Inks with a high solid content. More colour, greater sustainability - Inco Industria Colori
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Inks with a high solid content.
More colour, greater sustainability
Inchiostri ad alto contenuto di solido.
Più colore, più sostenibilità
Inco R&D dept. (Pavullo, Italy)
Inco Industria Colori was founded in Italy more than thirty Inco Industria Colori nasce stazioni, frutto di un lungo la-
years ago as a producer of inorganic pigments for the ce- oltre trent’anni fa in Italia co- voro, iniziato nel 2013, che ha
ramic sector. me produttore di pigmen- visto il costante miglioramen-
Over the years, the company has grown, evolved and dig- ti inorganici per il settore ce- to sia delle rese colorimetri-
italised its production processes in step with the develop- ramico. Inco è cresciuta, è che che delle emissioni am-
ment of the ceramic industry, introducing new ranges of inks cambiata e si è digitalizzata bientali.
alongside its pigment lines. assieme all’industria cerami- Già da alcuni anni infatti, ri-
Now more than ever, the company ca affiancando alle sue linee nomate aziende ceramiche,
is exploiting its chemical and ceram- di pigmenti, nuove sia in Italia che nel mondo,
ic expertise and the skills it has ac- gamme di inchiostri. utilizzano con grande suc-
quired over the years to develop in- Il know-how di par- cesso gli inchiostri Alto Soli-
novative products and solutions that COLOUR INNOVATION INDUSTRY tenza, sia chimico do Inco.
provide unique added value for its che ceramico, e le Ora, la nuova serie di inchio-
customers. competenze acquisi- stri HSC, una evoluzione del-
One of these is Inco’s new series of HSC - High Solid Con- te durante gli anni sono ora le serie HSC nate preceden-
tent inks, which deliver major colorimetric benefits along più che mai orientate a svi- temente, conferma industrial-
with significantly reduced atmospheric emissions of malo- luppare prodotti e soluzioni mente le ottime prestazioni e
dorous organic compounds. innovative per fornire ai pro- ne migliora i benefici.
Combining excellent definition with high levels of perfor- pri clienti un valore aggiunto
mance, these inks mark the culmination of a long process unico e prezioso. Ma cosa significa HSC - High
of development that began in 2013 and has brought steady Nasce in questa direzione Solid Content?
improvements in terms of both colour yield and environ- la nuova serie di inchiostri Inchiostri ad alto contenuto
mental emissions. HSC - High Solid Content - di solido, cioè con una ele-
For several years, leading ceramic companies in Italy and di Inco, in italiano Alto So- vata percentuale di materia
worldwide have been using Inco High Solid Content inks lido, che assicura importanti inorganica al proprio interno.
with great success. vantaggi colorimetrici e no- (Fig. 1).
The new HSC ink series is an improvement on previous HSC tevoli riduzioni delle emis- Ma esattamente quanto?
lines as it maintains the same outstanding levels of perfor- sioni di sostanze organiche Sappiamo che un classico
mance while offering advantages in terms of industrial pro- in atmosfera e degli odori. inchiostro ceramico inkjet
duction. Ottima definizione, alte pre- si contraddistingue per avere
una percentuale di ma-
FIG. 1 - CONTENT OF INORGANIC MATTER teria inorganica che
Contenuto di materia inorganica varia da 25 a 45% al
suo interno ed il restan-
CLASSICI INCHIOSTRI CERAMICI INKJET INCHIOSTRI HIGH SOLID CONTENT INCO te 55-75% è costituito
CLASSIC CERAMIC INKJET INKS INCO HIGH SOLID CONTENT INKS
da solvente organico.
Il solvente organico è
indispensabile perché
60% solvente organico 48% solvente organico
organic solvent organic solvent funge da veicolo e per-
mette l’applicazione
40% materia inorganica 52% materia inorganica di pigmenti inorgani-
inorganic matter inorganic matter
ci, oppure materie, sul-
NUOVI PIGMENTI • NEW PIGMENTS la superficie di una pia-
NUOVI SOLVENTI • NEW SOLVENTS strella in maniera digi-
tale attraverso l’utiliz-
58 CWR 136/2020
FOCUS ON
Glazing & Decoration
But what is meant by HSC - High Solid Content? zo di stampanti inkjet single tuita, attualmente compresa
High solid content inks are inks that contain a high per- pass. tra 50 e 58%, oltre che per la
centage of inorganic matter (Fig. 1). Nella fase di cottura del pez- tipologia dei pigmenti e dei
But how much do they contain exactly? zo ceramico però verrà bru- solventi utilizzati, entrambi
A conventional ceramic inkjet ink has a percentage of inor- ciato - non produrrà alcun di nuova generazione.
ganic matter of between 25% and 45% while the remain- valore finale estetico - e por- Si tratta di pigmenti ad ele-
ing 55-75% consists of organic solvent. terà invece ad avere sostan- vata resa cromatica e di sol-
The organic solvent is indispensable because it acts as a me- ze organiche volatili ai cami- venti che, in fase di cottura ai
dium and allows inorganic pigments or materials to be ap- ni, nocive, oltre che odori. forni ceramici, emettono una
plied to the surface of a tile using single pass digital inkjet La nuova serie di inchio- quantità ridotta di sostan-
printers. However, the solvent itself has no aesthetic value stri HSC Inco si differenzia ze organiche volatili (SOV) e
and burns off during the firing process, producing harmful dai classici inchiostri cera- odori estremamente conte-
and malodorous volatile organic compounds (VOCs) which mici, innanzitutto per l’ele- nuti.
are emitted from the flue. vata percentuale di mate- Gli inchiostri High Solid Con-
The new series of Inco HSC inks differ from conventional ce- ria inorganica di cui è costi- tent Inco si contraddistinguo-
ramic inks primarily in
terms of the high per- FIG. 2/4 - COMPARISON BETWEEN CLASSIC CERAMIC INKJET INKS AND HSC INKS
centage of inorgan- Confronto fra classici inchiostri ceramici inkjet e inchiostri HSC
ic matter they contain
(currently between CLASSICI INCHIOSTRI CERAMICI INKJET
50% and 58%), as well CLASSIC CERAMIC INKJET INKS
as the fact that they
use new-generation APPLICAZIONE: 20 g/m2 di inchiostro
pigments and sol- 60% solvente organico APPLICATION: 20g/m2 of ink
organic solvent
vents. 8 g/m2 di materia inorganica
8 g/m2 of inorganic matter
The pigments have 40% materia inorganica
high colour inten- inorganic matter 12 g/m2 di solvente organico
12 g/m2 of organic solvent
sity while the sol-
vents emit very limit-
INCHIOSTRI HIGH SOLID CONTENT INCO
ed quantities of VOCs INCO HIGH SOLID CONTENT INKS
during firing, resulting
in extremely low levels
APPLICAZIONE: 8 g/m2 di materia inorganica
of odorous emissions. 48% solvente organico APPLICATION: 8g/m2 of inorganic matter
organic solvent
15,4 g/m2 di inchiostri
Inco High Solid Con- 15,4 g/m2 of inks
52% materia inorganica
tent inks stand out for inorganic matter
their excellent perfor- 7,4 g/m2 di solvente organico
7,4 g/m2 of organic solvent
mance. Firstly, they are
medesimo risultato estetico
formulated to ensure a same aesthetic result
high suspending ca-
pacity towards inor-
ganic matter as well IMPORTANTE
RIDUZIONE CONSUMI RIDUZIONE SOLVENTE ORGANICO RIDUZIONE SOV
as excellent lubrica- -23% CONSUMPTION REDUCTION -38,3% ORGANIC SOLVENT REDUCTION IMPORTANT
S.O.V. REDUCTION
tion of the printheads,
thereby guaranteeing
CWR 136/2020 59
exceptional print quality (comparable with conventional ce- no per le ottime prestazioni. plice calcolo matematico di
ramic inks). Innanzitutto, sono formulati quanto sia la materia inorga-
They are also industrially tested on all printers and print- per garantire una ottima so- nica effettivamente applicata
heads on the market and do not require the use of special spensivazione della materia sulla superficie del pezzo ce-
cleaning devices or protocols, making them a ready-to-use inorganica, oltre che una ot- ramico durante un’applicazio-
solution. tima lubrificazione delle testi- ne digitale. Materia inorganica
Finally, due to their high content of inorganic matter (as well ne di stampa, per assicurare che, per intenderci, va a de-
as the type of inorganic matter used), they allow for greater una qualità di stampa ecce- corare la piastrella ceramica
aesthetic potential, lower consumption and a significant re- zionale al pari dei classici in- e che quindi conferirà il valo-
duction in VOC emissions from ceramic flues. chiostri ceramici. re estetico.
Inoltre, sono validati indu-
k Inorganic matter and organic solvent: comparing strialmente su tutte le stam- Î Simuliamo un’applicazio-
quantities panti e testine di stampa in ne di 20 g/mq. di un clas-
commercio, non necessita- sico inchiostro ceramico
To understand the reasons for these significant improve- no di particolari accorgimenti digitale (Fig.2).
ments, we first need to calculate the quantity of inorganic o protocolli di pulizia per esse- Quanta materia inorganica
matter actually applied to the surface of the ceramic tile dur- re utilizzati, e per questo sono e quanto solvente organico
ing digital application. una soluzione ready-to-use. verranno applicati?
This inorganic matter serves to decorate the ceramic tile and Infine, in virtù del loro eleva- Ipotizzando che un clas-
give it aesthetic value. to contenuto di materia inor- sico inchiostro ceramico
ganica, oltre che della tipolo- contenga un 40% di mate-
Î Let’s simulate a 20 g/sq.m application of a convention- gia di materia inorganica utiliz- ria inorganica al suo interno
al digital ceramic ink (Fig. 2). zata, permettono all’utilizzato- (percentuale in realtà com-
How much inorganic matter and how much organic sol- re maggiori possibilità este- presa tra 25 e 45%), facen-
vent will be applied? tiche, minori consumi e una ri- do quindi un semplice cal-
Assuming that a conventional ceramic ink contains 40% duzione importante delle so- colo matematico, andiamo
inorganic matter (the percentage is actually between 25% stanze organiche volatili all’u- ad applicare: 8 g/mq. di
and 45%), a simple mathematical calculation shows that scita dei camini ceramici. materia inorganica, cioè
the application quantity is 8 g/sq.m of inorganic matter, quella che conferirà il “co-
which is what gives the ceramic tile its “colour” or “mate- k Materia inorganica e lore” o la “materia” al pez-
rial effect”, and 12 g/sq.m of organic solvent responsi- solvente organico: quantità zo ceramico, e 12 g/mq.
ble for VOC emissions in flue gases and consequently en- a confronto di solvente organico, re-
vironmental pollution and unpleasant odours. sponsabile della generazio-
Î Let’s now imagine that we use Inco HSC inks and apply Per capire le ragioni di questi ne di sostanze organiche
the same quantity of inorganic material to the ceramic importanti miglioramenti è ne- volatili ai camini ceramici,
tile (8 g/sq.m) in order to obtain the same aesthetic re- cessario in primis fare un sem- quindi di inquinamento am-
bientale e cattivi odo-
ri.
FIG. 5/6 - GREATER AESTHETIC POTENTIAL Î Immaginiamo ora
Maggiori possibilità estetiche di utilizzare gli in-
chiostri HSC Inco
INCHIOSTRI HIGH SOLID CONTENT INCO applicando lo stes-
INCO HIGH SOLID CONTENT INKS
so quantitativo di
materia inorgani-
APPLICAZIONE: 12 g/m2 di solvente organico
48% solvente organico APPLICATION: 12 g/m of organic solvent
2 ca al pezzo cerami-
organic solvent 2
25 g/m di inchiostro HSC co, ossia 8 g/mq., in
25 g/m2 of HSC ink
52% materia inorganica modo da ottenere il
inorganic matter medesimo risultato
2
13 g/m di materia inorganica estetico (Fig.3).
13 g/m2 of inorganic matter
Consideriamo un in-
chiostro Alto Solido
contenente un 52%
di materia inorgani-
ca (percentuale in re-
SOV INVARIATI
S.O.V. UNCHANGED
+62,5% MATERIALE INORGANICO
INORGANIC MATTER altà compresa tra 50
e 58%).
Quanto inchiostro e
quanto solvente ver-
ranno applicati?
60 CWR 136/2020
FOCUS ON
Glazing & Decoration
sult (Fig. 3). Applicando 8 g/mq. di ma- giungere valore alle produzio-
Let’s consider a High Solid Content ink containing 52% in- teria inorganica si avrà un ni rispetto all’applicazione fat-
organic matter (actually between 50% and 58%). consumo di 15,4 g/mq. di ta con un classico inchiostro
How much ink and how much solvent will be applied? inchiostro HSC e di 7,4 g/ ceramico.
Applying 8 g/sq.m of inorganic matter we will have a con- mq. di solvente organico, Questo, senza aumentare il
sumption of 15.4 g/sq.m of HSC ink and 7.4 g/sq.m of con una riduzione rispet- solvente organico applica-
organic solvent, respectively 23% and 38.3% less than tivamente del 23% e del to e quindi senza andare ad
with a conventional ceramic ink (Fig. 4). 38,3% rispetto un clas- umentare i SOV in atmosfera.
This means that for the same quantity of inorganic ma- sico inchiostro ceramico
terial applied to the ceramic tile, we consume a smaller (Fig.4). Î Immaginiamo di utilizza-
quantity of ceramic ink, which brings very significant envi- Applicando quindi il mede- re gli inchiostri HSC Inco
ronmental benefits in terms of reduced VOC levels in flue simo quantitativo di mate- e di applicare il medesi-
gases. ria inorganica al pezzo ce- mo quantitativo di solven-
Just like water-based inks, High Solid Content inks are ramico otteniamo una ridu- te organico al pezzo cera-
recommended in the guidelines issued by the Italian en- zione matematica del con- mico, in modo da mante-
vironmental control authorities due to their low content sumo di inchiostri ceramici, nere invariate le emissio-
of organic solvent. quindi un beneficio ambien- ni di sostanze organiche
tale molto importante per la ai camini ceramici (Fig.5).
k Greater aesthetic potential riduzione dei SOV ai camini. Applichiamo quindi 12 g/
Gli inchiostri Alto Solido, mq. di solvente organico.
Compared to applications with conventional ceramic inks, come gli inchiostri base ac- Quanto materiale inorgani-
Inco High Solid Content inks are able to add value to prod- qua, in ragione del loro ri- co verrà applicato?
ucts while maintaining the same characteristics. dotto contenuto di solven- Calcolando matematica-
This is achieved without increasing the applied quantity te organico, sono infatti in- mente, andiamo ad appli-
of organic solvent and therefore without increasing VOC dicati nelle linee guida del- care: 25 g/mq. di inchio-
emissions to the atmosphere. le autorità di controllo am- stro HSC per un totale
bientale italiane, che ne in- complessivo di ben 13 g/
Î Now imagine we use HSC Inco inks and apply the centivano l’utilizzo. mq. di materiale inorgani-
same quantity of organic solvent to the ceramic tile so co, ossia il 62,5% in più di
as to maintain the same level of organic emissions in k Maggiori possibilità quanto se ne applichereb-
flue gases (Fig. 5). estetiche be con un classico inchio-
In other words, we apply 12 g/sq.m of organic solvent. stro ceramico. In altre pa-
How much inorganic material will be applied? L’utilizzo di inchiostri Alto So- role, SOV invariati, più ma-
A mathematical calculation shows that we apply 25 g/ lido Inco permette, per le me- teriale inorganico: maggiori
sq.m of HSC ink containing a total of 13 g/sq.m of in- desime caratteristiche, di ag- possibilità estetiche.
organic material, 62.5% more than would be applied
with a conventional ceramic
ink.
In other words, for the same
quantity of VOCs we apply
more inorganic material, re-
sulting in greater aesthetic
potential.
k Better definition
Along with their excellent
quality, performance and aes-
thetic potential, Inco HSC -
High Solid Content inks also
ensure better definition.
The new type of organic sol-
vents not only reduce VOC
emissions in flue gases but al-
so have lower levels of wa-
ter repellency and a greater
affinity with the tile surface,
resulting in extremely high
printing quality.
CWR 136/2020 61
FOCUS ON
Glazing & Decoration
k Experimentation k Maggiore definizione secco; nella realtà la differenza
nel contenuto di materia inorga-
To check that the new series of HSC inks would actu- Gli inchiostri HSC - High Solid Content nica è, in molti casi, decisamen-
ally deliver all the benefits shown by the mathemat- di Inco permettono quindi di avere ot- te maggiore (es. 35% versus
ical calculations, Inco’s R&D laboratories conducted tima qualità, ottime performance, più 58%) con benefici proporzional-
extensive experimentation, first in the lab and then possibilità estetiche, ma anche più de- mente maggiori. Inoltre, si sono
at an industrial level. The mathematical calculations finizione. La nuova tipologia di solventi verificati i vantaggi apportati sia
performed here as examples compare a convention- organici utilizzati, oltre a ridurre le emis- dai nuovi pigmenti che dai nuovi
al ink with a 40% solid content with an HSC ink with a sioni di SOV ai camini, permette infatti solventi utilizzati. Sono stati così
52% solid content. In reality, the difference in terms di avere meno idrorepellenza e più af- confermati, con importanti spe-
of content of inorganic matter is in many cases much finità con la superficie della piastrel- rimentazioni industriali, tutti i mi-
greater than this (e.g. 35% compared to 58%), so the la, per una qualità di stampa estrema- glioramenti e molto più delle ri-
benefits are proportionately larger. The advantages mente elevata. duzioni promesse. Risultati at-
of both the new pigments and the new solvents were testati da enti di controllo cer-
also verified. Extensive industrial tests confirmed all k Le sperimentazioni tificati. Per tutti questi motivi,
the improvements and showed that the calculated importanti aziende ceramiche,
reductions were actually exceeded. These results Per verificare tutti i benefici promes- sia in Italia che nel mondo, han-
have been endorsed by certified inspection bod- si dalla nuova serie di inchiostri HSC, al no già scelto la nuova serie di in-
ies.For all these reasons, leading ceramic compa- di là dei calcoli matematici, i laborato- chiostri High Solid Content Inco,
nies in Italy and around the world have already cho- ri R&S di Inco hanno portato avanti im- completa di tutte le tipologie di
sen the new series of Inco High Solid Content inks portanti sperimentazioni, prima su sca- colori e materie digitali, con to-
and appreciate the aesthetic potential offered by la di laboratorio e poi industriali. I cal- ni neutri ed intensi, per un nuovo
the wide range of colours and digital materials avail- coli matematici spiegati fin qui, e presi mondo di possibilità estetiche.
able in both neutral and intense tones. da esempio, considerano infatti un con- Più colore. Più definizione. Più
More colour. Greater definition. More material ef- fronto tra un classico inchiostro al 40% effetti materici. Meno emis-
fects. Lower emissions. Fewer odours. di secco e un inchiostro HSC al 52% di sioni. Meno odori.
ADVERTISING
THE RC1536 SERIES OF PRINTHEADS
ROBUST AND
PRODUCTIVE WITH
WATERBASED INK
FOR EXTRAORDINARY OPPORTUNITIES TO
CREATE PIN SHARP 3D RELIEFS AS WELL AS
TO PRINT ON UNEVEN SURFACES LIKE ROOF
TILES AND TABLE WARE.
For further flexible solutions and possibilities visit
www.seiko-instruments.de.
THE CULTURE OF PRECISION.Puoi anche leggere
