FONDAZIONE I.S.Y.L - ITALIAN SUPERYACHT LIFE I.S.Y.L. ITALIAN SUPERYACHT LIFE FOUNDATION - Formetica
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FONDAZIONE I.S.Y.L. - ITALIAN SUPERYACHT LIFE
I.S.Y.L. ITALIAN SUPERYACHT LIFE FOUNDATION
TRAINING COURSES
SUPER YACHT CAPTAINS | SUPER YACHT REFITTERS | L.I.S.T. – LOGISTIC TECHNICIAN
MACHINERY OFFICER | DECK OFFICER
www.isyl.it
La Scuola
Origine ed obiettivi
La Fondazione I.S.Y.L. – Italian Super Yacht Life - è un mobilità sostenibile della filiera nautica trasporti e
ITS (Istituto Tecnico Superiore) toscano con sede a logistica e particolarmente negli ambiti della produzione
Viareggio, cuore del settore nautico italiano, nato con e manutenzione di mezzi di trasporto e/o relative
l’obiettivo di organizzare corsi di formazione altamente infrastrutture e mobilità delle persone e delle merci.
professionalizzanti dedicati ad educare le future
Obiettivo ultimo della fondazione è la creazione di una
professionalità del settore.
scuola di livello e respiro internazionale che risponda
La Fondazione persegue le finalità di promuovere la al bisogno di creare e formare le future generazioni di
diffusione della cultura tecnica e scientifica, di sostenere professonisti del settore, educandoli tramite un metodo
le misure per lo sviluppo dell’economia e le politiche condiviso e in accordo con le normative vigenti.
attive del lavoro, agendo nell’area tecnologica della
The School
Origin and objectives
I.S.Y.L., Italian Super Yacht Life, is a training nautical transport and logistics sector, particularly in
foundation located in Viareggio, Lucca, the heart the areas of production and maintenance of means of
of the Italian nautical sector, born with the goal of transport and/or related infrastructure and the
organizing highly professional courses dedicated mobility of people and goods.
to training figures of the sea economy.
The final goal of I.S.Y.L. is the creation of an
The I.S.Y.L. Foundation aims to promote the international school addressing the need to create
dissemination of scientifi c and technical and train future generations of professionals in our
knowledge, and to support measures for the industry, using standardized and shared method in
development of the economy and active labour accordance with current regulations.
market policies. It acts in the technological area of
the sustainable mobility of
I nostri corsi
ISYL, grazie ai finanziamenti messi a disposizione dal e portuale.
bando POR FSE 2014-2020 della Regione Toscana,
ha già attivato tre corsi di formazione, uno dedicato La Fondazione, attraverso corsi attivati in un prossimo
futuro, mira a formare altre figure professionali proprie
ai futuri Comandanti di Superyacht e uno per le figure
della crew di un Superyacht (stewardess, chef ecc.).
che si occuperanno del Refit & Repair delle
Per rimanere informati sulle attività della Fondazione
imbarcazioni.
consultate il nostro sito internet e la nostra pagina
L’ultimo percorso finanziato è L.I.S.T - Logistic Facebook.
Infrastructure’s Senior Technician – dedicato a
formare specialisti nella logistica del settore nautico
Our courses
Thanks to the public founding from Tuscany region to training nautical logistics specialists. The
(POR FSE REGIONE TOSCANA 2014-2020), ISYL I.S.Y.L. Foundation, aims to train other crew
has already started three training courses, one for members, as stewardesses and chefs with future
future Super Yacht Captains and one for Super classes.
Yacht Refitters. Keep up with I.S.Y.L. news and upcoming courses
The latest financed course is “L.I.S.T.” – Logistic through our website www.isyl.it and our Facebook
Infrastructure’s Senior Technician – which is fanpage.
dedicated
C
SUPER YACHT CAPTAINS SUPER YACHT CAPTAINS
Come condurre un Super Yacht How to drive a Super Yacht
SUPER YACHT CAPTAINS è il corso dedicato a 20 SUPER YACHT CAPTAINS is dedicated to training
ragazzi che aspirano a diventare Comandanti (fi 20 aspiring Navigational Officiers (professional
gura professionale che controlla il ciclo di vita e figures who control the yacht, the crew and all the
navigazione di uno yacht, gestendo il personale di aspects of navigation, port stay time etc.).
bordo, tutti gli aspetti relativi alla navigazione, il
The course has a duration period of 2 years,
periodo in porto e quello in refi t, e molto altro).
following these skills training:
Il progetto, della durata di 2 anni, prevede la seguente • 330 hours of basic skills
formazione: • 310 hours of technical skills
• 330 di competenze di base • 560 hours of specific technical skills
• 310 di competenze tecniche • 800 hours of work experience
• 560 di competenze tecniche specifiche
After a wınter of theoretical lessons the cadets must
• 800 di work experience.
complete the on board work experience. This is the
Dopo le lezioni teoriche invernali, i partecipanti second year of great work experience on board
saranno pronti per un periodo di lavoro a bordo. yachts during the summer season. The apprentices
Questo sarà il secondo anno di esperienza su uno must be employed only on board of a commercial
yacht nella stagione estiva. Durante l'imbarco gli yacht as a Cadet: during that time, every cadet will be
studenti affronteranno le responsabilità proprie della employed in all the activities and responsibilities that
loro futura carriera e saranno una reale opportunità they will face during their careers. Every boarded
per il comandante che li accoglierà a bordo. student will indeed be a real resource and opportunity
for the Captain who will host them.
R SUPER YACHT REFITTERS SUPER YACHT REFITTERS Il refit di un Superyacht How to refi t and repair a Superyacht Il corso vuole rispondere alla forte richiesta dei The course aims to answer the demand by major maggiori cantieri nautici di avere delle figure shipbuilders for highly specialized individuals with specializzate con competenze tecniche e tecnologiche technical and technological expertise in the refit and nell’industria del Refit & Repair. repair industry. The project entails 2,000 training Come il precedente, il progetto prevede 2.000 ore di hours formazione • 330 hours of basic skills • 330 di competenze di base • 310 hours of technical skills • 310 di competenze tecniche • 560 hours of specific technical skills • 560 di competenze tecniche specifiche • 800 hours of work experience • 800 di work experience L LOGISTIC TECHNICIANS LOGISTIC TECHNICIANS L.I.S.T. – Logistic Infrastructure’s Senior L.I.S.T. - Logistic Infrastructure’s Technician Senior Technician Il corso mira a formare la fi gura altamente The course aims to train professionals operating in professionalizzate del Tecnico Superiore per la the fi eld of port and inter-port infrastructure by infomobilità e le infrastrutture logistiche. participating in the planning, management and Tale soggetto opera, nell’ambito delle infrastrutture control of the flow of goods and control of goods. portuali e interportuali e nelle piattaforme di The project entails 2,000 training hours stoccaggio e di smistamento, all’interno di imprese • 1,200 hours of theory industriali, commerciali o di servizi logistici • 800 hours of work experience partecipando alla pianificazione, alla gestione e al controllo dei flussi di merci e beni. La struttura del corso prevede 2.000 ore di formazione, di cui • 1.200 teoriche • 800 di work experience
DECK OFFICER DECK OFFICER
Un futuro da comandante di Megayacht Your future as Megayacht Captain
La Fondazione ISYL – Italian Super Yacht Life, ha The ISYL Foundation - Italian Super Yacht Life, has
aperto le iscrizioni al corso di formazione Deck opened the selections for the Deck Officer training
Officer. course.
Il corso, in partenza a breve, è rivolto a 20 allievi di età The course, starting shortly, is aimed to 20 students
compresa tra i 18-29 anni, che sono interessati alla aged between 18 and 29 who are interested in
conduzione del mezzo navale con competenze e conducting a super yacht with advanced skills
abilità superiori relative alla “mobilità” e alla “logistica”. related to "mobility" and "logistics" sector.
Il percorso formativo, della durata di 2 anni, è The 2 year training course is completely free and
completamente gratuito e prevede lezioni frontali e includes frontal lessons and a 800 hour work ex-
una work experience di 800 ore per cui si prevede perience, with an onboard time, during which the
l’imbarco, periodo in cui i ragazzi apprenderanno e students will learn and live the life of the seaman,
vivranno la vita del marittimo, gestendo le varie fasi e managing various phases of the onboard life and
affrontando le responsabilità proprie del futuro della facing the responsibilities of their future careers.
carriera in mare.
Le iscrizioni resteranno aperte fino al 20 ottobre Entries will be open until October 20th, 2017: all
2017. Per maggiori informazioni e per scaricare la the useful documents for registration on our web-
documentazione consultate il nostro sito o site. www.isyl.it; for any additional information
contattateci! contact us!
Istituto Tecnico Superiore per la mobilità sostenibile
I.S.Y.L. Italian Superyacht Life
www.isyl.it | segreteria@isyl.it
Ph. +39 0584 389731
MACHINERY OFFICER MACHINERY OFFICER
Un futuro da direttore di macchine su Your future as Megayacht responsible
Megayacht
for engine room
Sogni di lavorare in mare, imbarcato su una nave da Are you willing to work onboard a vessel, as
diporto, come addetto alla conduzione di una responsible for the engine room and its operation?
imbarcazione e responsabile della sala macchine e del This is the course for you!
suo funzionamento? The MACHINERY OFFICER course, shortly stating, is
Abbiamo il corso che fa per te! aimed at 20 students aged between 18 and 29 who
Il corso MACHINERY OFFICER, in partenza a breve, è are interested in the operation of the naval craft
rivolto a 20 allievi di età compresa tra i 18-29 anni che with superior skills and abilities for marine
sono interessati alla conduzione del mezzo navale, con equipment and systems.
competenze e abilità superiori relative agli “apparati” The 2 year training course is completely free and
ed “impianti” marittimi. includes frontal lessons and 800 hour work expe-
Il percorso formativo, della durata di 2 anni, è gratuito rience for students who will be boarded and
e prevede lezioni frontali una work experience di 800 involved in the duties of a machinery officer.
ore in cui i ragazzi saranno imbarcati e saranno
coinvolti nelle mansioni proprie di un direttore di
macchine Entries will be open until October 20th, 2017: all
the useful documents for registration on our web-
Le iscrizioni resteranno aperte fino al 20 ottobre site. www.isyl.it; for any additional information
2017, Per maggiori informazioni e per scaricare la contact us!
documentazione consultate il nostro sito e i social o
contattateci!
Istituto Tecnico Superiore per la mobilità sostenibile
I.S.Y.L. Italian Superyacht Life
www.isyl.it | segreteria@isyl.it
Ph. +39 0584 389731
CARATTERISTICHE DEI ISYL CADETS SKILLS
CADETTI ISYL
• Conoscenza della lingua inglese • English speakıng
• Iscrizione a Gente di Mare • Italian Seaman Discharge Book or Official
• Corsi base STCW courses (elementary first aid, Registration at the Seaman Registers of the Italian
basic firefighting training course, advanced Coast Guard
firefighting training course, personal survival • Basic STCW courses (elementary first aid, basic
techniques, safety and social responsibilities training firefighting training course, advanced firefighting
course (PSSR), security duties/security awareness.) training course, personal survival techniques, safety
• Età compresa tra 18 e 29 anni and social responsibilities training course (PSSR),
• Diploma all'istituto nautico superiore security duties/security awareness.)
• Esperienza a bordo di yacht • Aged between 18 to 29
• Graduation at the Italian Maritime High School
• Experience on board yachts
I.I.S. “Galilei - Artiglio” Perini Navi
Membri della Fondazione Viareggio - Capofila Viareggio
Ad oggi, la Fondazione conta come membri
i seguenti soggetti fondatori: I.I.S.S. “Buontalenti Cantieri Navali
Cappellini Orlando” Ugo Codecasa
Livorno Viareggio
ISYL Members
ITIS “Leonardo da Vinci” Azimut Benetti
Today, the ISYL Foundation Viareggio
Pisa
consists of the following Founding
Members: I.S. “E. Barsanti” Navigo s.c.a.r.l.
Massa Viareggio
I.S.I.S.R. Del Rosso Umana s.p.a.
G. Da Verrazzano Venezia
Porto Santo Stefano
ISTI – CNR
Consorzio Formetica Roma
Lucca
Provincia di Pisa
Confindustria Toscana
Nord Provincia di Lucca
Fondazione Campus
Overmarine Group
Viareggio Studi del Mediterraneo
Lucca
e i seguenti Sophia soc. consortile arl Toscana Formazione srl
Firenze Grosseto
soggetti partecipanti
ISI Sandro Pertini Lucca Compagnia portuale
and the following di Livorno soc. coop.
ISI Marconi Viareggio Livorno
participating institutions
Terminal Darsena Toscana
con il supporto dell'associazione
Interporto Toscano Italian Yacht Masters
A. Vespucci Loano
La Fondazione ISYL ringrazia la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca e la Fondazione Banca del Monte di
Lucca per i contributi assegnati.
FONDAZIONE I.S.Y.L. - ITALIAN SUPERYACHT LIFE
I.S.Y.L. ITALIAN SUPERYACHT LIFE FOUNDATION
Contacts
segreteria@isyl.it - direzione@isyl.it - ph. +39 0584 389731Puoi anche leggere
