GIOVANNA DE CAPITANI PROGRAMMA AMMINISTRATIVO - IMPEGNO RESPONSABILE E CONTINUITA' - 2021 giovanna de capitani
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IMPEGNO RESPONSABILE E CONTINUITA’
GIOVANNA DE CAPITANI
PROGRAMMA AMMINISTRATIVO
2016 - 2021IMPEGNO RESPONSABILE E CONTINUITA’ GIOVANNA DE CAPITANI
Candidata Sindaco
Nata a Milano nel 1959, coniugata, due figli universitari, vivo a Cernusco
Lombardone dal 1996. Nel 2005 ho trasferito in paese anche la sede della
mia azienda che si occupa di management artistico, produzioni teatrali e
Il COMUNE rappresenta il livello istituzionale più vicino ai cittadini che lo riconoscono non solo luogo deputato a fornire servizi, ma
organizzazione di eventi aziendali.
anche quale punto di riferimento per necessità o richieste di vario genere.
La mia formazione, di taglio sociologico, è stata arricchita da un lungo percorso
Le PERSONE che operano in Comune devono saper rispondere con competenza e continuità alle sollecitazioni dei Cittadini.
professionale in ambito pubblico presso il Comune di Sesto San Giovanni dove
La realizzazione del PROGRAMMA AMMINISTRATIVO ha il suo giusto valore se mantiene al centro della propria azione la PERSONA
ho operato nel coordinamento dei Servizi Sociali e nella Segreteria particolare
con propri diritti sociali, le relazioni umane, la comunicazione trasparente e la risposta ai bisogni.
dell’Assessore di riferimento. Inoltre, l’attività attuale mi permette di lavorare
Gli organi politici e l’apparato amministrativo di un Comune devono sempre avere come riferimento i CITTADINI, ai quali devono
a fianco di Enti Pubblici, coprendo esigenze di programmazioni culturali e
essere garantiti la conoscenza e l’accesso alle decisioni che ricadranno sulla Comunità.
socio-educative e affiancando i singoli servizi nelle scelte e nella gestione
Espressione dell’Amministrazione Comunale uscente, la Lista Civica INSIEME PER CERNUSCO si presenta nuovamente agli
organizzativa.
elettori con la continuità di alcuni Amministratori attuali e con il rinnovamento costituito da nuovi candidati con specifiche competenze
Negli ultimi cinque anni sono stata Sindaco del Comune di Cernusco
professionali e disponibilità personale.
Lombardone e questa esperienza ha inciso profondamente nella mia vita,
Permane la consapevolezza che due sono le condizioni fondamentali che determineranno le scelte future: i bisogni dei cittadini da
consentendomi un’ulteriore maturazione personale e un arricchimento
soddisfare attraverso mantenimento e possibile miglioramento dei servizi erogati e i vincoli imposti dalle risorse di bilancio.
relazionale inaspettato.
Il contesto economico, le questioni e i problemi internazionali, la necessità di contenere il debito pubblico e le conseguenti norme sui
A fianco della immensa responsabilità verso i cittadini e del gravoso impegno
bilanci, ci impongono di affrontare problemi nuovi con soluzioni innovative. Dobbiamo costruire vere comunità nei nostri territori,
temporale richiesto dal ruolo, non posso nascondere le importanti soddisfazioni, i numerosi consensi e le manifestazioni di stima
agire e decidere con responsabilità ed avere come obiettivo il bene del nostro paese e dei suoi cittadini.
ricevuti in questi anni, certamente appaganti e gratificanti per chi, in maniera completamente disinteressata, si occupa giornalmente
Il nuovo programma di mandato prevede questi principali impegni verso i Cittadini:
del benessere dei propri cittadini e della gestione del paese.
• Politiche sociali ed educative basate sull’equità e la solidarietà
Lo spazio sottratto alla mia famiglia e alla mia attività, è stato completamente dedicato alla gestione del Comune, in questo
• Sicurezza dei cittadini attraverso ampio progetto di videosorveglianza del territorio e “solidarietà di vicinato”
periodo particolarmente difficile e complicato a causa di importanti cambiamenti normativi, economicamente restringenti e
• Tutela del territorio e dell’ambiente incentivando una mobilità ed uno sviluppo eco-sostenibile e riqualificazioni dei quartieri
proceduralmente più complessi. Sono stata ampliamente supportata in questo lavoro dall’ottimo operato degli Assessori e dal
• Consumo di suolo azzerato
Personale Dipendente con il quale si è instaurato un rapporto collaborativo importante volto a migliorare gli aspetti amministrativi
• Completa informatizzazione e riorganizzazione degli uffici comunali finalizzata a facilitare l’accesso e l’erogazione dei servizi ai cittadini
per una sempre più attenta gestione della spesa pubblica e dei servizi ai cittadini.
• Intransigenza rispetto a fenomeni di illegalità, illeciti, abusi ed evasioni ai danni dei cittadini e della Pubblica Amministrazione
Ripropongo con entusiasmo la mia candidatura a Sindaco per i prossimi cinque anni di mandato, sapendomi
affiancata da un gruppo di persone competenti e motivate, che sapranno rendere ancora migliore la
INSIEME PER CERNUSCO è una lista civica autonoma ed indipendente, dove si discute e ci si confronta sui problemi concreti,
vivibilità del nostro paese dedicando sempre più attenzione alle necessità ed esigenze dei cittadini,
poi si decide insieme. Il Sindaco sarà il regista di un gruppo di donne e uomini competenti che sanno trovare punti d’incontro tra
rispettando il territorio e l’ambiente e migliorandone il tessuto sociale e produttivo per consentire,
le diverse opinioni pensando sempre al bene del paese. Questa è una garanzia per i Cittadini che si apprestano a scegliere la nuova
anche alle prossime future generazioni, di sentirsi radicate ed appagate nel vivere a Cernusco.
Amministrazione.CANDIDATI CONSIGLIERI
MARCO BONFANTI ROBERTA CEREDA RODOLFO COGLIATI MARIO OLDANI ALVARO PELA’ VALERIA PIROVANO
Sono nato a Lecco 41 anni fa. Sono Ho 55 anni e sono nata e cresciuta Nato a Cernusco Montevecchia Sono nato a Olgiate Calco nel 1945 Ho 63 anni, sono sposato e ho due Sono nata a Merate 28 anni fa e vivo a
sposato e padre di due bambini ancora a Cernusco dove ora vivo con mio 58 anni fa, sono sposato con Maria e vivo a Cernusco dal 1969, sono figli. Vivo a Cernusco dal 1988. Ex- Cernusco da sempre.
piccoli. Vivo a Cernusco da sempre, marito e i miei due figli gemelli di 17 Grazia ed abbiamo due figli. Dopo sposato con Elsa, ho due figli e due funzionario in una multinazionale di Sono laureata in Giurisprudenza
prima con i miei genitori, ora con la anni. il diploma ho cominciato a lavorare nipotine. Sono pensionato dal 2004, telecomunicazioni mi occupavo di e da un paio d’anni faccio parte
mia famiglia Sono laureata in Farmacia e da oltre in BPM e ora mi occupo di Credito. dopo esser stato Dirigente del Sistemi Informativi. della Consulta Cultura, Sport e
Sono laureato in Ingegneria 30 anni mi occupo di ricerca medico- Eletto Consigliere nell’ultima Personale presso il Politecnico di Sono stato Presidente del Consiglio Tempo Libero, esperienza che mi
Aerospaziale presso il Politecnico di scientifica nell’industria farmaceutica; legislatura ho ricoperto l’incarico Milano,. d’Istituto di Cernusco. ha permesso di conoscere persone
Milano e attualmente lavoro come attualmente coordino progetti di di Capo Gruppo di maggioranza e Sono stato Consigliere Comunale a Sono Volontario di VoCe dove mi con una grande voglia di impegnarsi
Product Assurance Manager per una ricerca per nuovi farmaci per la lavorato prima nelle Commissioni Cernusco nel 1978, ininterrottamente occupo dell’organizzazione del attivamente per il bene del paese.
multinazionale del settore Spazio. terapia dei tumori. Bilancio, Regolamenti ed in seguito in minoranza sino al maggio 2001. Piedibus e del Comitato Curoniadi Ho deciso di candidarmi in questa
Negli ultimi anni ho fatto parte della Anche grazie alla mia attività nominato Assessore al Bilancio e Dal maggio 2006 incaricato per dove curo le attività culturali. lista perché ritengo che il rispetto, la
Consulta Istruzione. professionale sono particolarmente Patrimonio. Questa esperienza mi ha l’Organizzazione e il Personale e poi Nell’amministrazione uscente collaborazione e la disponibilità siano
Vivo questa candidatura come attenta ai temi riguardanti la tutela fatto conoscere le dinamiche politiche Assessore Urbanistica; dal maggio sono stato Consigliere delegato fondamentali per rendere il nostro
impegno civico e per affrontare una della salute e all’influenza che del nostro territorio e permesso di 2011, Assessore Urbanistica e Lavori all’Istruzione, Assessore all’Ambiente paese una Comunità sempre migliore.
stimolante esperienza personale. l’ambiente in cui viviamo può avere su programmare una corretta crescita Pubblici e poi Consigliere Incaricato ed Ecologia, Assessore ai Lavori
di essa. del Comune. per la Comunicazione Istituzionale. Pubblici e Vice Sindaco.CANDIDATI CONSIGLIERI
FERRUCCIO CONTE ERMINIO GENNARI DONATELLA NUZZO ISABELLA SPADA FEDERICA TANCINI MARIA RACHELE VILLA
Sono stato Medico Ospedaliero, Sono nato a Fidenza (PR) 64 anni Ho 46 anni e vivo a Cernusco dal 2004, Ho 45 anni e ho sempre vissuto a Ho 31 anni e sono nata a Merate, ma Ho 60 anni e abito a Cernusco con
specialista in Nefrologia, nato a fa e sono residente a Cernusco dal sono sposata e abbiamo un bambino Cernusco. Sono laureata in scienze vivo a Cernusco con il mio compagno mio marito e due figli.
Bergamo nel 1947 e sposato con 1980. Ho due figli e sono laureato in che dall’anno prossimo inizierà a politiche con indirizzo economico dal 2010. Sono laureata in Sociologia Da poco pensionata, ho lavorato
una figlia. Fino al 2015 primario del Economia e Commercio. frequentare la prima elementare. Mi internazionale. Ho lavorato per con indirizzo "lavoro e organizzazione". prima in una banca internazionale e
Reparto di Nefrologia e Dialisi presso Sono stato assessore alle Finanze sono laureata in Economia Aziendale diciotto anni nella grande distribuzione Lavoro in una multinazionale nel poi in un gruppo bancario italiano,
l’Ospedale di Cernusco sul Naviglio per il Comune di Cernusco presso l’Università Bocconi e per organizzata con ruoli di responsabilità. settore dell’Information Technology dove ho operato con ruoli direttivi.
e Direttore del Dipartimento di Lombardone in una precedente circa 18 anni ho lavorato con incarichi Ho due figlie in età scolare che seguo e mi occupo di ricerca e selezione del Per alcuni anni sono stata consigliere
medicina specialistica dell’A.O. di amministrazione. Nel 1998 sono stato di varia responsabilità, fino alla con passione in tutte le loro attività. personale. di amministrazione in una grande
Melegnano. In pensione dall’attività coordinatore provinciale dell’Ulivo, dirigenza, in aziende multinazionali Sono nel consiglio direttivo di una Sono interessata principalmente a fondazione di volontariato.
medica, sono docente presso e successivamente coordinatore dei americane del settore medicale, area società sportiva di ginnastica artistica. tematiche che riguardano i bambini Credo nei valori della lista civica
l’Università degli Studi di Milano. cittadini dell’Ulivo di Merate. Sono commerciale e marketing, sia in Italia Mi interessano i diversi mondi degli e i giovani perché penso che Insieme per Cernusco e ho deciso
Componente della Consulta Servizi attualmente impegnato nel direttivo che all’estero. Negli ultimi anni ho adolescenti e degli anziani. Mi piace rappresentino il nostro futuro. di candidarmi per spendere le mie
alla Persona, con la mia candidatura, di Associazioni Cernuschesi in intrapreso la meravigliosa avventura ascoltare tutti i punti di vista e so Ho accettato con forte motivazione energie e competenze al servizio del
desidero mettere a disposizione ambito socio-culturale e sportivo. Ho dell’insegnamento dell’Economia essere portavoce di quelli interessanti questa candidatura perché voglio dare nostro Comune.
dei cittadini la mia esperienza e deciso di candidarmi per dare il mio Aziendale, presso Istituti Superiori e realmente utili. il mio contributo alla comunità!
competenza professionale in ambito contributo professionale e civico ai della provincia di Milano e Lecco.
socio-sanitario. cittadini cernuschesi. Il mio motto è “non è mai troppo tardi
per essere una persona migliore”.Obiettivo: il raggiungimento del benessere per tutti i cittadini La cultura come opportunità di crescita e arricchimento per tutti
ÖÖ Per migliorare il benessere del singolo cittadino in ogni fase della vita, aderiremo al
ÖÖ La Biblioteca Comunale, importante riferimento culturale per il paese, prevederà un ampliamento
progetto “Rete delle Città Sane” promosso dall’OMS
dell’orario (sperimentando anche l’apertura serale) a sostegno delle numerose iniziative di
ÖÖ Collaboreremo con le Organizzazioni e Associazioni territoriali per evidenziare i
promozione alla lettura rivolte a tutte le fasce d’età
bisogni delle famiglie e delle giovani coppie
ÖÖ Sarà incrementata la sezione per la lettura facilitata consentendo a chi, per disabilità temporanea
ÖÖ Adotteremo una politica di attenzione nei confronti dello stalking, delle violenze
o permanente, ha necessità di essere aiutato con libri adeguati. Intendiamo promuovere incontri
domestiche fisiche e psicologiche nei confronti delle donne
formativi valorizzando giovani relatori cernuschesi con specifiche competenze professionali
ÖÖ Ci impegneremo a contrastare tutte le dipendenze e le manifestazioni di bullismo e
ÖÖ Manterremo tutte le iniziative culturali avviate nei settori musicali, teatrali, delle arti visive e figurative
cyber-bullismo a tutte le età
affiancando concerti, incontri e conferenze, spettacoli teatrali a momenti più prettamente ludici e
ÖÖ Continueremo a sostenere i diritti dei disabili e dei loro famigliari nella vita quotidiana
di svago, confermando le riuscitissime edizioni cernuschesi della NotteBianca e NotteBiancaBaby
ÖÖ Presteremo attenzione alla vivibilità e mobilità in paese degli anziani e continuerà il
sostegno al Centro Anziani Comunale anche attraverso nuovi progetti di interazione tra giovani e “nonni”
ÖÖ Manterremo il servizio della domiciliazione dei pasti ad anziani
ÖÖ Favoriremo l’accoglienza di cittadini e famiglie extra-comunitarie
ÖÖ Manterremo il progetto Borse Sociali Lavoro per favorire inserimenti lavorativi di persone in stato di bisogno
ÖÖ Contrasteremo il gioco d’azzardo e nuove aperture di sale-slot agevolando economicamente i gestori che applicheranno la
Lo sport quale mezzo di aggregazione ed educazione giovanile
politica “NO-SLOT” nei loro esercizi commerciali ÖÖ Saranno mantenute le convenzioni per la gestione delle strutture sportive del territorio
ÖÖ Confermiamo inoltre l’adesione all’Azienda Speciale RETESALUTE per l’erogazione di parte dei servizi sociali ed educativi ÖÖ Garantiremo i contributi alle Associazioni sportive locali
ÖÖ Concederemo in uso gratuito gli spazi e gli impianti alle associazioni sportive Cernuschesi
La scuola è un investimento sul futuro dei ragazzi ÖÖ Favoriremo le attività sportive per le persone diversamente abili
ÖÖ Confermiamo l’importanza del Piano per il Diritto allo Studio dedicando un'importante quota del bilancio Comunale ÖÖ Proseguiranno le concessioni di utilizzo del Centro Sportivo Comunale per le scuole e
ÖÖ Confermiamo il sostegno alla Scuola Potenziata l’Ufficio Scolastico provinciale
ÖÖ Sostegno economico alla Scuola Paritaria dell’Infanzia “G. Ancarani” ÖÖ Continuerà l’iniziativa dei Gruppi di cammino
ÖÖ Continuerà la collaborazione con l’Istituto Comprensivo “Bonfanti-Valagussa” a favore della frequenza ed il raggiungimento degli ÖÖ Valorizzeremo i parchi pubblici comunali con l’inserimento di ulteriori arredi
obiettivi degli alunni disabili, della facilitazione nell’inserimento di alunni stranieri, di tariffe di trasporto e mensa agevolate ÖÖ Prepareremo un progetto esecutivo di struttura polifunzionale coperta per la partecipazione a
ÖÖ Sosterremo le attività del Consiglio Sovracomunale delle Ragazze e dei Ragazzi ideato dall’Amministrazione uscente bandi regionali o nazionali di finanziamento.Salvaguardia dell’ambiente e tutela del territorio Muoversi in paese
ÖÖCi impegneremo per la salvaguardia dell’ambiente e mantenimento dell’alto ÖÖ Ci impegneremo per attuare il progetto di riqualificazione
livello di vivibilità su tutto il nostro territorio di Piazza della Vittoria, per realizzare una vera piazza in
ÖÖValorizzeremo il patrimonio verde e paesaggistico paese, luogo di socialità e svago
ÖÖDisincentiveremo il consumo di suolo favorendo il recupero e la riqualificazione ÖÖ Procederemo alla revisione del Piano di Governo del
di quanto già esistente. Territorio in relazione alla diversa situazione economica e
ÖÖPartecipazione attiva alla gestione del Parco Regionale di Montevecchia e del generale del paese, con consumo di suolo zero
Curone proponendone un ampliamento ÖÖ Approveremo un nuovo Regolamento Edilizio finalizzato al
ÖÖFaremo diventare la Ciclostazione una porta di accesso al Parco: informazioni, risparmio energetico e alla qualità edilizia
cicloturismo, noleggio e riparazione biciclette ÖÖ Rinnoveremo i percorsi all’interno del Cimitero Comunale
ÖÖ Favoriremo l’apertura di uno sportello informativo per promuovere l’utilizzo di fonti di energia per favorirne la fruibilità
rinnovabile ed attuare un’economia sostenibile ÖÖ Completeremo l’intervento su Via degli Alpini valutando
ÖÖ Adegueremo le strutture pubbliche e l’illuminazione stradale con nuove tecniche di risparmio insieme ai cittadini del quartiere l’opportunità di collegare la ciclabile che arriva da Osnago a quella del Cimitero
energetico ÖÖ Completeremo la riqualificazione del quartiere Oltre Statale ( Via Ferrario,Via Donizetti,Via Falcone e Borsellino)
ÖÖ Introdurremo la tariffazione puntuale per ottimizzare la raccolta differenziata puntando al contenimento ÖÖ Realizzeremo un percorso protetto per raggiungere la Farmacia e renderemo più sicuro l’attraversamento
della produzione di rifiuti e alle logiche di riutilizzo pedonale di fronte all’ex tessitura, in accordo con il Comune di Merate
ÖÖ Miglioreremo la piattaforma ecologica intercomunale ÖÖ Con la demolizione dell’ex casello ferroviario sarà possibile l’intera riqualificazione dell’area San Dionigi
ÖÖ Attiveremo iniziative concrete per il contenimento dell’inquinamento ÖÖ Progetteremo la riqualificazione dell’area Commerciale di via Spluga
atmosferico e realizzeremo un impianto di fitodepurazione per le località ÖÖ In coerenza con il Piano Urbano del Traffico approvato, favoriremo interventi per la moderazione del traffico
di Fontanella e Moscoretto istituendo “Zone 30” e completeremo la rete di piste ciclabili
ÖÖ Continueremo ad aderire all’organizzazione Intercomunale di
Protezione CivileCernusco sicuro Risorse economiche
La percezione di sicurezza per accrescere la tranquillità e la serenità del ÖÖ Riproporremo nuovamente un progetto di Partecipazione alla Programmazione di spesa
nostro vivere il territorio verrà rafforzata da: ÖÖ Ridurremo la pressione fiscale sulle fasce economicamente più deboli
ÖÖ Completamento e adeguamento dell’impianto di videosorveglianza ÖÖ Approfondiremo lo strumento del Baratto Amministrativo (lavori al posto dei tributi locali)
comunale, che arriverà a coprire la buona parte delle aree pubbliche ÖÖ Sosterremo lo sviluppo ed il mantenimento delle attività commerciali nel centro storico
e delle principali arterie viabilistiche del paese prevedendo agevolazioni TARI per favorirne l’insediamento
ÖÖ Realizzazione del progetto di videosorveglianza sovra-comunale, ÖÖ Perseguiremo la lotta all’evasione fiscale, attraverso la collaborazione con l’Agenzia delle
che coinvolge tutto il territorio meratese, con impianto di lettura Entrate
targhe collegato con la Caserma dei Carabinieri di Merate ÖÖ Ci convenzioneremo con AFOL (Agenzia Formazione Orientamento Lavoro) o EURES
ÖÖ Potenziamento del Servizio di Polizia Locale, attraverso nuove (Portale Europeo della Mobilità Professionale) per sostenere le politiche del lavoro e della
gestioni sovra-comunali, per consentire maggior numero di agenti disponibili con un ampliamento degli orari di pattuglia formazione professionale, in sostegno all’occupazione dei cittadini e favorire il reinserimento
ÖÖ Creazione di un percorso di “solidarietà di vicinato” attivando momenti di incontro e formazione sulla sicurezza residenziale e degli inoccupati
coinvolgendo gruppi di cittadini sul controllo di vicinato partecipato dalla popolazione ÖÖ Valorizzeremo le competenze tecniche dei dipendenti dell’Ente favorendo lo sviluppo professionale finalizzato a sostenere le
richieste di servizi dei cittadini e per migliorarne la qualità e l’efficienza
Comunicazione semplice e immediata con i cittadini Aggregazione tra Comuni per migliorare i servizi ai cittadini
ÖÖ La normativa vigente chiede ai Comuni di gestire sempre più in forma associata i vari servizi erogati ai cittadini: riteniamo questo
ÖÖ Un sito istituzionale meglio fruibile con inserimenti di aree riservate ai Cittadini per obiettivo condivisibile al fine di una migliore gestione dei nostri Comuni e della professionalità del personale dipendente
facilitare le procedure on line ÖÖ Intendiamo incrementare le Gestioni Associate con i Comuni limitrofi per verificare la realizzazione di un percorso condiviso di
ÖÖ Realizzeremo un’App Comunale per smartphone, un ulteriore ed efficace strumento Unione dei Comuni, gestendo in forma associata i servizi, ma preservando la nostra autonomia e propri organi amministrativi
per i Cittadini, utilizzabile anche per inviare segnalazioni agli uffici comunali, esprimere (Sindaco, Giunta, Consiglio Comunale)
opinioni e valutazioni, informarsi sulle attività, sui servizi, sugli eventi, sui punti di interesse ÖÖ Sul piano locale riteniamo che l’Unione dei Comuni più opportuna e performante per Cernusco
geolocalizzati quali ad esempio gli orari ambulatoriali o le attività commerciali, oltre a Lombardone sia quella composta dai quattro comuni, (Cernusco Lombardone, Lomagna,
consentire l’accesso ad informazioni storiche e turistiche del nostro territorio Montevecchia e Osnago) già uniti dalla scuola media e dalla gestione associata dei Servizi
SocialiEnglish Français
INSIEME PER CERNUSCO is an indipendent civic list, where real problems are faced and discussed together and decisions are made INSIEME PER CERNUSCO est une liste civique autonome et indépendante, où on discute et on se confronte sur les questions concrètes,
together.The mayor is the director of a capable group of men and women, who are able to find meeting points among different opinions, puis on décide ensemble. Le Maire est le metteur en scène d’un groupe de femmes et d’hommes compétents, qui savent comment
always keeping in mind the good of our town. This is a guarantee for citizens, who set about choosing our new local administration. trouver lieux de rencontre entre les différentes opinions, toujours en pensant au bien du village. Il s’agit d’une garantie pour les Citoyens
Our new programme of the mandate includes these major commitments towards our citizens: qui vont choisir la nouvelle administration communale.
- Social and educational policies based on equity and solidarity Le nouveau programme de mandat comprend ces grands engagements envers les Citoyens:
- Citizens security thanks to a wide project of video surveillance of our area and a properly trained "solidarity of the neighbourhood" - Politiques sociales et éducatives basées sur l’équité et la solidarité
- Requalification of neighbourhoods - Sécurité des Citoyens grâce à un vaste projet de surveillance vidéo du territoire et la “solidarité de voisinage” (éduqué pour cet
- Zero consumption of land objectif)
- Complete digitalisation and reorganisation of our municipal offices with the aim of facilitating the access and the delivery of services - Reclassement des quartiers
to citizens - Mise à zéro de la consommation du sol
- Intransigence regarding phenomena of illegality, offences, crimes, violations and evasion against citizens and our public administration - Informatisation complète et réorganisation des bureaux municipaux, destinées à faciliter l’accès et la prestation de services aux
Citoyens
Español - Intransigeance par rapport aux phénomènes illégaux, illicites, aux abus et à la fraude aux détriment des Citoyens et de l’administration
INSIEME PER CERNUSCO es una lista cívica autónoma e independiente donde se discute y se comparan opiniones sobre problemas
concretos, después decidimos juntos. El Alcalde es director de un grupo de mujeres y hombres competentes, que saben encontrar
ةيبرعلا
puntos en común entre las diferentes opiniones, pensando siempre a lo mejor para el pueblo. Esta es una garantía para los ciudadanos حيث يتم فيها النقاش و املواجهة بخصوص املشاكل الفعلية و بعدها يتم أخذ القرارات،معا من أجل تشرينوسكو هي الئحة مدنية مستقلة و قامئة بذاتها
que están a punto de elegir una nueva administración. رئيس البلدية أو العمدة هو مبثابة مسري ملجموعة من النساء و الرجال األكفاء الذين يعرفون كيفية العثور عىل نقط االتصال بني مختلف.جميعا معا
El nuevo programa incluye orden de estos importantes compromisos con los ciudadanos :
يعترب هذا ضامن للمواطنني الذين هم عىل وشكإجراء اختيار بخصوص اإلدارة الجديدة. مفكرا دامئا يف مصلحة البلدة،وجهات النظر
:ويتضمن الربنامج الجديد للتفويض هذه اللتزامات الرئيسية تجاه املواطنني
- Las políticas sociales y educativas basadas en la equidad y la solidaridad
السياسات االجتامعية و الرتبوية القامئة عىل اإلنصاف و التضامن
- Seguridad de los ciudadanos a través de un extenso proyecto de video vigilancia del territorio y “solidaridad vecinal “ debidamente
سالمة املواطنني من خالل مرشوع شاسع للمراقبة بالفيديو
capacitado عىل صعيد أرايض البلدية و”تضامن الجوار”مؤهال بشكل مناسب
- La recalificación de los barrios إعادة تنمية األحياء
- El consumo de suelo despejado إعادة مسح استهالك األرض
الحوسبة الكاملة و إعادة تنظيم مكاتب البلدية و هدفها تسهيل
- Informatización completa y reorganización de las oficinas municipales dirigidas a facilitar el acceso y la prestación de servicios a los
الحصول و تقديم الخدمات للمواطنني.
ciudadanos
- إساءة املعاملة أو التعاطي و كذلك التهرب من الدفع مع خلق الرضر للمواطنني و اإلدارة، الغري املرشوعة، التشدد فيام يخص الظواهر الغري القانونية
- La intransigencia de un fenómeno ilegal, ilegal, abusos y los fraudes en detrimento de los ciudadanos y la administración pública العامةMarco Bonfanti Roberta Cereda Rodolfo Cogliati Ferruccio Conte Erminio Gennari Donatella Nuzzo Mario Oldani Alvaro Pelà Valeria Pirovano Isabella Spada Federica Tancini Maria Rachele Villa
Puoi anche leggere
