IL TERRAZZO rivisitato - La vita è fuori, e fuori c'è megawood.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IL TERRAZZO
rivisitato
La vita è fuori,
e fuori c’è megawood. ®
N O V ITA
Tavola CLASSIC
Pagina 28: varia in forma e colore
LITUM Lastra in xilolite
Pagina 36: unione di tre mondi
N O V ITA
megalite sistema luci
Pagina 40: lampade LED Linear
www.megawood.com
PREFAZIONE
Il magazzino megawood®
04-05 Fiducia made in Germany
06-07 Buoni motivi per megawood®
08-21 Vivere il terrazzo
22-23 megawood® interattivo
24-25 Versatilità e maturazione dei colori
26-37 Panoramica sulle tavole
38-39 Sistema di sotto-costruzione FIX STEP
40-41 sistema luce megalite
42-43 Panoramica sui prodotti per il terrazzo
44-47 Sperimentare il sistema delle recinzioni
48-49 Panoramica sui prodotti LIMES
50-51 Programma legno per costruzioni
Editore: NOVO-TECH TRADING GmbH & Co. KG
Siemensstraße 31, 06449 Aschersleben, Germania
Concetto/realizzazione/layout: toolboxx-media, Magdeburg
Testi: toolboxx-media, Stefanie Härtel
Picture Credits: Christian Wolf, Stefan Deutsch, Henning Weidhase, Sven Johanson, Thomas Lein, Thomas Gasparini, Thomas O. Kling
Salvo modifiche. I colori e le grafiche possono subire variazioni a causa della stampa.
Versione: 1. edizione 2017 IT / 29.09.2017
2
„Il legno...
rivisitato“
Pensare oltre – nelle pagine che seguono, Vi
illustreremo che cosa intendiamo, mettendo
al centro dell’attenzione tre argomenti. Fate-
vi ispirare dalle storie, dalle fotografie e dai
video… e dalle persone che ci sono dietro a
tutto questo.
Le tavole “per andare a piedi nudi” megawood®
vengono prodotte esclusivamente in Germa-
nia e sono composte al 75 percento da fibre
naturali, prodotte in segherie con processi di
piallatura e provengono da coltivazioni sos-
tenibili del legno. La rifinitura viene fatta da
noi, con il 25 percento di polimeri ed additivi.
Il legno è buono – e noi lo miglioriamo ulteriormente, utilizzando
tutte le caratterstiche positive ed aggiungendo ulteriori vantaggi.
megawood® può essere riutilizzato e può essere ricondotto al
processo produttivo. La materia prima di oggi è quindi anche
quella del domani: il nostro contributo per i nostri figli e nipoti.
Dipl.-Ing. Holger Sasse Troverete maggiori informazioni sulla filosofia
Amministratore megawood® sotto il codice QR, indicato qui di
seguito oppure sul sito www.megawood.com/301
3
„Fiducia –
made in Germany“
„Dove si pialla, cadono i trucioli“ – e questo è un bene!
I trucioli creati da seghe e pialle sono la base per la materia prima del domani. Presso la
nostra sede a Aschersleben, nella Germania centrale, sviluppiamo ed elaboriamo i trucioli
per ottenere un materiale innovativo, composto da legno e polimeri. Dal 2005, nel nostro
gruppo di imprese, vengono lavorati da oltre 136 collaboratori, oltre 8 milioni di metri quadrati
di tavole per terrazze. La grandezza delle superfici montate è una garanzia per Voi. Siamo
leader europeo sul mercato – ed intendiamo rimanere tale. Per questo motivo il nostro know-
how è protetto da brevetti. Dietro
a tutto questo c’è un nome, un
marchio: megawood® che unisce La sicurezza per i bambini è compresa
il prodotto naturale del legno con
una tecnologia innovativa di poli- Puntiamo sulla natura. Il nostro materiale in legno ha
meri, per creare la base unica, una percentuale di fibre naturali fino al 75 percento,
ecologica e riciclabile per i nostri è privo di plastificanti e PVC Tutte caratterstiche ben
prodotti. La costruzione massiccia viste: abbiamo anche ottenuto l’omologazione per
delle nostre tavole garantisce una produrre giocattoli.
lunga durata e la stabilità del colore.
Questa è la differenza determinante
per quanto riguarda la garanzia La pratica porta alla perfezione
dei prodotti a camera vuota!
Inoltre assolviamo tutte le norme Organizziamo regolarmente corsi per gli artigiani, i
di riferimento ed i requisiti pres- commercianti e le imprese di montaggio presso il nostro
critti dalla legge. centro di formazione Lindenhof. In questo modo, i
nostri partner certificati megawood® saranno sempre
aggiornati sull’ultimo stato della tecnica. Insieme
all’associazione tedesca per il materiale a base di legno
‚VHI‘ ci impegnamo presso l’istituto tedesco per l’edilizia
e l’ambiente „Institut Bauen und Umwelt“ per un’edilizia
sostenibile con materiali a base di legno e polimeri.
4
La sede centrale dell’azienda NOVO-TECH
a Aschersleben nella Sassonia-Anhalt.
Aschersleben
Collaboratori esperti controllano con
mano sapiente tutti i prodotti, prima di
metterli in commercio.
5
I BUONI MOTIVI
Non è possibile
non vedere i vantaggi
Troverete ulteriori buoni motivi e risposte di
megawood® fsotto il codice QR oppure
cliccando su www.megawood.com/302
6
I buoni motivi per un
®
terrazzo megawood
Il meglio di due mondi
Le tavole megawood® uniscono le buone caratteristiche del legno con le conoscenze
acquisite tramite ricerche moderne sui polimeri. Il risultato? Una superficie naturale: dal
profilo piallato in modo oscillante fino alla colorazione naturale, le tavole di megawood®
sono più resistenti del legno ed estramemente durature. Restano invariate le caratteristiche
del materiale naturale come per il legno, l’ottica, il tatto
e l’odore, ma al contempo si evita una manutenzione
impegnativa, come il ripetuto trattamento ad olio oppure
- Massicce tavole
la verniciatura. Nemmeno i raggi UV fanno ingrigire le
senza camere vuote
tavole come avviene per il legno. Tutto questo senza
- Durezza della superficie un rivestimento sintetico.
molto resistente ai graffi
Con megawood® produciamo esclusivamente tavole
- Antisdrucciolo “per andare a piedi nudi” e non le tavole a camera vuota
anche in caso di superfici bagnate così delicate. Si allontanano gli insetti ed il rischio
di infiltrazioni d’acqua. I nostri prodotti assolvono i
- Superficie omogenea massimi requisiti per quanto riguarda la salute e la
priva di film sintetico sicurezza. Visto che nel nostro materiale non ci sono
- Sottostruttura propria schegge pericolose è particolarmente adatto per
e posa rapida essere calpestato dai piedi nudi. Le nostre superfici
naturali assicurano un elevato grado di sicurezza e
- Nessun ingrigimento comfort. In base al profilo, le nostre tavole sono anche
come si ha per il legno particolarmente antisdrucciolo sul bagnato e pertanto
adatte per zone destinate al pubblico, come per es.
- Tinto e quindi
alberghi, piscine e asili.
non occorre nessuna verniciatura
- Superficie unica In combinazione con il sistema della sottocostruzione
Spazzolata e piallata con Fix Step è disponibile un sistema completo per il terrazzo,
procedimento oscillante che viene arricchito ancora di più con il sistema di luci
a LED megalite e la protezione contro sguardi indiscreti
- Adatta per giocattoli megawood®.
Sicura per la salute
7
VIVERE IL TERRAZO – NEO RAUCH
Naturalezza
in ogni fibra
Bellezza notevole: la superficie bocciardata (nella
foto: lorbeer, giunta chiusa) crea giochi di colore e
luce naturali.
8
Per vivere ulteriori impressioni su
megawood® cliccate su
www.megawood.com/340
9
„Un rapporto partico-
lare con la natura“
Neo Rauch, il „primo colonizzatore“ della location dell’arte della filatura del cotone si
gode sul suo nuovo terrazzo megawood® il panorama sul paesaggio dei tetti di Lipsia:
„Faccio entrare i tetti nei miei quadri“, racconta il pittore di Lipsia, quando gli si chiede
il significato del luogo.
Il terrazzo LITUM di color alloro è stato installato a gradini, per adattarsi ai dislivelli del vecchio
tetto della fabbrica. Una volta, qui crescevano l’erba cipollina e il sambuco, fino a quando le
betulle non entrarono nei piani inferiori e l’orticello sul tetto doveva essere eliminato. Per
compensare tutto questo è stato installato il terrazzo di legno. „Questo terrazzo fece poi la
fine di tutte le opere terrene, divenne
marcio e poco calpestabile – non era
più sicuro. Così mi sono rivolto a Neo Rauch prende le sue decisioni di pancia e con
®
megawood per chiedereaiuto“, la testa, e alla fine la „sensazione di pancia non
afferma Neo Rauch. sbaglia quasi mai“.Il tocco particolare del materiale
lo ha convinto. Il materiale megawood® sviluppa,
„Il prodotto di per se mi è molto grazie alla sua composizione specifica, una
simpatico perché non si vende per superficie piacevole ed unica. A differenza di altri
quello che non è!. E‘ semplicemente materiali rivestiti si sente l’integrità del prodotto.
una cosa a se, né legno, né pietra, e
nemmeno plast… è difficile definirlo. L’unione del pittore di Lipsia con tutto quello
In ogni caso è piacevole al tatto.“ che è „naturale“non si ammira soltanto nelle sue
opere. Il suo giardino locale e il terrazzo ad officina
sono poli sicuri tra i quali si muove. Attraverso un
ponticello stretto si raggiunge l’atelier vicino, dove
lavora sua moglie. Si fanno delle visite reciproche
con uno sguardo sui vecchi tetti dei mulini di caffè
della città.
Il prossimo acquisto per il terrazzo sul tetto è una
tenda da sole – ma questa non può essere ancora
acquistata da megawood®.
10Neo Rauch
Pittore di Lipsia
LITUM pannelli in xiolite,
lorbeer, giunta chiusa
11STORIA BREVE – STAZIONE RADIOTRASMITTENTE HALLE/SAALE
„ Le hit migliori
a cielo aperto“
Sul grande terrazzo sul tetto, sopra i tetti della città Il luogo ideale per usare Dynum di megawood, per
Halle sono state scritte tante storie radiofoniche. un terrazzo certificato, difficimente infiammabile,
specifico per un utilizzo professionale, che assolve
I collaboratori della stazione radiotrasmittente di Halle tutti i requisiti per organizzare manifestazioni. Inoltre
sfruttano la superficie di 240 m2 per conferenze della è, come tutti i prodotti di megawood, privo di schegge
redazione, brainstormings e feste per gli ascoltatori. e antisdrucciolo ....
„Stars, come Sarah Connor e Joris hanno dato qui i loro
concerti per il pubblico radiofonico“, afferma Louisa
Per conoscere l’intera storia e vedere ulteriori
Noack, la moderatrice di 89.0 RTL. fotografie cliccate sul codice QR sotto indicato
oppure su www.megawood.com/341
12Tavola DYNUM,
Cardamom, giuntura aperta
13STORIA BREVE – IL RIFIUGIO ENZIANHÜTTE
„ High-Tech per
situazioni meteo estreme“
Daniel ed Ines Schwegler hanno realizzato un sogno
con la ristrutturazione del loro Berggasthof nelle alpi
dell’Algovia. Che cosa era importante per l’albergatrice
quando scelse il materiale, da utilizzare per il terrazzo
del rifugio Enzianhütte?
Ad un’altitudine di 1.800 m abbiamo per molti mesi condi-
zioni atmosferiche particolarmente rigide, che normalmente
sottopongono qualsiasi materiale a stress estremo, afferma
Ines Schwegler con un sorrisino astuto. Non è così per
megawood®. „Nonostante le condizioni atmosferiche
estreme, che a volte perdurano fino a maggio, il nostro
terrazzo è uguale a come lo era poco dopo la nostra festa
di inaugurazione.“ Il grande terrazzo megawood® CLASSIC,
realizzato nel 2012 offre buoni risultati, nonostante il
cambio permanente tra pioggia e sole e nonostante i
35.000 escursionisti, che si sono fermati da allora al rifugio.
14Tavola CLASSIC Jumbo,
noce, giuntura aperta
Il rifugio Enzianhütte passa da generazione a generazione
e la famiglia Schwegler sta pensando a dimensioni del
tempo più ampie.
„La natura è il bene più prezioso che dobbiamo preservare
per i nostri nipoti“, afferma Ines Schwegler. Per questo
motivo mi piace il fatto che per megawood® non venga
tagliato nemmeno un albero – e soprattutto ….
Troverete ulteriori informazioni e fotografie
sul rifiguo ‚Enzianhütte‘ sotto il codice QR
sottoindicato oppure cliccando su
www.megawood.com/303
Ines Schwegler Proprietaria
del rifugio Enzianhütte
15STORIA BREVE – CASA PROPRIA
„Familienspaß auf
der neuen Terrasse“
„ Più spazio
sul terrazzo“
Tino Früchtl – padre di famiglia è convinto: „So cosa
contiene!“
Durante la stagione del terrazzo di quest‘anno, Tino Früchtl,
dal 2009 un collaboratore di megawood® ha realizzato il
suo sogno di un ponte megawood®. Grazie alla sua collabo-
razione pluriennale per la realizzazione del materiale, egli
sa bene quali materie prime di qualità vengono utilizzate
per le tavole. „megawood® viene prodotto in modo moderno
e deve soddisfare regolarmente test di laboratorio estremi –
pertanto anche le mie richieste per il nuovo terrazzo vengono
più che soddisfatte. Lo posso confermare subito, afferma
Elementi per la recinzione
Früchtl. Per il padre di famiglia erano ….
Asse per costruzioni megawood®
Per conoscere l’intera storia e vedere ulteriori
fotografie cliccate sul codice QR sotto indicato
oppure su www.megawood.com/327
16Tavola SIGNUM,
Tonka, giuntura aperta
Prodotti megawood® che ampliano la gamma
Vaso per piante e recinto con la sabbia
17STORIA BREVE – LINDENHOF
„Besondere Momente
draußen genießen“
„ Gustare momenti
particolari all’aperto“
Innovazione – significa, concentrarsi completamente
sul progresso. Questo concetto per Armin Junghanns,
il responsabile per la tecnica delle applicazioni
megawood® è diventato il suo obiettivo di vita.
Con entusiasmo ci illustra le stanze di Lindenhof ad
Aschersleben, dove ci mostra tantissimi oggetti, tutti pezzi
unici oppure realizzati in piccole serie con megawood® ed
afferma „le possibilità sono quasi illimitate. Il materiale
unisce la naturalezza del legno, con la resistenza e la
flessibilità dei polimeri“. Il fatto che una tavola non
necessariamente deve avere angoli viene dimostrato dall’
arredamento di Lindenhof, che al contempo è anche un
centro per i corsi di formazioneper i commercianti e
posatori ed offre tante ispirazioni. E’ permesso tutto
quello che piace.
18Elementi di un recinto, realizzati con le
assi per costruzioni megawood®
Lindenhof apre una finestra sull’imminente futuro – Armin
Junghanns continua a progettare. „Soltanto quando siamo
soddisfatti al cento percento di un prodotto, sarà pronto per
essere consegnato a casa Vostra“. Questa promessa offre
anche uno sguardo all’aspetto ecologico del materiale. Infine
aggiunge: „Per noi non viene tagliato nemmeno un albero!“
Comodità e calore per la casa
A Lindenhof non si trovano soltanto fioriere ….
Armin Junghanns
Responsabile per la tecnica Per conoscere l’intera storia e vedere ulteriori
delle applicazioni fotografie cliccate sul codice QR sotto indicato
oppure su www.megawood.com/306
19„Costruire
con competenza “
„Lo posso eseguire in buona coscienza.“
Questa frase si sente sempre, quando il maestro artigiano Thomas O. Kling parla con i suoi clienti
delle tavole massicce per terrazzo megawood®, realizzate da un materiale a base di legno e polimeri,
non verniciato. „Le tavole mantengono la forma, non si pieghano, l’acqua ristagnata non penetra nelle
tavole massicce, come avviene in quelle a camera vuota e quindi non si hanno danni in seguito al gelo.
Da alcuni anni, la società TOK di Monaco di Baviera punta su megawood® – l’unico materiale sul mer-
cato con una percentuale di legno superiore al 70 %. „Proprio quello che desiderano i miei clienti.
Non sono tavole d’importazione,
rivestite di materiale sintetico.“
megawood® è un materiale a base Un sistema completo per terrazzi
di legno complesso, proveniente
dalla coltivazione del legno sosteni- Feste o zonerelax: „E‘ possibile godersi rapidamente il
bile, che – grazie alla spazzolatura proprio terrazzo, quando la sottostruttura è quella giusta“,
sottolinea anche visivamente il suo afferma Kling, parlando del sistema di costruzione FIX
carattere naturale. Inoltre è robusto. STEP. „La posa delle tavole è molto comoda: basta regolare
„Anche dopo anni, il terrazzo deve l’altezza, innescare la trave e bloccare le tavole in maniera
essere sempre bello.“ invisibile con l’utensile ‘Zammer’.“ Un artigiano esperto
realizza così in poco tempo un terrazzo, quasi senza l’uso
di viti.
megawood® internamente ed esternamente – in modo
assolutamente omogeneo
L’evoluzione delle superfici è per Kling un processo
naturale, che riesce ‚a assorbire dopo alcune settimane
di sole persino macchie di vino rosso. „Questa è una cosa
che prometto ai clienti con piacere“. Con megawood®
la maggior parte di tracce, causate dall’uso, dopo alcune
settimane spariscono col sole, grazie ai processi naturali.
„Il legno non è plastica! In natura niente rimane
„ZAMMER“ – l’utensile professionale, com- com’è. La natura è viva – e lo dovrebbe anche
posto da pinza e martello – ora disponibile rimanere.“
anche con l’aggiunta della rotellina „Rolli“
per il profilo delle giunture P5
20„E‘ divertente lavorare con
un sistema ben progettato“
Maestro artigiano
Thomas O. Kling
Troverete ulteriori suggerimenti per
le costruzioni sotto il codice QR che
segue oppure cliccando su
www.megawood.com/307
21PROGETTAZIONE A 3D – L’APP MEGAPLANER
VIVETE IL VOSTRO PROGETTO GIA‘ PRIMA DELLA
REALIZZAZIONE, IN MODO DIGITALE E LIVE DAVANTI
ALLA VOSTRA CASA OPPURE NEL VOSTRO GIARDINO
LIMES pannello Augusta,
telaio grigio ardesia,
pannello lorbeer ondulato
22Progettazione a
3D con tablet & PC
megaplaner3d in Internet
Coloro che, per la progettazione preferiscono il computer al posto di matita e carta,
dovrebbero guardare in Internet il nostro megaplaner. Digitale è meglio – e soprattutto
più facile! Il programma di progettazione conosce con precisione tutte le regole per la
costruzione megawood® e genera un disegno costruttivo, preciso al millimentro e con
vista in 3D. Ad ogni singolo progetto verrà assegnato un numero di progetto individuale,
grazie al quale sarà possibile ottenere un’offerta precisa dal Vostro commerciante di
fiducia. Visto che il nostro megaplaner offre anche una ricerca intelligente dei rivendi-
tori – naturalmente con tutti i dati per il contatto – trovare quello giusto diventa
facilissimo.
Virtuale nella realtà
Con l’app per iOS e Android megawood®, così unica, realizzate il Vostro progetto
completamente studiato davanti a casa Vostra oppure nel Vostro giardino. Basta
posizionare sulla parete della casa oppure sul terreno l’immagine marker, inquadrandola
con la macchina fotografica. Ora sul Vostro tablet oppure sullo smartphone, appare nel
punto del marker il Vostro terrazzo futuro oppure il Vostro sistema di recinzione, con
un’immagine dal vivo. Sarà possibile osservare tutti i dettagli della costruzione, da vicino
e da tutte le angolazioni. Non abbiamo ancora inventato un pulsante per creare subito
nel Vostro giardino il terrazzo e la recinzione vituale, ma ci stiamo lavorando. Nel frattempo
il Vostro rivenditore di fiducia sarà lieto di ricevere la Vostra richiesta. Non dimenticate
di indicare il numero del progetto!
Per l’app a 3D megawood®, con il programma
di progettazione del terrazzo ed il link per il
download cliccate sul codice QR che segue
oppure su www.megawood.com/308
23INFORMAZIONI SUL PRODOTTO – VERSATILITA‘ E MATURAZIONE DEI COLORI
Versatilità naturale dei colori:
MARRONE GRIGIO
NOCE MARRONE LAVA GRIGIO ARDESIA
NATURALE BASALTO
VARIA
SEL GRIS INGWER LORBEER VARIA GRIGIO
MARRONE
VARIA CIOCCOLATO
MUSKAT TONKA CARDAMOM NIGELLA FONDENTE
24Versatilità e matu-
razione dei colori
La gamma dei colori, così versatile delle tavole megawood® si orienta
alle nuance naturali , inserendosi così con armonia nelle situazioni
individuali del Vostro giardino. RallegrateVi per un terrazzo, che con
il passare del tempo diventa sempre più caratteristico. La tavola
megawood® è composta al 75 percento di fibre naturali. Il colore
del prodotto cambierà a seconda dell’esposizione ai raggi del sole
e raggiungerà il suo colore definitivo, naturale e permanente dopo
alcuni mesi.
A DOPO LA POSA B DOPO 1-2 MESI C DOPO 4-6 MESI
CLASSIC SIGNUM
A
B
C
MARRONE NOCE GRIGIO MARRONE GRIGIO VARIA VARIA VARIA CIOCCO- MUSKAT TONKA
NATURALE BASALTO LAVA ARDESIA MARRONE GRIGIO LATO FONDENTE
PREMIUM PREMIUM PLUS DYNUM LITUM
A
B
C
MARRONE NOCE GRIGIO MARRONE GRIGIO CARDAMOM NIGELLA SEL GRIS INGWER LORBEER
NATURALE BASALTO LAVA ARDESIA
Troverete ulteriori informazioni sul progetto
edilizio sotto il seguente codice QR oppure
cliccando su www.megawood.com/309
25GAMMA DEI PRODOTTI – TAVOLA CLASSIC
CLASSIC ma
non ordinario
Potete girarle come volete – le nostre tavole CLASSIC si adattano a tutto.
Il profilo combinato delle tavole megawood® permette una posa su entrambi
i lati – scegliendo tra la superficie striata oppure quella con scanalature.
In questo modo le nostre tavole massicce megawood® sono perfette per
ogni ambiente.
MARRONE NATURALE
NOCE
GRIGIO BASALTO
NOCE
21 × 242 mm (Jumbo)
MARRONE LAVA GRIGIO ARDESIA
21 × 145 mm
GRIGIO ARDESIA
TAVOLA CLASSIC VARIA
Superficie: tavola combinata, su un lato finemente striato e sull’altro lato scanalato, spazzolato
su entrambi i lati, giuntura da 8 mm
Giuntura chiusa: il profilo per la scanalatura può essere utilizzato durante il montaggio in caso
di inclinazioni e aerazione inferiore sufficienti.
26Tavola CLASSIC
noce, giuntura aperta
Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/310
R12-C
SUPERFICIE FUGA CHIUSA ANTISCIVOLO
SPAZZOLATA
27GAMMA DEI PRODOTTI – TAVOLA CLASSIC (VARIA)
N O V ITA
CLASSIC varia
forma e colore
Abbiamo ulteriormente migliorato la nostra tavola CLASSIC. In questa variante
classica confluiscono in modo armonioso superfici profilate e non profilate,
accompagnate da sfumature di colore naturali, che irradiano fino ai
bordi. La forma della tavola senza bordo si adatta in modo
eccellente a superfici con un carattere versatile.
La giuntura stretta da 5 mm può essere chiusa senza problemi
in un secondo tempo con il nostro profilo giunture P5.
I minerali finissimi del nostro materiale Powolit rendono
CLASSIC (Varia) particolarmente resistente e con una
manutenzione ancora più facile . Grazie alla difficile
infiammabilità è adatta anche per l’utilizzo in
luoghi pubblici.
VARIA MARRONE
GHEZZA
N U O VA L A R
VARIA GRIGIO
VARIA GRIGIO 21 × 195 mm
VARIA MARRONE
21 × 195 mm
VARIA CIOCCOLATO FONDENTE
TAVOLA CLASSIC VARIA
Superficie: unilaterale, scanalata parzialmente con sfumature dicolore, giuntura da 5 mm
Classe antiincendio: Cfl-s1 secondo DIN EN 13051-1:2010 („difficilmente infiammabile“)
Giuntura chiusa: profilo scanalato P5 utilizzabile in caso di pendenza e aerazione inferiore sufficienti
28Tavola CLASSIC VARIA
Varia Marrone, giuntura aperta
VARIA CIOCCOLATO FONDENTE
21 × 195 mm
Troverete esempi per l’applicazione cliccando
sul seguente codice QR oppure su
www.megawood.com/342
XL 5 MM
P5
Cfl-s1
MULTI-COLORE PIÙ FACILE DA LAVORO EXTRA FUGA DIFFICILMENTE
CURARE FUGA CHIUSA
STRETTA INFIAMMABILE
29GAMMA DEI PRODOTTI – TAVOLA SIGNUM
SIGNUM con la
garanzia del pezzo
unico
Le tavole megawood® SIGNUM sono „firmate dalla natura“. Ogni
singola tavola non presenta soltanto una superficie strutturata
grazie alla piallatura, ma anche una venatura finissima ed unica.
Ma ciò non basta. Rifiniamo la superficie con una lucidatura,
quale prima protezione durante il trasporto, la posa e le
prime settimane d’uso. Con il passare del tempo, questa
lucidatura si consuma e grazie al tempo, la tavola
svilupperà la sua patina naturale. In questo modo
si ottiene un prodotto raffinato e pregiato.
Venatura e rifinitura fanno di SIGNUM una
bellezza robusta – e di ogni terrazzo un
autentico attirasguardi! Le giunture
fini assicurano un’immagine
armoniosa del terrazzo.
TONKA
MUSKAT 21 × 242 mm (Jumbo)
MUSKAT
21 × 145 mm
TONKA
TAVOLA SIGNUM
Superficie: su un lato, piallata e lucidata in modo oscillante con sfumatura, giuntura da 5 mm
30Tavola SIGNUM,
muskat, giuntura aperta
Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/311
5 MM
MULTI-COLORE SUPERFICIE FUGA
PIALLATA STRETTA
31GAMMA DEI PRODOTTI – TAVOLA PREMIUM / TAVOLA PREMIUM PLUS
PREMIUM / PLUS
piallata in modo
naturale
Unica, come la natura stessa: la superficie piallata individualmente delle
tavole megawood® PREMIUM. Le tavole ottengono una struttura così viva,
grazie ad un processo di piallatura brevettato – rendendo il nostro prodotto
inconfondibile. Scoprite questa particolare struttura della superficie nel gioco
diluci. Con PREMIUM PLUS si ha il massimo lusso possibile e una finissima
struttura della superficie in due colori scuri e raffinati.
MARRONE NATURALE
NOCE
GRIGIO BASALTO
NOCE GRIGIO ARDESIA
21 × 145 mm 21 × 242 mm (Jumbo)
PLUS: MARRONE LAVA PLUS: GRIGIO ARDESIA
TAVOLA PREMIUM & PREMIUM PLUS
Superficie: lato superiore piallato in modo oscillante, lato inferiore spazzolato, giuntura 8 mm
Classe antiincendio (per Premium Plus): Cfl-s1 secondo DIN EN 13051-1:2010 („difficilmente infiammabile“)
Giuntura chiusura: profilo scanalato utilizzabile in caso di pendenza e aerazione inferiore sufficienti
32Tavola PREMIUM JUMBO,
marrone naturale, giuntura aperta
Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/312
XL R11-C
SUPERFICIE LAVORO EXTRA FUGA CHIUSA ANTISCIVOLO
PIALLATA
Tavola PREMIUM PLUS JUMBO,
marrone lava, giuntura chiusa
roverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/313
XL R11-C Cfl-s1
SUPERFICIE LAVORO EXTRA FUGA CHIUSA ANTISCIVOLO DIFFICILMENTE
PIALLATA INFIAMMABILE
33GAMMA DEI PRODOTTI – TAVOLA DYNUM
DYNUM
Indistruttibilmente
bella
Le dune del Sahara sono state per noi l’ispirazione per creare una
tavola dall’ottica inconfondibile. Fate Vi conquistare dalla tavola
DYNUM sul Vostro terrazzo e vivete l’atmosfera affascinante
che crea grazie ai diversi raggi di luce.
Per il Vostro punto più bello in Giardino, ma anche per
progetti in alberghi, giardini di ristoranti oppure asili:
DYNUM è la giusta scelta.
Il materiale del legno omogeneo e colorato,
senza un ulteriore rivestimento sintetico
resiste anche all’uso frequente ed è
particolarmente robusto.
CARDAMOM
NIGELLA
CARDAMOM 25 × 293 mm
21 × 242 mm
NIGELLA
TAVOLA DYNUM
Superficie: strutturata unilateralmente, spazzolata e lucidata in modo oscillante, giuntura da 5 mm
Particolarità: lucidatura per il primo utilizzo, resistente, robusta
Classe antiincendio: Cfl-s1 secondo DIN EN 13051-1:2010 („difficilmente infiammabile“)
34Tavola DYNUM
Cardamom, giuntura aperta
Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/314
XL 5 MM Cfl-s1
PIÙ FACILE DA LAVORO EXTRA FUGA DIFFICILMENTE
CURARE STRETTA INFIAMMABILE
35GAMMA DEI PRODOTTI – LASTRA IN XILOLITE LITUM
LITUM
Lastra in xilolite
La lastra in xilolite LITUM coniuga le migliori proprietà dei
3 mondi: legno, polimero e pietra. La superficie rigata
assicura giochi cromatici e luminosi naturali.
L‘aspetto massiccio proposto nel pratico formato a
lastra combina l‘estetica e la facilità di manutenzione
di una lastra di pietra alle migliori caratteristiche
del legno. A ciò aggiungiamo il nostro collaudato
materiale a base di legno-polimero con granuli
di pietra, ottenendo una particolare superficie
che conferisce una particolare sensazione
di benessere.
LORBEER
SEL GRIS
21 × 295 mm
SEL GRIS
L: 239,5 cm
LORBEER
21 × 295 mm
L: 239,5 cm
INGWER
LITUM LASTRA IN XILOLITE
Superficie: bocciardata su un lato, giuntura da 5 mm
Classe antiincendio: Cfl-s1 secondo DIN EN 13051-1:2010 („difficilmente infiammabile“)
Giuntura chiusura: profilo giuntura P5 utilizzabile in un secondo tempo in caso di pendenza e aerazione
inferiore sufficienti
36LITUM lastra in xilolite
Lorbeer, giuntura aperta, disposizione
a giunture sfalsate e lampada a LED
Linear megalite
INGWER
21 × 295 mm
L: 239,5 cm
Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/343
XXL 5 MM
P5
R11-C Cfl-s1
SUPERFICIE PIÙ FACILE DA FUGA DIFFICILMENTE
RASPATA LAVORO EXTRA STRETTA FUGA CHIUSA ANTISCIVOLO INFIAMMABILE
CURARE
37GAMMA DEI PRODOTTI – SISTEMA DI SOTTO-COSTRUZIONE FIX STEP
FIX STEP System
la nostra sotto-
costruzione flessibile
Con FIX STEP System megawood® vi offriamo un sistema completo, ben
progettato che va dalle assi da costruzione ad incasso alle graffette. L’uso
semplice’ ed una posa rapida sono le caratteristische di questo sistema.
Preparativi impegnativi, come per es. la foratura del cemento, fanno parte
del passato. Come funziona di preciso, Vi verrà spiegato dal programma
costruzioni megawood®.
Scegliendo il sistema megawood® FIX STEP optate per una posa della
pavimentazione del Vostro terrazzo particolarmente confortevole, che non
fa distinzione tra gintura aperta oppure chiusa. Grazie al basso peso, FIX STEP
è adatto anche per la posa galleggiante per terrazze sul tettoe grazie alla
regolazione in altezza variabile si possono coprire in poco tempo anche
pavimenti irregolari, già esistenti.
Troverete il programma costruzione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/315
38Posa su
un letto di ghiaia
Posa su un vecchio
pavimento del terrazzo
Posa galleggiante su
terrazzi sul tetto
39GAMMA DEI PRODOTTI – MEGALITE
N O V ITA
megalite
per tutti i nottambuli
Volete ammirare il Vostro terrazzo anche al buio. Con megalite posizionate
accenti di luce pieni di atmosfera. La combinazione di lampade e fari a LED
LINEAR è il completamento ideale per i nostri terrazzi megawood®. Il sistema
megalite può essere utilizzato sia verticalmente che orizzontalmente. Le
nuove lampade a LED Linear possono essere accorciate individualmente e
pertanto sono adatte ad ogni dimensione di terrazzo. Il fascio di luce illumina
con una luce piacevole e calda. Combinato con i fari a LED creano sul Vostro
terrazzo un’atmosfera di luce, manovrabile individualmente.
Modalità di costruzione Modalità di costruzione
orizzontale verticale
FARO A LED MINI/MAXI LAMPADA A LED LINEAR
Ø 34 mm/Ø 60 mm H: 21 mm; B: 62 mm
0,25 W/0,5 W; 24 V DC IP67 L: 360/480/600 cm;
Acciaio inossidabile 27 W/36 W/45 W; 24 V DC IP65
Alluminio / plastica
I VANTAGGI
Controllo individuale: le lampade e i fari hanno la funzione dimmer con il trasmettitore manuale
Accessori: set per il radiocomando, ripetitore, distributore & prolunghe
Montaggio: le lampade Linear possono essere accorciate a seconda delle necessità e pertanto si adattano
40 alla Vostra dimensione del terrazzo 40 Tutti gli elementi possono essere sostituiti singolarmente.Troverete esempi per l’applicazione sotto il
codice QR che segue oppure cliccando su
www.megawood.com/321
41Sistema per terrazze
CLASSIC PREMIUM / PREMIUM PLUS*
TAVOLA PROFILO DI CHIUSURA TAVOLA PROFILO DI CHIUSURA
21 x 145 mm PER BORDI LEVIGATI 21 x 145 mm PER BORDI LEVIGATI
L: 300/360/420/ 17 x 72 mm L: 300/360/420/ 17 x 72 mm
480/540/600 cm L: 360 cm 480/540/600 cm L: 360 cm
21 x 242 mm (Jumbo) 21 x 242 mm (Jumbo)
L: 420/480/600 cm L: 300*/360*/420/480/540*/600 cm
COLORI COLORI
MARRONE NATURALE MARRONE NATURALE
NOCE NOCE
GRIGIO BASALTO GRIGIO BASALTO
MARRONE LAVA MARRONE LAVA*
GRIGIO ARDESIA GRIGIO ARDESIA* * Premium Plus
CLASSIC N O V ITA SIGNUM
TAVOLA PROFILO DI CHIUSURA TAVOLA PROFILO DI CHIUSURA
21 x 195 mm (Varia) PER BORDI LEVIGATI 21 x 145 mm PER BORDI LEVIGATI
L: 420/480/600 cm 17 x 72 mm L: 300/360/420/ 17 x 72 mm
L: 360 cm 480/540/600 cm L: 360 cm
COLORI
VARIA CIOCCOLATO 21 x 242 mm (Jumbo)
FONDENTE L: 300/360/420/480/540/600 cm
VARIA MARRONE
VARIA GRIGIO COLORI
MUSKAT
TONKA
SOTTO-COSTRUZIONE FIX STEP SOTTO-COSTRUZIONE
CORDOLO IN CALCESTRUZZO
MAGATELLO
40 x 60 mm | L: 360 cm
ELEMENTO FIX STEP KONSTRUKTIONSBALKEN
79 x 58 x 63 mm 40 x 60 mm | L: 360 cm
FIX STEP TAMPONE GUMMIPAD
Per l’isolamento acustico 60 x 100 mm
(opzione) Spessore: 3/10 /20 mm
FIX STEP SEDE STANDARD
116 x 60 x 55 mm
FIX STEP PIASTRA STANDARD
42 270 x 180 x 71 mmMARRONE NOCE GRIGIO BASALTO MARRONE LAVA
NATURALE GRIGIO ARDESIA
MUSKAT TONKA CARDAMOM NIGELLA LORBEER
INGWER VARIA CIOCCOLATO
SEL GRIS VARIA MARRONE VARIA GRIGIO
FONDENTE
DYNUM MEGALITE N O V ITA
TAVOLA PROFILO DI CHIUSURA FARO A LED MINI/MAXI
21 x 242 mm PER BORDI LEVIGATI Ø 34 mm/Ø 60 mm
L: 360/420/480/ 17 x 72 mm 0,25 W/0,5 W; 24 V DC IP67
540/600 cm L: 360 cm Acciaio inossidabile
25 x 293 mm
L: 360/420/480/
540/600 cm
LAMPADA A LED LINEAR
COLORI
H: 21 mm; B: 62 mm
NIGELLA
L: 360/480/600 cm;
CARDAMOM
27 W/36 W/45 W; 24 V DC IP65
Alluminio / plastica
Due varianti di copertura
LITUM per un inserimento orizzontale
e verticale
LASTRA IN XILOLITE PROFILO DI CHIUSURA
21 x 295 mm PER BORDI LEVIGATI
L: 239,5 cm 17 x 72 mm
L: 239,5 cm
COLOR I
SEL GRIS
LORBEER
INGWER
Nelle istruzioni troverete tutti i singoli
articoli del nostro assortimento oppure
cliccate su www.megawood.com/344
GRAFFETTA MONOCOMPONENTE
Troverete consigli e avvertenze per la cura
Utensile „ZAMMER“ per facilitare il montaggio,
nel passaporto terrazzo oppure in Internet
vedi pagina 20 cliccando su www.megawood.com/345
43GAMMA PRODOTTI – SISTEMA PER RECINZIONI LIMES
LIMES – così vivo
come il Vostro
giardino
Sicuro e flessibile: il sistema per recinizioni contro gli sguardi indiscreti LIMES assicura sicurezza.
GodeteVi momenti indisturbati davanti ad uno scenario naturale. Percorsi con forti dislivelli non
sono un problema per LIMES. Combinate gli svariati elementi per recinzioni in base alle esigenze.
44Troverete esempi per l’applicazione del nuovo
sistema per recinzioni LIMES cliccando sul
codice QTR sotto indicato oppure in Internet su
www.megawood.com/328
45„LIMES – confezionato
in modo variabile“
Vivo come il Vostro giardino
Il sistema per recinzioni LIMES della famiglia del marchio megawood® crea accenti per
la realizzazione del Vostro giardino. La marmorizzazione naturale dei pannelli del recinto,
liberamente combinabili nella versione a telaio, crea un recinto vivo come il giardino stesso.
I pannelli ondulati e lisci offrono svariate possibilità di combinazione per una protezione con-
tro gli sguardi indiscreti. Il collegamento viene creato da traverse innovative di megawood®,
supporti speciali per i pannelli ed in
alternativa la nostra traversa in acciaio
inossidabile per recinzioni. Il nostro sistema per recinzioni LIMES si adatta
anche a terreni difficoltosi, senza problemi.
Le numerose varianti dei pali, che
possono essere cementati diretta- La dimostrazione che questo sistema funziona bene
mente nel terreno, promettono è uno dei nostri progetti per recinizioni nel Bundes-
un’elevata stabilità e longevità. Non land Sassonia-Anhalt. Patrick Stark, gran lavoratore
diamo soltanto la nostra parola, ma e tecnico per le applicazioni, segue il progetto dalla
offriamo anche una garanzia di 25 nascita fino al montaggio. La sfida era un grande
anni contro la decompisizione nel terreno con pendenze, diversi accessi e in parte in
terreno. condzioni di smottamento.
Disponibile nelle misure del sistema, “Soprattutto in caso di terreni difficili con forti
il recinto può essere adattato – come inclinazioni il sistema e la progettazione su misura
tutti gli altri prodotti megawood® – in diventano imbattibili”. Patrick Stark sfrutta la confi-
modo individuale alle Vostre necessità gurazione della recinzione megawood® non solo per
in giardino. Realizzate diverse zone, l’elaborazione degli elenchi dei materiali. Ogni foro
salite, nicchie oppure portoni. e ogni taglio sono indicati nelle istruzioni di mon-
taggio per ogni singolo elemento della recinzione.
Dime per la foratura aiutano durante il montaggio.
“In questo modo è possible risparmiare tanto tempo
ed il nostro servizio può effettuare un pre-confe-
zionamento”. Chi progetta con il configuratore delle
recinzioni può fornire un sistema di recinzione su
misura, nessun taglio in loco, nessun foro – solo il
montaggio.
46Ascania, liberamente combinabile
Diverse varianti di porte e portoni,
Abbinati al sistema
Recinzione con pannello Colonia
Assolutamente privata – protezione
totale dagli sguardi
Traversa in acciaio inossidabile con
pannello Augusta
E’ possible realizzare un’inclinazione
fino al 10 % senza taglio inclinato
47Sistema per le recinzioni LIMES
INGWER SEL GRIS LORBEER MARRONE LAVA GRIGIO BASALTO
TRAVERSA PALO
OVALE | RETTANGOLARE ROTONDO | QUADRATO | OTTANGOLARE | OVALE
90 x 60 mm | 40 x 112 mm Ø 90 mm | 90 x 90 mm | 90 x 90 mm | 90 x 60 mm
L: 178,6 cm L: 220 / 270 cm
COLORI COLORI
MARRONE LAVA MARRONE LAVA
GRIGIO ARDESIA GRIGIO ARDESIA
25 ANNI
DI GARA N Z IA
o
one del terren
osizi
per la decomp
PANNELLO AUGUSTA (ondulati) PANNELLO COLONIA (liscio) PROFILO H
270 x 35 mm 239 x 6 mm 38 x 30 mm
L: 160,2 / 180,5 / 210 cm L: 158,4 / 210 cm L: 156,6 /
178,6 / 190 cm
COLORI COLORI
INGWER INGWER COLORI
SEL GRIS SEL GRIS MARRONE LAVA
LORBEER LORBEER GRIGIO ARDESIA
Per es. è possibile combinare il sistema
di recinzioni LIMES con vetro acrilico
oppure di sicurezza, stratificato. Questo
tipo di vetro può essere acquistato dal
rivenditore specializzato.
COLLEGAMENTO TRAVERSA SET DI RECINZIONE CON TRAVERSA
2 COMPONENTI (PALO/ TRAVERSA) IN ACCIAIO INOSSIDABILE*
Acciaio inossidabile annerito Inclinazione fino al 10 % senza
Incl. viti M6 x 30 taglio inclinato dei pannelli
SUPPORTO PANNELLO Il set per 1 recinzione comprende:
Per pannelli ondulati 2 traverse in acciaio inossidabile
16 pezzi per settore, incl. fissaggio pali
Acciaio inossidabile 1 profilo per l’inserimento
N O V ITA
7 pannello Augusta
PIASTRA BASE incl. accessori
120 x 120 mm I pali devono essere acquistati separatamente
Combinabile anche con qualsiasi altro sistema
48 Incl. viti M8 x 80, Zincato di pali.Varianti e accessori
*
ELEMENTO DA RECINZIONE ELEMENTO DA RECINZIONE ELEMENTO DA RECINZIONE
COLONIA AUGUSTA AUGUSTA CON TRAVERSE IN
OVALE | RETTANGOLARE OVALE | RETTANGOLARE ACCIAIO INOSSIDABILE
Pannello Colonia, 7 pezzi Pannello Augusta, 7 pezzi Pannello Augusta, 7 pezzi
Distanza fra gli assi: mass. 190 cm Distanza fra gli assi: mass. 190 cm Distanza fra gli assi: mass. 190 cm
(palo ovale 187 cm) (palo ovale 187 cm) (palo ovale 187 cm)
Altezza del campo: 185 cm Altezza del campo: 185 cm Altezza del campo: 185 cm
N O V ITA
PORTA/ PORTONE RECINZIONE ORIZZONTALE
1.020 x 1850 mm ASCANIA
Telaio 1.120 mm x 2.000 mm OVALE | RETTANGOLARE
Altezza complessiva telaio: 2.700 mm 90 x 60 mm | 40 x 112 mm
L: 178,6 cm
PANNELLO Distanza fra gli assi: mass. 190 cm
Sono disponibili entrambi le varianti
ATTENZION E
Collegare il telaio al palo, eseguendo
un innesto a forza, mediante 5 viti
M8 x 80 per ogni lato ed infine
incementare entrambi.
70 cm
OBLIQUO LUNGO IL TERRENO SCALATO LUNGO IL TERRENO COSTRUZIONE ANGOLARE
49GAMMA DEI PRODOTTI – PROGRAMMA LEGNO PER COSTRUZIONI
Il legno per costruzioni
– il nostro multi-talento
Stabile, resistente alle intemperie e robusto – il legno per costruzioni
megawood® . In futuro realizzate anche Voi nuove creazioni con i Vostri prodotti
megawood® – adatti ad ogni fase della vita. Quando i bambini crescono, il
recinto con la sabbia viene semplicemente trasformato in un’aiuola alta.
Scoprite gli utilizzi versatili e tutte le ispirazioni. Basta rispettare tutte le
norme inerenti all’edilizia.
LEGNO PER COSTRUZIONI L: 360 cm COLORI
ROTONDO | QUADRATO | OTTANGOLARE | OVALE MARRONE LAVA
Ø 90 mm | 90 x 90 mm | 90 x 90 mm | 90 x 60 mm GRIGIO ARDESIA
PANCHINA VASO PORTAPIANTE RECINTO PER SABBIERA
40 x 112 mm, 100 x 100 cm Esecuzione individuale,
Lunghezza totale: 180 cm Misure individuali su richiesta
su richiesta
COLORI COLORI
MARRONE NATURALE COLORI MARRONE LAVA
NOCE MARRONE LAVA GRIGIO ARDESIA
GRIGIO BASALTO GRIGIO ARDESIA
MARRONE LAVA
GRIGIO ARDESIA
RECINZIONE
SCALA PONTICELLO
Elementi per la recinzione,
L’asse per costruzioni megawood® L’asse per costruzioni megawood®
realizzati con l’asse per
conquista grazie alla sua resistenza è sempre una prima scelta, persino
costruzioni megawood® ed
alle intemperie ed alla sua stabilità. per utilizzi pesanti.
il cemento: una combinazione
per l’eternità
50ASSE PER COSTRUZIONI COLORI
40 x 112 mm / L: 360 cm MARRONE NATURALE
40 x 145 mm / L: 420 cm NOCE
GRIGIO BASALTO
MARRONE LAVA
GRIGIO ARDESIA
Troverete tanti esempi per l’utilizzo dell’asse
per costruzione sul codice QR indicato qui
di seguito oppure cliccando su
www.megawood.com/329
51Marker
VIVERE MEGAWOOD ® IN MODO INTERATTIVO VOSTRO COMMERCIANTE DI FIDUCIA
Con l’app megaplaner per iOS ed Android potete realizzare in maniera
virtuale un terrazzo megawood® davanti casa Vostra. Basterà inserire le
misure del terrazzo dei Vostri sogni e riceverete un programma di
costruzione individuale! Osservate il nuovo terrazzo megawood®
da tutte le direzioni: dalla sotto-costruzione alle tavole. Posizionate
questa pagina marker sul punto, nel quale dovrà essere realizzato il
terrazzo; scannerizzate il marker con lo smartphone oppure il tablet
e potete vivere life ed in 3 D il Vostro nuovo terrazzo. Troverete il
marker da stampare anche cliccando su www.megawood.com/346
www.megawood.comPuoi anche leggere
