GUIDA AI SERVIZI AGLI ESPOSITORI EXHIBITOR'S SERVICES MANUAL
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GUIDA AI SERVIZI AGLI ESPOSITORI EXHIBITOR’S SERVICES MANUAL
TERMINE PER INVIO ORDINI
DEADLINE FOR ORDERS
TERMINE ULTIMO PER INVIARE GLI ORDINI INCLUSI NELLA GUIDA AI SERVIZI DEGLI ESPOSITORI
DEADLINE FOR ORDERS OF RENTALS AND SERVICES INCLUDED IN THE SERVICE MANUAL
Tutti gli ordini ricevuti entro il giorno 13 Luglio2018 saranno garantiti ai prezzi elencati.
A partire da tale data i servizi saranno soggetti a verifica di disponibilità.
All orders received by July 13°, 2018 will be guaranteed at the listed prices.
Starting from that date, services confirmation is subject to availability verification.
MAPPA DEGLI ACCESSI
ACCESS MAP
Tangenziale Uscita 7 - 1,5 Km IN AEREO / BY AIR IN AUTO / BY CAR
Ring Road - Exit Nr 7 – 1,5 Km International Airport ‘G. Marconi’ Autostrada/Highway
- 7 Km (15 min) A1 Milano / Firenze / Roma / Napoli
A13 Padova / Venezia
IN TRENO / BY TRAIN A14 Ancona / Bari
Central Railway Station A15 La Spezia | Genova
- 1,5 Km (10 min) (si immette nella A1 dopo Parma)
(take A1 after Parma)
IN AUTOBUS / BY BUS A22 Verona / Trento / Brennero
Central Railway Station (si immette nella A1 a Modena Nord)
- 1,5 km (10 min) (Take A1 at Modena Nord)
Imboccando la tangenziale uscire allo svincolo USCITA 7 (via Stalingrado) verso ‘Centro città’:
Turn off at Tangenziale Uscita 7 (By-Pass Exit 7)- direction Bologna centre - to entrance and
parking, Piazza Costituzione.
- 1,5 Km (5 minuti)
Ingresso ricevimento merci e allestitori
Via Alfredo Calzoni 1/5
Goods inward/outward and access for stand assembly operators/workers
Centro città - 2 Km
City centre - 2 Km Ingresso ricevimento merci
Goods inward/outward
Ingresso principale per il Palazzo dei Congressi
pubblico
Palazzo dei Congressi
(da piazza Costituzione)
Public Main Entrance
Palazzo dei Congressi
(from piazza Costituzione)
CONSEGNE / RITIRI / MAGAZZINO
DELIVERY / PICKUP / STORAGE
Tutte le operazioni di consegna, ritiro, stoccaggio e sdoganamento merci verranno gestite direttamente dai fornitori accreditati di Bologna Congressi.
Le richieste dovranno quindi essere indirizzate a BolognaFiere, per i clienti dell’area Schengen, e a Marconi Fast Freight per i clienti non appartenenti all’area Schengen.
Kindly note that Bologna Congressi is not in possession of equipment for storage, customs clearance, lifting and handling goods.
All requests must therefore be addressed to Bologna Fiere for Schengen exhibitors, and to Marconi Fast Freight for extra-Schengen exhibitors.
CONTATTI PER CLIENTI APPARTENENTI ALL’AREA SCHENGEN
CONTACT DETAILS FOR SCHENGEN EXHIBITORS
BOLOGNAFIERE
telefono/phone: +39 (0)51 282816
e-mail: vendite@bolognafiere.it
SERVIZIO DI STOCCAGGIO / GOODS WAREHOUSING SERVICE
CONSEGNA DAL MAGAZZINO A PALAZZO DEI CONGRESSI / TRANSFER FROM THE WAREHOUSE TO PALAZZO DEI CONGRESSI
RITIRO, STOCCAGGIO E SPEDIZIONE DEI COLLI / PICKUP, STORAGE AND PACKAGE RETURN
RICONSEGNA DA PALAZZO DEI CONGRESSI AL MAGAZZINO / TRANSFER FROM PALAZZO DEI CONGRESSI TO THE WAREHOUSE
CONTATTI PER CLIENTI NON APPARTENENTI ALL’AREA SCHENGEN
CONTACT DETAILS FOR EXTRA-SCHENGEN EXHIBITORS
MARCONI FAST FREIGHT
telefono/phone: +39 (0)51 6479784
e-mail: customs@marconiffm.it
OPERAZIONI DOGANALI / CUSTOMS CLEARANCE
SERVIZIO DI STOCCAGGIO / GOODS WAREHOUSING SERVICE
CONSEGNA DAL MAGAZZINO A PALAZZO DEI CONGRESSI / TRANSFER FROM THE WAREHOUSE TO PALAZZO DEI CONGRESSI
RICONSEGNA DA PALAZZO DEI CONGRESSI AL MAGAZZINO / TRANSFER FROM PALAZZO DEI CONGRESSI TO THE WAREHOUSE
RITIRO, STOCCAGGIO E SPEDIZIONE DEI COLLI / PICKUP, STORAGE AND PACKAGE RETURN
INDICE DEI MODULI D’ORDINE
ORDER FORMS SUMMARY
FORNITURE TECNICHE SOGGETTE AD ESCLUSIVA
SERVICES PROVIDED BY THE OFFICIAL SUPPLYERS OF BOLOGNA CONGRESSI ON EXCLUSIVE BASIS
A
MODULO (FORM) A
FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, TELEFONI E INTERNET
ELECTRICAL POWER, PHONES AND INTERNET SUPPLY
F MODULO (FORM) F
NOLEGGIO DI FAX E FOTOCOPIATRICI
FAX AND COPYING MACHINES HIRE FORM
MODULO (FORM) B MODULO (FORM) G
B RICHIESTA ORE DI APERTURA SEDE SUPPLEMENTARI
EXTRATIME REQUEST G NOLEGGIO AUDIO, VIDEO E COMPUTERS
AUDIO, VIDEO E COMPUTERS HIRE
MODULO (FORM) H
C MODULO (FORM) C
FACCHINAGGIO, PULIZIE E TRASPORTI
PORTERAGE, CLEANING AND GOODS HANDLING
H NOLEGGIO STAND / ARREDI - LINEA 1
STAND AND FURNITURE HIRE - LINE 1
MODULO (FORM) D MODULO (FORM) L
D RICHIESTA DI PERSONALE PER STAND
STAFF REQUEST FORM
I SCHEDA PREPARAZIONE FILES DI STAMPA
TECHNICAL DATA FOR GRAPHIC FILES
MODULO (FORM) E MODULO (FORM) M
E FIORI E PIANTE
FLOWERS AND PLANTS HIRE
L SERVIZIO CATERING FORNITURE PER STAND
STAND CATERING SERVICES FORM
OGNI SPAZIO ESPSOITIVO E’ SOGGETTO ALL’ADDEBITO OBBLIGATORIO DI € 250+IVA DI ATTIVAZIONE SPAZIO. TALE
ATTIVAZIONE COMPRENDE: MESSA IN PIANTA, TRACCIATURA, ALLACCI ELETTRICI FINO A 3 KW – CONSUMI INCLUSI -
PULIZIA GIORNALERA DI BASE INTERNO STAND, APPROVAZIONE IMPIANTO ELETTRICO, EVENTUALE COLLAUDO.
ENERGIA ELETTRICA, TELEFONI E INTERNET
A ELECTRICAL POWER, INTERNET AND PHONES
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA N. ALLACCIAMENTI TOTALE
ENERGIA ELETTRICA / ELECTRICAL POWER (KW) RATE PER UNIT Solo per esigenze maggiori
N. ELECTRICAL TOTAL ai 3 Kw di base inclusi
€ CONNECTIONS € (unitamente ad un
allacciamento elettrico)
da / from 3 a / to 9 kw 57,00/giorno (day)
nella quota di
da / from 9 a / to 20 Kw 90,00/giorno (day) partecipazione.
Da / from 20 a / to 38 kw (technical evaluation needed) Preventivo / estimate Only for extra
power exceeding the
TELEFONI / PHONES included standard 3 Kw.
Linea analogica – traffico nazionale incluso / 200,00
Analogic connection –national call traffic included
Linea analogica – traffico internazionale incluso / 300,00 Il richiedente si impegna a
Analogic connection – international call traffic included curare la buona
conservazione del telefono.
INTERNET / WIRELESS (802.11 ABG/N)
La mancata riconsegna del
Da 1 a 4 accessi - from 1 to 4 connections 360,00 lo stesso comporterà
l’addebito di 80+IVA.
VIA CAVO / WIRED
Once the phone appliance
LAN fino a 100 Mbps – LAN up to 100Mbps 360,00 has been delivered, the
client becomes responsible
for its safekeeping and
TOTALE / TOTAL perfect maintenance until it is
returned.
Undelivered appliances or
damaged/tampered
telephones will be charged at
80,00€ each.
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.
ORE DI APERTURA SEDE SUPPLEMENTARI
B EXTRATIME REQUEST
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA ORARIO RICHIESTO / DATA TOTALE
APERTURA EXTRA - EXTRATIME RATE PER UNIT REQUESTED HOURS / DATE TOTAL
€ €
Richiesta di deroga agli orari ufficiali / waive request to the opening 300,00 / h
and closing time
TOTALE / TOTAL
LA RICHIESTA DEVE ESSERE INVIATA CON ALMENO 8 ORE DI ANTICIPO RISPETTO ALL’ORARIO DI APERTURA-CHIUSURA DEL GIORNO RELATIVO ALLA RICHIESTA.
WAIVE REQUEST HAS TO BE SENT AT LEAST 8 HOURS BEFORE THE OPENING OR CLOSING TIME OF THE DAY OF THE REQUEST.
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.
FACCHINAGGIO, PULIZIE E TRASPORTI
C PORTERAGE, CLEANING AND GOODS HANDLING
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA QUANTITA’ TOTALE
FACCHINAGGIO / PORTERAGE RATE PER UNIT QUANTITY TOTAL
€ €
Facchinaggio - Tariffa Oraria feriale dalle 8 alle 20 (minimo 2 ore) / 22,00 / h
Porter Service - Working Day fee from 8 a.m. to 08 p.m (minimum 2 hours service)
Facchinaggio - Tariffa Oraria festiva / notturna dalle ore 20 alle 08 (minimo 2 ore) 30,00 / h
Porter Service - Sunday / Holiday / Night fee from 8 p.m. to 08 a.m. (minimum 2 hours service)
MULETTI / FORKLIFT
Muletto con operatore (fino a 3500 kg) – impegno minimo 2 ore 85,00 / h
Forklift with operator - (up to 3500 Kg) - minimum 2 hours service
MAGAZZINO / STORAGE
Area stoccaggio materiali durante il congresso (max 4mq / stand) 125,00 / stand
Packing material storage area during the congress dates (max. 4sqm / stand)
PULIZIA EXTRA DEGLI STAND / EXTRA STAND CLEANING
Tariffa oraria feriale / Working day fee / hour 20,00 / h
Tariffa Festiva / Notturna (dalle ore 20.00 alle ore 06.00) 26,00 / h
Sunday / Holiday / Night (from 08.00 pm to 06.00 a.m.)
TOTALE / TOTAL
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.
RICHIESTA DI PERSONALE PER STAND
D STAFF REQUEST FORM
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA QUANTITA’ TOTALE
HOSTESS E STEWARD – SERVIZIO MINIMO 4 ORE RATE PER UNIT QUANTITY TOTAL
HOSTESS AND STEWARD – MINIMUM SERVICE 4 HOURS € €
Tariffa 8 ore - 8 hours 145,00
Tariffa 4 ore (4h è il servizio minimo) - 4 hours (4h is the minimum service) 85,00
Tariffa oraria (oltre le 4 o 8 ore) – overtime (over the 4 or 8 hours) 19,00 / h
VIGILANZA NON ARMATA – IMPEGNO MINIMO 5 ORE
NON ARMED SECURITY - MINIMUM CALL 5 HOURS
Tariffa oraria feriale - Week day fee/hour 19,00 / h
Giorni festivi e notturno (dalle 22 alle 8) – Holidays and night fee (from 10 pm to 8 am) 22,00 / h
TOTALE / TOTAL
Termini di cancellazione – Cancellation terms
In caso di annullamento del servizio entro le 48 ore dall’inizio dello stesso, sarà fatturato il totale dell’importo previsto, nulla sarà dovuto qualora
la disdetta sia pervenuta prima del termine indicato.
Cancellation 48 hours before the service will imply a penalty corresponding to the whole amount.
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.
NOLEGGIO DI PIANTE E FIORI
E FLOWERS AND PLANTS HIRE
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA QUANTITA’ TOTALE
PIANTE E FIORI / FLOWERS AND PLANTS RATE PER UNIT QUANTITY TOTAL
€ €
Ficus benjamina h.cm.130-150 ca. 35,00
Ficus benjamina h.cm.180 ca. 45,00
Pianta fiorita di stagione / seasonal flowering plant 25,00
Kenthia h.cm.130-150 ca. 45,00
Kenthia h.cm.200-250 ca. 75,00
Pianta tipo felce piccola / Little Fern 12,00
Pianta tipo felce media / Medium Fern 15,00
Pianta tipo felce grande / Big Fern 22,00
Composizione tipo aiuola diametro 120 cm ca. (pianta alta verde + fiorito sotto) / 230,00
floral decoration flowerbed like (diameter approx. 120 cm )
Composizione da tavolo diametro 30-40cm / Small flower arrangement diameter approx. 30-40 cm 70,00
TOTALE / TOTAL
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.NOLEGGIO DI FAX E FOTOCOPIATRICI
F FAX AND COPYING MACHINES HIRE FORM
LA DITTA / COMPANY NAME
SPAZIO / BOOTH N.
TARIFFA UNITARIA/ QUANTITA’ TOTALE
FAX E FOTOCOPIATRICI / FAX AND COPYING MACHINES RATE PER UNIT QUANTITY TOTAL
€ €
Stampanti B/N - colori copie B/N incluse 30,00/giorno (day)
Il servizio comprende:
B/W – color printers B/W copies included consegna, ritiro, pezzi di ricambio.
Copie colori € 0,20 cad A consuntivo – Esclude:
on final balance carta, configurazione e installazione
Color copies € 0,20 each delle multifunzioni e delle stampanti alla rete.
Multifunzione B/N – colori fino a 40 pagine al minuto copie B/N incluse 50,00/giorno (day) Eventuali danni causati da incuria o
cattivo uso saranno addebitati a consuntivo.
B/W – Color copy machine up to 40 pages per minute B/W copies included
Copie colori € 0,20 cad A consuntivo –
Color copies € 0,20 each on final balance Included services:
delivery, collection, repair parts.
Assistenza tecnica per configurazione stampanti / multifunzioni 60,00 / h Excluded services:
Technical assistance for printers / copy machines installation paper, copy machine and printer installation and
driver configuration.
Damages caused by misuse or neglicence
will be at client’s charge
TOTALE / TOTAL
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.NOLEGGIO IMPIANTI AUDIO, VIDEO E COMPUTER
G AV & COMPUTERS HIRE SERVICE FORM
Contrast 1.300:1
Contrast 5.000:1 Input Video Analogue: D-sub; S-Video;
Input Signal: VGA, DVI-D, Component, HDMI,
Composite (RCA); RGBHV for PC; BNC
Display Port
Input Video Digital (with HDCP): DVI-D; HDMI;
Stereo Mini Jack DisplayPort Optional I: DVI-D 24pin, PC e
DVI-D (Digital Loop out), Stereo Mini Jack, VIDEO BNC, S-Video, NO USB
RS232C (in/out) through Stereo Jack, RJ45, Input Audio Analogue:
Stereo Mini Jack (IR in/out), Mini USB (Ext.
2 x Cinch (RCA); 2 x 3,5 mm jack
Brightness/IR Sensor) Input Audio Digital: Display Port ; 1x HDMI
Dim. 92,12 x 53,61 x 2,99 cm - Weight 10,5 kg Integrated Speakers 10 W + 10 W
2 speakers 10 w Dimensions 1,022.9 x 613.5 x 105.6 mm
Tecnology Edge-lit LED LCD Weight kg 22
Software MagincInfo Lite Player
SAMSUNG SYNCMASTER ME40B NEC MULTISYNC V422
40" - Resolution 1.920 x 1.080 42" - Resolution 1.920 x 1.080
Contrast 5.000:1 Contrast 5.000:1
Input Signal: VGA, DVI-D, Component, HDMI, Input Signal: VGA, DVI-D, Component, HDMI,
Display Port Display Port
Stereo Mini Jack Stereo Mini Jack
DVI-D (Digital Loop out), Stereo Mini Jack, RS232C DVI-D (Digital Loop out), Stereo Mini Jack,
(in/out) RS232C (in/out)
through Stereo Jack, RJ45, Stereo Mini Jack (IR through Stereo Jack, RJ45, Stereo Mini Jack (IR
in/out) in/out)
Mini USB (Ext. Brightness/IR Sensor) Mini USB (Ext. Brightness/IR Sensor)
Dim. 105,62 x 61,23 x 2,99 cm - Weight 12,5 kg Dimensions 124,64 x 71,82 x 2,99 cm - Weight
2 speakers 10 w 17,1 kg
Tecnology Edge-lit LED LCD 2 speakers 20 w
Software MagincInfo Lite Player Tecnology Edge-lit LED LCD
Software MagincInfo Lite Player
SAMSUNG SYNCMASTER ME46B SAMSUNG SYNCMASTER ME55B
46" - Resolution 1.920 x 1.080 55" - Resolution 1.920 x 1.080NOLEGGIO IMPIANTI AUDIO, VIDEO E COMPUTER
G AV & COMPUTERS HIRE SERVICE FORM
Tecnology AMVA3 Tecnology UV2A - Epower
Contrast 4.000:1 consumption
Full Array LED Backlight Contrast 4.000:1
Input: VGA, HDMI, MiniJack Full Array LED Backlight
3,5", RS-232C Input: VGA, HDMI, MiniJack
Optional I: DVI-D 24pin, PC e 3,5", RS-232C
VIDEO BNC, S-Video, Optional I: DVI-D 24pin, PC e
Component Video BNC, Audio VIDEO BNC, S-Video,
RCA Component Video BNC, Audio
Output: Audio RCA, RS-232C RCA
Speakers 7 w Output: Audio RCA, RS-232C
Dimensions 161.5x94.7x10 cm -
Weight 49.9 kg
Speakers 7 w
NEC MULTI SYNC V652 SHARP PN-E702
65” - Resolution 1.920 x 1.080 70" - Resolution 1.920 x 1.080
Contrast 3,000:1
Inputs: Mini D-sub 15-pin x1, HDMI x1, 3,5 mm
minijack, RS-232C D-sub 9-pin X1
Outputs Audio: RCA pin (L/R) x1, RS-232C D-sub
Contrast 4.000:1 9-pin x1
Input Signal: VGA, DVI, CVBS, Input digital: DVI-D 24-pin x1
S-Video, Component (YPbPr) Dimensions 1648 x 116 x 982 mm - Weight 70 kg
Dimensions 1011 x 604 x 122 mm Speakers 2x7w
Weight 27.9 kg Software Pen Sharp
2 touch for systems with Microsoft High Performance Infrared Detection System
Windows 7 Trolley Stand Support
Built-in Speakers
NEOVO TX-W42 TOUCH MONITOR
SHARP PN-L702B
42" - Resolution 1.920 x 1.080
INTERACTIVE BOARD 70”NOLEGGIO IMPIANTI AUDIO, VIDEO E COMPUTER
G AV & COMPUTERS HIRE SERVICE FORM
VISITA GUIDATA / TOUR GUIDE SYSTEM VISITA GUIDATA / TOUR GUIDE SYSTEM
SENNHEISER MKC
EZL2020-20L4
- Valigia con caricatore ricevitori HDC, 20 ricevitori WT-808R ,
- La valigia contiene: 20 ricevitori EK 2020-D, 20 cuffie GP 03-M 1 trasmettitore portatile WT808TS
Trasmettitore SK 2020 e caricatore ricevitori / trasmettitori - Tour Guide Trolley Set incuding:
- The trolley includes: 20 receivers EK 2020-D, 20 headsets GP 03-M 20 receivers, 1 portable transmitter WT808TS
transmitter SK 2020 and charger for receivers and transmitters
Dotazione standard valigia
Dotazione standard valigia
Standard Set
Standard Set
Ricevitore HDE 2020-D Trasmettitore SK 2020-D Microfono ad archetto Ricevitore / Receiver Trasmettitore / Transmitter
Receiver HDE 2020-D Transmitter - SK 2020-D HS-2 Headset WT-808R WT-808T
Optionals Optionals
Microfono a gelato Base trasmettitore da tavolo Microfono a gelato Microfono a collana Base trasmettitore da tavolo
Handeld Microphone Base transmitter Handeld Microphone Collar microphone Base transmitter
HK SOUND KADDY ONE
ASUS K50IN-SX177X
NOTEBOOK
ASUS K50ID-SX091X Complete Sound Sysytem
ASUS K52JC-EX098X High-Medium Drivers: 6 x 3,5” - Woofer 3 x 6 “
Crossover: 150 Hz - 12 dB/ottava
Amplifier: 600W - class D
Dimensions 102 x 27 x 34 cm
Weight 29 Kg
Equipment : Wired MicrophoneNOLEGGIO IMPIANTI AUDIO, VIDEO E COMPUTER
G AV & COMPUTERS HIRE SERVICE FORM
LA DITTA
SPAZIO
COSTO COSTO COSTO QUAN TOTALE COSTO COSTO COSTO QUAN TOTALE
1 G. 2-3 GG. 4-5 GG. TITA’ TOTAL 1 G. 2-3 GG. 4-5 GG. TITA’ TOTAL
ARTICOLO 1 DAY 2-3 4-5 QUAN € ARTICOLO 1 DAY 2-3 4-5 QUAN €
ITEM FEE DAYS DAYS TITY ITEM FEE DAYS DAYS TITY
€ FEE FEE € FEE FEE
€ € € €
Cassa con microfono a filo / 70,00 180,00 240,00
Monitor 40” 200,00 370,00 430,00
Kaddy One loudspeaker with
Monitor 42” 210,00 390,00 470,00 wired microphone
Monitor 46” 230,00 420,00 470,00 Microfono wireless per la 60,00 140,00 200,00
cassa / Wireless microphone
Monitor 55” 250,00 470,00 550,00 for loudspeaker
Monitor 65” 350,00 630,00 770,00 Sistema di visita guidata 310,00 688,00 850,00
Sennheiser / Tour guided
Monitor 70” 410,00 720,00 840,00 system Sennheiser
Lavagna interattiva 70” / 400,00 750,00 900,00 Sistema visita guidata MKC / 245,00 543,00 681,00
Interactive board 70” Tour guided system MKC
Touch monitor 42” 180,00 360,00 420,00 ASUS Notebook 90,00 150,00 210,00
BLUE-RAY player 40,00 75,00 100,00
Supporto da parete / ground Included Included included
support DVD player 30,00 50,00 70,00
Personale di assistenza * / 300,00 900,00 1500,00
Technical assistance *
•Solo su attrezzature fornite da Bologna Congressi
Only for equipment provided by Bologna Congressi
I materiali forniti a noleggio sono privi di assicurazione per il furto ed il
danneggiamento e sono sotto la completa responsabilità del cliente. Gli importi indicati NON
All equipments provided are not covered by insurance against
TOTAL € sono comprensivi di IVA.
risks of damage/loss/theft, which are at the client’s charge. Prices are net of VAT.STAND LINEA 1
H STAND LINE 1
STAND BASE 3x2 € 61,00 + IVA / mq € 90,00 + IVA / mq
STAND TECNO 3x2
€ 61,00 + VAT / sqm € 90,00 + VAT / sqm
Disponibile anche Arredamento standard BASE - TECNO Disponibile anche
nelle metrature Pareti bianche nella metratura 3x3
3x3 4x2 4x3 4x4 Moquette blu volturno Also available in this
Also available 1 tavolo measure: 3x3
in this measure: 3 sedie
3x3 4x2 4x3 4x4 2 lampade alogene
1 quadro elettrico presa 220V Pareti interamente
1 grafica adesiva standard personalizzabili
296x195 o 196x195
Standard furniture BASE - TECNO 60€ + IVA/mq
White walls
Volturno blue carpet Completely
1 table customizable walls
3 chairs 296x195 or 196x195
2 halogen lamps 60€ + VAT/sqm
1 electrical board with single socket 220V
1 standard adhesive graphic
Eventuali modifiche o integrazioni alla proposta standard verranno
conteggiate a parte
Montaggio cartellonistica sulle pareti esclusivamente con catenelle
o biadesivo (no chiodi, viti, etc.)
La reale disponibilità degli arredi è da verificare al momento
dell’ordine
Le immagini sono indicative
Any modification or addition to the standard proposal will be
calculated
separately
Graphics assembly on walls only with chains or double-sided tape
(no nail, no screw, etc.)
The actual availability of the furniture is to be verified at time of order
Images are illustrativeSTAND PERSONALIZZATI LINEA 1
H CUSTOMIZED STAND LINE 1
A partire da € 160,00 + IVA / mq
STAND From € 160,00 + VAT / sqm
PERSONALIZZATIARREDI solo per LINEA 1
H FURNISHING only for LINE 1
Appendiabiti a stelo
Tavolo Sedia imbottita
Hat-stand
Table Easy-chair
cm 40x40 h 177
cm 160x80 h 74 cm 43x42 h 83
€ 19,00
€ 63,00 € 16,50
Cestino Armadietto modulare Banco reception
Dust bin Modular cupboard Reception desk
Colore nero cm 106x56 h 100 cm 106x56 h 100
black colour
€ 73,50 € 73,50
€ 3,00
Poltrona nera
Sgabello Frigo-bar
Black armchair
Stool Bar fridge
cm 49x67 h 70
cm 35x35 h 71 cm 55x60 h 85
140 litri / litres
€ 40,00
€ 31,50
€ 90,00
Gli importi indicati
NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.ARREDI solo per LINEA 1
H
H FURNISHING only for LINE 1
Tavolino basso Sedia in alluminio Tavolo in alluminio
Short livingroom table Aluminium chair Aluminium table
cm 51,5x51,5 h 44 cm 54x60 h 75 diameter cm 70 h 75
€ 25,50 € 28,50 € 66,00
Tavolo rotondo nero Tavolo quadrato nero Sgabello in alluminio
Black round table Black squared table Aluminium stool
diameter cm 80 h 75 cm 70x70 h 75 cm 40x40 h 75
€ 57,00 € 55,00 € 38,00
Tavolo in allumino alto Vetrina su ruote Banco vetrina
High aluminium table Showcase Low display - cabinet
diameter cm 60 h 110 cm 100x50 h 200 cm 106x56 h 100
3 mensole / 3 shelves 1 mensola / shelf
€ 80,00
€ 190,00 € 110,00
Ciabatta multipresa extra Grafica personlaizzata su frontalino
Extra multi plug adapter Customized graphic for the fascia board
€ 25,00 Gli importi indicati € 84,00
NON sono comprensivi di IVA .
Prices are net of VAT.STRUMENTI DI COMUNICAZIONE solo per LINEA 1
H COMMUNICATION TOOLS only for LINE 1
Espositore da terra
Roll up Clever porta IPAD
Self-standing display
dimensioni di stampa / dimensioni di stampa / for IPAD
printing measures: printing measures:
cm 80 h 200 cm 80 h 200 con asta telescopica
(h. max 110 cm).
Grafica inclusa / graphics Grafica inclusa / with telescopic pole
included graphics included (h. max 110 cm).
€ 125,00 vendita (sale) € 105,00 vendita (sale) € 110,00 vendita (sale)
Espositore da tavolo Espositore da tavolo
Table display Table display
Porta biglietti da visita
Tasca in plexiglass / 3 Tasche in plexiglass / 3 Businness card holder
plexiglass folder plexiglass folders
€ 10,00
A4 size € 18,50 A5 size € 15,00
A5 size € 10,00 vendita (sale)
vendita (sale)
vendita (sale)
Espositore da terra
Self-standing display
Portadepliant
Folder stand con asta telescopica h.max 110cm e portacomunicaz. A4
ruotabile da orizzontale a verticale
6 Tasche in plexiglass / 6 Gli importi
Self-standing display with telescopic pole (h. max 110 cm)
plexiglass folders indicati
NON sono
and revolving board for A4 graphics (horizontal-vertical)
A4 size € 89,00 comprensivi
di IVA . € 55,00 noleggio (rent)
Prices are € 90,00 vendita (sale)
noleggio (rent) net of VAT.MODULO D’ORDINE LINEA 1
H NOLEGGIO STAND, ARREDO E STRUMENTI DI COMUNICAZIONE
LA DITTA
SPAZIO
TARIFFA QUANTITA’ IMPORTO TARIFFA QUANTITA’ IMPORTO
ARTICOLO UNITARIA TOTALE ARTICOLO UNITARIA TOTALE
€ € € €
STAND BASE 61,00 / MQ SGABELLO IN ALLUMINIO 38,00
STAND TECNO 90,00 / MQ TAVOLO ALTO IN ALLUMINIO 80,00
STAND PERSONALIZZATO A prev. VETRINA SU RUOTE 190,00
TAVOLO 160X80 H74 63,00 BANCO VETRINA 110,00
SEDIA IMBOTTITA 43X42 H83 16,50 CIABATTA EXTRA 25,00
APPENDIABITI A STELO 19,00 GRAFICA PERSONALIZZATA DEL 84,00
FRONTALINO STAND BASE O TECNO
CESTINO 2,50
ROLL UP GRAFICA INCLUSA 125,00
ARMADIETTO MODULARE 73,50
CLEVER GRAFICA INCLUSA 105,00
BANCO RECEPTION 73,50
ESPOSITORE PORTA IPAD 110,00
SGABELLO 35X35 H71 31,50
ESPOSITORE DA TAVOLO A4 18,50
FRIGO-BAR 90,00
ESPOSITORE DA TAVOLO A5 10,00
POLTRONA NERA 40,00
ESPOSITORE DA TAVOLO 3 TASCHE 15,00
TAVOLINO BASSO 25,50
PORTABIGLIETTI DA VISITA 10,00
SEDIA ALLUMINIO 28,50
PORTADEPLIANT 6 TASCHE 89,00
TAVOLO ALLUMINIO 66,00
ESPOSITORE DA TERRA A4 NOLEGGIO 55,00
TAVOLO ROTONDO NERO 57,00
ESPOSITORE DA TERRA A4 VENDITA 90,00
TAVOLO QUADRATO NERO 55,00
TOTAL €
Gli importi indicati NON sono comprensivi di IVA.ORDER FORM LINE 1
H BOOTH RENTAL, FURNISHINGS AND COMMUNICATION TOOLS
COMPANY NAME
BOOTH N.
PRICE QUANTITY TOTAL PRICE QUANTITY TOTAL
ITEM DESCRIPTION € € ITEM DESCRIPTION € €
STAND BASE 61,00 / SQM ALUMINIUM STOOL 38,00
STAND TECNO 90,00 / SQM HIGH ALUMINIUM ROUNDTABLE 80,00
CUSTOMIZED STAND On request SHOWCASE 190,00
TABLE 63,00 EXTRA MULTIPLUG ADAPTER 25,00
EASY CHAIR 16,50 LOW DISPLAY CABINET 110,00
HAT STAND 19,00 CUSTOMIZED FASCIA BOARD GRAPHIC 84,00
FOR STAND BASE OR TECNO
DUST BIN 2,50
ROLL UP INCLUDING GRAPHIC 125,00
MODULAR CUPBOARD 73,50
CLEVER INCLUDING GRAPHIC 105,00
RECEPTION DESK 73,50
TOTEM DISPLAY FOR IPAD 110,00
STOOL 31,50
TABLE DISPLAY A4 18,50
BAR-FRIDGE 90,00
TABLE DISPLAY A5 10,00
BLACK HARMCHAIR 40,00
TABLE DISPLAY 3 POCKETS 15,00
SHORT LIVING ROOM TABLE 25,50
BUSINNESS CARD HOLDER 10,00
ALUMINIUM CHAIR 28,50
FOLDER STAND 89,00
ALUMINIUM ROUND TABLE 66,00
FLOOR DISPLAY A4 RENTAL 55,00
BLACK ROUND TABLE 57,00
FLOOR DISPLAY A4 SALE 90,00
SQUARED BLACK TABLE 55,00
TOTAL €
Prices are net of VAT.SCHEDA PREPARAZIONE FILES DI STAMPA
I TECHNICAL DATA FOR GRAPHIC FILES
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES
PREPARAZIONE FILES PER LA STAMPA FOR FILE PRINTING
Files creati preferibilmente in Free Hand, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Make files rather in Free Hand, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe PhotoShop
Adobe PhotoShop o nei formati PDF, TIF ed EPS ad alta risoluzione or PDF, TIF and EPS in high definition
Allegare tutte le immagini correttamente collegate Enclose every image correctly linked
Risoluzione delle immagini: formato reale a 100 dpi oppure 1/3 della Resolution of images:
dimensione finale di stampa, a 300 dpi; real size in 100 dpi or 1/3 of the final size of the print, in 300 dpi;
le immagini devono essere sempre in quadricromia (CMYK) the images must be always in four-colours process
Convertire ogni testo in tracciati Change every text into traces
Eccezionalmente, se si dovessero chiedere modifiche al testo, If people ask to modify the text, as an exception, enclose files not in traces
allegare files non in tracciati e rispettive font and their fonts
Stampate (vanno bene anche in b/n) “definitive” di ogni lavoro Print (it's ok also in b/n) "definitive" in every work
Se si chiede fedeltà nei colori, fornire prova di stampa corrispondente If people ask to be accurate to the colours, try to print one of them
Se i files dovessero essere troppo pesanti per la spedizione in e-mail, If the files are too heavy to be sent by e-mail, you can link to one of our FTP
ci si può collegare ad un nostro indirizzo FTP addresses.SERVIZIO CATERING - FORNITURE PER STAND
L STAND CATERING SERVICES FORM
COMPANY NAME
BOOTH N.
UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER
ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY
ITEM DESCRIPTION € PER DAY ITEM DESCRIPTION € PER DAY
DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY
…… …… ……. ……. …… …… …… …….
BIBITE / BEVERAGES VINI BIANCHI E ROSSI / WINES
Acqua gassata lt. 1,5 1 2,00 Chardonnay lt 0,75 1 bott. 11,00
Sparkling water lt.1,5
Pinot grigio lt.0,75 1 bott. 11,00
Acqua naturale lt. 1,5 1 2,00
Natural Water lt 1,5 Trebbiano lt.0,75 1 bott. 9,00
Acqua gassata lt. 0,50 1 1,00 Chianti lt.0,75 1 bott. 11,00
Sparkling Water lt. 0,50
Lambrusco lt.0,75 1 bott. 9,00
Acqua naturale lt. 0,50 1 1,00
Natural Water lt. 0,50 Sangiovese lt 0,75 1 bott. 9,00
Succhi di frutta in brik lt 1 1 4,50 SPUMANTE / CHAMPAGNE
Fruit Juices in brik lt 1
Cartizze Conti Bernardi lt.0,75 1 bott. 16,50
Succhi di frutta in bott. gr 200 1 1,50
Fruit Juices in bottles gr.200
Prosecco di Valdobbiadene lt.0,75 1 bott. 18,00
Succhi di frutta in lattina gr 200 1 1,50
Fruit Juices in can gr 200 Deco Brut Conti Bernardi lt.0,75 1 bott. 18,00
Acqua Tonica cl 33 1 2,00 Berlucchi Brut lt.0,75 1 bott. 27,50
Tonic Water cl 33
Ferrari Brut lt.0,75 1 bott. 38,50
Bibite in lattina cl 33 1 2,00
Soft drinks cl 33 Cordon Rouge lt.0,75 1 bott. 38,50
Aperitivi analcolici cl.10 1 2,00 Veuve Cliquot lt.0,75 1 bott. 49,50
Non-alcoholic aperitifs cl 10
Moet Chandon lt. 0,75 1 bott. 42,00
Birra nazionale cl 33 1 2,00
National Beer cl 33 APERITIVI / APERITIF
Birra estera cl 33 1 5,50 Aperol lt.1 1 bott. 10,50
Imported Beer cl 33
Bitter Campari lt.1 1 bott. 12,50
I prezzi sopra elencati NON sono comprensivi di IVA 10% . Non si accettano resi.
The above prices do not include VAT 10%. Unused goods are not returnable.SERVIZIO CATERING - FORNITURE PER STAND
L STAND CATERING SERVICES FORM
COMPANY NAME
BOOTH N.
UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER
ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY
ITEM DESCRIPTION € PER DAY ITEM DESCRIPTION € PER DAY
DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY
…… …… ……. ……. …… …… …… …….
MATERIALE MONOUSO Olive verdi / Green Olives gr. 300 3,50
DISPOSABLE MATERIAL
Olive verdi / Green Olives gr. 700 5,50
Forchetta + coltello 50 9,00
Plastic Fork + Knife Salatini mix bar / Pretzels gr.500 4,50
Tovaglioli / Napkins 100 2,50 Pasticceria salata e dolce cad. 1,50
Assorted pastries each
Tovaglioli bar / Small Napkins 100 3,00
Pasticceria mignon salata gr.1000 27,50
Mescolatori / Mixers 100 2,50 Puff pastries
Tazzine Segafredo / Coffee Cups 25 3,00 Pasticceria da the / Tea pastry gr.1000 27,50
Tazze T4 / T4 Cups 50 6,00 Pasticceria fresca / Fresh pastry gr.1000 27,50
Levatappi / Corkscrew 1 4,00 Cioccolatini assortiti gr.1000 27,50
Assorted chocolates
Bicchieri Caffè / Plastic Coffee Cups 100 5,50
Caramelle assortite / Candies gr.1000 16,50
Bicchieri Crystal / Plastic Glasses 50 5,50
Torte / Cakes gr.1000 27,00
Flute Crystal / Plastic Flute Glasses 50 11,00
Brioches cad./each 0,90
Piatto piano / plastic dinner dish 50 6,60
Cornetti piccoli / Mignon croissant gr.1000 24,50
Ciotole plastica / Small plastic bowl 5 3,50
Tartine / Canapè gr.1000 26,50
PRODOTTI / PRODUCTS
Tramezzino Italia cad./each 3,50
Misto arachidi e pistacchi 1 13,50 Italian Sandwich
Pistachios and peanuts
Prosciutto crudo / ham gr.1000 30,00
Arachidi / Peanuts gr.500 10,50
Frutta fresca / fresh fruit gr.1000 7,50
Pistacchi / Pistachios gr.500 12,50
Panini mignon assortiti cad. 2,00
Patatine / Chips gr. 90 2,50 Assorted sandwiches each
I prezzi sopra elencati NON sono comprensivi di IVA 10% . Non si accettano resi. The above prices do not include VAT 10%. Unused goods are not returnable.SERVIZIO CATERING - FORNITURE PER STAND
L STAND CATERING SERVICES FORM
COMPANY NAME
BOOTH N.
UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER UNITA’ COSTO QUANTITA’ PER
ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY ARTICOLO UNIT COST GIORNI / QUANTITY
ITEM DESCRIPTION € PER DAY ITEM DESCRIPTION € PER DAY
DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY DAY
…… …… ……. ……. …… …… …… …….
Panino con prosciutto crudo cad. 4,00 PRODOTTI VARI / PRODUCTS
Ham sandwich each
Zucchero in bustina gr.1000 3,50
Panino con salame cad. 3,50 Sugar - Sachet
Salami sandwich each
Zucchero canna in bustina gr.1000 5,00
Panino alla mortadella cad. 3,50 Cane Sugar - Sachet
Mortadella sandwich each
Dolcificante Dietor in bustina 80 10,00
Panino al formaggio cad. 4,00 Dietor sugar sachet
Cheese sandwich each
Limoni / Lemons gr.1000 4,50
Panino vegetariano cad. 4,50
Vegetable sandwich each Latte Fresco H.Q. 1 lt. 3,00
Fresh full fat milk
Panino con speck / Speck sandwich cad. each 3,50
Latte parz. scremato / Low fat Milk 1 lt. 2,50
Insalata Mista / Mixed salade cad. each 5,50
ATTREZZATURE / EQUIPMENTS
Panettone Salato gr.1000 26,50
Salted Italian Panettone Macchina Caffè automatica (H 30- 1 230,00
L30 - P30 cm) con 200 cialde,
Parmigiano Reggiano gr.1000 38,50 bicchierini, zucchero, mescolatori -
Parmesan cheese
Automatic coffee machine (H30 -
Prosciutto Crudo affettato gr.1000 38,50 L30 - D30 cm) with 200 pods,
Ready sliced raw ham glasses, sugar,mixers -
Prosciutto Cotto affettato gr.1000 24,50 Altre 200 cialde / 200 pods 200 198,00
Ready sliced cooked ham
PERSONALE / STAFF
Salame tipo Felino affettato gr.1000 27,50
Cameriere ( orario 08-19 max) 1 250,00
Ready sliced salami
Waiter (08.00 am-09.00 pm)
Dadolata di Mortadella gr.1000 24,50
Barman- (orario 08-19 max) 1 250,00
Mortadella Cubes
Barman ( 08.00 am-09.00 pm)
I prezzi sopra elencati NON sono comprensivi di IVA 10% . Non si accettano resi. The above prices do not include VAT 10%. Unused goods are not returnable.Puoi anche leggere
