Il Calendario dei Trapianti
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
www.ortomio.it
2 0 1 9
Gli Specialisti dell ’Orto
Il Calendario
dei Trapianti
CONTIENE LA TABELLA COMPLETA DELLE CONSOCIAZIONI, DISTANZE, CONCIMAZIONI E IRRIGAZIONI
Con tutte le fasi lunari!
Luna Calante Luna nuova Luna Crescente Luna Piena
Ultimo quarto Primo quarto
o M a tt i a z z o
M ar c e ll
Tecnico Esperto Orto Mio
La Coltivazione dell’Orto migliora la qualità della nostra vita.
Ci permette di vivere più serenamente le nostre giornate; quelle con i tempi dell’Orto. Le piante di
Orto Mio, più sane e più facili da coltivare, sono la scelta giusta per raggiungere la nostra meta:
quella di essere autosufficienti, per tutto l ’anno, con gli ortaggi prodotti da noi stessi. Solo così
possiamo avere la sicurezza di mangiare alimenti sani, nutrienti e privi di sostanze pericolose per
la salute. Un ruolo molto importante è svolto dalla scelta delle varietà da coltivare. Ogni anno
presentiamo tante novità selezionate e testate nel nostro orto (campo sperimentale). Scegliamo
per Voi e per Noi, quelle più buone da mangiare, più produttive e naturalmente più resistenti a
malattie ed avversità naturali. Buon Orto a tutti!
Scrivete all’esperto:
marcello@ortomio.it
Gli Specialisti dell ’Orto
Il mese
dell ‘
Aglione
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
GENNAIO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
mese per mese 01 mar. 1
MARIA MADRE DI DIO - CAPODANNO
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi
indicano la protezione consigliata.
02 mer. S. Basilio Vescovo Pomodoro
DUNNE F1
Il colore del bollino suggerisce il
riparo adatto nella zona di colore
corrispondente della cartina dell’I-
03 gio. S. Genoveffa
talia. Utilizzando la protezione con
telo plastico, non trascuriamo di
arieggiare i tunnel nelle giornate
04 ven. S. Ermete
soleggiate. Prendiamo questi sug-
gerimenti con un po’ di elasticità,
considerando l’esposizione del no-
05 sab. S. Amelia
stro orto, l’andamento stagionale e
l’esperienza passata. Il TNT (o altra 06 dom. Luna nuova
EPIFANIA DI N.S.
protezione ombreggiante) nei mesi
estivi velocizza l’attecchimento,
ombreggiando le piantine messe a
07 lun. 2 S. Luciano, S. Raimondo
dimora. Questa protezione va man-
tenuta per 5-10 giorni.
08 mar. S. Massimo, S. Severino
Senza protezione
LEGENDA
SIMBOLOGIE
Tessuto non tessuto bianco 09 mer. S. Giuliano Martire
Telo plastico trasparente
10 gio. S. Aldo Eremita
LE GRANDI
SPECIALITÀ NEL
Quale protezione 11 ven. S. Igino Papa NOSTRO ORTO!
Nel corso degli anni abbiamo ar-
utilizzare nella nostra 12 sab. S. Modesto M.
ricchito la gamma Orto Mio con le
migliori eccellenze della tradizione
italiana: le varietà antiche, che ci
zona? Verifichiamo 13 dom. S. Ilario
fanno gustare i sapori di una volta,
direttamente dai nostri orti! Molte
nella cartina! di queste varietà si tramandano da
14 lun.
Luna crescente
Primo quarto
3 S. Felice M., S. Bianca
decenni, mentre altre sono state
migliorate da ibridi (F1) più moderni,
Verificate che mantengono la qualità gustati-
nella cartina
la protezione
15 mar. S. Mauro Abate va ed estetica dei prodotti originari,
ma sono più produttivi e facilmente
consigliata per coltivabili negli orti famigliari. Per
zona climatica di
appartenenza.
16 mer. S. Marcello Papa valorizzare i prodotti che fuori dagli
areali tipici perderebbero il loro sa-
pore straordinario (ad es. il famoso
17 gio. S. Antonio Abate Camone o il Pachino), negli anni ab-
biamo selezionato varietà speciali,
18 ven. S. Liberata
in grado di esaltare il loro sapore
unico in tutti i terreni, anche i meno
vocati. Così nel pomodoro Quinto
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE 19 sab. S. Mario Martire
Gusto, “tipo Camone”, il “tipo” non
sottintende una maldestra imitazio-
ne del noto pomodoro sardo, ma
20 dom. S. Sebastiano
richiama la straordinaria qualità gu-
stativa del Camone, coltivato in Sar-
degna ed irrigato con le acque sal-
21 lun. Luna Piena 4 S. Agnese
mastre, che ne esaltano la qualità.
Nella gamma di piantine Orto Mio ci
sono anche le varietà più moderne,
Bietola Carciofo
22 mar. S. Vincenzo Martire
buone e resistenti alle malattie, per
coltivare ortaggi più sani e gustosi,
senza utilizzare prodotti pericolosi
23 mer. S. Emerenziana per la salute.
24 gio. S. Francesco di Sales
Cicoria
Catalogna
Cipolla
25 ven. Conversione di S. Paolo
26 sab. Ss. Tito e Timoteo, S. Paola
27 dom.
Luna calante
Ultimo quarto S. Angela Merici
Fragola
Rifiorente Lattuga
28 lun. 5 S. Tommaso D’aq., S. Valerio
AGLIONE: IL GIGANTE
29 mar. S. Costanzo, S. Cesario
DELICATO
Ricercatissimo aglio gigante tipico
della Val di Chiana, è praticamente
30 mer. S. Martina, S. Savina introvabile. Il sapore delicato e l’alta
digeribilità sono le peculiarità più
apprezzate dell’aglione che lo distin-
Prezzemolo Valeriana
31 gio. S. Giovanni Bosco guono da tutti gli altri agli.
LA LUNA DI GENNAIO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 7:38 - g. 15 ore 7:35 Scrivi all’esperto:
detta Luna del Lupo o Vecchia Luna TRAMONTO: g. 1 ore 16:49 - g. 15 ore 17:04 marcello@ortomio.it
Il mese
della
a
Valerian
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
FEBBRAIO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Febbraio 01 ven. S. Verdiana
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 sab. Presentazione del Signore - Candelora
colore del bollino suggerisce il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia.
03 dom. S. Biagio, S. Oscar, S. Cinzia
LEGENDA
Senza protezione 04 lun. Luna nuova 6 S. Gilberto
Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Telo plastico trasparente 05 mar. S. Agata
06 mer. S. Paolo Miki
Quale protezione 07 gio. S. Teodoro Martire
utilizzare nella nostra
zona? Verifichiamo 08 ven. S. Girolamo Emiliani
TRAPIANTIAMO
nella cartina! 09 sab. S. Apollonia ADESSO LE
LATTUGHE ORTO MIO!
Verificate
nella cartina
10 dom. S. Arnaldo, S. Scolastica
Molti forse non sanno che le pian-
tine di lattuga Orto Mio si posso-
no trapiantare tranquillamente
la protezione
consigliata per
zona climatica di
11 lun. 7 S. Dante, Madonna di Lourdes già da febbraio. Sono cresciute
nel nostro vivaio senza alcun ri-
scaldamento artificiale, con i ritmi
appartenenza.
12 mar.
Luna crescente
Primo quarto S. Eulalia della natura. Così si ottengono
piantine più resistenti alle basse
temperature, anche con il freddo
13 mer. S. Maura di febbraio. Questo dà la garan-
zia di un rapido acclimatamento
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE 14 gio. Festa degli innamorati - S. Valentino
in campo.
15 ven. S. Faustino
Lo sapevate?
PREVENIRE GLI
A
Asparago Aglio 16 sab. S. Giuliana Vergine
AFIDI CON LE
VARIETÀ
17 dom. S. Donato Martire Gli afidi sono tra i parassiti più co-
muni delle lattughe. Alcune varietà
Bietola Carota 18 lun. 8
S. Simone Vescovo
però riescono a “tenerli alla larga”
meglio di altre, grazie ad una na-
turale resistenza che impedisce la
19 mar. Luna Piena
S. Mansueto, S. Tullio
proliferazione dell’afide più insidio-
so per la lattuga (Nasonovia r.n.).
Cercate le varietà resistenti nella
Carciofo Cavolo
C l BBroccolo
l 20 mer. S. Silvano, S. Eleuterio V.
descrizione della guida ai trapianti
Orto Mio, vi aiuteranno a coltivare
utilizzando solo prodotti naturali!
21 gio. S. Pier Damiani, S. Eleonora
Le grandi specialità
Cavolo Cappuccio
Cavolfiore
22 ven. S. Margherita
nel nostro orto
e Verza
23 sab. S. Renzo
24 dom. S. Edilberto Re, S. Mattia
Cicoria
c i C Catalogna e
Pan di Zucchero Cipolla
25 lun. 9
S. Cesario, S. Vittorino
26 mar.
Luna calante
Ultimo quarto S. Romeo
Fragola
Rifiorente
Indivia
di i Riccia
i i
e Scarola
27 mer. S. Leandro
LATTUGA TRENTINA,
28 gio. S. Romano abate TENERISSIMA
E PRECOCE
La lattuga Trentina Dolomiti è un’an-
L tt
Lattuga Lattughino da taglio
Lattugh tica varietà che si adatta facilmente
a tutti i terreni. Le sue foglie sono tra
le più tenere ed hanno un accresci-
mento rapidissimo. Per questo è tra
le varietà più apprezzate anche per
la raccolta da taglio, come lattughino.
P l
Prezzemolo Valeriana
LA LUNA DI FEBBRAIO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 7:23 - g. 15 ore 7:06 Scrivi all’esperto:
detta Luna Immacolata o Luna di Ghiaccio TRAMONTO: g. 1 ore 17:25 - g. 15 ore 17:43 marcello@ortomio.it
Il mese
della
Cipolla
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
MARZO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Marzo 01 ven. S. Albino
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi indica-
no la protezione consigliata. Il colore del
02 sab. S. Basileo Martire
bollino suggerisce il riparo adatto nella
zona di colore corrispondente della carti-
na dell’Italia. Utilizzano la protezione con
03 dom. CARNEVALE - S. Cunegonda
telo plastico, non trascuriamo di arieg-
giare i tunnel nelle giornate soleggiate. 04 lun. 10 S. Casimiro, S. Lucio
LEGENDA
SIMBOLOGIE
Senza protezione
Tessuto non tessuto bianco
05 mar. MARTEDÌ GRASSO - S. Adriano
LA LATTUGA, VICINO
Telo plastico trasparente
06 mer. Luna nuova
LE CENERI - S. Giordano ALLE CIPOLLE!
Marzo è il mese ideale per il tra-
Quale protezione
07 gio. S. Felicita e Perpetua
pianto di cipolle e lattuga, specie
che convivono perfettamente nella
stessa aiuola. Lo spazio tra le file
utilizzare? 08 ven. S. Giovanni di Dio
delle cipolle (che dovrebbe essere
di 30 cm, per uno sviluppo ottima-
le), verrà sfruttato dalle lattughe,
Verificate
09 sab. S. Francesca Romana
che matureranno prima che lo svi-
luppo delle cipolle possa ostaco-
nella cartina larne l’accrescimento. Dopo la rac-
la protezione
consigliata per
10 dom. I di Quaresima colta delle lattughe il terreno sarà
zappettato ogni 2 settimane, per
zona climatica di uno sviluppo ottimale dei bulbi.
appartenenza. 11 lun. 11 S. Costantino
Lo sapevate?
12 mar. S. Massimiliano
LA PACCIAMATURA
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
13 mer. S. Arrigo, S. Eufrasia V. IN MARZO
La pacciamatura è una tecnica che
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE
14 gio.
Luna crescente
Primo quarto S. Matilde Regina consiste nel coprire la superficie del
terreno con materiali vari, allo scopo
di ottenere dei vantaggi nella coltiva-
15 ven. S. Longino, S. Luisa zione: prevenire le malerbe, favorire
una temperatura del suolo ottima-
le, conservare l’umidità nei periodi
Aromatiche Asparago A li
Aglio
16 sab. S. Eriberto Vescovo siccitosi ecc.. Nei terreni soggetti a
ristagni è sempre consigliabile ap-
plicare la pacciamatura su aiuole
17 dom. II di Quaresima rialzate. All’inizio della primavera gli
ortaggi più sensibili al freddo, come
Bietola Carota Carciofo
18 lun. 12 S. Salvatore, S. Cirillo
cetrioli, zucchini, meloni, angurie,
melanzane, peperoni, si giovano di
pacciamatura con teli trasparenti
19 mar. FESTA DEL PAPÀ - S. Giuseppe
e di una copertura sopra la chioma
delle piante, con nylon o tnt. Questi
accorgimenti permettono uno svilup-
Cavoli C i l
Cetriolo Cicorie
20 mer. EQUINOZIO DI PRIMAVERA - S. Alessandra Martire
po a velocità doppia o tripla rispetto
al trapianto senza protezione.
Cicoria
i CCatalogna
t l Cipolla Fagiol
Fagiolino
iollino
iol
io
21 gio. Luna Piena
S. Benedetto
Le grandi specialità
22 ven. S. Lea
nel nostro orto
Fagiol
Fagiolo Fava e Pisello Finocchio
23 sab. S. Turibio di M.
24 dom. III di Quaresima
Fragola Indivia Riccia Lattuga
25 lun. 13 Annunc. del Signore
Rifiorente e Scarola
26 mar. S. Teodoro, S. Romolo, S. Emanuele
CIPOLLA RAMATA
Lattughino
M l
Melone Pomodoro
27 mer. S. Augusto
NAPOLETANA: DOLCE
E CONSERVABILE!
da taglio
28 gio.
Luna calante
Ultimo quarto S. Sisto III Papa
La cipolla Ramata piatta napole-
tana, tipo “Ramata di Montoro”, è
una vera eccellenza della cucina
29 ven. S. Secondo Martire
campana, molto apprezzata dagli
amanti delle cipolle dolci! La sua
grande qualità ne consiglia l’utilizzo
Porro Prezze
Prezzemolo Sedano
30 sab. S. Amedeo
in tante ricette, sia da cruda che da
cotta. Ha un’ottima conservabilità,
fino al pieno inverno. Raggiunge
31 dom. IV di Quaresima
una grande pezzatura anche in
condizioni difficili di terreno.
Valeriana Zucca Zucchino
LA LUNA DI MARZO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 6:46 - g. 15 ore 6:23 Scrivi all’esperto:
detta Luna dell’Aratro o Luna del Vigore TRAMONTO: g. 1 ore 18:00 - g. 15 ore 18:16 marcello@ortomio.itIl mese
del
o
Pomodor
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
APRILE 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Aprile 01 lun. 14
S. Ugo Vescovo
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 mar. S. Francesco da Paola
colore del bollino suggerisce il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia. Utiliz-
03 mer. S. Riccardo Vescovo
zando la protezione con telo plastico,
non trascuriamo di arieggiare i tunnel
nelle giornate soleggiate.
04 gio. S. Isidoro Vescovo
Senza protezione 05 ven. Luna nuova
S. Vincenzo Ferrer
POMODORI:
LEGENDA Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Telo plastico trasparente
06 sab. S. Guglielmo, S. Diogene
EFFETTUIAMO
TRAPIANTI SCALARI
NEL TEMPO
07 dom. V di Quaresima
Nel mese di aprile, i pomodori si tra-
Quale protezione 08 lun. 15 S. Alberto Dionigi, S. Walter
piantano in campo anche senza prote-
zioni contro il freddo, escluse le zone
di montagna. Programmare la messa
utilizzare? a dimora in più interventi distanziati
09 mar. S. Maria Cleofe di 3-4 settimane, a partire dai primi di
aprile, permette di ridurre i rischi per
possibili ritorni di freddo, di ottimizzare
Verificate
nella cartina
la protezione
10 mer. S. Terenzio Martire la raccolta (evitando concentrazioni ec-
cessive di prodotto e periodi di magra)
e di evitare le perdite di produzione,
consigliata per
zona climatica di
appartenenza.
11 gio. S. Stanislao Vescovo tipiche degli impianti troppo tardivi, per
la cascola dei fiori causata dal caldo.
12 ven.
Luna crescente
Primo quarto S. Giulio Papa
Lo sapevate?
ZONE MONTANE
LIGURIA - CENTRO ITALIA
PIANURA PADANA
SUD - ISOLE
13 sab. S. Martino Papa
LA CONCIMAZIONE
14 dom. LE PALME
DEGLI ORTAGGI DA
FRUTTO
La causa più frequente di delusioni nel-
Aromatiche A
Asparago Aglio 15 lun. 16 S. Annibale la coltivazione degli ortaggi da frutto, è
la concimazione inadeguata, che limita
16 mar. S. Lamberto
il potenziale produttivo delle piante. Il
letame maturo (oppure lo stallatico in
pellet), va apportato in autunno, men-
Basilico Bietola C t
Carota
17 mer. S. Aniceto Papa
tre nella concimazione di pre trapianto,
da effettuarsi 2 settimane prima della
messa a dimora, si utilizzano prodotti
18 gio. S. Galdino Vescovo
a più rapido effetto (un buon fertiliz-
zante NPK bio o organo-minerale),
Carciofo Cavoli Cavolo
l KKale
l e Asia
A i mix
i distribuendoli nelle buche di trapian-
19 ven. Luna Piena
S. Ermogene Martire
to e mescolando bene con il terreno
circostante. Due pugni di terriccio o
compost, attorno al pane di terra delle
C ti l
Cetriolo Cicorie Cicoria
i i Catalogna
C t l
20 sab. S. Adalgisa Vergine piantine, favoriranno un attecchimento
più veloce. Per una produzione prolun-
gata, apportare mensilmente un pugno
21 dom. PASQUA DI RESURREZIONE di concime NPK per pianta.
Cipolla Fagiolino e Pisello Finocchio 22 lun. 17
DELL’ ANGELO Le grandi specialità
nel nostro orto
23 mar. S. Giorgio Martire
Fragola
Rifiorente
Fiori Utili
Indivia Riccia
e Scarola 24 mer. S. Fedele, S. Gastone
25 gio. FESTA DELLA “LIBERAZIONE” - S. Marco Evangelista
L tt
Lattuga
Lattughino
da taglio
Melanzana
26 ven.
Luna calante
Ultimo quarto S. Cleto, S. Marcellino Martire
27 sab. S. Zita I POMODORI PIÙ DOLCI
La dolcezza dei pomodori è legata
Melone Pepe
Peperone Pomodoro
28 dom. D. in Albis
sì al clima, al tipo di terreno e all’ac-
qua d’irrigazione, ma soprattutto alle
caratteristiche delle varietà coltivate.
29 lun. 18 S. Caterina Da Siena
Nella gamma Orto Mio, molte varietà
si esaltano per il sapore sempre dol-
ce: i ciliegini Strillo, Apero, il giallo Star
Porro Prezzemo
Prezzemolo Sedano
30 mar. S. Pio V Papa, S. Mariano
Gold e l’arancio Sunsugar, i datterini
Trilly ed il giallo Skate, l’ovalino zebra-
to Crispino plum, il mini perino Dunne
e il mini San Marzano, il tipo camone
Quinto Gusto... e attenti alle novità!!!
Valeriana Zucca Zucchino LA LUNA DI APRILE: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 5:54 - g. 15 ore 5:31 Scrivi all’esperto:
detta Luna Rosa o Luna dell’Erba TRAMONTO: g. 1 ore 18:35 - g. 15 ore 18:51 marcello@ortomio.itIl mese
del
Peperone
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
MAGGIO 2019
Proteggere l’’orto I Consigli dell ’Esperto
in Maggio 01 mer. FESTA DEL LAVORO - S. Giuseppe artigiano
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 gio. S. Cesare, S. Atanasio
colore del bollino suggersice il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia.
03 ven. S. Filippo, S. Giacomo
Senza protezione 04 sab. Luna nuova
S. Silvano, S. Nereo
LEGENDA Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Telo plastico trasparente 05 dom. S. Pellegrino Martire
06 lun. 19 S. Giuditta Martire
TRAPIANTIAMO ORA
MELANZANE E
Quale protezione PEPERONI!
utilizzare?
07 mar. S. Flavia, S. Fulvio
Le temperature di maggio sono
ideali per il trapianto di melanzane
08 mer. S. Desiderato, S. Vittore M.
e peperoni. Poi ripareremo le pian-
tine con tessuto non tessuto, per un
Verificate paio di settimane. Per queste specie
nella cartina
la protezione
09 gio. S. Gregorio Vescovo, S. E. Duilio
è fondamentale rispettare una rota-
zione colturale di 4 anni, concimare
consigliata per abbondantemente con sostanza or-
zona climatica di
appartenenza.
10 ven. S. Antonino, S. Cataldo ganica e fertilizzante NPK, staccare
precocemente i frutti prodotti nel
primo mese di coltivazione ed evita-
11 sab. S. Fabio Martire re i ristagni idrici.
ZONE MONTANE
LIGURIA - CENTRO ITALIA
PIANURA PADANA
SUD - ISOLE 12 dom.
Luna crescente
Primo quarto FESTA DELLA MAMMA - S. Rossana Lo sapevate?
13 lun. 20 S. Emma PERCHE’ I PRIMI
ZUCCHINI NON
Aromatiche A
Asparago Aglio 14 mar. S. Mattia Ap.
CRESCONO?
I primi frutti dei vostri zucchini resta-
no piccoli o deformi? Non è il caso di
15 mer. S. Torquato, S. Achille allarmarsi, perchè le piante, per un
mese, hanno bisogno di tutte le loro
A
Anguria
i Asia
A i MMix Basilico
16 gio. S. Ubaldo Vescovo
energie per irrobustirsi, ed i frutti ne
bloccherebbero lo sviluppo. La vera
produzione inizierà dopo 30-50 gg
Bietola Carciofo
17 ven. S. Pasquale Conf.
dal trapianto (a seconda della va-
rietà e della stagione). Le cause più
comuni di un eventuale ritardo pro-
C t
Carota
18 sab. Luna Piena
S. Giovanni I Papa
duttivo, sono: piante esposte al clima
avverso senza protezione, la manca-
ta asportazione dei primi frutti, o la
Cavoli CCavolo
l Ri
Riccio
i KKale
l C ti l
Cetriolo 19 dom. S. Pietro di M.
debolezza, causata da carenze nu-
trizionali (o insufficienza d’acqua nei
periodi caldi). Lo scarso sviluppo dei
20 lun. 21
S. Bernardino da S. frutti in piante molto vigorose, può
essere dovuto ad eccessi di acqua o
di concimi azotati, oppure a esposi-
Cicorie Cicoria
i i CCatalogna
t l Cipolla
21 mar. S. Vittorio Martire zione al sole troppo limitata.
22 mer. S. Rita da Cascia
Le grandi specialità
Fagiolino e Pisello Finocchio
Fragola
nel nostro orto
Rifiorente
23 gio. S. Desiderio Vescovo
Fiorii Utili
Fi I di i
Indivie L tt
Lattuga
24 ven. B. V. Maria Ausiliatrice
25 sab. S. Beda conf., S. Urbano
Lattughino
da taglio Melanzana Melone
26 dom.
Luna calante
Ultimo quarto S. Filippo Neri
PEPERONI:
27 lun. 22 SS. Trinità
LE SPECIALITÀ LOCALI,
FACILI DA COLTIVARE
Ocra Pepe
Peperone Pomodoro
28 mar. S. Emilio M., S. Ercole Nella gamma dei peperoni Orto Mio,
ci sono molte eccellenze del nostro
29 mer. S. Massimiliano Vescovo
territorio, di facile coltivazione, gra-
zie alle piante vigorose: sono i pepe-
roni Corno, i Nostrani piacentino e
Porro Prezzemolo
rezzem Sedano
30 gio. S. Felice I Papa, S. Ferdinando
mantovano, il Cuneo, il Topepo riggi-
tano, il ricercato Capriglio. Dopo una
generosa concimazione d’impianto
31 ven. Visitazione B.M.V.
e il diradamento dei primi frutti, offri-
ranno la loro ricca produzione!
Valeriana Zucca Zucchino LA LUNA DI MAGGIO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 6:07 - g. 15 ore 5:50 Scrivi all’esperto:
detta Luna dei Fiori o Luna del Latte TRAMONTO: g. 1 ore 20:08 - g. 15 ore 20:23 marcello@ortomio.itIl mese
del
Melone
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
GIUGNO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Giugno 01 sab. S. Giustino Martire
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 dom. FESTA DELLA REPUBBLICA - Ascensione del Signore
colore del bollino suggerisce il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia.
03 lun. Luna nuova 23
S. Carlo L. List
Senza protezione 04 mar. S. Quirino Vescovo
LEGENDA Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Ombreggiare per 3-7 giorni 05 mer. S. Bonifacio Vescovo
06 gio. S. Norberto Vescovo
Quale protezione 07 ven. S. Roberto Vescovo
utilizzare?
08 sab. S. Medardo Vescovo ATTENZIONE AI
PRIMI CALDI!
Verificate
nella cartina
la protezione
09 dom. PENTECOSTE
Nel mese di giugno le temperatu-
re possono aumentare improvvi-
samente, diventando un fattore di
consigliata per
zona climatica di
appartenenza.
10 lun.
Luna crescente
Primo quarto
24 S. Diana, S. Marcella
forte stress per le piante. Adesso
è consigliabile ombreggiare tutti i
nuovi trapianti per alcuni giorni. An-
11 mar. S. Barbara Ap
che le coltivazioni in piena crescita
di pomodori, peperoni e melanzane
dovrebbero essere riparate dal lato
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
12 mer. S. Guido, S. Onofrio
esposto al sole a pomeriggio. E’
fondamentale adeguare l’irrigazione
alle nuove esigenze degli ortaggi: nei
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE
13 gio. S. Antonio da Padova periodi caldi le piante in pieno accre-
scimento e fruttificazione, necessita-
no di quantità di acqua decisamente
14 ven. S. Eliseo superiori rispetto alla primavera.
Aromatiche A
Asparago A
Anguria
i
15 sab. S. Germana, S. Vito Lo sapevate?
Basilico Bietola C t
Carota
16 dom. Ss. Trinità PERCHE’ LE
MELANZANE
17 lun. Luna Piena 25
S. Gregorio, S. Adolfo
DIVENTANO AMARE?
Può succedere di raccogliere frutti
di melanzana dal sapore sgradevole
Carciofo Cavoli Precoci Cavoli (ciclo 90-100 gg)
18 mar. S. Marina e con la polpa piena di semi scuri: si
tratta di bacche colte troppo tardi,
19 mer. S. Gervasio, S. Romualdo Ab.
che hanno superato da tempo il giu-
sto livello di maturazione. Per evitare
questo inconveniente, raccogliamole
Cavolo di Bruxelles C ti l
Cetriolo Cicorie 20 gio. S. Silverio Papa, S. Ettore
quando il loro colore è ancora bril-
lante. Stacchiamo dalle piante anche
quelle piccole che non crescono più
21 ven. SOLSTIZIO D’ESTATE - S. Luigi Gonzaga
ma hanno la buccia opaca: è il segna-
le che sono già vecchie!
Cicoria
i Catalogna
l Cipolla Fagiolino e Pisello 22 sab. S. Paolino Da Nola
Le grandi specialità
23 dom. Corpus domini
nel nostro orto
Finocchio
Fragola
Rifiorente I di i
Indivie 24 lun. 26 Nativ. S. Giovanni Battista
25 mar.
Luna calante
Ultimo quarto S. Guglielmo Ab.
L tt
Lattuga
Lattughino
da taglio Melanzana 26 mer. S. Vigilio Vescovo
27 gio. S. Cirilio D’Aless. MAGNIFICENZA: IL
MELONE CLASSICO
Melone Pepe
Peperone Pomodoro
28 ven. S. Attilio
DOLCISSIMO E
RESISTENTE
29 sab. Ss. Pietro e Paolo
Il nuovo melone retato Magnificenza
F1 è la varietà perfetta per gli orti fa-
migliari, con la sua polpa sempre suc-
Porro Prezzem
Prezzemolo Sedano
30 dom. Ss. Primi Martiri
cosa, zuccherina ed aromatica. Grazie
alla pianta naturalmente resistente
alle più comuni patologie fungine, la
sua coltivazione è semplice anche uti-
lizzando la difesa Biologica.
Valeriana Zucca Zucchino LA LUNA DI GIUGNO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 5:38 - g. 15 ore 5:34 Scrivi all’esperto:
detta Luna del Sole o Luna del Miele TRAMONTO: g. 1 ore 20:38 - g. 15 ore 20:47 marcello@ortomio.itIl mese
dei
Cavoli
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
LUGLIO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Luglio 01 lun. 27
S. Teobaldo Erem.
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi indi-
cano la protezione consigliata. Il colo-
02 mar. Luna nuova
S. Ottone
re del bollino suggerisce il riparo adat-
to nella zona di colore corrispondente 03 mer. S. Tommaso Apostolo
*
della cartina dell’Italia. In Luglio le
lattughe più consigliate sono: Salano-
va, Ballerina, Kuzco, Canasta e Super
Canasta, Lollo, Foglia di quercia, Gen-
04 gio. S. Elisabetta di P., S. Rossella
tilina bionda e rossa, Romane Gretta e
Flavius, 4 Stagioni. 05 ven. S. Antonio Maria Z.
LEGENDA
Senza protezione
Telo plastico trasparente
06 sab. S. Maria Goretti
SIMBOLOGIE
Ombreggiare per 3-7 giorni
07 dom. S. Edda, S. Claudio
08 lun. 28 S. Adriano e S. Priscilla
Quale protezione GLI ORTAGGI
utilizzare? 09 mar.
Luna crescente
Primo quarto S. Armando, S. Letizia
DA FRUTTO
DA TRAPIANTARE
10 mer. S. Felicita, S. Silvana IN LUGLIO
Verificate Forse pochi sanno che in luglio è
nella cartina
la protezione 11 gio. S. Benedetto, S. Olga, S. Fabrizio
ancora possibile trapiantare piante
di pomodori, cetrioli e zucchini. Le
consigliata per nuove piantine entreranno in produ-
zona climatica di
appartenenza. 12 ven. S. Fortunato Martire
zione quando l’impianto primaverile
avrà esaurito le forze, per offrire i
loro frutti sino all’autunno inoltrato.
13 sab. S. Enrico Imp.
Lo sapevate?
14 dom. S. Camillo De Lellis
LE BUONE
ZONE MONTANE
LIGURIA - CENTRO ITALIA
PIANURA PADANA
SUD - ISOLE 15 lun. 29 S. Bonaventura PRATICHE PER
IRRIGARE DI MENO
16 mar. Luna Piena
N. S. del Carmelo Nei mesi estivi, molta dell’acqua d’ir-
rigazione viene sprecata con l’evapo-
razione e la dispersione in profondità
Asia
A i Mix B ili
Basilico Bietola
17 mer. S. Alessio Conf. nel terreno. Tra le buone pratiche per
limitare gli sprechi che permettono
18 gio. S. Calogero, S. Federico V.
alle piante di svilupparsi molto me-
glio, c’è la pacciamatura con paglia
o materiali plastici di colore chiaro,
Carota Cavoli Precoci Cavoli Invernali
(oltre i 100 gg)
19 ven. S. Giusta, S. Simmaco
l’ombreggiamento degli ortaggi da
frutto nelle ore più calde, l’impianto
di frangivento nelle zone più esposte
20 sab. S. Elia prof., S. Margherita
all’aria, l’utilizzo di irrigazione a goc-
cia, l’eliminazione delle crepe da sec-
co e la sarchiatura del terreno periodi-
CCavolo
l di BBruxelles
ll Cavolo Riccio Kale C ti l
Cetriolo
21 dom. S. Lorenzo Da B.
ca tra le piante con la zappa tra le file.
22 lun. 30 S. Maria Maddalena Le grandi specialità
nel nostro orto
Cicorie Precoci Cicorie Invernali Cipollotto
23 mar. S. Brigida
Fiolaro
24 mer. S. Cristina
Fagiolino
in
in Fi
Finocchio
hi
Fragola
Rifiorente 25 gio.
Luna calante
Ultimo quarto S. Giacomo Apostolo
Nero di
Kale Toscana
26 ven. Ss. Anna e Gioacchino
I CAVOLI PIÙ
* Lattuga
Lattughino
da taglio
Pomodoro 27 sab. S. Liliana, S. Aurelio
RICERCATI DAGLI CHEF!
Kale, Fiolaro e Nero di Toscana
28 dom. S. Nazario, S. Innocenzo Tra i tanti cavoli della gamma Orto
Mio, ce ne sono di veramente unici
Porro P
Prezzemolo
l R
Rucola
l
29 lun. 31 S. Marta
per qualità e caratteristiche organo-
lettiche. Dai super food, come cavolo
Nero e Kale, ai cavolfiori e i cappucci
30 mar. S. Pietro Crisologo
dolci e colorati, alle eccellenze del ter-
ritorio come il pregiatissimo Broccolo
fiolaro di Creazzo, il Lavagnino, il Ra-
31 mer. S. Ignazio Di L.
pino ed il Friulano, squisiti in ricette
uniche dal sapore antico.
Sedano
d Valeriana Zucchino
hi LA LUNA DI LUGLIO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 5:38 - g. 15 ore 5:48 Scrivi all’esperto:
detta Luna del Tuono o Luna del Fieno TRAMONTO: g. 1 ore 20:49 - g. 15 ore 20:44 marcello@ortomio.itIl mese
o
dell’ ‘ Ortle
Autunna
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
AGOSTO 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Agosto 01 gio. Luna nuova
S. Alfonso
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi indi-
cano la protezione consigliata. Il colo-
02 ven. S. Eusebio, S. Gustavo
re del bollino suggerisce il riparo adat-
to nella zona di colore corrispondente 03 sab. S. Lidia
della cartina dell’Italia. In Agosto le
*
lattughe più consigliate sono: Salano-
va, Ballerina, Kuzco, Canasta e Super
Canasta, Lollo, Foglia di quercia, Gen-
04 dom. S. Nicodemo, S. Giovanni - Maria Vianney
tilina bionda e rossa, Romane Gretta e
Flavius, 4 Stagioni. 05 lun. 32 S. Osvaldo
Senza protezione
Tessuto non tessuto bianco
06 mar. Trasfigurazione del Signore
LEGENDA
SIMBOLOGIE Telo plastico trasparente
07 mer.
Luna crescente
Primo quarto S. Gaetano da T.
IL MESE DEGLI
Ombreggiare per 3-7 giorni
08 gio. S. Domenico Conf. ORTAGGI AUTUNNALI
ED INVERNALI
Quale protezione 09 ven. S. Romano, S. Fermo
Fa ancora molto caldo ma è già ora
di trapiantare gli ortaggi autunno- in-
vernali. La prima metà di agosto è il
utilizzare nella nostra 10 sab. S. Lorenzo Martire
momento ideale per i cavoli di tutti i
tipi, i radicchi precoci ed i primi finoc-
zona? Verifichiamo chi. Dalla seconda metà del mese
nella cartina! 11 dom. S. Chiara
alla prima settimana di settembre,
metteremo a dimora i radicchi autun-
nali ed invernali, le indivie e le quan-
Verificate
12 lun. 33 S. Giuliano tità più importanti di finocchi, in 2 o
3 trapianti distanziati di 10-15 giorni.
nella cartina
la protezione
consigliata per
13 mar. S. Ippolito, S. Ponziano
Lo sapevate?
zona climatica di
appartenenza. 14 mer. S. Alfredo
COSA IRRIGARE
DI MENO PER
15 gio. Luna Piena
FERRAGOSTO - Assunzione Maria Vergine
MIGLIORARE LA
QUALITÀ?
16 ven. S. Stefano, S. Rocco In agosto gli ortaggi abbisognano
ancora di molta acqua, ma per alcu-
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE 17 sab. S. Giacinto Confessore
ne specie riducendo le quantità si
otterrà una qualità migliore. E’ il caso
dei pomodori in maturazione, ai quali
18 dom. S. Elena Imp.
limiteremo l’acqua gradualmente, ma
senza mandarli in stress eccessivo
(in particolare i San Marzano, che vo-
B ili
Basilico Bietola C i f
Carciofo
19 lun. 34
S. Ludovico, S. Italo
gliono più acqua). A meloni e angurie,
nell’ultima settimana prima della rac-
colta si caleranno molto i quantitativi,
20 mar. S. Bernardo Abate
per ottenere una polpa più zucche-
rina. Le zucche e le cipolle si avvan-
Cavoli Autunnali taggiano della sospensione completa
Carota Cavoli Precoci
(fino 80 gg)
21 mer. S. Pio X dell’irrigazione, un paio di settimane
prima della raccolta, per una migliore
conservabilità invernale.
22 gio. S. Maria Regina
Cavoli Invernali
Le grandi specialità
P. Padana entro 15/08 Cavolo Kale e Asia Mix Cetriolo
23 ven.
Luna calante
Ultimo quarto S. Rosa Da Lima, S. Manlio
nel nostro orto
24 sab. S. Bartolomeo Ap.
Cicorie precoci
e autunnali
Cicorie Tardive
(dal 20 agosto) Cipollotto 25 dom. S. Ludovico
26 lun. 35
S. Alessandro Martire
Fagiolino
in
in Fi
Finocchio
hi
Fragola Rifiorente
e Unifera
27 mar. S. Monica, S. Anita
VERE ECCELLENZE
28 mer. S. Agostino
TRA I FINOCCHI E LE
CICORIE
* Lattuga Pomodoro Porro
29 gio. Martirio S. Giovanni Battista
La gamma cicorie di Orto Mio è molto
ampia: ce ne sono veramente per tutti
i gusti! Per chi gradisce il sapore dolce:
30 ven. Luna nuova
S. Faustina, S. Tecla
da non perdere la Rosa del Veneto, il
Castelfranco, il variegato di Lusia. Gran-
de qualità anche tra i finocchi con l’au-
31 sab. S. Aristide Martire
tunnale e l’invernale Orto Mio, sempre
belli, croccanti e resistenti al freddo.
R
Rucola
l Sedano
d Zucchino
hi LA LUNA DI AGOSTO: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 6:03 - g. 15 ore 6:18
detta Luna del Raccolto o
Scrivi all’esperto:
Luna delle Ciliegie nere
TRAMONTO: g. 1 ore 20:29 - g. 15 ore 20:11 marcello@ortomio.itIl mese
della
Fragola
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
SETTEMBRE 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Settembre 01 dom. S. Egidio Abate
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 lun. 36 S. Eipidio Vescovo
colore del bollino suggerisce il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia.
03 mar. S. Gregorio M., S. Marino
Senza protezione 04 mer. S. Rosalia
LEGENDA Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Telo plastico trasparente
05 gio. S. Vittorino Vescovo
06 ven.
Luna crescente
Primo quarto S. Petronio, S. Umberto
Quale protezione
utilizzare nella nostra
07 sab. S. Regina
TRAPIANTARE I
zona? Verifichiamo 08 dom. Nativ. B. V. Maria CARCIOFI, LE FRAGOLE
E LE INDIVIE
nella cartina! 09 lun. 37 S. Sergio Papa, S. Gorgonio Carciofi e fragole hanno in comu-
ne la caratteristica di produrre per
diverse annate. Settembre è il mo-
Verificate
nella cartina
10 mar. S. Nicola da Tol., S. Pulcheria mento giusto per mettere a dimo-
ra i nuovi impianti, per avere una
la protezione generosa produzione già dalla pri-
consigliata per
zona climatica di
11 mer. S. Diomede Martire mavera successiva. Fondamentale
trapiantare le piantine in un’aiuola
appartenenza.
12 gio. Ss. Nome di Maria, S. Guido
ben lavorata, con terreno privo di
ristagni ed effettuare una concima-
zione molto generosa, con letame,
13 ven. S. Maurilio, S. Giovanni Crisostomo
cornunghia ed un buon complesso
NPK. Settembre è anche il mese
delle indivie ricce e scarole, parenti
ZONE MONTANE
LIGURIA - CENTRO ITALIA
PIANURA PADANA
SUD - ISOLE
14 sab. Luna Piena
Esaltazione della Santa Croce
strette delle cicorie, tra le verdure
più apprezzate nelle insalate miste!
15 dom. Beata Vergine - Maria Addolorata
Lo sapevate?
B ili
Basilico Bietola C i f
Carciofo
16 lun. 38 S. Cornelio e Cipriano
PREVENIRE LE
MALATTIE CON IL
17 mar. S. Roberto B. BICARBONATO
Il bicarbonato di sodio, disciolto in ac-
Carota Cavoli Asia
A i Mix
18 mer. S. Sofia M.
qua (5-10 g/lt) e spruzzato periodica-
mente sulle piante in accrescimento,
ha una buona azione preventiva con-
19 gio. S. Gennaro Vescovo tro molte patologie fungine degli or-
taggi, come mal bianco e peronospo-
ra. Può essere utilizzato in alternanza
Cavolo Riccio Cicoria (Tutte) Cime di rapa
20 ven. S. Eustachio, S. Candida al rame, anche in prossimità della
raccolta, perché si elimina facilmen-
te con il lavaggio. La sua efficacia è
21 sab. S. Matteo Apostolo limitata nei periodi piovosi prolungati.
Luna calante
Fragola
l Rifi
ifiorente
22 dom. Ultimo quarto S. Maurizio Martire
Le grandi specialità
Cipollotto Fi
Finocchio
hi
e Unifera nel nostro orto
23 lun. 39
Equinozio d’Autunno - S. Pio da Pietrelcina
24 mar. S. Pacifico Conf.
Lattughino e
L
Lattuga
Radicchio da taglio
Porro
25 mer. S. Aurelia
26 gio. Ss. Cosimo e Damiano
I CARCIOFI PREGIATI
Prezzemolo Riccia e Scarola Rucola 27 ven. S. Vincenzo De P.
E LE FRAGOLE PIÙ
GUSTOSE
28 sab. Luna nuova S. Venceslao Martire Nella gamma dei carciofi Orto Mio,
oltre alle tipologie classiche, ci sono
Sedano Spinacio Valeriana
29 dom. Ss. Michele, Gabriele e Raffaele
anche le specialità regionali più pre-
giate, come i violetti Terom e Thema
e lo spinoso sardo (o di Albenga).
30 lun. 40
S. Girolamo Dottore
Per gli appassionati delle fragole, a
settembre sono disponibili le buo-
nissime unifere Alba e Roxana, che
piantate ora produrranno generosa-
mente già dalla prossima primavera!
Zucchino
hi LA LUNA DI SETTEMBRE: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 6:35 - g. 15 ore 6:50 Scrivi all’esperto:
detta Luna della Vendemmia
o Luna dei Canti
TRAMONTO: g. 1 ore 19:44 - g. 15 ore 19:20 marcello@ortomio.itIl mese ga
ttu
della La ale
Invern
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
OTTOBRE 2019
Proteggere i trapianti I Consigli dell ’Esperto
in Ottobre 01 mar. S. Teresa di del B. G.
Le abbreviazioni sotto gli ortaggi in-
dicano la protezione consigliata. Il
02 mer. Ss. Angeli Custodi
colore del bollino suggerisce il riparo
adatto nella zona di colore corrispon-
dente della cartina dell’Italia.
03 gio. S. Gerardo Ab.
Senza protezione 04 ven. S. Francesco d’Assisi
LEGENDA Tessuto non tessuto bianco
SIMBOLOGIE
Telo plastico trasparente
05 sab.
Luna crescente
Primo quarto S. Placido Martire
06 dom. S. Bruno Ab.
Quale protezione 07 lun. 41 Nostra Signora del Rosario
utilizzare nella nostra
zona? Verifichiamo 08 mar. S. Pelagia, S. Reparata
TRAPIANTO
nella cartina! 09 mer. S. Dionigi, S. Ferruccio IN SERRA
Le piantine di lattuga, trapiantate
Verificate
nella cartina
10 gio. S. Daniele M.
sotto tunnel plastico in ottobre, si
svilupperanno nei mesi invernali. Il
periodo di raccolta dipenderà dalle
la protezione
consigliata per
zona climatica di
11 ven. S. Firmino Vescovo
temperature e dalla luminosità che
caratterizzeranno i mesi successivi
al trapianto. Le piante messe a di-
appartenenza.
12 sab. S. Serafino Capp.
mora senza protezione o con TNT,
cresceranno più lentamente, matu-
rando all’inizio della primavera.
13 dom. Luna Piena
S. Edoardo Re
Lo sapevate?
14 lun. 42 S. Callisto I Papa
LE PIANTINE DI
15 mar. S. Teresa d’Avila CIPOLLA SONO PIU’
ZONE MONTANE PIANURA PADANA AFFIDABILI DEI BULBI!
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE
16 mer. S. Edvige, S. Margherita A., S. Gallo Molti si domandano quale sia la
differenza tra mettere a dimora i
piccoli bulbi o le piantine di cipol-
17 gio. S. Ignazio d’A., S. Rodolfo la. I bulbi normalmente, hanno una
maggiore suscettibilità alla pre
fioritura primaverile, rispetto alle
Aglione Asia
A i Mix B ili
Basilico 18 ven. S. Luca Evangelista giovani piantine, ma permettono di
anticipare un po’ la raccolta.
19 sab. S. Isacco M., S. Laura
Le grandi specialità
Bietola Carciofo Carota 20 dom. S. Irene nel nostro orto
Luna calante
21 lun. Ultimo quarto 43 S. Orsola
Cavoli Cavolo Riccio Kale Cicoria (Tutte)
22 mar. S. Donato Vescovo
23 mer. S. Giovanni da C.
Cipolla
i ll Fi
Finocchio
hi
Fragola Rifiorente
24 gio. S. Antonio M.C.
e Unifera
25 ven. S. Crispino, S. Daria
26 sab. S. Evaristo Papa
Lattuga Lattughino Porro
da taglio
27 dom. S. Fiorenzo Vescovo
LA CIPOLLA
28 lun. Luna nuova 44 S. Simone
DI BREME:
DOLCE E DIGERIBILE!
Prezzemolo Riccia e Scarola Rucola 29 mar. S. Ermelinda, S. Massimiliano
La cipolla rossa tipo dolce di Bre-
me, è una varietà nota per la sua
dolcezza ed elevata digeribilità. Si
30 mer. S. Germano Vescovo
trapianta in autunno per raccoglie-
re i grossi bulbi già in giugno. Posta
a dimora in inverno e in primavera,
Sedano Spinacio Valeriana
31 gio. S. Lucilla, S. Quintino
può essere consumata anche come
cipollotto.
LA LUNA DI OTTOBRE: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 7:06 - g. 15 ore 7:22
detta Luna Rossa o
Scrivi all’esperto:
Luna delle Foglie cadenti
TRAMONTO: g. 1 ore 18:52 - g. 15 ore 18:29 marcello@ortomio.itIl mese
del
o
Radicchi
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
NOVEMBRE 2019
Proteggere l’’orto I Consigli dell ’Esperto
in Novembre 01 ven. OGNISSANTI - TUTTI I SANTI
Nel mese di novembre i suggerimenti
riguardano la protezione degli ortaggi
02 sab. Comm. di tutti i fedeli defunti
che stanno crescendo in campo e le
pratiche utili per ottenere l’imbianchi-
mento di quelli quasi pronti per la rac-
03 dom. S. Martino, S. Silvia
colta. Il colore del bollino suggerisce
il riparo adatto nella zona di colore
corrispondente della cartina dell’Italia.
04 lun.
Luna crescente
Primo quarto
45 S. Carlo Borromeo
Senza protezione
Tessuto non tessuto bianco
F Fasciatura 05 mar. S. Zaccaria prof.
LEGENDA R Rincalzatura
SIMBOLOGIE Telo plastico trasparente
P Pacciamatura con paglia
del terreno
L Legatura
con elastico
06 mer. S. Leonardo Abate
PROTEGGERE LE
07 gio. S. Ernesto Abate PIANTE OSSERVANDO
LA STAGIONE
La protezione 08 ven. S. Goffredo Vescovo
La scelta di proteggere gli ortaggi in-
vernali già pronti con teli più o meno
degli ortaggi “pesanti”, deve basarsi soprattutto
ancora in campo 09 sab. S. Oreste, S. Ornella sull’andamento stagionale e la resi-
stenza al freddo delle varietà colti-
vate. In previsione di piccole gelate,
10 dom. S. Leone Magno converrà proteggere con un nylon:
sedani, finocchi, lattughe ormai
Verificate pronte, cicorie precoci ed endivie (o
nella cartina
la protezione
11 lun. 46 S. Martino di Tours raccoglierli e ritirarli in ambienti con
temperature attorno ai 5°). I cavoli e
consigliata per
zona climatica di
appartenenza.
12 mar. Luna Piena
S. Renato M., S. Elsa
i radicchi invernali, la valeriana ed i
porri, le giovani lattughe, non ne-
cessitano di protezione, se non per
13 mer. S. Diego, S. Omobono
completare lo sviluppo qualora fos-
sero stati trapiantati tardivamente o
durante i periodi di gelo prolungati.
14 gio. S. Giocondo Vescovo
Lo sapevate?
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
15 ven. S. Alberto M., S. Arturo
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE
IMBIANCHIMENTO E
16 sab. S. Margherita di S. PROTEZIONE DAL GELO
Molti ortaggi autunnali sono ancora
più buoni quando giunti a maturità
Asia Mi
Asi Mix Bietola C d
Cardo
17 dom. S. Elisabetta vengono protetti dalla luce per qual-
che tempo: le indivie imbiancano con
F F F F 18 lun. 47
S. Oddone Ab.
la legatura, i sedani e i cardi con la
fasciatura, i porri con la rincalzatura.
Uno strato di paglia tra le piante può
19 mar.
Luna calante
Ultimo quarto S. Fausto Martire
offrire un pò di riparo dal freddo a ra-
dicchi e cavoli precoci, sedani, finoc-
chi e fragole. La rincalzatura proteg-
Carciofo Cavoli Precoci Cavoli Invernali
R R R
20 mer. S. Benigno
ge dal gelo carciofi, finocchi e porri.
21 gio. Presentaz. B. V. Maria Le grandi specialità
nel nostro orto
Cavolo Riccio Kale Cicorie Precoci
P
Cicorie Invernali
22 ven. S. Cecilia V.
23 sab. S. Clemente Papa
Cipolla
i ll Fi
Finocchio
hi Fragola 24 dom. Cristo Re e S. Flora
P P
25 lun. 48
S. Caterina d’Aless.
Lattughino
26 mar. Luna nuova
S. Corrado Vescovo ASIA MIX E FIORI
Lattuga
da taglio
Pomodoro UTILI: PIÙ SAPORE
27 mer. S. Massimo, S. Virgilio ALLE TUE INSALATE
Asia Mix è il nuovo miscuglio di bras-
28 gio. S. Giacomo Franc.
siche orientali di Orto Mio, dal sapo-
re sorprendente, che dà un tocco di
salute in più alle nostre insalate! Si
R
Porro
R R R
Prezzemolo Riccia e Scarola
L L L L
29 ven. S. Saturnino Martire
trapiantano in primavera e da agosto
in avanti. Molto apprezzati anche in
tavola i fiori utili dell’orto: Nasturzio
30 sab. S. Andrea Ap., S. Duccio
(commestibili fiori e foglie), Calendu-
la (petali e foglie) e Tagete (petali), si
abbinano perfettamente nelle insala-
te, alle quali conferiscono pennellate
di colori e sapori veramente originali.
Sedano Valeriana Zucchino
hi
LA LUNA DI NOVEMBRE: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 6:42 - g. 15 ore 6:59 Scrivi all’esperto:
F F F F
detta Luna della Neve TRAMONTO: g. 1 ore 17:05 - g. 15 ore 16:50 marcello@ortomio.itIl mese
del
Kale
Orto Mio®
è partner ufficiale
della 8a edizione di
Masterchef Italia
DICEMBRE 2019
Proteggere l’’orto I Consigli dell ’Esperto
in Dicembre 01 dom. I d’Avvento - S- Ansano
Nel mese di dicembre i suggerimenti
riguardano la protezione degli ortag-
02 lun. 49 S. Bibiana, S. Savino
gi che stanno crescendo in campo o
quasi pronti per la raccolta. Il colore
del bollino suggerisce il riparo adatto
03 mar. S. Francesco Saverio
nella zona di colore corrispondente
della cartina dell’Italia. 04 mer.
Luna crescente
Primo quarto S. Barbara, S. Giovanni Damasceno
LEGENDA
Senza protezione
Tessuto non tessuto bianco
F Fasciatura
R Rincalzatura
05 gio. S. Giulio M.
SIMBOLOGIE del terreno
INIZIAMO A
Telo plastico trasparente
P Pacciamatura con paglia
L Legatura
con elastico 06 ven. S. Nicola Vescovo
PROGETTARE L’ORTO
DEL PROSSIMO ANNO!
07 sab. S. Ambrogio Vescovo Sfruttiamo il mese di dicembre per
iniziare a pianificare l’orto del 2020:
Quale protezione 08 dom. II d’Avvento - Immacolata Concezione
decidere la disposizione degli ortag-
gi, i periodi di messa a dimora delle
utilizzare? diverse specie, con trapianti scalari e
09 lun. 50 S. Siro
scegliere qualche nuova varietà Orto
Mio, da affiancare alle nostre prefe-
rite. E’ anche il momento giusto per
Verificate
nella cartina
la protezione
10 mar. Beata Vergine Maria di Loreto
un’analisi obiettiva su ciò che poteva
andare meglio nell’annata appena
trascorsa, per valutare le opportunità
consigliata per
zona climatica di
appartenenza.
11 mer. S. Damaso Papa
di correzione e miglioramento.
12 gio. Luna Piena
S. Giovanna F. Lo sapevate?
ZONE MONTANE PIANURA PADANA
13 ven. S. Lucia V. LO STALLATICO,
UTILIZZIAMOLO ORA!
LIGURIA - CENTRO ITALIA SUD - ISOLE
14 sab. S. Giovanni della Croce, S. Pompeo
Lo stallatico è un ammendante molto
utilizzato negli orti famigliari: rigene-
ra il terreno e nutre gli ortaggi, tra-
15 dom. III d’Avvento - S. Valeriano
sformandosi molto lentamente nel
suolo. Per questo, la consuetudine
Asia
A i Mix Bietola C d
Cardo di apportarlo solo al trapianto dai
F F F
16 lun. 51 S. Albina
mesi primaverili, non lo rende utile
alle piante quando ne avrebbero
più bisogno. L’autunno è il momen-
17 mar. S. Lazzaro to migliore per distribuirlo, mentre
si prepara il terreno per la stagione
successiva. Prima di iniziare i lavori,
Carciofo
R R
Carota Cavoli Precoci
P P
18 mer. S. Graziano Vescovo spargiamo un quantitativo abbon-
dante di stallatico sulla superficie,
poi interriamolo con la vangatura.
19 gio.
Luna calante
Ultimo quarto S. Fausta, S. Dario
Cavoli Invernali Cavolo Riccio Kale Cicorie Precoci
20 ven. S. Liberato Martire
Le grandi specialità
nel nostro orto
P P P
21 sab. S. Pietro Canisio
Cicorie Invernali Cipolla
i ll Fi
Finocchio
hi 22 dom. SOLSTIZIO D’INVERNO - IV d’Avvento - S. Francesca Cabrini
P P R
23 lun. 52 S. Giovanni da K., S. Vittoria
Fragola Lattuga Lattughino
24 mar. S. Delfino
da taglio
25 mer. DIES NATALIS SOLIS INVICTI - NATALE DEL SIGNORE
26 gio. Luna nuova
S. STEFANO PROTOM.
MINI BUTTERNUT:
Pomodoro
R
Porro
R R R
Prezzemolo
27 ven. S. Giovanni Ap.
LE ZUCCHE DOLCI PER
TUTTO L’INVERNO
28 sab. Ss. Innocenti Martiri
La mini Butternut è una vera oppor-
tunità per chi ama le zucche, ma
non ha il posto dove conservarle: le
Riccia e Scarola Sedano Valeriana
29 dom. S. Tommaso Becket
dimensioni ridotte (attorno ad 1 Kg),
permettono di trovare facilmente
una collocazione in casa e di consu-
L L L L F F F F
30 lun. 53
S. Eugenio V., S. Ruggero
marla tutta, una volta aperta. E’ dol-
cissima e si può mangiare anche la
buccia! La conservabilità è straordi-
31 mar. S. Silvestro Papa
naria, arrivando sino alla primavera
dell’anno successivo!
Zucchino
hi LA LUNA DI DICEMBRE: LEVATA DEL SOLE: g. 1 ore 7:18 - g. 15 ore 7:30 Scrivi all’esperto:
detta Luna fredda TRAMONTO: g. 1 ore 16:40 - g. 15 ore 16:40 marcello@ortomio.itTabella delle consociazioni, distanze, concimazioni e irrigazioni
CONCIMAZIONE IRRIGAZIONE
ANNI PRIMA DI RIPETERE
SULLO STESSO TERRENO
SPECIE CHE TOLLERA
LA MEZZ’OMBRA
APPARTENENZA
PRIMA DELLA RACCOLTA
IN BUCA CONSIGLIATA
DOPO AL TRAPIANTO
FAMIGLIA DI
NON
RIDUZIONE PRIMA
DISTANZA
DELLA RACCOLTA
CONSIGLIATA
FAVOREVOLE CONSOCIAZIONE
AL TRAPIANTO
SOSPENSIONE
TRAPIANTARE
ORGANIGA
QUANTITÀ
SPECIE TRA LE PIANTE NOTE:
MENSILE
DOPO LA IL TRAPIANTO
STESSA DOPO POSSIBILE IN CENTIMETRI
FAMIGLIA E… DOPO L’ATTECCHIMENTO
TRA LE SULLA
FILE FILA
AGLIO LIL PATATA COM 4 X LATTUGA - FRAGOLA 30 15 MEDIA X AL TRAPIANTO E POI SETTIMANALMENTE SOLO IN CASO DI SICCITÀ
BIETOLA CAROTA
ANGURIA CUC CUC LEG COM 4 LATTUGA - CIPOLLA 200 100 ABBONDANTE X X X ABBONDARE A INIZIO ALLEGAGIONE E FINE INGROSSAMENTO
SEDANO
ASPARAGO LIL PATATA MAIS 7 X LATTUGA - SPINACIO 100 30 ABBONDANTE X SETTIMANALMENTE NEI PERIODI ASCIUTTI
CAROTA FRAGOLA FAGIOLINO
ASPARAGO
BASILICO LAB LAB SOLANACEE 2 X POMODORO - FINOCCHIO 30 20 MEDIA X FREQUENTE SENZA BAGNARE LE FOGLIE
CETRIOLO
BIETOLA DA CHE SPINACIO CIPOLLA 3 X CIPOLLA - RAVANELLO 30 25 MEDIA FREQUENTE, SENZA RISTAGNI
COSTE BIETOLE FAGIOLO CAVOLI
BIETOLINE DA CHE SPINACIO CIPOLLA 3 X CIPOLLA - RAVANELLO 30 10 MEDIA X FREQUENTE, SENZA RISTAGNI
TAGLIO BIETOLE FAGIOLO
BIETOLA DA CHE SPINACIO CIPOLLA 3 X CIPOLLA - RAVANELLO 30 10 MEDIA X FREQUENTE, SENZA RISTAGNI, RIDURRE PRIMA DELLA RACCOLTA
RADICE BIETOLE FAGIOLO LATTUGA
CARCIOFO COM CARDO SOLANACEE 5 LATTUGA - SPINACIO 100 100 ABBONDANTE X SETTIMANALMENTE IN CASO DI SICCITÀ.
CARCIOFO BIETOLA RAVANELLO
CARDO COM CARDO SOLANACEE 4 LATTUGA - SPINACIO 100 100 ABBONDANTE X FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI NEI PERIODI CALDI E SICCITOSI.
CARCIOFO BIETOLA RAVANELLO
CAROTA OMB OMBRELL. LILIACEE 3 X CIPOLLA - PORRO 25 5 MEDIA X X FREQUENTE IN FASE DI INGROSSAMENTO, SENZA RISTAGNI
BIETOLA PATATA LATTUGA
CAVOLI CRU SOLANACEE LATTUGA 2 X FINOCCHIO - SEDANO 50 40 ABBONDANTE X X X IRRIGAZIONI FREQUENTI CON VOLUMI NON ECCESSIVI
OMBREL. CIPOLLA LATTUGA
LEGUMI
CAVOLO RAPA CRU SOLANACEE LATTUGA 2 X BIETOLA - CIPOLLA 40 20 MEDIA X X IRRIGAZIONI FREQUENTI CON VOLUMI NON ECCESSIVI
OMBREL. CIPOLLA
LEGUMI
CECE LEG LEG CUCURBIT. 2 CAVOLO - CETRIOLO 50 10 SCARSA X RESISTENTE ALLA SICCITÀ
BIETOLA FINOCCHIO
CETRIOLO CUC CUC LEGUMI 3 LATTUGA - SEDANO 100 40 ABBONDANTE X X IRRIGAZIONI FREQUENTI CON VOLUMI NON ECCESSIVI
CIPOLLA
CICORIE DA CESPO COM LATTUGA PORRO 3 X FINOCCHIO - LATTUGA 40 30 MEDIA X ATTENDERE SEMPRE L'ASCIUGATURA DEL TERRENO.
PISELLO POMODORO
CIPOLLA LIL CAVOLO CETRIOLO 3 LATTUGA - CAROTA 30 15 MEDIA X IN CASO DI SICCITÀ SETTIMANALMENTE IN INGROSSAMENTO.
BIETOLA POMODORO PISELLO
CIPOLLOTTO LIL LIL PATATA 3 X LATTUGA - CAROTA 30 5 MEDIA X ATTENDERE SEMPRE L'ASCIUGATURA DEL TERRENO.
FAGIOLO PISELLO
INDIVIA RICCIA E COM LATTUGA RAVANELLO 3 X RAVANELLO - CARCIOFO 40 30 MEDIA X ATTENDERE SEMPRE L'ASCIUGATURA DEL TERRENO.
SCAROLA CICORIA CIPOLLA
FAGIOLO E LEG CUCURBIT. BROCCOLI 2 SEDANO - CAVOLI 50 10 SCARSA X IRRIGAZIONI SCARSE MA FREQUENTI .
FAGIOLINO BIETOLA CAVOLI LATTUGA
FAVA LEG LEG BROCCOLI 2 PATATA - LATTUGA 50 10 SCARSA ESIGENZE IDRICHE LIMITATE.IRRIGARE SOLO CON SICCITÀ
CAVOLI CAVOLI
FINOCCHIO OMB OMBRELL. LEGUMI 3 LATTUGA - CAVOLO 40 25 ABBONDANTE X X X IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
CHENOPOD. SPINACIO
FRAGOLA ROS ROSACEE CAVOLO 3 X LATTUGA - CIPOLLA 100 30 MEDIA X X IRRIGAZIONI SCARSE MA FREQUENTI .
OMBRELL. PREZZEMOLO
LATTUGA COM RADICCHIO SPINACIO 2 X CIPOLLA - RAVANELLO 40 25 MEDIA IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
LATTUGA PORRO POMODORO
LATTUGHINI DA COM COM SOLANACEE 2 XX SEDANO - SPINACIO 30 5 MEDIA X IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
TAGLIO BIETOLA FINOCCHIO
MAIS DOLCE GRA GRA LEGUMI 3 ZUCCA - POMODORO 30 25 ABBONDANTE X X ALLA FORMAZIONE E INGROSSAMENTO DELLA PANNOCCHIA
LATTUGA
MELANZANA SOL SOLNACEE CIC. LATT 4 LATTUGA - FAGIOLINO 100 40 ABBONDANTE X X TEME CARENZA E RISTAGNI. INNESTATA È MENO DELICATA.
CUCURBIT. CHEN. CAVOLO
LEGUMI
MELONE CUC CUC LEGUMI 4 LATTUGA - CAVOLO 150 80 ABBONDANTE X X X ABBONDARE A INIZIO ALLEGAGIONE E FINE INGROSSAMENTO
FINOCCHIO
OKRA MAL MAL LEGUMI 2 LATTUGA - PEPERONE 100 100 MEDIA NEI PERIODI ARIDI, IRRIGAZIONI SCARSE MA FREQUENTI.
SEDANO
PATATA SOL SOLANACEE LEGUMI 4 X FAVA - SPINACIO 80 30 ABBONDANTE X X X EVITARE CARENZE PRIMA E DURANTE LA FIORITURA.
CAVOLI FAGIOLO - MAIS
PEPERONE SOL SOL CIC. LATT 4 LATTUGA - CAVOLO 100 40 ABBONDANTE X X X TEME CARENZA E RISTAGNI. CONSIGLIATA BAULATURA
CHEN. FINOCCHIO
LEGUMI
PISELLI LEG FAGIOLO CICORIA 2 X CAVOLO - CETRIOLO 50 10 SCARSA ESIGENZE IDRICHE LIMITATE.IRRIGARE CON SICCITÀ
CAVOLI FINOCCHIO
POMODORO SOL CUCURBIT. CIC. LATT LATTUGA - SEDANO 100 40 ABBONDANTE X X X ABBONDARE NEI PERIODI SICCITOSI
ASPARAGO CHEN. PISELLO
LEGUMI
PORRO LIL LIL CAVOLO 3 CAVOLO - SEDANO 30 15 MEDIA X X IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
CETRIOLO FINOCCHIO
POMODORO
PREZZEMOLO OMB OMB CHE LATTUGA 3 X RAVANELLO - SPINACIO 15 5 SCARSA IRRIGAZIONI SCARSE MA FREQUENTI .
FRAGOLA
RAVANELLO CRU CRUCIFERE INSALATE 2 X PREZZEMOLO - SPINACIO 15 5 SCARSA X IRRIGAZIONI SCARSE MA FREQUENTI .
POMODORI LATTUGA
PORRI
RUCOLA CRU CRUCIFERE 2 X PORRO - SPINACIO 15 5 MEDIA X IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
LATTUGA
SCALOGNO LIL CAVOLO CETRIOLO 3 X LATTUGA - CAROTA 30 15 MEDIA X SETTIMANALMENTE SOLO IN CASO DI SICCITÀ
BIETOLA POMODORO PISELLO
SEDANO OMB OMB CHE LEGUMI 3 X MELANZANA 40 25 ABBONDANTE X X X IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
POMODORO - PORRO
SPINACIO CHE BIETOLA CAVOLO 2 X FAGIOLO - CIPOLLA 25 5 MEDIA IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
SPINACIO INSALATE CARCIOFO
ZUCCHINE
VALERIANA VAL VAL 2 X LATTUGA - CICORIA 25 5 MEDIA IRRIGAZIONI FREQUENTI EVITANDO I RISTAGNI.
PORRO
ZUCCA CUC ZUCCHINO LEGUMI 3 SEDANO - FINOCCHIO 200 100 MEDIA X X X ABBONDARE A INIZIO ALLEGAGIONE E FINE INGROSSAMENTO
POMODORO LATTUGA CAVOLO
ZUCCHINO CUC CUCURBIT. LEGUMI 3 LATTUGA - RAVANELLO 120 80 ABBONDANTE X X ABBONDARE A GIORNI ALTERNI NEI PERIODI MOLTO CALDI.
POMODORO LATTUGA SPINACIO
CAVOLI
CONCIMAZIONE ORGANICA DI FONDO: Letame, stallatico, pollina, cornunghia ecc. si apporta principalmente nel periodo invernale, interrata con la vangatura. Se non è stata apportata prima, fornirla prima del trapianto.
CONCIMAZIONE IN BUCA: Guano, pollina, compost, fertilizzanti NPK ecc. possono essere collocati in buca al trapianto, non a contatto con le radici o ancora meglio 2 settimane prima.
CONCIMAZIONE DOPO IL TRAPIANTO: per le specie a ciclo lungo che amano concimazioni abbondanti per produzioni più generose è cosigliabile apportare concime NPK o a base di borlanda ogni 3 settimane anche durante la
coltivazione.
Gli Specialisti dell ’Orto
Azienda Agricola Orto Mio | Via Zampeschi 156, 47122 - Forlì
Tel. +39 0543 799097 | FAX +39 0543 799193 | e-mail: info@ortomio.it | www.ortomio.itStampato in Italia da
Edizioni Barzanti
Gli Specialisti dell ’Orto
Seguici su Seguici su
facebook: instagram:
Orto Mio Forlì Orto Mio
Gli Specialisti dell ’Orto
Azienda Agricola Orto Mio | Via Zampeschi 156, 47122 - Forlì
Tel. +39 0543 799097 | FAX +39 0543 799193 | e-mail: info@ortomio.it | www.ortomio.itPuoi anche leggere
