INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze

Pagina creata da Tommaso Rosso
 
CONTINUA A LEGGERE
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
01
              Indici di redditività              >   04

              Indici di efficienza               >   05

              Indici attività istituzionale      >   06

INDICI        Indice composizione investimenti   >   06

DI BILANCIO
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
01
                               Indici di Bilancio

    Indici di redditività

3                                                                                                                   4
                                              2019                                     2018
     Proventi totale netti               95.142.018             4,170%            75.876.727             4,069%
     Patrimonio                        2.281.315.661                           1.864.653.649

    L’indice fornisce una misura del rendimento del patrimonio mediamente investito nell’anno a valori correnti.

                                              2019                                     2018
     Proventi totale netti               95.142.018             4,640%            75.876.727              3,637%
     Totale attivo                  2.050.348.497                             2.086.328.246

    L’indice esprime una misura del rendimento del complesso delle attività mediamente investite nell’anno a
    valori correnti.

                                              2019                                     2018
     Avanzo dell’esercizio              58.908.728              2,582%            51.866.937             2,782%
     Patrimonio                        2.281.315.661                           1.864.653.649

    L’indice esprime in modo sintetico il risultato dell’attività di investimento della Fondazione in rapporto al
    patrimonio.
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                              INDICI DI BILANCIO

    Indici di efficienza                                                                                      Indici attività istituzionale

                                                2019                                        2018                                                      2019                                          2018
     Oneri di funzionamento                16.238.313             15,985%              14.319.225   15,408%    Deliberato                      40.494.584                  1,775%             47.689.332                   2,558%
     (media 5 anni)
                                                                                                               Patrimonio                     2.281.315.661                                1.864.653.649
     Proventi totali netti                101.581.821                                  92.936.216
     (media 5 anni)
                                                                                                              L’indice esprime l’incidenza economica dell’attività istituzionale rispetto al patrimonio.

    L’indice esprime la quota dei proventi assorbita dai costi di funzionamento.
                                                                                                                                                      2019                                          2018
                                                                                                               Fondo stabilizzazione           86.544.652                213,719%             82.867.939               173,766%
                                                2019                                        2018
                                                                                                               erogazioni
     Oneri di funzionamento                16.238.313            40,324%               14.319.225   38,087%
                                                                                                               Deliberato                      40.494.584                                     47.689.332
     (media 5 anni)
     Deliberato (media 5 anni)            40.269.481                                   37.596.153
                                                                                                              L’indice esprime la stima della capacità di mantenere stabile l’attività erogativa in assenza di proventi.
5                                                                                                                                                                                                                                    6
    L’indice esprime l’incidenza dei costi di funzionamento sull’attività erogativa.

                                                2019                                        2018
     Oneri di funzionamento               22.260.347              0,976%               10.993.920   0,590%
     Patrimonio                         2.281.315.661                              1.864.653.649              Indice composizione
    L’indice esprime l’incidenza oneri di funzionamento rispetto al patrimonio.                               investimenti

                                                                                                                                                      2019                                          2018
                                                                                                               Partecipazione                 694.902.944                32,079%             627.823.538                31,945%
                                                                                                               nella conferitaria
                                                                                                               Totale attivo
                                                                                                               a fair value                  2.166.197.826                                 1.965.321.896

                                                                                                              L’indice esprime il peso investimento nella banca conferitaria rispetto al totale attivo espressi al valore corrente
                                                                                                              (il dato differisce da quello ricavabile secondo il metodo di calcolo del MEF).
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
02
GLOSSARIO
PRINCIPALI
VOCI DI
BILANCIO
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
02
                                                                                                                                                                                                                                              ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                                               GLOSSARIO PRINCIPALI VOCI DI BILANCIO

                                   Glossario principali
                                     Voci di bilancio
                                                                                                                                           Fondi per l’attività di istituto          Sono fondi che accolgono gli accantonamenti effettuati in relazione ad
                                                                                                                                           Altri fondi                               investimenti, mobiliari e immobiliari, direttamente destinati al perseguimento
                                                                                                                                                                                     degli scopi istituzionali1.
                                                                                                                                           Erogazioni deliberate                     Nel passivo dello stato patrimoniale la posta rappresenta l’ammontare delle
                                                                                                                                                                                     erogazioni deliberate dagli Organi della Fondazione non ancora liquidate alla
                                                                                                                                                                                     chiusura dell’esercizio.
    Al fine di accrescere il grado di intelligibilità del bilancio, di seguito si illustrano i contenuti delle principali poste
                                                                                                                                           Fondo per il volontariato                 Il fondo è istituto in base all’art. 15 della legge n. 266 del 1991 per il
    tipiche. Il documento è il frutto della collaborazione fra varie Fondazioni e beneficia del contributo di ACRI.                                                                  finanziamento dei Centri di Servizio per il Volontariato. L’accantonamento
                                                                                                                                                                                     annuale è pari a un quindicesimo dell’Avanzo al netto dell’accantonamento alla
                                                                                                                                                                                     Riserva obbligatoria e della quota minima da destinare ai settori rilevanti.
     Stato patrimoniale - Attivo                                                                                                           Conti d’ordine
     Partecipazioni in società                   Partecipazioni detenute in enti e società operanti direttamente nei settori               Impegni di erogazione                     Indicano gli impegni già assunti connessi all’attività erogativa, per i quali
     strumentali                                 istituzionali e di cui la Fondazione detiene il controllo. La finalità della                                                        verranno utilizzate risorse di periodi futuri.
                                                 partecipazione non è legata al perseguimento del reddito bensì al perseguimento
                                                                                                                                           Conto economico
3                                                delle finalità statutarie.                                                                                                                                                                                                 4
                                                                                                                                           Avanzo dell’esercizio                     Esprime l’ammontare delle risorse da destinare all’attività istituzionale e alla
     Stato patrimoniale - Passivo
                                                                                                                                                                                     salvaguardia del patrimonio. È determinato dalla differenza fra i proventi e i costi
     Patrimonio netto                            Rappresenta la dotazione patrimoniale della Fondazione. È costituito dal fondo                                                      di gestione e le imposte. In base all’Avanzo vengono determinate le destinazioni
     Fondo di dotazione                          patrimoniale derivato alla Fondazione a seguito dell’iniziale conferimento                                                          stabilite dalla legge.
                                                 dell’azienda bancaria dell’originaria Cassa di Risparmio …, oltre alle riserve
                                                                                                                                           Erogazioni deliberate in corso            Rappresenta la somma delle delibere prese nel corso dell’anno sulla base
                                                 accantonate nei successivi anni.
                                                                                                                                           d’esercizio                               dell’Avanzo di esercizio in corso di formazione nel medesimo periodo. La posta
     Patrimonio netto                            Accoglie le rivalutazioni e le plusvalenze derivanti dalla cessione delle azioni          (per le Fondazioni che operano sulla      non rileva l’intera attività istituzionale svolta dalla Fondazione, in quanto non
     Riserva da rivalutazioni e plusvalenze      della banca conferitaria successivamente all’iniziale conferimento.                       base del margine dell’anno)               comprende le erogazioni deliberate a valere sulle risorse accantonate ai Fondi
     Patrimonio netto                            Viene alimentata annualmente con una quota dell’Avanzo dell’esercizio e ha                                                          per l’attività di istituto.
     Riserva obbligatoria                        la finalità di salvaguardare il valore del patrimonio. La quota obbligatoria di           Erogazioni deliberate in corso            Tale voce non è valorizzata in quanto la Fondazione opera attingendo dai
                                                 accantonamento dell’avanzo è stabilita dall’Autorità di vigilanza di anno in anno;        d’esercizio                               Fondi per le erogazioni accantonati nel precedente anno. L’entità delle delibere
                                                 sino ad oggi la quota è stata fissata al 20% dell’avanzo.                                 (per le Fondazioni che operano            assunte è misurata dalla variazione subita dai fondi rispetto all’anno precedente,
     Patrimonio netto                            Viene alimentata con una quota dell’Avanzo dell’esercizio e ha la finalità, al pari       in base al consuntivo)                    al netto dell’accantonamento effettuato nell’anno.
     Riserva per l’integrità del patrimonio      della Riserva obbligatoria, di salvaguardare il valore del patrimonio. La quota di        Accantonamenti ai Fondi per               Sono fondi destinati allo svolgimento delle attività istituzionali e sono alimentati
                                                 accantonamento dell’avanzo è stabilita dall’Autorità di vigilanza annualmente;            l’attività di istituto                    con gli accantonamenti dell’Avanzo dell’esercizio.
                                                 sino ad oggi la quota è stata fissata con un limite massimo del 15% dell’avanzo.
                                                                                                                                           Avanzo residuo                            Avanzo non destinato e rinviato agli esercizi futuri.
                                                 Tale accantonamento è facoltativo.
     Fondi per l’attività di istituto            Sono fondi destinati allo svolgimento delle attività istituzionali. I fondi sono
     Fondi per le erogazioni nei settori         alimentati con gli accantonamenti dell’Avanzo dell’esercizio e vengono utilizzati
     rilevanti e negli altri settori statutari   per il finanziamento delle erogazioni.
     Fondi per l’attività di istituto            Il “Fondo di stabilizzazione delle erogazioni” viene alimentato nell’ambito della
     Fondo di stabilizzazione delle              destinazione dell’Avanzo di esercizio con l’intento di assicurare un flusso stabile
     erogazioni                                  di risorse per le finalità istituzionali in un orizzonte temporale pluriennale.

                                                                                                                                       1
                                                                                                                                           La descrizione andrà integrata/modificata in relazione alle partite che compongono la voce.
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
03
             Settore Arte, attività e beni culturali           >   04

             Settore Ricerca scientifica e tecnologica         >   51

             Settore Protezione e qualità ambientale           >   63

ELENCO       Settore Educazione, istruzione e formazione       >   65

EROGAZIONI   Settore Volontariato, beneficenza e filantropia   >   89

DELIBERATE
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
03
                       Elenco Erogazioni
                           deliberate

Settore arte, attività e beni culturali

                                                                                                         4
Richiedente                        Finalità delibera                                           Importo
ACCADEMIA AMIATA MUTAMENTI         Il Teatro dei Giovani: innovazione del pubblico della        15.000
                                   stagione teatrale Teatro della Laguna di Orbetello.
                                   Il progetto rende protagonisti i giovani tra i 16 e i 20
                                   anni attraverso un processo di sensibilizzazione, for-
                                   mazione critica e professionale, realizzazione della
                                   stagione a fianco degli operatori.
ACCADEMIA BARTOLOMEO CRISTOFORI    Forte-Piano-Forte: Sostegno alla realizzazione di 7          7.500
FORTEPIANO                         concerti in collaborazione col Teatro del Maggio
                                   Musicale Fiorentino. La presenza di 7 strumenti
                                   storici rende possibile l’ascolto delle grandi musiche
                                   del passato con lo stesso suono con cui le sentirono
                                   i loro creatori.
ACCADEMIA DELLA CRUSCA             Realizzazione di opere di restauro degli infissi e del      30.000
                                   portale d’ingresso della Villa medicea di Castello.
ACCADEMIA DELLE ARTI DEL DISEGNO   L’Accademia delle Arti del Disegno tra passato e            40.000
                                   futuro: l’attività istituzionale e i progetti su Cosimo I
                                   duca e Granduca
ACCADEMIA DI BELLE ARTI FIRENZE    Creazione di uno spazio espositivo permanente               83.000
                                   all’Accademia da utilizzare per l’allestimento di
                                   mostre temporanee fiorentine
ACCADEMIA DI BELLE ARTI FIRENZE    Restauro e valorizzazione dei gessi dell’Accademia           5.000
                                   delle Belle Arti
ACCADEMIA SAN FELICE               Let’s Make an Opera!: workshop dedicato a bambini            4.000
                                   e ragazzi under 16. Ciascun gruppo partecipa alla
                                   realizzazione di uno spettacolo teatrale in base
                                   all’area creativa che gli è più congeniale (attori e
                                   cantanti, scenografi e costumisti, musicisti, ecc)
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                          ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

    Settore arte, attività e beni culturali                                                                    Settore arte, attività e beni culturali
    Richiedente                               Finalità delibera                                      Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                          Importo
    ACCADEMIA TOSCANA DI SCIENZE E LETTERE    Promozione e tutela del patrimonio del sapere          50.000    ARIA NETWORK CULTURALE                    Fuori Centro - Racconti Urbani: Laboratori, residen-       25.000
    LA COLOMBARIA                             passato e contemporaneo attraverso la Colom-                                                               ze, incontri, spettacoli e proiezioni disseminati nelle
                                              baria                                                                                                      periferie della Città Metropolitana di Firenze. La nar-
    AICI                                      Organizzazione della VI Conferenza Nazionale            5.000                                              razione, sviluppata attraverso l’ascolto e l’elaborazi-
                                              “Italia è cultura” (novembre 20198) promossa                                                               one delle storie dei cittadini e dei quartieri, avviene
                                              dall’Associazione dell’istituzione di Cultura ital-                                                        attraverso performance di circo contemporaneo e
                                              iane                                                                                                       attività ludiche.

    AMICI DEGLI ALLORI                        Storie da restaurare: progetto di recupero              5.000    ARIA NETWORK CULTURALE                    Cirk Fantastik! festival internazionale di circo con-       5.000
    ASSOCIAZIONE di PROMOZIONE SOCIALE        dal degrado delle sepolture monumentali ospitate                                                           temporaneo: sostegno alla realizzazione dell’unica
                                              presso il Cimitero Evangelico agli Allori, patrimo-                                                        rassegna di cirque noveau in Toscana, terzo in Italia
                                              nio culturale e artistico della città di Firenze.                                                          per qualità e dimensione (secondo le tabelle FUS-
                                                                                                                                                         MiBACT). 11 giorni di spettacoli al Parco delle Cas-
    AMICI DI PALAZZO PITTI                    Attività istituzionale 2019: organizzazione             5.000                                              cine con performance, musica, laboratori.
                                              di conferenze, Pubblicazione del Bollettino annu-
                                              ale, schedatura per secondo volume della Collana                 ASSOCCIAZIONE CULTURALE TEATRO PUCCINI    Teatro Puccini - teatro della satira e contamina-          80.000
                                              di Palazzo Pitti, realizzazione attività didattiche                                                        zione dei generi: Sostegno alla programmazione
                                              con le Gallerie degli Uffizi, Realizzazione del nuo-                                                       annuale ordinaria del teatro, coerentemente con la
                                              vo sito web                                                                                                linea artistica statutaria che lo caratterizza come
                                                                                                                                                         ‘teatro stabile della satira e della contaminazione
    AMICI DI VICCHIO DI RIMAGGIO              Musica in S. Lorenzo a Vicchio di Rimaggio - 18°        4.000                                              tra generi’.
                                              Edizione (Chiesa di S. Lorenzo a Vicchio di Rim-
                                              aggio di Bagno a Ripoli): Sostegno per la realiz-                ASSOCIAZIONE “ARCHIVISTORICI.COM”         Archivi di famiglia on-line: avanzamento della de-         24.000
                                              zazione di n. 8 incontri di musica da camera.                    ARCHIVI STORICI DELLE FAMIGLIE            scrizione analitica dei documenti contenuti negli
5                                                                                                                                                                                                                             6
                                                                                                                                                         archivi dei soci fondatori e l’inizio di quella dei doc-
    AMICIZIA EBRAICO CRISTIANA DI FIRENZE     Redazione Aperta: Sostegno alla realizzazione           2.000                                              umenti dei soci ordinari
                                              del Bollettino annuale dell’Associazione Amicizia
                                              Ebraico-Cristiana (attivo dal 1966) e alla realiz-               ASSOCIAZIONE AMICI ACCADEMIA DELLA        Contributo per attivazione di n. 1 Borsa di studio e        7.000
                                              zazione della Giornata del dialogo ebraico-cris-                 CRUSCA – ONLUS                            di ricerca in linguistica portoghese
                                              tiano in Italia (febbraio 2019), in collaborazione               ASSOCIAZIONE AMICI CONTEMPORANEITA’       La magia dietro ai sipari 2019: Contributo alla real-       15.000
                                              con la Comunità Ebraica di Firenze.                              TEATRALE                                  izzazione di una mostra ad ingresso gratuito degli
    ARCHIVIO DI STATO DI FIRENZE              Dalle pergamene ai lucidi: ottimizzazione e in-        15.000                                              8 sipari realizzati da artisti contemporanei (tra cui
                                              cremento degli strumenti descrittivi sul sito web                                                          i sipari realizzati da Aldo Mondino, Carla Accar-
                                              dell’Archivio di Stato di Firenze                                                                          di, Getulio Alviani, Mimmo Paladino, Nicola De
                                                                                                                                                         Maria) prodotti dal progetto ‘Sipari d’Autore’ che
    ARCIDIOCESI DI FIRENZE                    Interventi urgenti di recupero della copertura del     80.000                                              l’associazione proponente, con il sostegno di FCRF,
                                              convento di S Maria a Ripa ad Empoli                                                                       porta avanti dal 2005.
    ARCIDIOCESI DI FIRENZE                    Censimento delle chiese ubicate nel territorio         20.000    ASSOCIAZIONE AMICI DEI MUSEI DI PALAZZO   Sul filo della storia. “AAA ....oggetti Martelli cerca-     8.000
                                              dell’Arcidiocesi di Firenze - Integrazione e svilup-             PITTI DI PALAZZO DAVANZATI E CASA         si”: Progetto di reperimento di materiali e oggetti,
                                              po di progetto                                                   MARTELLI ONLUS                            già di proprietà Martelli e oggi sparsi per il mondo,
    ARCIDIOCESI DI FIRENZE                    Progetto di restauro - Maestro di Santa Cecilia,       20.000                                              al fine di ricostruire, virtualmente, l’aspetto della
                                              pala cuspidata fondo oro raffigurante “Santa                                                               dimora e dei suoi arredi e usi nel corso del secoli;
                                              Margherita e storie del suo martirio”. XIII sec.                                                           realizzazione di un archivio virtuale.
                                              della Chiesa di Santa Margherita a Montici
                                                                                                               ASSOCIAZIONE AMICI DEL MAGGIO MUSICALE    Incontri con la musica, lo spettacolo, l’arte e la          7.500
    ARCIDIOCESI DI FIRENZE                    La pala di Santi di Tito (1536-1603) alla chiesa       15.000    FIORENTINO                                scienza: Sostegno alle attività realizzate dall’as-
                                              di Santo Stefano al Ponte. Il restauro e la risco-                                                         sociazione richiedente per il Teatro dell’Opera di
                                              perta di un capolavoro dimenticato.                                                                        Firenze, in particolare incontri per promuovere la
    ARCTON ASSOCIAZIONE ARCHIVI CRISTIANI     Ordinamento e studio dell’Archivio di don Ajmo          4.000                                              musica, lo spettacolo, l’arte e la scienza e le sta-
    TOSCANI DEL NOVECENTO                     Petracchi con pubblicazione sulla sua vita e la sua                                                        gioni del Teatro dell’Opera di Firenze, con incontri
                                              opera                                                                                                      e presentazioni anche nelle periferie
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                   ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

    Settore arte, attività e beni culturali                                                                           Settore arte, attività e beni culturali
    Richiedente                                    Finalità delibera                                        Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                           Importo
    ASSOCIAZIONE AMICI DELLA MUSICA FIRENZE        Attività concertistica 2019: Sostegno all’ordinaria      70.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Un’isola all’opera- X° Festival Estivo IL GIGLIO E’          5.000
    ONLUS                                          attività del richiedente per la realizzazione di cir-              ARTE IN SCENA LABORATORIO LIRICO          LIRICA - 2019: Sostegno alla manifestazione annuale
                                                   ca 80 concerti con artisti di spicco del panorama                                                            Lirico-Sinfonica che prevede la realizzazione di: i)
                                                   internazionale assieme ai migliori giovani concer-                                                           un’Opera Pop dedicata ai Bambini ‘IL GATTO CON
                                                   tisti emergenti.                                                                                             GLI STIVALI’, ii) un concerto dal titolo: ‘Jazz amore’,
    ASSOCIAZIONE AMICI DELL’ISTITUTO               La conservazione della memoria: restauro, ma-            10.000                                              iii) MASTER/OPERA Studio per giovani cantanti
    FRANCESE                                       nutenzione e archiviazione dei libri e delle plaques                                                         lirici.
                                                   photographiques dell’Istituto Francese di Firenze                  ASSOCIAZIONE CULTURALE                    THEATRE-FIT #2 Prodromi e pratiche per lo spet-              15.000
                                                   (IFF) - continuazione                                              ATTO DUE                                  tatore consapevole: coinvolgendo i ragazzi degli
    ASSOCIAZIONE ARCHIVIO STORICO ORLANDO          Archivio Storico Orlando SMI fruibilità di un             12.000                                             Istituti Secondari di Secondo Grado e Università del
    SMI ONLUS                                      archivio storico d’impresa toscana 1886 - 1995:                                                              territorio, il progetto prevede momenti di accom-
                                                   manutenzione conservativa, archiviazione e digi-                                                             pagnamento alla visione di spettacoli teatrali e di
                                                   talizzazione di materiali di archivio                                                                        danza; un laboratorio teatrale di pratica alla scena;
                                                                                                                                                                organizzazione e produzione di eventi\momenti di
    ASSOCIAZIONE AREZZO ARS NOVA                   Arezzo: linguaggi dal mondo, oggi: sostegno               15.000                                             approfondimento.
                                                   all’attività ordinaria del richiedente, con un pro-
                                                   gramma di mostre di arte contemporanea da all-                     ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Sostegno alla attività ordinaria associativa di             10.000
                                                   estire presso alcuni tra i più suggestivi spazi delle              BALLETTO DI TOSCANA                       formazione e produzione nel campo della danza
                                                   sedi storiche della città (Galleria Civica, Duomo                                                            contemporanea. Si tratta di una scuola riconosciuta
                                                   di Arezzo, chiesa dei SS. Lorentino e Pergentino).                                                           come alta formazione professionale che, dalla chi-
                                                                                                                                                                usura della scuola del balletto dell’Opera del maggio,
    ASSOCIAZIONE BADIA FIORENTINA                  Sostegno alla realizzazione del nuovo impianto di        55.000                                              supporta il Teatro fiorentino come compagnia di
7                                                  illuminazione della chiesa della Badia Fiorentina                                                            danza di riferimento.                                                 8
    ASSOCIAZIONE COORDINAMENTO CORALI DEL XIX Rassegna di Canto Corale “Itinerari vocali                     2.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Contributo per la realizzazione della presentazione          5.000
    CHIANTI FIORENTINO E SENESE           nel Chianti Fiorentino e Senese”: Sostegno alla                             CAPO TRAVE KILOWAT                        della pubblicazione di cui all’oggetto volta alla divul-
                                          rassegna musicale ideata oltre che per la valoriz-                                                                    gazione presso le associazioni culturali e gli operatori
                                          zazione degli aspetti storico-artistici del territorio,                                                               del settore di buone prassi per l’attivazione, l’audi-
                                          anche allo scopo di promuovere e diffondere                                                                           ence development e l’engagement di nuovi pubblici per
                                          l’interesse e la conoscenza del canto corale fra la                                                                   lo spettacolo dal vivo in Toscana.
                                          popolazione del Chianti.
                                                                                                                      ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Res Publico 2.0: sviluppo di buone pratiche mirate a        20.000
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                         HANDEL REVIVAL (Basilica di San Lorenzo) -                2.500    CATALYST                                  un’ulteriore partecipazione del pubblico del Mugello
    “CANTORI DI SAN GIOVANNI”                      Sostegno alla realizzazione del concerto in onore                                                            per rendere il Teatro luogo vivo d’incontro e di cres-
                                                   di Handel.                                                                                                   cita tramite: percorsi per le nuove generazioni, pro-
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                         Tradizioni in linea. Percorsi virtuali per tessere la    10.000                                              getti con gli Ist. superiori del territorio, partecipazi-
    “LA LEGGERA”                                   memoria collettiva: potenziamento dell’identità                                                              one attiva delle realtà culturali locali, disseminazione
                                                   digitale dell’archivio dell’associazione tramite la                                                          territoriale nelle aree geograficamente svantaggiate,
                                                   digitalizzazione, catalogazione e pubblicazione                                                              facilitazioni.
                                                   online del consistente fondo di registrazioni                      ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Teatro On The Road 2.0. Giovani a Teatro in Mug-             4.000
                                                   audiovisive legate alla storia del Valdarno e della                CATALYST                                  ello: Sostegno alla realizzazione delle attività teatrali
                                                   Valdisieve.                                                                                                  dei teatri di Barberino, Borgo San Lorenzo e Vicchio,
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                         Sono spettatore, quindi pubblico: progetto per il        20.000                                              rivolte in particolare alle scuole, ai giovani e alle
    ARCA AZZURRA                                   coinvolgimento di operatori e professionisti nella                                                           famiglie.
                                                   formazione di una coscienza critica nel pubblico                   ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Sperm Whale: Sostegno al progetto che consiste               15.000
                                                   coinvolto nelle iniziative, in particolare attraverso              CIRCUITO URBANO TEMPORANEO                nella riproduzione in tetrapack di uno dei capodogli
                                                   incontri col pubblico prima e dopo lo spettacolo,                                                            censiti dall’Istituto di ricerca Tethys nel Santuario
                                                   percorsi per Critici teatrali in erba, realizzazione                                                         Pelagos, l’area marina protetta per la protezione
                                                   di iniziative spettacolari cittadine con il coinvolgi-                                                       dei cetacei nel Mar Mediterraneo settentrionale. In
                                                   mento diretto della comunità locale.                                                                         collaborazione con il Museo di Storia Naturale di
                                                                                                                                                                Firenze
INDICI DI BILANCIO - Indici di redditività - Fondazione CR Firenze
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

    Settore arte, attività e beni culturali                                                                          Settore arte, attività e beni culturali
    Richiedente                               Finalità delibera                                            Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                         Importo
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Erba d’Arno. Sostegno alla pubblicazione di quattro           5.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    TEENS Laboratorio di educazione alla visione e             9.000
    EDERBA                                    numeri della rivista Erba d’Arno. Presentazione della                  MURMURIS                                  al racconto del Teatro Contemporaneo: azioni ri-
                                              rivista in Biblioteche e Istituti di Istruzione Superiore                                                        volte alle scuole superiori di secondo grado, che
                                              con letture e teatralizzazione di testi. Digitalizzazi-                                                          risponde al desiderio di coinvolgere gli adolescenti
                                              one di dati per l’inserimento in un sito web complet-                                                            in un evento culturale offrendo loro la possibilità
                                              amente rinnovato.                                                                                                di viverlo dall’interno, rendendoli protagonisti del
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Giovani classici partecipanti moderni: realizzazione         10.000                                              racconto della sua preparazione, di ciò che accade
    LA FILOSTOCCOLA                           di un corso di formazione, presso il Teatro Virginian                                                            in scena e del dietro le quinte
                                              di Arezzo. Tale corso è destinato ai ragazzi delle                     ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Musart Festival: Sostegno alla realizzazione di            15.000
                                              scuole superiori del territorio ed è totalmente gratu-                 MUSART                                    contenuti culturali legati al Festival fiorentino
                                              ito e comprende momenti di preparazione e quindi                                                                 dedicato alla musica che si svolge annualmente
                                              di dibattito.                                                                                                    nell’area di Piazza SS Annunziata.
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Mur°arte PASSAGGI / PASSAGES: Sostegno al                     7.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Musart Festival: Sostegno alla realizzazione di            15.000
    LA NOTTOLA DI MINERVA                     tradizionale programma di dialoghi, appuntamenti e                     MUSART                                    contenuti culturali legati al Festival fiorentino
                                              incontri dedicati a differenti ambiti culturali: letter-                                                         dedicato alla musica che si svolge annualmente
                                              atura, arte, storia, filosofia, politica, lingua italiana,                                                       nell’area di Piazza SS Annunziata. Integrazione
                                              scienze, storia della religione, enogastronomia e                                                                C49 per attività di apertura luoghi della cultura nei
                                              educazione ambientale.                                                                                           dintorni di Piazza ss Annunziata
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Open Studio: La periferia è il punto di partenza per         28.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Estate Rosellana: Sostegno alla realizzazione della       10.000
    L’IMMAGINARIO                             itinerari di scoperta della città. Laboratori diversifi-               POLIS 2001                                storica rassegna teatrale di più lunga tradizione
                                              cati per target di riferimento (famiglie, bambini, per-                                                          della Provincia di Grosseto. Per l’edizione 2019
9                                                                                                                                                                                                                                  10
                                              sone con disabilità), abilità e conoscenze si incon-                                                             l’evento prevede di ambientare gli spettacoli te-
                                              trano ed esplorano insieme le infinite potenzialità                                                              atrali in spazi noti del territorio, proponendosi in
                                              comunicative legate alla pratica artistica.                                                                      siti architettonici e archeologici ricchi di storia per
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Museo è comunità - Fase 2: Implementazione. Un               10.000                                              rimarcare il valore speciale della sua program-
    L’IMMAGINARIO                             progetto di inclusione multiculturale per i Musei del                                                            mazione culturale.
                                              Bargello tramite attività didattiche dedicate.                         ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Sostegno per la realizzazione delle attività 2019, in      15.000
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Lo schermo dell’arte Film Festival XII edizione:             25.000    QUELLI DELL’ALFIERI                       particolare in relazione alla programmazione della
    LO SCHERMO ARTE                           Sostegno alla realizzazione della rassegna dedicata                                                              rassegna cinematografica, degli eventi collaterali
                                              al cinema contemporaneo che, attraverso proiezi-                                                                 e delle attività didattiche. Lo Spazio Alfieri si pro-
                                              oni, talk, tavole rotonde, e progetti di formazione,                                                             pone come presidio culturale in un centro storico a
                                              si propone di diffondere la conoscenza della cine-                                                               rischio degrado notturno. In collaborazione con la
                                              matografia contemporanea, di contribuire alla pro-                                                               Fondazione Sistema Toscana
                                              duzione e distribuzione di opere video e film                          ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Giovani Musicisti Russi: Sostegno al progetto di           5.000
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Moving Archive: L’inclusione sociale passa anche at-         18.000    RECONDITE ARMONIE                         scambio culturale che porterà a Grosseto circa 50
    LO SCHERMO ARTE                           traverso il cinema d’arte: un programma di proiezi-                                                              giovani musicisti della classica di età compresa
                                              oni e di incontri gratuiti che si svolge in scuole                                                               tra i 5 e i 20 anni, selezionati nelle scuole di tutta
                                              secondarie di secondo grado, biblioteche e circoli                                                               la Russia, per la maggior parte studenti del Con-
                                              ricreativi culturali periferici di Firenze e dei comuni                                                          servatorio Statale ‘Tchaikovsky’ e dell’Accademia
                                              limitrofi.                                                                                                       Gnessin di Mosca
    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    Lungarno Più: Sostegno per la pubblicazione del               4.000    ASSOCIAZIONE CULTURALE                    River to River Florence Indian Film Festival:              8.500
    LUNGARNO                                  magazine mensile gratuito, diventato un vero e                         RIVER TO RIVER                            Sostegno alla realizzazione del Festival, il primo
                                              proprio strumento di navigazione cartacea nella                                                                  al mondo per la valorizzazione del cinema indiano
                                              proposta culturale cittadina, che indirizza i propri                                                             e considerato tra le maggiori piattaforme in Italia
                                              sforzi nella diffusione delle notizie sulle attività cul-                                                        per la conoscenza della produzione cinematografi-
                                              turali.                                                                                                          ca oltre che per il lancio di produttori e registi
                                                                                                                                                               indiani.
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                       ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                        Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                                Finalità delibera                                         Importo   Richiedente                                      Finalità delibera                                           Importo
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     Intercity Festival XII Edizione: Sostegno alla real-       7.000    ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE               “I luoghi del tempo”: La manifestazione si propone           5.000
     TEATRO DELLA LIMONAIA                      izzazione della rassegna internazionale di dram-                    KANSASSITI                                       di valorizzare luoghi di pregio storico-ambientale
                                                maturgia contemporanea presso il Teatro della                                                                        della Maremma grossetana attraverso almeno 6
                                                Limonaia di Sesto Fiorentino. Il festival si concentra                                                               appuntamenti nel territorio (Scarlino, Gavorrano,
                                                ogni anno su una nazione in particolare, invitan-                                                                    Follonica, Castiglione della Pescaia, Roccastrada,
                                                done rappresentanti che ne diventano protagonisti                                                                    Massa Marittima): incontri al tramonto con scrittori,
                                                con spettacoli, incontri, mises en espace, workshop e                                                                autori teatrali, giornalisti di chiara fama
                                                mostre, consentendo la costruzione di ponti cultur-                 ASSOCIAZIONE DIMORE STORICHE IT ADSI SEZ         “Giornate Nazionali ADSI”: apertura al pubblico             10.000
                                                ali internazionali.                                                 TOSCANA                                          per uno/due giorni di un gran numero di Cortili e
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     This must be the place: una serie di laboratori           10.000                                                     giardini storici in particolare nella zona intorno a
     TRI-BOO                                    didattico/teatrali gratuiti per bambini, ragazzi e                                                                   Firenze
                                                adulti volti alla scoperta dell’identità personale ed               ASSOCIAZIONE DIMORE STORICHE IT ADSI SEZ. “Giornate Nazionali ADSI”: apertura al pubblico                    10.000
                                                emotiva degli abitanti delle periferie: attraverso                  TOSCANA                                   per uno/due giorni di un gran numero di Cortili e
                                                oggetti parte della vita quotidiana dei partecipanti                                                          giardini storici in particolare nella zona intorno a
                                                vengono proposte azioni teatrali che costituiscono                                                            Firenze (integrazione per realizzazione attività)
                                                la performance finale aperta al pubblico.
                                                                                                                    ASSOCIAZIONE FILHARMONIE                         Mappa Sonora: La Musica che fa rete - Percorsi gra-          13.000
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     Istant D’art - Looking for Art Festival: Sostegno alle     15.000                                                    tuiti di formazione orchestrale per i giovani musicisti
     VERSILIA DANZA                             attività ordinarie associative tra cui il progetto in                                                                del territorio, creazione del Coro delle voci bianche
                                                oggetto che prevede la realizzazione di video, per-                                                                  della Piana fiorentina, inclusione delle comunità
                                                formances, rassegne, matinées e incontri ispirati                                                                    straniere.
                                                al tema del ‘futuro’ analizzato in ambito artistico. Il
11                                              progetto coinvolge docenti e alunni del Liceo Artis-                ASSOCIAZIONE FILHARMONIE                         Sostegno alla stagione di opera e concer-                   10.000    12
                                                tico di Porta Romana e Sesto Fiorentino                                                                              ti 2018/2019 dell’orchestra Filharmonie presso il
                                                                                                                                                                     teatro Dante Carlo Monni e sostenuta dal Ministero
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     La città dei lettori: Sostegno a un progetto che vu-       15.000                                                    dei Beni e delle Attività Culturali. Le attività include-
     WIMBLEDON                                  ole portare il libro dove non è protagonista (luoghi                                                                 ranno concerti di musica classica e spettacoli rivolti
                                                di aggregazione, bar, circoli ricreativi), regalando                                                                 con particolare riguardo alle scuole e alle famiglie
                                                libri di qualità ad un pubblico giovane, riacquistan-
                                                do così una parte di lettori che si è allontanata dal               ASSOCIAZIONE FIRENZE MUSICA                      “Insieme, a Tutto Coro” - Sostegno alla realizzazi-          5.000
                                                piacere della lettura                                                                                                one di un progetto di divulgazione della pratica
                                                                                                                                                                     corale e dell’educazione alla Musica riservato a sog-
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     Leggere cambia tutto - Sesto Fiorentino: la bibli-        14.000                                                     getti adulti del comprensorio fiorentino ma anche,
     WIMBLEDON                                  oteca E. Ragionieri sarà la sede del progetto che                                                                    attraverso laboratori musicali-corali
                                                intende coinvolgere la cittadinanza sul dibattito e
                                                sul coinvolgimento attorno a quattro temi centrali                  ASSOCIAZIONE FLORENCE DANCE FESTIVAL             Florence Dance Performing Arts – XXX Edizione               45.000
                                                della contemporaneità per una partecipazione atti-                                                                   (Chiostro grande in Santa Maria Novella): Sosteg-
                                                va e sociale alle positive metamorfosi urbane                                                                        no alla realizzazione del Festival internazionale di
                                                                                                                                                                     arti dello spettacolo dal vivo (danza, musica e te-
     ASSOCIAZIONE CULTURALE                     Sostegno all’associazione fin dal 1985 specializzata      10.000
                                                                                                                                                                     atro) organizzato da un partenariato complementa-
     ZAUBER                                     nella realizzazione di spettacoli e performance
                                                                                                                                                                     re e che si configura come uno dei progetti strategici
                                                teatrali in luoghi inediti e non convenzionali, come
                                                                                                                                                                     dell’Estate Fiorentina.
                                                ad esempio gli spettacoli nelle barche dei renaioli
                                                lungo l’Arno a Firenze                                              ASSOCIAZIONE FLORENCE DANCE FESTIVAL             Florence Dance Performing Arts – XXX Edizione                15.000
                                                                                                                                                                     (Chiostro grande in Santa Maria Novella): (inte-
     ASSOCIAZIONE DEI CHIERICI DELLA BASILICA   “Cantate Domino”: libri liturgici - intervento che         15.000
                                                                                                                                                                     grazione 2019)
     DI SAN LORENZO DETTA “CAPITOLO             coniughi la necessità di salvaguardare e conservare
     LAURENZIANO”                               adeguatamente il fondo costituito da Pergamene e                    ASSOCIAZIONE FRANCE ODEON                        Festival France Odeon - XI Edizione - Sostegno alla          15.000
                                                sigilli con la volontà di far conoscere questa impor-                                                                realizzazione della storica rassegna di eventi dedica-
                                                tante documentazione al pubblico.                                                                                    ti al cinema francese.
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                            ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                     Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                               Finalità delibera                                       Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                         Importo
     ASSOCIAZIONE GIARDINO CORSINI             Artigianato E Palazzo, botteghe artigiane e loro        30.000    ASSOCIAZIONE NICE ASP                     Premio NICE Città di Firenze: Sostegno all’organiz-        5.000
                                               committenze - Sostegno alla realizzazione della                                                             zazione di una delle più importanti manifestazioni
                                               XXV edizione della manifestazione (Palazzo                                                                  cinematografiche, attive da più di 20 anni. Questo
                                               Corsini, maggio 2019). L’evento vede circa 100                                                              riconoscimento ha l’obiettivo di ricreare un interesse
                                               maestri artigiani selezionati da tutta Italia di-                                                           a livello nazionale e internazionale intorno ad opere
                                               mostrare davanti al pubblico le loro lavorazioni di                                                         italiane e toscane indipendenti e di qualità
                                               eccellenza, svelando i segreti degli antichi mes-                 ASSOCIAZIONE NICE ASP                     Premio NICE Città di Firenze: integrazione per             5.000
                                               tieri d’arte.                                                                                               l’edizione 2019
     ASSOCIAZIONE GIOVANILE ITALIANA           La Musica in Ospedale in Toscana - XXI Edizione:        10.000    ASSOCIAZIONE NUOVENOTE                    Rassegna “Chi è Di Scena” (Teatro Puccini, Firenze):       8.000
     MUSICALE AGIMUS                           sostegno alla realizzazione di 39 concerti in Os-                                                           Realizzazione di un percorso di produzione teatrale
                                               pedale Firenze (Careggi e Meyer), Città Metropoli-                                                          dedicato ai ragazzi di diverse età (scuole primarie e
                                               tana di Firenze (Ospedali di Firenze-Torregalli, S.M.                                                       secondarie) che, in base alle proprie predisposizioni
                                               Nuova, S.M. Annunziata, Fucecchio, Empoli, Borgo                                                            individuali, scelgono di essere attori, musicisti, can-
                                               San Lorenzo e Figline Valdarno) e Arezzo (Os-                                                               tanti, registi.
                                               pedale San Donato) per offrire un’ora di svago e
                                               sollievo musicale ai degenti.                                     ASSOCIAZIONE NUOVI EVENTI MUSICALI        Sostegno alla XIX stagione concertistica composta          8.500
                                                                                                                                                           da eventi, produzioni internazionali di musica classi-
     ASSOCIAZIONE L’HOMME ARME                 Festival e Corso Internazionale Floremus Musica         14.000                                              ca da camera e incroci musicali, al fine di avvicinare
                                               Rinascimentale a Firenze (III edizione) - Rassegna                                                          e sensibilizzare le nuove generazioni.
                                               Concerti al Cenacolo: musica antica nell’area met-
                                               ropolitana fiorentina XXIII edizione                              ASSOCIAZIONE ORCHESTRA DA CAMERA          Stagione Concertistica (39° Edizione): sostegno alla      32.500
                                                                                                                 FIORENTINA                                realizzazione di 75 concerti strumentali in Firenze
     ASSOCIAZIONE LORIOLO                      Stagione 2018/2019 I Successi e la Memoria               5.000                                              e Regione Toscana e nella città Metropolitana di
15                                                                                                                                                                                                                             16
     ASSOCIAZIONE MUS.E                        Città Contemporanea Comunità inclusiva: Sosteg-          15.000                                             Firenze con l’impiego di Masse orchestrali com-
                                               no al progetto che ha l’obiettivo di favorire la pro-                                                       prese tra musicisti under 35 per l’85%. Gli spettacoli
                                               duzione e la divulgazione delle arti contempora-                                                            sono realizzati per la maggior parte a Firenze in
                                               nee, rafforzando il ruolo di Le Murate come centro                                                          luoghi di valenza storico/artistica tra cui Orsan-
                                               propulsivo di valorizzazione del contemporaneo                                                              michele, Cenacolo di Santa Croce, Teatro Niccolini,
                                               al fine di avvicinare il grande pubblico ai linguaggi                                                       Museo del bargello, Uffizi, Santo Stefano al ponte.
                                               artistici del nostro tempo                                        ASSOCIAZIONE ORCHESTRA DA CAMERA          Sostegno straordinario attività ordinaria - occupazi-      15.000
     ASSOCIAZIONE MUS.E                        Outdoor - Progetto per la circolazione e la valoriz-     15.000   FIORENTINA                                one lavorativa giovani musicisti
                                               zazione delle opere delle collezioni civiche fioren-
                                                                                                                 ASSOCIAZIONE ORCHESTRA DA CAMERA          I Concerti della Liuteria Toscana Tra Artigianato          12.500
                                               tine realizzato dal Museo del Novecento di Firenze.
                                                                                                                 FIORENTINA                                e Musica - Sostegno al programma di concerti, in
     ASSOCIAZIONE MUSIC POOL                   Toscana Music Pool - rete di musica popolare e          10.000                                              continuazione alle due edizioni precedenti, che ha
                                               jazz: Sostegno alla realizzazione della trentennale                                                         come obiettivo quello di favorire lo sviluppo e la
                                               rassegna di produzione e realizzazione di concer-                                                           conoscenza sempre più approfondita delle botteghe
                                               ti di musica popolare e jazz, contaminati con per-                                                          artigiane di Liuteria Fiorentina e Toscana
                                               formance di poesia, letteratura e teatro.
                                                                                                                 ASSOCIAZIONE PICCOLO CORO MELOGRANO       Melograno Lab: un nuovo strumento per diffondere          10.000
     ASSOCIAZIONE MUSICALE SCRIABIN            Premio Internazionale Pianistico A. Scriabin:            3.000                                              la pratica corale nei bambini minimizzando effetti di
                                               Sostegno alla realizzazione del Premio Pianistico                                                           stratificazione sociale e culturale
                                               Internazionale, una settimana di grande musica
                                                                                                                 ASSOCIAZIONE PIERO FARULLI - LA MUSICA    III Concorso Internazionale di Composizione Piero         50.000
                                               presso il Teatro degli Industri a Grosseto che esita
                                                                                                                 UN BENE DA RESTITUIRE ONLUS               Farulli Quartetti d’archi junior
                                               in un concorso che premia 3 giovani musicisti della
                                               scena internazionale.                                             ASSOCIAZIONE PRO MUSICA FIRENZE           Estate Concertistica di Lamole - Sostegno alla re-         2.000
                                                                                                                                                           alizzazione del programma di concerti, a cadenza
     ASSOCIAZIONE NEODEMOS                     Neodemos - i numeri del cambiamento: progetti            5.000
                                                                                                                                                           settimanale, di musiche vocali e strumentali, antiche
                                               di ricerca sulle conseguenze dei cambiamenti de-
                                                                                                                                                           e classiche.
                                               mografici che incidono sull’organizzazione della
                                               società, la struttura delle famiglie, i rapporti tra              ASSOCIAZIONE PUPI E FRESEDDE              Lavori di ristrutturazione dei locali del Teatro di       70.000
                                               generazioni, le disuguaglianze e la povertà, la mo-               TEATRO RIFREDI                            Rifredi, indispensabile per confermate l’agibilità del
                                               bilità interna e le migrazioni internazionali                                                               teatro
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                              ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                        Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                               Finalità delibera                                          Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                        Importo
     ASSOCIAZIONE PUPI E FRESEDDE              Scrivere il presente - promozione della nuova dram-        40.000    CENTRO ASSOCIAZIONI CULTURALI             “Settimana delle associazioni culturali”                  4.500
     TEATRO RIFREDI                            maturgia italiana: programmazione annuale del                        FIORENTINE                                (5° edizione, Galleria delle Carrozze, Palazzo
                                               Teatro di Rifredi con spettacoli che portano in scena                                                          Medici Riccardi) - Sostegno alla realizzazione
                                               testi di autori italiani viventi, soprattutto giovani ma                                                       dell’evento annuale volto a sviluppare e potenzi-
                                               anche già affermati. Gli spettacoli si rivolgono ad                                                            are il coordinamento delle associazioni culturali
                                               una vasta platea di spettatori partecipi, desiderosi                                                           cittadine e delle relative offerte culturali.
                                               di veder rappresentato sul palcoscenico non solo la                  CENTRO CULTURALE DI TEATRO                Sere a Teatro XXVI Edizione Rassegna Teatrale             4.000
                                               propria memoria storica e culturale ma anche il pro-                                                           - Sostegno alla tradizionale rassegna teatrale
                                               prio presente e lo “spirito” della propria epoca.                                                              di 15 spettacoli al Teatro Tredici di Firenze con
     ASSOCIAZIONE PUPI E FRESEDDE              Scrivere il presente - promozione della nuova dram-        25.000                                              gli attori che si formano all’Accademia Teatrale
     TEATRO RIFREDI                            maturgia italiana: programmazione annuale del Te-                                                              di Firenze. I giovani attori attraverso seminari
                                               atro di Rifredi. Integrazione programmazione 2019                                                              e workshop tenuti da professionisti si prepare-
     ASSOCIAZIONE SOSTA PALMIZI                Tandem. Visionari E Camminanti tra Cortona,                20.000                                              ranno per la messa in scena di spettacoli teatrali
                                               Arezzo e Sansepolcro - Il progetto prevede azioni                                                              classici e contemporanei.
                                               integrate di: audience engagement favorendo il                       CENTRO CULTURALE FIRENZE EUROPA           XXXVII Premio Firenze di Letteratura e Arti Vi-           2.500
                                               ruolo attivo dello spettatore; audience development                  MARIO CONTI                               sive - Sostegno alla realizzazione dello storico
                                               investendo sul far conoscere le discipline dello spet-                                                         premio nato nel 1983 e annualmente dedicato,
                                               tacolo attraverso seminari e masterclass, incontri                                                             quale gemellaggio culturale o solidale, ad altra
                                               di accompagnamento alla visione degli spettacoli;                                                              città o istituzione italiana o Europea.
                                               audience facilitation attraverso la fornitura di servizi             CENTRO DI RICERCA PRODUZIONE DIDATTICA    SILENZIO! Progetto diffusione della musica di            20.000
                                               allo spettatore                                                      MUSICALE TEMPO REALE                      ricerca - sostegno alle attività ordinarie del cen-
17                                                                                                                                                                                                                               18
     ASSOCIAZIONE VIA MAGGIO                   Trame D’arte - Arte in Movimento tra Firenze, Scan-        10.000                                              tro di formazione e sperimentazione musicale
                                               dicci e le Periferie: Sostegno alla realizzazione di                                                           fiorentino, in particolare alle azioni legate alla
                                               itinerari inediti che raccontano luoghi meno conos-                                                            produzione, studio e diffusione della musica di
                                               ciuti ma non meno affascinanti della città, attraverso                                                         ricerca. Concerti, incontri e lavori di produzione
                                               immagini, curiosità, aneddoti storici e architettonici.                                                        con giovani compositori ed esecutori, iniziative
     ASSOCIAZIONE VIA MAGGIO                   Trame D’arte - Arte In Movimento tra Firenze,              10.000                                              volte alla formazione del pubblico, azioni volte
                                               Scandicci e le Periferie (integrazione 2019)                                                                   all’incubazione della creatività territoriale.

     ASSOCIAZIONI AMICI DELLA GALLERIA E       La vita del Museo - La climatizzazione e l’illuminazi-     10.000    CENTRO DI STUDI STORICI CHIANTIGIANI      Iniziativa” Arte medievale nella toscana fuori            3.000
     DELL’ACCADEMIA DI FIRENZE                 one; supporto scientifico di una figura professionale                                                          dalle città. Il Chianti (secoli xiii e xiv)” - Sosteg-
                                               specializzata che definisca le soluzioni ambientali                                                            no alla realizzazione di un ciclo di conferenze,
                                               più favorevoli per la conservazione e la fruizione                                                             giornate di studi, mostre, visite guidate e attività
                                               delle collezioni. Iniziativa di carattere operativo e                                                          didattiche sul tema dell’arte medievale nel terri-
                                               divulgativo.                                                                                                   torio chiantigiano, caratterizzati da un’impostazi-
                                                                                                                                                              one di natura divulgativa che tuttavia poggi sulle
     AZIENDA USL TOSCANA CENTRO                Restauro e valorizzazione della Cappella Buontalenti       30.000                                              basi della ricerca scientifica.
                                               di Santa Maria Nuova
                                                                                                                    CENTRO STUDI E RICERCHE CARLO BETOCCHI    Premio Betocchi (38° Edizione, Sala Luca                  2.500
     BASILICA DI SAN FRANCESCO                 Restauro Monumento Funebre Opera di Michele da             10.000                                              Giordano, Palazzo Medici Riccardi). Sostegno
                                               Firenze                                                                                                        alla realizzazione del tradizionale premio dedica-
     BIBLIOTECA DOMENICANA DI SANTA MARIA      La Bibliotheca Musicalis Sanctae Mariae Novellae:          10.000                                              to alla poesia contemporanea internazionale.
     NOVELLA ‘JACOPO PASSAVANTI’               sostegno ad azioni di catalogazione e studio dell’ar-                CENTRO STUDI LUIGI DALLA PICCOLA          Conservatori in dialogo - Sostegno alla realizzazi-       5.000
                                               chivio                                                                                                         one di un programma di eventi che coinvolgono
     BIBLIOTECA MEDICEA LAURENZIANA            Progetto di Spolveratura di Manoscritti rari e mate-        15.000                                             il soggetto richiedente insieme al Conservatorio
                                               riale a stampa della Biblioteca Medicea Laurenziana                                                            Cherubini di Firenze e in collaborazione con il
                                                                                                                                                              Maggio Musicale Fiorentino.
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                    ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                             Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                                    Finalità delibera                                          Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                          Importo
     CENTRO STUDI MUSICALI FERRUCCIO BUSONI         Attività Musicali Centro Busoni 2019 - Sostegno            20.000    COMITATO MOSTRA MERCATO                   XXXI Biennale Internazionale dell’Antiquariato             120.000
                                                    alle attività concertistiche e didattiche promosse                   INTERNAZIONALE ANTIQUARIATO FIRENZE       di Firenze presso Palazzo Corsini: Sostegno alla
                                                    dall’associazione. Pur privilegiando la musica                                                                 tradizionale manifestazione biennale che costituisce
                                                    classica, sarà dato più spazio a generi diversi                                                                la più grande mostra al mondo dedicata all’arte an-
                                                    come il jazz e la musica popolare. Oltre a ques-                                                               tica italiana e che rappresenta il caposaldo storico
                                                    to, particolare attenzione sarà data anche alle                                                                fra le manifestazioni internazionali del mercato
                                                    proposte multidisciplinari.                                                                                    antiquariale, punto di riferimento irrinunciabile per
     CHIESA SAN MICHELE ARCANGELO VISDOMINI         Restauro de “Il Crocefisso dei Bianchi”                    20.000                                              chiunque si interessi di collezionismo artistico.

     CHILLE DE LA BALANZA                           Spacciamo Culture - Un progetto di rigener-                25.000    COMITATO CAPANNUCCE IN CITTA’             Concorso capannucce in città - Sostegno alla real-          4.000
                                                    azione del patrimonio materiale e immateriale                                                                  izzazione del tradizionale concorso, dedicato ai rag-
                                                    dell’area dell’ex ospedale psichiatrico di San Sal-                                                            azzi dai 7 ai 14 anni, per premiare il miglior presepe
                                                    vi: giovani artisti under 35 verranno selezionati                                                              cittadino. Vengono coinvolte le famiglie, le parroc-
                                                    per la produzione di opere site-specifiche (in-                                                                chie, le scuole, insegnanti e commercianti.
                                                    stallazioni o performance) realizzate anche con il                   COMITATO DI PRESIDENZA FAI TOSCANA        XXVII Edizione Giornate FAI di Primavera - apertura         5.000
                                                    coinvolgimento di studenti delle scuole locali.                      (FONDO AMBIENTE ITALIANO)                 al pubblico di beni normalmente inaccessibili o poco
     CHILLE DE LA BALANZA                           La libertà è terapeutica. San Salvi e la sua memoria:       15.000                                             visitati in una logica di promozione educativa e cul-
                                                    Sostegno alle attività dell’associazione con sede                                                              turale e di valorizzazione di siti di particolare inter-
                                                    nell’ex manicomio di San Salvi che prevede in parti-                                                           esse culturale, ambientale, urbanistico. Il sostegno
                                                    colare interventi di restauro e l’acquisto degli alles-                                                        è volto all’organizzazione delle attività previste in
                                                    timenti che rendano disponibili e funzionali alcuni                                                            Toscana e in particolare nei territori di intervento
                                                    spazi. L’attività ordinaria dell’Associazione prevede:                                                         della Fondazione.
19                                                                                                                                                                                                                                      20
                                                    i) rassegna di Teatro, Musica, Arti visive e festival di             COMITATO ITALIANO DEL CIHA                Convegno Internazionale Motion: Trasformation              30.000
                                                    narrazioni teatrale messe inscena da Artisti under                                                             - Sostegno alla realizzazione del convegno organiz-
                                                    35, selezionati con Bando nazionale; ii) progetti di                                                           zato a cadenza quadriennale. Nel 2019 si è tenuto a
                                                    formazione e di alternanza scuola/lavoro                                                                       Firenze (Villa Vittoria nel palazzo dei Congressi di
                                                                                                                                                                   Firenze Fiera). L’evento è in collaborazione, tra gli
     CHILLE DE LA BALANZA                           La libertà è terapeutica. San salvi e la sua memo-          15.000                                             altri, con la Getty Foundation di Los Angeles.
                                                    ria (integrazione 2019)
                                                                                                                         COMITATO NAZIONALE PER LE CELEBRAZIONI    Spettacolo Leo Ricci - Sostegno alla realizzazione di       5.000
     CNR – ISTITUTO PER LA CONSERVAZIONE E     Contributo per l’attivazione di una borsa di stu-                5.600    DEL CENTENARIO DI LEONARDO RICCI          un ciclo di conferenze Tedx collaterali alla mostra
     VALORIZZAZIONE DEI BENI CULTURALI – ICVBC dio sulle Tecniche innovative di ablazione laser e                                                                  personale sull’architetto fiorentino Leonardo Ricci,
                                               plasma freddo per il restauro                                                                                       in occasione dal centenario dalla sua morte.
     CNR – ISTITUTO PER LA CONSERVAZIONE E     Contributo per l’attivazione di una borsa di studio              5.600    COMPAGNIA TEATRO STUDIO KRYPTON SOC.      TACAF: Teatro-Arte-Citta’-Azione-Formazione -              20.000
     VALORIZZAZIONE DEI BENI CULTURALI – ICVBC per l’attivazione di una Piattaforma interpretativa                       COOP.                                     Sostegno al progetto artistico composto da due linee
                                               perla conservazione del patrimonio culturale                                                                        di intervento: ‘Tenax Theatre’ si svolge nell’area nord
     CNR INO - ISTITUTO NAZIONALE OTTICA            Contributo per l’attivazione di una borsa di studio         5.600                                              di Firenze, presso gli spazi della storica discoteca
                                                    per lo studio di superfici dipinte mediante tec-                                                               Tenax, che diventano un laboratorio attivo per la
                                                    nologie ottiche avanzate: dal rilievo 3D all’analisi                                                           performing art; ‘Nel chiostro delle geometrie’ un labo-
                                                    della struttura interna (SuperTec3D)                                                                           ratorio di Teatro/Architettura in collaborazione con
                                                                                                                                                                   il DIDA, Dipartimento di Architettura dell’Università
     CO2 CRISIS OPPORTUNITY Onlus                   Il palcoscenico della legalità - un progetto inno-         20.000
                                                                                                                                                                   di Firenze.
                                                    vativo che al tempo stesso rappresenta un per-
                                                    corso formativo, uno spettacolo itinerante, una                      COMPAGNIA TEATRO STUDIO KRYPTON SOC.      Opera immersiva “Il Diluvio” di Leonardo Da Vinci:          9.000
                                                    sinergia tra teatri, scuole e società civile. Prevede                COOP.                                     Contributo alla realizzazione di una performance
                                                    la messa in scena dello spettacolo teatrale Se                                                                 artistica realizzata nel Chiostro dell’Accademia di
                                                    dicessimo la verità e di laboratori formativi nelle                                                            Belle Arti di Firenze
                                                    scuole secondarie del territorio.
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                 ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                         Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                               Finalità delibera                                           Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                           Importo
     COMPAGNIA VIRGILIO SIENI DANZA            Palazzina dell’Indiano - contributo per la valorizzazi-     75.000    COMUNE DI CAPRESE MICHELANGELO            Il castello di Michelangelo in un click - realizzazi-        7.000
                                               one e rimessa in funzione dell’immobile in qualità di                                                           one di una postazione multimediale interattiva che
                                               presidio culturale, centro unico nel panorama nazi-                                                             permetta la narrazione e l’esplorazione virtuale del
                                               onale e internazionale destinato ad essere laborato-                                                            museo e delle sue collezioni, da situare al pian terre-
                                               rio artistico, luogo di sosta e di approfondimento di                                                           no del Castello in un luogo facilmente accessibile da
                                               tematiche relative alla natura e all’uomo                                                                       tutti gli utenti.
     COMPAGNIA VIRGILIO SIENI DANZA            La Democrazia del Corpo,-sostegno all’attività asso-        50.000    COMUNE DI CASTIGLION FIORENTINO           In-Chiostro: da luogo di meditazione a luogo di             28.000
                                               ciativa ordinaria che consiste soprattutto in azioni di                                                         aggregazione: rigenerazione urbana e sociale del
                                               ricerca sul “gesto” e sul corpo, ma anche in eventi/                                                            Chiostro del Convento di San Francesco
                                               performance, incontri e corsi di formazione che                       COMUNE DI CAVRIGLIA                       Linfa - Frammenti da un giardino planetario: espan-          15.000
                                               coinvolgono danzatori professionisti e non, persone                                                             sione, contaminazione e trasformazione: realizzazi-
                                               di tutte le età, dall’infanzia alla terza età fino ai non                                                       one di un sistema di fruizione virtuale e interattiva
                                               vedenti.                                                                                                        del percorso espositivo attraverso contenuti audio-
     COMPAGNIA VIRGILIO SIENI DANZA            Hortus Festival_Cantieri Culturali Isolotto - Azioni        30.000                                              visivi di integrazione ed espansione dei contenuti già
                                               coreografiche, laboratori, musiche, esperienze artis-                                                           presenti nel museo; ristrutturazione dell’attuale sito
                                               tiche itineranti, che si svolgeranno in una geografia                                                           del museo
                                               di luoghi all’aperto, dalla luce del giorno al buio dopo              COMUNE DI CERTALDO                        A tutto campo - realizzazione di un campo multifun-         49.280
                                               il tramonto, andranno a tracciare un modo diverso e                                                             zionale accessibile, un’area polifunzionale utilizza-
                                               gentile di abitare la città. Protagonisti: i cittadini.                                                         bile come campo multisport inclusivo (basket, ten-
     COMUNE CASTIGLIONE DELLA PESCAIA          ‘Vetulonia con gli occhi degli studenti’ - coinvolgi-        9.000                                              nis e sitting volley) ma anche come punto spettacolo
                                               mento diretto degli studenti impegnati nei progetti                                                             e cinema all’aperto
21                                                                                                                                                                                                                                   22
                                               di Alternanza Scuola-Lavoro ai quali sarà rivolta una                 COMUNE DI CIVITELLA PAGANICO              “La Casa del Fiume” recupero dell’ex Scuola Ele-            125.000
                                               formazione ad hoc per la realizzazione di azioni di                                                             mentare di Paganico - progetto di recupero e rifun-
                                               comunicazione social e web a favorire del museo di                                                              zionalizzazione a fini sociali, turistico sportivi e cul-
                                               Vetulonia                                                                                                       turali dell’ex scuola elementare di Paganico, edificio
     COMUNE DI ANGHIARI                        Rigenerazione urbana della ex stazione di Anghiari          24.000                                              di proprietà pubblica, oggi perlopiù inutilizzato salvo
                                               per creare uno spazio a funzione e sede dell’associ-                                                            una piccola parte destinata ad una sezione della
                                               azionismo del quartiere (pro-loco e gruppo azione                                                               scuola materna comunale.
                                               della chiesa di Santo Stefano) oltre ad un “ciclostello               COMUNE DI EMPOLI                          Empoli CulturAperta - intervento coordinato di              50.000
                                               di quartiere” con lo scopo di offrire ospitalità, ristoro                                                       rigenerazione socioculturale degli spazi aperti di
                                               e servizi a funzione del cicloturista riqualificando e                                                          una porzione di centro storico della città. Obiettivo
                                               rivitalizzando l’immobile, parte del quartiere stesso                                                           dell’intervento è la rivitalizzazione e il recupero di
     COMUNE DI ARCIDOSSO                       Rigenerazione e riuso dell’area Parco Tennis al fine        75.000                                              una serie di spazi urbani (tutti di proprietà pubblica)
                                               di cerare uno spazio attrezzato dove spostare gran                                                              dove poter svolgere attività finalizzate a innescare
                                               parte degli eventi e delle attività socioculturali real-                                                        dinamiche e processi d’inclusione e integrazione tra
                                               izzate dal Comune e dalle associazioni che ne fanno                                                             cittadini di età, interessi e culture diverse.
                                               richiesta.                                                            COMUNE DI EMPOLI                          La memoria allo specchio Immagini e storia della             8.000
     COMUNE DI BORGO SAN LORENZO               Progetto 0-99 biblio (RI)generation: un progetto di         49.820                                              Città - progetto finalizzato alla pubblicazione on
                                               rigenerazione degli spazi della Biblioteca Comunale                                                             line di una selezione tematica di fonti iconografiche
     COMUNE DI BORGO SAN LORENZO               Chini Museo: sostegno all’implementazione di nuovi           12.000                                             e documentali, corredata da schede archivistiche e
                                               servizi digitali per il Museo della Manifattura Chini                                                           bibliografiche semplificate sulla base degli standard
                                               (contenuti digitalizzati, tablet, comunicazione web e                                                           Dublin Core e W3C
                                               social, copertura wi-fi)                                              COMUNE DI FIESOLE                         Riqualificazione del campetto sportivo della città           57.793
     COMUNE DI CALENZANO                       Officina CiviCa: rigenerazione e recupero di un’im-         90.000                                              con riconversione in campo multisport situato nell’
                                               mobile marginale tra industria e centro urbano, ad                                                              area a verde attrezzata di Monte Ceceri; riqualifi-
                                               oggi poco adatto a poter essere pensato come cen-                                                               cazione del polo scolastico dell’istituto Compren-
                                               tro di aggregazione giovanile.                                                                                  sivo di Fiesole adiacente all’area gioco tramite la
                                                                                                                                                               relativa ristrutturazione e la realizzazione di un
                                                                                                                                                               Murale a grande scala.
ALLEGATI AL BILANCIO
                                                                                                                                                                                                      ELENCO EROGAZIONI DELIBERATE

     Settore arte, attività e beni culturali                                                                              Settore arte, attività e beni culturali
     Richiedente                                      Finalità delibera                                         Importo   Richiedente                               Finalità delibera                                           Importo
     COMUNE DI FIESOLE                                Estate Fiesolana - Sostegno alla rassegna di con-          25.000   COMUNE DI GROSSETO                        Polo Culturale delle Clarisse II Annualità: valor-          225.000
                                                      certi e spettacoli, un importante occasione di                                                                izzazione del complesso monumentale dell’ex
                                                      aggregazione dove musica, spettacolo e cinema                                                                 convento delle Clarisse (di proprietà del Comune)
                                                      vengono proposti in un contesto di straordinario                                                              tramite il recupero degli spazi suddetti che con-
                                                      interesse storico, architettonico, paesaggistico e                                                            sentirà al Comune di Grosseto di ampliare il museo
                                                      civico, unico al mondo.                                                                                       comunale grazie alla donazione della Collezione
     PROGETTO DIRETTO - CENTRO SERVIZI PICCOLI Centro servizi Piccoli Grandi Musei - servizi relativi           200.000                                             Luzzetti e di realizzare un percorso di visita dell’in-
     GRANDI MUSEI                              alla gestione, alla comunicazione e marketing, al                                                                    tero complesso monumentale rendendo fruibili i
                                               fundraising, alla mappatura dei pubblici.                                                                            vari piani, i loggiati, il chiostro, l’altane e la chiesa
                                                                                                                                                                    barocca.
     PROGETTO DIRETTO - CAPACITY BUILDING             Bando Valore Museo III annualità - sviluppo di            200.000
     VALORE MUSEO                                     competenze professionali e manageriali rivolto                      COMUNE DI GROSSETO                        Polo Culturale delle Clarisse Polo culturale Clarisse       50.000
                                                      ai responsabili dei musei / operatori culturali e                                                             - III tranche abbattimento barriere architettoniche:
                                                      giovani professionisti del settore e agli operatori                                                           valorizzazione del complesso monumentale dell’ex
                                                      culturali per l’avvio di una gestione duratura e sos-                                                         convento delle Clarisse (di proprietà del Comune)
                                                      tenibile dei musei afferenti al territorio di interven-                                                       tramite il recupero degli spazi suddetti che con-
                                                      to della Fondazione                                                                                           sentirà al Comune di Grosseto di ampliare il museo
                                                                                                                                                                    comunale grazie alla donazione della Collezione
     COMUNE DI FIRENZE                                Completamento del progetto di restauro e valoriz-           7.500
                                                                                                                                                                    Luzzetti e di realizzare un percorso di visita dell’in-
                                                      zazione della Chiesa di S Giovannino degli Scolopi
                                                                                                                                                                    tero complesso monumentale rendendo fruibili i
     COMUNE DI FIRENZE                                Restauro orologio Palazzina Granducale Forte di             5.000                                             vari piani, i loggiati, il chiostro, l’altane e la chiesa
                                                      Belvedere                                                                                                     barocca.
23   COMUNE DI FOLLONICA                              Progetto Generi, Generazioni - progetto rivolto ai         20.000                                                                                                                   24
                                                                                                                          COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO            Fabbrica Creativa Toscana. Spazi d’arte e cultura           70.000
                                                      fruitori delle attività del Teatro Fonderia Leopolda                                                          per la rigenerazione urbana - intervento di ma-
                                                      di Follonica, per sviluppare un continuo e costante                                                           nutenzione straordinaria di edifici posti nel Centro
                                                      dialogo con l’intera città di Follonica, stimolando                                                           Storico di Montelupo Fiorentino per la realizzazione
                                                      diverse tipologie di pubblico: gli abbonati, gli stu-                                                         del progetto culturale che ha voluto dare vita ad un
                                                      denti e il mondo della scuola, il tessuto associativo,                                                        “coworking” e spazio d’arte e cultura
                                                      gli anziani e in modo particolare l’Università della
                                                      Libera Età, le persone affette da disabilità fisiche o              COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO            Museo della Ceramica. Nuovo percorso multimedi-             20.000
                                                      psichiche.                                                                                                    ale - realizzazione di 3 sale tematiche multimediali
                                                                                                                                                                    permanenti destinati a migliorare l’accessibilità del
     COMUNE DI FOLLONICA                              Il futuro della memoria - in collaborazione con il         12.000
                                                                                                                                                                    grande pubblico ai contenuti della storia ceramica
                                                      Centro di documentazione Tognarini del Magma e
                                                                                                                                                                    di Montelupo, attraverso un racconto visivo e intu-
                                                      la Biblioteca della Ghisa, il progetto ha come obiet-
                                                                                                                                                                    itivo basato su mezzi di comunicazione tecnologi-
                                                      tivo la creazione del Portale Archivi del Lavoro, una
                                                                                                                                                                    camente avanzati.
                                                      piattaforma online per la restituzione in front-end
                                                      di contenuti afferenti al patrimonio archivistico                   COMUNE DI MONTERCHI                       Il Teatro Comunale - progetto di recupero degli              75.000
                                                      della città                                                                                                   spazi del Teatro Comunale posti in Via Parco delle
                                                                                                                                                                    Rimembranze, momentaneamente non agibili, sia
     COMUNE DI FUCECCHIO                              Nuovo Teatro Pacini Stagione teatrale 2019 -               10.000
                                                                                                                                                                    dal punto di vista strutturale, impiantistico e della
                                                      Sostegno alla programmazione teatrale annuale
                                                                                                                                                                    sicurezza.
                                                      del Nuovo Teatro Pacini, un fondamentale presidio
                                                      culturale per la città di Fucecchio e per i territori               COMUNE DI MONTESPERTOLI                   INEDITA! La biblioteca delle persone - interventi di        40.000
                                                      circostanti.                                                                                                  rigenerazione su alcuni immobili situati nel centro
                                                                                                                                                                    storico di Montespertoli: la Biblioteca comunale
                                                                                                                                                                    ‘Ernesto Balducci’ e il Palazzo dell’Orologio adiacente.
Puoi anche leggere