HUB32LCD Centrale antintrusione wireless - Comelit Group

Pagina creata da Giorgio Rota
 
CONTINUA A LEGGERE
HUB32LCD Centrale antintrusione wireless - Comelit Group
IT
                            MANUALE DI
                       INSTALLAZIONE RAPIDA

Centrale antintrusione wireless
         HUB32LCD                             Passion.Technology. Design.
HUB32LCD Centrale antintrusione wireless - Comelit Group
Indice
Documentazione disponibile........................................................... 3
Panoramica del sistema.................................................................. 3
     Specifiche tecniche del sistema..............................................................4

Gamma prodotti................................................................................ 4
Contenuto della confezione............................................................ 5
Descrizione della centrale............................................................... 5
Connessioni morsettiera I/O ed Ethernet...................................... 5
     Bilanciamento ingressi IN1 ed IN2 .........................................................6
     Esempio di collegamento uscite OUT1 ed OUT2 .................................6

Installazione della centrale.............................................................. 6
     Rimozione della staffa..............................................................................6
     Installazione del modulo LAN..................................................................7
     Installazione del modulo 2G/3G/4G.........................................................7
     Sostituzione della staffa...........................................................................7
     Scelta della corretta posizione di montaggio.........................................8
     Collegamento/Sostituzione della batteria..............................................8
     Installazione delle staffe di montaggio a parete....................................9
     Installazione della base da tavolo...........................................................9

Il pannello frontale.......................................................................... 10
Prima accensione........................................................................... 10
Procedura di installazione guidata (Wizard)................................ 11
     Impostare GSM.......................................................................................11
     Connettere Wi-Fi?...................................................................................11
     Connettere LAN?.....................................................................................11
     Impostazione ora/data?..........................................................................11
     Impostare tempi di ingresso/uscita?.....................................................11
     Impostare zone RF?................................................................................12
     Aggiunta di sirene RF?...........................................................................12
     Impostare radiocomandi?......................................................................12
     Aggiunta di utenti?..................................................................................12
     Impostare rubrica?..................................................................................13
     Connessione all’APP?.............................................................................13
     Aggiornamento via Cloud?.....................................................................13

Manutenzione................................................................................. 14
     Accesso al menu Installatore.................................................................14
     Attivazione della procedura di installazione guidata...........................14
     Esecuzione di un walk test (test delle zone).........................................14
     Test RSSI..................................................................................................14
     Ricerca di un dispositivo........................................................................14
     Consultazione del registro eventi..........................................................15

2
Documentazione disponibile
Il sistema Secur HUB è provvisto di una serie di manuali tecnici con informazioni dettagliate per l'installazione, la programmazione
e l'utilizzo della centrale e degli accessori disponibili:

•   Manuale di installazione rapida: Questo documento contiene tutte le informazioni necessarie per l'installazione e la prima
    accensione.
•   Manuale di installazione e programmazione HUB32LCD: questo documento contiene tutte le informazioni necessarie per la
    programmazione di un sistema Secur HUB tramite tastiera.
•   Manuale di programmazione HUB Manager: questo documento contiene tutte le informazioni necessarie per programmare un
    sistema Secur HUB utilizzando il software HUB Manager.
•   Manuale d'uso HUB32LCD: questo documento contiene tutte le informazioni necessarie all’utente finale di un sistema Secur
    HUB.
•   La documentazione è disponibile online all’indirizzo pro.comelitgroup.com

Panoramica del sistema
L’art. Comelit HUB32LCD è una centrale antintrusione wireless utilizzabile in applicazioni residenziali e in applicazioni commerciali
di piccole e medie dimensioni. È dotata di un display a 16 x 2 caratteri e di una tastiera Capsense che consente una rapida
navigazione nei menu dell'installatore e dell'utente.

Un vantaggio fondamentale dell’art. HUB32LCD consiste della facilità di installazione e programmazione: una procedura guidata
di installazione integrata consente una rapida messa in funzione del sistema anche senza PC. Gli strumenti di programmazione
includono un software basato su Windows con livello di configurazione selezionabile e un menu testuale integrato.

Dotato di supporto nativo per la connessione Internet e cloud tramite WiFi e LAN integrati, l’art. HUB32LCD utilizza la
comunicazione basata su cloud per la configurazione e l'utilizzo in remoto senza la necessità di port forwarding sul router.

La comunicazione tra la centrale e i dispositivi wireless viene effettuata tramite un protocollo sicuro e criptato bidirezionale che
consente di monitorare costantemente l'efficienza di trasmissione dei messaggi.

Oltre alla tastiera integrata e ai telecomandi bidirezionali, gli utenti possono gestire completamente l’art. HUB32LCD tramite l’app
Comelit, l’applicazione per dispositivi mobili (piattaforme iOS e Android) che utilizza anche tutte le funzionalità di videoverifica
del sistema se sulla rete sono installate telecamere IP. È possibile registrare continuamente fino a quattro telecamere IP HD per il
recupero dei video relativi agli eventi, compresi 10 secondi di registrazione pre-evento. Inserendo una micro-SD Card in centrale
è possibile registrare in modalità continua le quattro telecamere per la visualizzazione delle registrazioni da Comelit App. Sull’app
è disponibile anche lo streaming delle telecamere in diretta (MAX 16 telecamere).

L'altoparlante e il microfono integrati consentono all'art. HUB32LCD di offrire una comunicazione audio bidirezionale per un
utilizzo personale o la verifica audio degli allarmi attraverso il modulo 2G, 3G e 4G. Per una maggiore usabilità è possibile abilitare
i messaggi vocali per le operazioni principali del sistema.

Viene fornito un set completo di canali di segnalazione degli eventi per soddisfare tutte le esigenze, comprese le notifiche push
con verifica video, e-mail e protocolli digitali basati su IP per le centrali di ricezione degli allarmi. Quando viene installato un
modulo GSM 2G, 3G o 4G sono disponibili anche SMS, chiamate vocali e protocolli audio digitali.

È disponibile un’ampia gamma di dispositivi wireless per soddisfare tutti i requisiti di installazione. Vedere le pagine successive
per i prodotti disponibili.

                                                                                                                                     3
Specifiche tecniche del sistema
                                                                                                    HUB32LCD

                                 Tecnologia wireless                                                Bidirezionale - BeaconPlus
                                 Banda di frequenza                                                 868 MHz
                                 Range di trasmissione radio max in area libera                     1500m
           Funzionalità radio    Max. numero di zone wireless                                       32
                                 Uscite wireless                                                    32
                                 Max. numero di radiocomandi                                        32
                                 Supervisione sensore                                               Sì, regolabile
                                 Codici utente                                                      32
                                 Codici installatore                                                2
                                 Modalità di inserimento                                            Totale, Parziale 1, Parziale 2
      Specifiche tecniche del
                                 Videoverifica                                                      Sì
                     sistema
                                 Timer                                                              16
                                 Programmi di inserimento                                           16
                                 Macro                                                              10
                                 Numero di uscite cablate                                           2
                                 Numero di zone cablate                                             2 (bilanciamento NO, NC, singolo, doppio. Resistenza bilanciamento 1K8)
                                 Sirena da interno                                                  Altoparlante integrato (2 WATT)
         Specifiche tecniche
                                 Tecnologia della tastiera                                          Capsense
                   hardware
                                 Display                                                            LCD a 16 x 2 caratteri
                                 Tamper                                                             Interruttore a levetta integrato
                                 Slot per SD card                                                   Sì, micro-SD (MAX. 32 GB)
                                 Registrazione telecamere IP                                        4 telecam. @ 5fps, 384 kbps, HD
    Specifiche tecniche video
                                 Telecamere in diretta                                              16 (visualizzazione da app Comelit)
                                 Canale GSM/GPRS                                                    Modulo 2G, 3G, 4G
                                 Scheda SIM                                                         Micro-SIM (non inclusa)
                                 Canale TCP-IP                                                      Integrato
                                 WiFi                                                               Integrato
                                 Funzione "Access point"                                            Sì
                                 Porte di programmazione                                            USB, LAN, WIFI
             Comunicazione
                                 Protocolli di segnalazione                                         Voce, SMS, e-mail, CID, SIA, SIAIP, CID IP, SIA SMS, CID SMS, APP
                                 Audio bidirezionale                                                Sì
                                 Menu vocale                                                        Sì
                                 Modulo audio                                                       Integrato
                                 Eventi audio personalizzabili                                      Sì
                                 Guida vocale                                                       Sì
                                 APP utente                                                         Sì, iOS/Android
      Applicazioni / Software    Desktop                                                            HUB Manager
                                 Procedura guidata di installazione integrata                       Sì
                                 Alimentazione elettrica                                            90÷240 Vac 50/60 Hz
                                 Consumo                                                            7W
                                 Numero di uscite di alimentazione ausiliaria integrate             1
         Specifiche elettriche
                                 Caratteristiche alimentazione ausiliaria                           13,8 V / 50 mA
                                 Caratteristiche uscite cablate                                     Collettore aperto, 12 V, 100 mA
                                 Batteria integrata                                                 Sì (3,6 V, 4250 mAh)
                                 Dimensioni (L x H x P)                                             150 x 230 x 31
                                 Peso                                                               632g
                                 Staffe di supporto                                                 Montaggio a parete (morsettiera integrata), base da tavolo (opzionale)
      Caratteristiche generali
                                 Staffa aggiuntiva per ingresso cavi laterale                       Sì
                                 Grado di protezione IK                                             IK06
                                 Temperatura di funzionamento                                       -10°C to +40°C

Gamma prodotti
         Codice Comelit                 Descrizione
                       HUB32LCD         CENTRALE RADIO 32 ZONE, INTERFACCIA LCD, IP (Wi-Fi & LAN)
                           HUB2G        MODULO 2G CENTRALE SECUR HUB RADIO
                           HUB3G        MODULO 3G CENTRALE SECUR HUB RADIO
                           HUB4G        MODULO 4G CENTRALE SECUR HUB RADIO
                          RF4KEY        TELECOMANDO A 4 TASTI
                             RFPA       PULSANTE ANTIPANICO RADIO
                         RF1MCW         CONTATTO MAGNETICO 1 INGRESSO WIRELESS, BIANCO
                         RF1MCB         CONTATTO MAGNETICO 1 INGRESSO WIRELESS, MARRONE
                         RF2MCW         CONTATTO MAGNETICO 2 INGRESSI WIRELESS, BIANCO
                         RF2MCB         CONTATTO MAGNETICO 2 INGRESSI WIRELESS, MARRONE

                         RF12PIR        SENSORE VOLUMETRICO WIRELESS, 12 M

                           RFSMK        RILEVATORE DI FUMO RADIO, SERIE 2
                           RFH2O        SENSORE DI ALLAGAMENTO RADIO, SERIE 2
                        RFSIR702        SIRENA RADIO DA ESTERNO, SERIE 2
                        HUBDESK         BASE DA TAVOLO PER CENTRALI HUB
                          BRK004           STAFFA PARETE/SOFFITTO PER SENSORE PIR WIRELESS

4
Contenuto della confezione
 •   Centrale con batteria e staffa di montaggio a parete
 •   Staffa supplementare con passaggi cavi laterali
 •   Interfaccia Ethernet e I/O
 •   Copertura adesiva per interfaccia Ethernet e I/O
 •   Manuale di installazione rapida
 •   Manuale d’uso rapido

Descrizione della centrale

                                                      4.
     1.
                                                      5.

                                                      6.
     2.
     3.                                                                                             9.
                                                      7.
                                                                                                   10.
                                                      8.
                                                                                                   11.

       1. Pannello anteriore LCD/                 4. Batteria                                8. Interruttore manomissione
          CAP-SENSE                               5. Connettore batteria                     9. Connettore RJ45 Ethernet
       2. Microfono                               6. Altoparlante                           10. Morsettiera I/O cablata
       3. Connettori micro USB                    7. Connettore modulo 2G/3G/4G             11. Morsettiera rete A/C

Connessioni morsettiera I/O ed Ethernet
La centrale wireless HUB32LCD dispone di due ingressi filari e di due uscite filari resi disponibili per collegare sensori filari o LED
di indicazione secondo i limiti di corrente e tensione indicati. Sulla stessa morsettiera, in alto, trova posto anche il connettore
RJ45 per il collegamento alla rete Ethernet della centrale.

Di seguito la descrizione di ogni terminale della morsettiera:
 1. GND: Negativo di riferimento per l’uscita di alimentazione «PWR» e per gli ingressi «IN1» ed «IN2».
 2. PWR: uscita di alimentazione ausiliaria. Tensione 13,8Vdc, corrente massima disponibile: 50mA. Può essere utilizzata anche
    come positivo per le uscite OUT1 ed OUT2.
 3. OUT2: uscita filare open collector. Chiude a negativo quando viene attivata. Corrente massima gestibile dall’uscita: 100mA.
    Tensione massima applicabile 13,8Vdc. Può essere utilizzata ad esempio per l’attivazione di LED o bobine di piccoli relé a
    basso assorbimento.
                                                                                                                                     5
Ethe
         rnet                   4. OUT1: uscita filare open collector. Chiude a negativo quando viene attivata. Corrente massima
                                   gestibile dall’uscita: 100mA. Tensione massima applicabile 13,8Vdc. Può essere utilizzata ad
                                   esempio per l’attivazione di LED o bobine di piccoli relé a basso assorbimento.
                                5. IN2: ingresso per zona filare. L’ingresso è impostabile con bilanciamento Normalmente aperto,
                                   Normalmente chiuso, Singolo bilanciamento e Doppio bilanciamento. Usare resistenze di
                                   bilanciamento 1,8KOhm.
                                6. GND: Negativo di riferimento per l’uscita di alimentazione «PWR» e per gli ingressi «IN1» ed
                                   «IN2».
                          1.
                          2.    7. IN1: ingresso per zona filare. L’ingresso è impostabile con bilanciamento Normalmente aperto,
                          3.       Normalmente chiuso, Singolo bilanciamento e Doppio bilanciamento. Usare resistenze di
                          4.       bilanciamento 1,8KOhm.
                          5.
                          6.
                          7.

Bilanciamento ingressi IN1 ed IN2

                Norm. aperto           Norm. chiuso                      Singolo                  Doppio

Esempio di collegamento uscite OUT1 ed OUT2
                           R.

Installazione della centrale
Rimozione della staffa

    1                                                                2

6
Installazione del modulo LAN

 1                             2    3

Installazione del modulo 2G/3G/4G

 1                             2

Sostituzione della staffa

 1                             2

                                        7
Scelta della corretta posizione di montaggio
Nella scelta della corretta posizione di montaggio della centrale occorre tenere conto dei seguenti fattori.
Fattori funzionali:
•   Quando la centrale è attiva e funzionante viene generata una rete wireless: evitare di montare la centrale in prossimità di
    sorgenti di disturbo elettromagnetico a RF come elettrodomestici di grandi dimensioni o condizionatori d'aria.
•   La centrale deve essere collocata in posizione centrale rispetto alle periferiche wireless (sensori, sirene).
•   Evitare di porre la centrale a distanza ravvicinata con oggetti o superfici metalliche di grandi dimensioni.
•   La propagazione della radiofrequenza è influenzata negativamente dalla presenza di materiali da costruzione a base
    metallica; considerare la possibilità di ridurre al minimo questo tipo di ostacoli.
•   A seconda dei canali di comunicazione che si intende utilizzare, la centrale deve essere montata in modo da offrire una
    buona intensità del segnale GSM o WiFi.
•   È necessario considerare la disponibilità di connessioni di rete elettrica e Ethernet.
Fattori di sicurezza:
•   La centrale deve essere montata in modo tale che l'accesso durante l’inserimento attivi almeno una zona di rilevazione.
•   Installare la centrale in un luogo non visibile dall'esterno dei locali sorvegliati.
•   Tenere fuori dalla portata dei bambini, per evitare operazioni impreviste e non intenzionali.
Fattori di usabilità
•   L'altezza di montaggio della centrale deve essere compresa tra 1,2 m e 1,8 m.
•   Evitare di installare la centrale dietro porte o altri ostacoli in grado di causare ritardi nel suo utilizzo.

Collegamento/Sostituzione della batteria

Una volta sostituita la batteria, la centrale deve essere immediatamente ricollegata alla staffa, in modo che possa avviarsi
utilizzando l'alimentazione elettrica principale e non solo la batteria.
Osservare le norme locali per un corretto smaltimento delle batterie.

8
Installazione delle staffe di montaggio a parete

 1                              2                  3

1A                             2A                  3A

Installazione della base da tavolo

 1                              2                  3

 4                              5                  6
                                                        9
Il pannello frontale
                                1

                                                                                  1. Display LCD a 16 x 2 caratteri.
                                                                                  2. Indicatori a LED: verde, giallo, rosso.
                                                                        2         3. Tastiera alfanumerica.
                                                                                  4. Tasti di inserimento/disinserimento.
                                                                                  5. Tasto Indietro/Annulla/Elimina.
                                                                                  6. Tasto Invio/Conferma.
3                                                                                 7. Tastiera di navigazione / tasto menu.
                                                                        4

            5               6                7
•    LED verde: indica che il sistema è inserito (acceso fisso) o in una condizioni di “non pronto all’inserimento“ (lampeggiante).
     Il LED è spento se il sistema è pronto all’inserimento
•    LED giallo: indica un guasto (acceso fisso) o zone isolate / escluse (lampeggiante).
•    LED rosso: indica un allarme / manomissione in corso (acceso fisso) o una memoria allarme (lampeggiante).

Prima accensione

Durante la prima accensione, la centrale richiede di selezionare una lingua.

Utilizzare la freccia Giù/Su sulla tastiera di navigazione per selezionare la lingua desiderata e confermare premendo il tasto
Invio.

10
Procedura di installazione guidata (Wizard)
L'installazione guidata è una procedura guidata passo-passo che può essere utilizzata per impostare i parametri principali
necessari per l'avvio e la messa in funzione di un sistema di base. Ogni fase della procedura viene utilizzata per impostare
un gruppo di parametri specifici. La procedura di installazione guidata viene avviata automaticamente dopo la selezione della
lingua, ma è accessibile in qualsiasi momento come prima voce di menu del menu dell'installatore.

Impostare GSM
La prima fase dell'installazione guidata è la configurazione del modulo GSM/3G.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 2. Inserire il numero SIM utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
 3. Inserire l'APN (Nome Access Point) del fornitore di servizi e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.

Connettere Wi-Fi?
La seconda fase della procedura di installazione guidata consente di collegare la centrale a una rete Wi-Fi.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 » La centrale effettuerà la scansione dell'area alla ricerca di tutte le reti disponibili.
 2. Selezionare la rete desiderata utilizzando la tastiera di navigazione e confermare con il tasto Invio/Conferma.
 » Se la rete è protetta da una password, la centrale la richiede.
 3. Inserire la password utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.

Connettere LAN?
La terza fase della procedura di installazione guidata consente di collegare la centrale a una rete LAN.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 » Sono disponibili due opzioni per impostare l'indirizzo IP della centrale:
   •   Usa DHCP (la centrale riceverà automaticamente un indirizzo IP)
   •   Impostazione manuale
 2. Se si seleziona l'opzione manuale, utilizzare la tastiera alfanumerica per inserire l'indirizzo IP, la maschera di sottorete ed il
    gateway e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.

Impostazione ora/data?
La quarta fase della procedura di installazione guidata viene utilizzata per impostare l'ora e la data del sistema. Se è disponibile
una connessione Internet, tali parametri vengono impostati automaticamente.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 2. Utilizzare la tastiera di navigazione e la tastiera alfanumerica per inserire l’ora corrente e confermare premendo il tasto
    Invio/Conferma.
 3. Utilizzare la tastiera di navigazione e la tastiera alfanumerica per inserire la data corrente e confermare premendo il tasto
    Invio/Conferma.

Impostare tempi di ingresso/uscita?
La quinta fase della procedura di installazione guidata viene utilizzata per impostare i ritardi di ingresso e uscita.
Il tempo di ingresso è l’intervallo di tempo disponibile all'apertura della zona di ingresso/uscita, che consente di disinserire il
sistema prima che scatti un allarme.
Il tempo di uscita è l’intervallo di tempo disponibile all'apertura e chiusura della zona di ingresso/uscita dopo l'inserimento del
sistema, per evitare l'attivazione di un allarme o la generazione di un guasto di uscita.
Per impostare una zona come ingresso/uscita vedere il passo successivo della procedura
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 2. Inserire il ritardo di ingresso utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
 3. Inserire il ritardo di uscita utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.

                                                                                                                                      11
Impostare zone RF?
La sesta fase dell'installazione guidata è utilizzata per registrare i rilevatori RF
    1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
    2. Scegliere la zona da registrare utilizzando la tastiera di navigazione e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
    » Se la zona è stata assegnata a un dispositivo, è disponibile il menu "1:Edita 2:Cancella".
    » Se la zona è libera, compare la scritta “Registrare?“. Confermando, la centrale attende un segnale di acquisizione dai
      dispositivi; vedere manuale dispositivo per la procedura corretta.
    » Se il dispositivo è stato registrato correttamente la centrale visualizza il messaggio “Registrato!”, altrimenti viene visualizzato
      il messaggio “Riprovare?”.
    3. Inserire il nome del dispositivo utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
    4. Assegnare un tipo di zona utilizzando la tastiera di navigazione e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
•     Allarme: Questo tipo di zona provoca un allarme di intrusione se viene attivato quando il sistema/area è inserito.
•     Ingresso/Uscita: La zona può essere attivata durante il ritardo di uscita senza causare un "Guasto uscita". Una volta inserito
      il sistema/area, l'attivazione della zona avvierà il timer "Ritardo di ingresso 1". Questo tipo di zona può attivare un allarme
      solo se è trascorso il tempo di uscita.
•     Accesso: Questo tipo di zona consente all'utente di attivare il rilevatore senza causare un "Guasto uscita" durante il tempo
      di uscita o un allarme di intrusione durante il tempo di entrata; tuttavia, la zona genererà un allarme di intrusione immediato
      se si effettua l’attivazione in qualsiasi altro momento.
    5. Scegliere l'area alla quale la zona verrà assegnata utilizzando la tastiera di navigazione e confermare premendo il tasto Invio/
       Conferma.
    6. Scegliere la partizione (P1, P2 o P1 + P2) a cui assegnare la zona con la tastiera di navigazione e confermare con il tasto
       Invio/Conferma.
    7. Selezionare la fase successiva con la tastiera di navigazione e confermare con il tasto Invio/Conferma.
•     Aggiunta di ulteriori zone: Se scelta, il sistema riavvia la procedura di acquisizione per un'altra zona RF.
•     Fase successiva della procedura guidata: Se scelta, il sistema passerà alla fase successiva dell'installazione guidata.

Aggiunta di sirene RF?
La settima fase dell’installazione guidata è utilizzata per registrare le sirene RF
    1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
    2. Scegliere l’uscita da registrare utilizzando la tastiera di navigazione e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
    » Se l’uscita è stata assegnata a un dispositivo, è disponibile il menu “1:Edita 2:Cancella”.
    » Se l’uscita è libera, compare la scritta “Registrare?“. Confermando, la centrale attende un segnale di acquisizione dai
      dispositivi; vedere manuale dispositivo per la procedura corretta.
    » Se il dispositivo è stato registrato correttamente la centrale visualizza il messaggio “Registrato!”, altrimenti viene visualizzato
      il messaggio “Riprovare?”.
    3. Inserire il nome del dispositivo utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.

Impostare radiocomandi?
L’ottava fase dell’installazione guidata è utilizzata per registrare i radiocomandi.
    1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
    2. Scegliere il radiocomando da registrare utilizzando la tastiera di navigazione e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
    » Se il radiocomando in questo slot è stato già assegnato a un dispositivo, è disponibile il menu “1:Edita 2:Cancella”.
    » Se la posizione è libera, compare la scritta “Registrare?“. Confermando, la centrale attende un segnale di acquisizione dai
      dispositivi; vedere manuale dispositivo per la procedura corretta.
    » Se il dispositivo è stato registrato correttamente la centrale visualizza il messaggio “Registrato!”, altrimenti viene visualizzato
      il messaggio “Riprovare?”.
    3. Immettere il nome del dispositivo utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
    4. Selezionare un utente a cui assegnare il radiocomando.
    5. Selezionare una delle due possibili opzioni e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
• Aggiungi altri radiocomandi: Scegliendo questa voce il sistema riavvia la procedura di registrazione per un altro radiocomando.
• Fase successiva della procedura assistita: Se scelta, il sistema passerà alla fase successiva dell’installazione guidata.

Aggiunta di utenti?
La nona fase della procedura di installazione guidata consente di aggiungere utenti e radio comandi.
    1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.

12
2. Selezionare l’utente da aggiungere utilizzando la tastiera di navigazione.
 » Se l’utente è già stato registrato, è disponibile il menu “1:Reset 2:Elimina”.
 3. Inserire il codice per il nuovo utente utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
 4. Confermare il codice utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
 5. Inserire il nome dell’utente utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/Conferma.
 » E’ possibile assegnare un telecomando all’utente appena creato.
 6. Selezionare l’opzione “Assegna radiocomando” utilizzando la tastiera alfanumerica e confermare premendo il tasto Invio/
    Conferma.
 7. Premere un tasto qualsiasi sul telecomando.

Impostare rubrica?
La decima fase della procedura di installazione guidata viene utilizzata per aggiungere contatti per la segnalazione di eventi.
f Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
Ogni contatto nell’elenco può avere più di un attributo, come un numero di telefono, un indirizzo e-mail o un ID APP. Per i numeri
di telefono è possibile selezionare il tipo di rapporto da utilizzare: SMS, Vocale o entrambi. Seguendo la configurazione vengono
suggeriti i passi da seguire per ogni contatto. I contatti possono essere sfogliati con le frecce Su/Giù per modificare le voci
esistenti. Compilando i campi dati - come il numero di telefono o le informazioni e-mail - si abilita automaticamente il contatto a
ricevere i report degli eventi predefiniti.

Connessione all’APP?
La undicesima fase della procedura di installazione guidata viene utilizzata per registrare nella centrale gli account relativi all’app
Comelit.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 » La centrale mostra la lista di ID - App, visualizzando la scritta “Disponibile” per gli ID liberi. Confermando la richiesta per
   uno slot libero, la centrale visualizza un codice temporaneo che deve essere inserito quando richiesto dall’app durante la
   creazione di un nuovo sistema.
 2. Seguire le fasi sull’app per completare la procedura.

Aggiornamento via Cloud?
L’ultima fase della procedura guidata di installazione permette di verificare la presenza di aggiornamenti firmware su Cloud e nel
caso di installarli.
 1. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 » La centrale mostra la scritta “Disponibil. FW?”. Premendo “Invio/Conferma” la centrale verificherà la disponibilità di
   aggiornamenti FW.
 » Se il firmware installato è già all’ultima versione comparirà la scritta “il firmware é aggiornato!”
 » Se un aggiornamento è disponibile, comparirà la scritta “Conferma aggiornamento?”
 2. Premere il tasto “Invio/Conferma” per avviare il download del nuovo firmware il cui progresso verrà mostrato a display in
    percentuale.
 3. Una volta raggiunto il 100% la centrale si riavvierà e mostrerà la scritta “Aggiorn.Firmware” per poi riavviarsi con il
    firmware aggiornato.
Nota bene: l’aggiornamento via Cloud è possibile solo se la centrale dispone di connettività internet.

                                                                                                                                    13
Manutenzione
Accesso al menu Installatore
Il menu Installatore contiene tutte le opzioni necessarie per configurare il sistema. Per informazioni su tutte le opzioni del menu
Installatore, consultare il manuale di programmazione.
Per accedere al menu Installatore:
f Inserire il codice installatore (default 001961) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.

Attivazione della procedura di installazione guidata
Per attivare la procedura di installazione guidata:
 1. Inserire il codice installatore (default 001961) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.
 2. Entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.

Esecuzione di un walk test (test delle zone)
Questo test viene utilizzato per provare le prestazioni di rilevazione delle zone all'interno del sistema. Quando il sistema è in
modalità walk test, l'installatore può attivare successivamente tutte le zone e il sistema emette un segnale acustico dopo ogni
attivazione. Il display mostra quante zone sono state sottoposte a test rispetto al numero totale da provare e un messaggio
di conferma viene visualizzato sul display quando tutte le zone sono state sottoposte a test. Le zone da sottoporre a test
vengono definite nel menu Installatore. Le zone che mostrano un segnale RF scadente vengono elencate nelle zone mancanti
con un messaggio "LOW! accanto al campo ID.
 1. Inserire il codice utente (predefinito 111111) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.
 2. Entrare nel menu “Allarme” premendo il tasto Invio/Conferma.
 3. Andare al menu “Test” e accedervi premendo il tasto Invio/Conferma.
 4. Selezionare il menu “Walk test”.
 5. Iniziare il test premendo il tasto Invio/Conferma.
 6. Attivare ogni zona una ad una ad una per sottoporle a test.
 » Ad ogni rilevamento di un sensore valido, la centrale emette un segnale acustico.
 » Il display mostra il numero di zone che sono state sottoposte a test. Quando tutte le zone sono state sottoposte a test,
   viene visualizzato il messaggio "......".
Test RSSI
Il test RSSI (Indicazione dell’intensità del segnale ricevuto) viene utilizzato per testare l'intensità del segnale RF per tutte le
zone e le uscite installate.
 1. Inserire il codice utente (predefinito 111111) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.
 2. Entrare nel menu “Allarme” premendo il tasto Invio/Conferma.
 3. Andare al menu “Test” e accedervi premendo il tasto Invio/Conferma.
 4. Andare al menu “Test RSSI” e accedervi premendo il tasto Invio/Conferma.
 5. Scorrere attraverso le zone installate utilizzando le frecce su e giù sulla tastiera di navigazione.
 » Il display mostrerà l'intensità dell’ultimo segnale in percentuale.

Ricerca di un dispositivo
Questo menu viene utilizzato per eseguire un comando individuale "Trova" sui dispositivi RF registrati, accendendo i loro LED
per riconoscerli sul posto. Dopo che un dispositivo è stato trovato, i suoi LED iniziano a lampeggiare e viene visualizzato il
messaggio “Trovato!”.
Per trovare un dispositivo:
 1. Inserire il codice installatore (default 001961) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.
 2. Passare al menu “Manutenzione” utilizzando la tastiera di navigazione ed entrare nel menu premendo il tasto Invio/
    Conferma.
 3. Passare al menu Trova dispositivo RF utilizzando la tastiera di navigazione ed entrare nel menu premendo il tasto Invio/
    Conferma.
 4. Andare sul tipo di dispositivo da trovare utilizzando la tastiera di navigazione ed entrare nel menu premendo il tasto Invio/
    Conferma.
  •   Trova zone RF
      Utilizzato per selezionare le zone RF da trovare.
  •   Trova uscite RF
      Utilizzato per selezionare le uscite o le sirene RF da trovare.
 5. Passare alla zona / uscita da trovare utilizzando la tastiera di navigazione e premere Invio per eseguire il comando "Trova".
14
Consultazione del registro eventi
Utilizzare questa funzione per consultare il registro eventi. La centrale può memorizzare fino a 1024 eventi. I nuovi eventi
vengono registrati nel registro come evento 0000. L'evento 1023 diventa l'evento 1024 e quindi viene eliminato dal registro.
Per consultare il registro:
 1. Inserire il codice installatore (default 001961) utilizzando la tastiera alfanumerica e premere la freccia rivolta verso il basso.
 2. Passare al menu Manutenzione utilizzando la tastiera di navigazione ed entrare nel menu premendo il tasto Invio/
    Conferma.
 3. Passare al menu Log eventi utilizzando la tastiera di navigazione ed entrare nel menu premendo il tasto Invio/Conferma.
 » Le opzioni possibili sono le seguenti:
 •    Memoria eventi: consente di visualizzare l’intero elenco eventi.
 •    Memoria allarmi: visualizza solo gli eventi di allarme dell’ultimo periodo di inserimento.
 » Il tipo di evento (attivazione o ripristino), la descrizione dell'evento e la data e ora degli eventi vengono visualizzati per primi.
f Per ulteriori informazioni, premere la freccia destra sulla tastiera di navigazione; in questo modo tutti gli altri dati verranno
  visualizzati.
f Per scorrere attraverso il registro, utilizzare le frecce su e giù sulla tastiera di navigazione. Vedere sotto lo schema di
  navigazione all’interno del Registro eventi.

 » Ogni evento dispone di attributi applicabili:

                                                                                         R: per il ripristino
              EventQual (Qualificatore evento)
                                                                                     Vuoto: per le attivazioni

                      Event (Evento)                                                 Descrizione dell’evento

                        Time (Ora)                                               Ora in cui si è verificato l’evento

                        Date (Data)                                             Data in cui si è verificato l’evento

                         Who (Chi)                                       Utente o dispositivo che ha generato l’evento

                           Area                                                 Area in cui si è verificato l’evento

                       Where (Dove)                                       Dispositivo su cui è stato generato l'evento

                    EventID (ID Evento)                                   Identificativo numerico a 4 cifre dell’evento

                                                           RX per gli eventi che sono stati riconosciuti da almeno un destinatario
             RxAck (Riconoscimento ricezione)
                                                                       NRX per gli eventi che non sono stati riconosciuti

Durante la consultazione del registro eventi è possibile filtrare l’elenco eventi secondo le categorie principali utilizzando i
tasti da 0 a 7.
     Tasto                Nome filtro                                                       Gruppi di eventi visualizzati

      0                    Reset filtri                                                             Tutti gli eventi

      1                     Allarmi                                                                     Allarmi

      2                  Manomissioni                                                               Manomissioni

      3                    Esclusioni                                                     Esclusione / attivazione di zone

      4              Guasti batteria / rete      Guasti delle batterie dei dispositivi, guasti della batteria della centrale, guasto della rete elettrica della centrale

      5                   Altri guasti                                                           Anomalie di sistema

      6          Inserimento / Disinserimento                    Inserimento totale, inserimento parziale, disinserimento, inserimento forzato

      7              Operazione di sistema                                       Operazioni di sistema, programmazione tecnica

                                                                                                                                                                       15
2a edizione 06/2021
                                                                         cod. 2G40002637

CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS

w w w.comelitgroup.com
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Puoi anche leggere