GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso

Pagina creata da Debora De Angelis
 
CONTINUA A LEGGERE
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
GLAZED   BRICKS

    Elegance
  is an attitude ...
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
Tradizione / Heritage

Il futuro si ispira al passato                                                         Trasformare la materia in qualcosa di unico
Future inspired by the past                                                            Transforming matter into something unique

La ricerca di effetti lucidi e sgargianti   The search for shiny and gaudy effects     La nuova tendenza degli smalti è quella             The new proposal of glazes enhances
è da sempre associata a bellezza            has been associated with beauty            di esaltare e abbellire la terracotta               and embellishes the terracotta while
e opulenza. In passato, fin dai             and opulence. In the past, since early     mantenendo però la sua forma più onesta.            maintaining its most honest form.
babilonesi, primi artefici di terracotta    Babylonians, the first glazed terracotta   Si tratta di prodotti che mostrano il calore del    We are referring to products that show
smaltata, lo sviluppo di smalti colorati    artisans, the development of coloured      cotto attraverso colori lucidi e opachi, pastelli   the warmth of terracotta through shiny
e lucidi aveva portato alla realizzazione   glossy glazes had led to the creation      e metallizzati, intensi e tenui.                    and opaque colors, pastel and metallic
di opere di grande magnificenza.            of projects of great magnificence.         Il tutto portando una ventata di nuovo              reflections, intense and subtle shades.
                                                                                       su di un mondo antico come la materia               All of this bringing a new breath on an
Nel tempo gli smalti si sono                Over time glazes and enamels have          prima che lo compone.                               universe as ancient as the raw
riproposti in varie forme esprimendo        been proposed in various forms                                                                 material that composes it.
concetti diversi fino ad arrivare           expressing different concepts up
all’utilizzo più comune nella ceramica.     to the most common use in ceramics.
Il risultato dell’applicazione di smalti    However, the result achieved by glazing
su elementi in terracotta, rimane           terracotta elements remains a timeless
comunque un prodotto senza tempo,           product, that now is even more
oggi ancora più attuale che mai.            current than ever.
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
02   Le realizzazioni / The projects   03
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
04   Colori standard / Standard colours                                                                                                                           05

     Glazed di S.Anselmo propone colori d’impatto          Glazed by S.Anselmo offers striking colours
     con una gamma che copre l’intero range                with a range that covers the entire rainbow
     dell’arcobaleno senza soffermarsi troppo              without dwelling too much on nuances.
     sulle sfumature. I nostri 10 colori standard          Our 10 standard colours satisfy every need
     soddisfano ogni esigenza a partire dalle tonalità     starting from the brightest shades up to the
     più accese fino ad arrivare ai metallici e perlati.   metallic and pearly ones.
     Difficile scegliere!                                  Difficult to choose!                           Bronzo / Bronze              Miele / Honey

                                                                                                          Rosso / Red                  Marrone / Brown

                                                                                                          Verde Chiaro / Light Green   Verde Scuro / Dark Green

                                                                                                          Turchese / Turquoise         Blu / Blue

                                                                                                          Bianco / White               Nero / Black
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
06   Colori custom / Custom colours                                                                              07

     Da sempre S.Anselmo offre il servizio di           S.Anselmo has always offered the service of colour
     sviluppo colori e superfici.                       and texture development. Characteristics that are
     Caratteristica che ci contraddistingue e ci        customary of our company and allow us to work
     posiziona su progetti di alto livello estetico     on projects of high aesthetic and historical values
     e di valenza storica come restauri importanti      such as important restoration jobs all over the world.
     in tutto il mondo. Attraverso il nostro processo   Through our research and development process
     di ricerca e sviluppo riusciamo a riprodurre       we can match any colour and texture offering also
     qualsiasi colore e superficie offrendo soluzioni   solutions and effects such as water drops
     ed effetti come gocce d’acqua e craquelè.          and craquelè.
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
08   Ispirazioni                           / Visions

                                                                                                                  Glossy
     Ci ispiriamo alle materie che ci circondano,     We are inspired by the materials that surround,
     per poter riproporre colori e texture che non    us in order to reproduce colours and textures
     sono così vicini al mondo della terracotta       that are quite far away from the world of
     ma che una volta accoppiati, si rivelano         terracotta but that once they are put together
     di una bellezza particolare perché appunto       with terracotta, reveal a particular beauty
     distanti dalla materia di base.                  because of their distance from the basic material.
     Ecco come nascono i contemporanei effetti        This is how contemporary metallic effects are
     metallici, piuttosto che i più vintage effetti   born, same as the more vintage lead effects
     al piombo tipici dei nostri sviluppi colori.     typical of our color developments.

                                                                                                                           Matt

                                                                                                                                    Metal
     Glossy

     Matt

     Craquelè                                                                                                Craquelè

     Metal

                                                                                                                             Lead
                                                                                                           Iridescent
     Iridiscent

     Lead
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
10    Glazed Wirecut                                                                                                                                                                        Disponibile anche... / Also available as…                                                        11

      TIPOLOGIA PRODOTTI DISPONIBILI                                                                      PACKAGING                                                                         La nostra capacità produttiva assieme alla         Our production capacity together with our
      TYPES OF AVAILABLE PRODUCTS                                                                         PACKING LIST                                                                      nostra esperienza nel mondo della terracotta       experience in the terracotta world allow
                                                                                                                                                                                            ci permettono di applicare smalti e vernici non    us to apply glazes and enamels not only
                                                                                                                                                                                            solo a elementi in terracotta trafilati ma anche   to extruded wire-cut terracotta elements
                              MATTONE                 LISTELLO                  ANGOLARE                                                                                                    a tutta la nostra gamma di mattoni in pasta        but also to our entire range of soft-mud
                                                                                                                                           MATTONE       LISTELLO 25 mm     ANGOLARE 25mm
                              BRICK                   THIN BRICK                CORNER                                                     BRICK         THIN BRICK 25 mm   CORNER 25mm     molle compresa la produzione waterstruck           bricks including waterstruck production
                                                                                                                                                                                            offrendo quindi soluzioni smaltate su superfici    thus offering glazed solutions on different
                                                                                                                                                                                            diverse e con molto carattere.                     surfaces and with plenty of character.

                                                                                                                       Pezzi per pallet         234            1.000              300
                               250x120x55 mm             250x55x... mm            250x120x55 mm                        Pieces per pallet        234            1.000              300
                                 60 pz per m2 *           60 pz per m2 *            16 pz per lm *          ITALIAN    Peso per pezzo         2,8 kg          0,60 kg           1,00 kg
            ITALIAN
                                                                                                              SIZES    Weight per piece       6.16 lbs        1.32 lbs          2.2 lbs
              SIZES           9.83x4.72x2.16 in          9.83x2.16... in         9.83x4.72x2.16 in
                              5.57 pcs per SQ Ft       5.57 pcs per SQ Ft        4.87 pcs per lineal ft                  Peso pallet          670 kg          620 kg            300 kg
                                                                                                                       Weight per pallet      477 Lbs        1367 lbs           662 lbs

                                                                                                                                                                                            Soft Mud Flat Stock
                                                                                                                       Pezzi per pallet         240             924               300
                               240x114x70 mm             240x70x... mm            240x119x70 mm                        Pieces per pallet        240             924               300
        EUROFORMAT              50 pz per m2 *            50 pz per m2 *            13 pz per lm *        EUROFORMAT   Peso per pezzo         2,8 kg          0,60 kg           1,00 kg
                                                                                                             (NF)      Weight per piece       6.16 lbs        1.32 lbs          2.2 lbs
           (NF)               9.44x4.49x2.76 in          9.44x2.76... in         9.44x4.49x2.76 in                                                                                          Superficie liscia smaltata.
                                                                                                                         Peso pallet           690 kg         570 kg            300 kg
                              4.64 pcs per SQ Ft       4.64 pcs per SQ Ft        3.96 pcs per lineal ft                                                                         662 lbs
                                                                                                                       Weight per pallet      1522 lbs       1257 lbs                       Glazed smooth texture.
                                                                                                                       Pezzi per pallet         270             924               300
                               215x102x65 mm             215x65x... mm            215x102x65 mm                        Pieces per pallet        270             924               300
            ENGLISH             60 pz per m2 *            60 pz per m2 *            13 pz per lm *          ENGLISH
                                                                                                                       Peso per pezzo         2,4 kg          0,60 kg           1,00 kg
             SIZES                                                                                           SIZES     Weight per piece       5,29 lbs        1.32 lbs          2.2 lbs
              (UK)            8.46x4.02x2.56 in          8.46x2.56... in         8.46x4.02x2.56 in            (UK)
                              5.57 pcs per SQ Ft       5.57 pcs per SQ Ft        3.96 pcs per lineal ft                  Peso pallet          670 kg          570 kg            300 kg
                                                                                                                       Weight per pallet      477 Lbs        1257 lbs           662 lbs

     * Il valore è valido considerando uno spessore
      pari a 10 mm per il giunto di malta.
                                                        Spessori disponibili:
                                                           14 ÷ 55 mm
                                                                                  Spessori disponibili:
                                                                                     14 ÷ 55 mm                                                                                             Soft Mud Selmo
      The value is valid considering 10 mm              Available thickness:      Available thickness:                                                                                      Superficie rustica smaltata.
      thickness for the joint mortar.                      14 ÷ 55 mm                14 ÷ 55 mm
                                                                                                                                                                                            Glazed rustic texture.
                                                      Soft Mud & Waterstruck    Soft Mud & Waterstruck
                                                            20 ÷ 55 mm                20 ÷ 55 mm

                                                                                                                                                                                            Waterstruck
                                                                                                                                                                                            Superficie waterstruck smaltata.
                                                                                                                                                                                            Glazed waterstruck texture.
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
12   Informazioni tecniche / Technical info
     A noi di S.Anselmo piace eccellere in tutto              At S.Anselmo we like to excel in everything
     ciò che facciamo. Glazed Bricks è solo un’altra          we do. Glazed Bricks is just another line
     linea di prodotti che mostra questo nostro               of products which shows this attitude.
     atteggiamento nei confronti della qualità e              Our clients can be confident that our
     dell’eccellenza. I nostri clienti possono essere certi   products have passed the main typical
     che i nostri prodotti hanno superato i principali        tests for glazed terracotta guaranteeing
     test tipici per la terracotta smaltata garantendo i      the best possible quality standards.
     migliori standard di qualità possibili.
                                                              With our extensive experience in the
     Con la nostra vasta esperienza nel settore               terracotta industry we can attest our
     della terracotta possiamo attestare che i nostri         glazed bricks are unbeaten in beauty
     mattoni smaltati sono imbattibili in bellezza            and durability making them the ideal
     e resistenza, rendendoli la scelta ideale per            choice for the perfect building design.
     un perfetto design estetico. I nostri prodotti           Our products don’t require ongoing
     non richiedono manutenzione continua e                   maintenance and repainting and for
     riverniciatura e per questi motivi resistono             these reasons stands the test of time
     alla prova del tempo mostrando colori                    showing amazing colours during the
     incredibili durante la loro vita.                        whole life-cycle.

     Il nostro servizio include, per progetti specifici,      Our service include, for specific projects,
     lo sviluppo di colori, texture e forme su misura         bespoke colour, texture and shape
     rendendo S.Anselmo uno degli operatori più               development making S.Anselmo one of
     flessibili nello spazio della terracotta.                the most flexible players in the terracotta
     Possiamo aiutarvi dalla fase di consultazione            space. We can help you all the way from
     fino all’installazione finale fornendo un                the consultation phase through the final
     contratto chiavi in mano
                           ​​     se necessario.              installation providing a turnkey contract
                                                              if needed.

     Alcuni dei principali vantaggi dei nostri prodotti:      Some of the main benefits of our products:
     • la doppia cottura garantisce una resistenza            • double firing warrants integral glaze finish
        allo sbiadimento e alla maggior parte delle             is resistant to fading and most chemicals;
        sostanze chimiche;                                    • stain, smog and graffiti can be cleaned
     • macchie, smog e graffiti possono essere                  with soap and water;
        puliti con acqua e sapone;                            • impact, abrasion and weather resistant;
     • buona resistenza all’impatto, all’abrasione            • will never peel, discolor or need painting;
        e agli agenti atmosferici;                            • fire resistant;
     • non si scrosta, non scolorisce e non ha                • more than 150 bespoke colours developed.
        bisogno di dipingere;
     • resistente al fuoco;
     • più di 150 colori su misura sviluppati.

                                                                                                               Stabilimento principale
                                                                                                               di S.Anselmo a Loreggia
                                                                                                               Padova - Italia
     Dichiarazione di prestazione (DOP) e schede              Declaration of Performance (DOP) and technical   S.Anselmo main production
     tecniche disponibili su richiesta attraverso             datasheets available upon request trough our     plant in Loreggia
     il nostro sito santanselmo.it                            website santanselmo.it                           Padua - Italy
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
Via Tolomei 61
35010 Loreggia (PD) Italy
T +39 049 9304711
F +39 049 5791010
com@santanselmo.it

www.santanselmo.it

Follow us
GLAZED - Elegance is an attitude - BRICKS - Ziegelwerk Nicoloso
Puoi anche leggere