vic ell’Ind erna
eneto
en ustria rdino
za Scard
eone
Via V
SR308 Via D
Teatro Civico Aldo Rossi
ita
esma Viale Europa 12
Un
n
pa
ro
Via D
Eu
esma
n
ale
to
ticola
Vi
el Gra
Via dMontebelluna
Canto per
Via L. Pas
Via
Piaz
SS248
S. M
la metropoli
za B
aria
tro
nord est
Via
in i
ello
in
azz
Lod
M
Coll
Via M
Via
so
na
onte Cor
ovic
Grap
e
Rom
Via
pa
oM
dal libro di Gigi Copiello "Manifesto per La Metropoli Nord Est"
Via 3
D. A
a
messa in scena e voce recitante Pino Costalunga
Via
0 Ap
anin
rile SP248
lighie
S. P
dale
elllic
ri
Via Ospe
11 Febbraio
o
Viale
Gaspari Via dei Mar tiri «Mi venne da dire che ero stato in cima al Summano e avevo visto
De
Via S. Pio X
Via Alcid
e
oG
alile
i
Biblioteca Comunale l’America. L’America avevo visto altro che Venezia! Avevo visto che
Via Palladio
lile
Via
Ga Largo Dieci Martiri1 era un irradiarsi, un connettersi, un toccarsi, un riempire. Addio paesi,
Via Sa
nt ino
a Cater
ina da
Siena San
sov addio campagne. Come a Los Angeles, dissi, tra un po’ di tempo. Era
Via
“ancora”presto. Probabilmente. Ma oramai era fatta: ancora fabbriche,
ancora case, ancora negozi, ancora strade, ancora lavoro, ancora
“schei”. Chiese, no, Basta» Così in un passaggio del libro “Manifesto
per la metropoli Nordest” edizioni Marsilio di Gigi Copiello, vicentino,
sindacalista per la CISL, nato nel 1950 a Velo d’Astico.
Asolo
re
Via Mag
Canto per
Via
Dal libro la messa in scena tra parole e musica curata da Pino Costalunga
i
Via Fornac
la metropoli
S
dove il Nord Est è raccontato, oltre che con le parole dell’autore del
trad
or i
nord est
L
libro, anche dalle suggestioni della musica e della voce dell’attore,
a
Via
Mu
che daranno respiro e corpo ad un Nord Est buttato giù da un mondo
son
se
Via Bassane che non c’è più, da un piccolo mondo antico consegnato ad oblio e
SS248 dal libro di Gigi Copiello musei e che scivola verso la “città infinita”, la città senza centro, la città-
“Manifesto per
Via Enric
Via Castellan metropoli, ma una metropoli che non c’è, fatta di gente che arriva e di
Fondazione Fornace se SP248 La Metropoli Nord Est”
ne gente che va dove ognuno si sente straniero........
Strada Muson 2 sa
o
as
messa in scena Dalle parole di Copiello echi antichi, ma non per giocare con la facile
Fermi
o
B
Via Borgo Pol
a
Vi nostalgia, ma con delle visioni, visioni di un futuro che ora può
e voce recitante
a
Pino Costalunga sembrare incerto o addirittura inesistente, ma che forse un pazzo o un
genio, o tanti pazzi e tanti geni messi assieme potranno sovvertire,
pianoforte di mettere sottosopra e si potrà così fermare la corsa ed arrestare lo
Ian Lawrence Mistrorigo scivolamento......e chi potranno essere quei pazzi o quei geni se non
percussioni di noi tutti assieme?
Maniago Via Gabriele Groppo Se non per noi, almeno per i nostri figli, per i figli dei nostri figli, per i figli
Ca
ste chitarra elettrica dei figli dei nostri figli................
llo
di Stefano Centomo
SS464
I
r to
be
Um
a
Vi
SS464
Teatro Verdi i GlossaTeatro
on
Via Umberto I 53 M
a nz via Trento 28
Viale della Vittoria
nd
ro 36100 Monticello Conte Otto (VI)
sa Tel e Fax 0444 595773
es
Al
Vi
a e-mail: info@glossateatro.it
leonardo@glossateatro.it
web: www.glossateatro.it
GLOSSATEATRO
Via Piave
Via Virgilio SS464
ele
nu
E ma
io
tor
Vit
Via
P I N O C O S T A L U N G ASponsor
Comuni Promotori
Comune di Comune di Comuni del Città di Città di Città di
Rovereto Schio Camposampierese Montebelluna Asolo Maniago
Media Partner
in collaborazione con
Con il contributo di
Provincia
Autonoma
di Trento
Con il sostegno di
REPLAY ?Puoi anche leggere
