Fatto bene in Italia - Weblink srl
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
19·61 fatto bene in Italia
VIVALU ® famous for the
CANDLE MASSAGE
1
COCCOLARE BC150COC
- cuddle -
VIVALU TATTO
COCCOLARE
karité e mango.
VIVALU TATTO Massaggio giocoso
LOMILOMI e sensuale. Profumo
inebriante di di fiori
BC060KMA e frutta esotica.
per tutti i tipi di 150 ml
pelle.
150 ml fino a 4-5 massaggi
fino a 4-5 massaggi
ENERGIZZARE BC150ENE
CANDELA COSMETICA COSMETIC MASSAGE - energize - VIVALU TATTO
DA MASSAGGIO CANDLE
ENERGIZZARE
karité e burro di BC150PRO
mandorle. Massaggio
riscaldante,tonificante.
COCCOLARE Profumato alle
VIVALU MINI JUG mandorle dolci.
- cuddle -
COCCOLARE Per tutto il corpo 150 ml
karité e mango. e tipi di pelle. fino a 4-5 massaggi
massaggio giocoso
e sensuale. Profumo BC060KAL
inebriante di di fiori e
frutta esotica. 60 ml
PROTEGGERE VIVALU TATTO
per tutti i tipi di pelle. monodose o massaggio coppia - protect - PROTEGGERE
BC150VEL
karité e andiroba.
RIEQUILIBRARE Massaggio
VIVALU MINI JUG
- rebalance - emolliente ed
RIEQUILIBRARE
idratante. Rituale
karité e aloe vera. rilassante, adatto
BC060KCA
massaggio ribilanciante alle pelli più 150 ml
e tonificante, sensibili fino a 4-5 massaggi
delicatamente profumato
di fresca rugiada. 60 ml
ideale per pelli sensibili. monodose o massaggio coppia
VIVALU TATTO
VELLUTARE
VELLUTARE VIVALU MINI JUG VELLUTARE
- velvet -
- velvet - VELLUTARE BC150LOM
karité e burro
karité e burro cacao.
cacao. Massaggio
massaggio nutriente
nutriente e rinfrescante
e rinfrescante dal
dal profumato talcato.
profumato talcato.
60 ml Ideale per mani
Ideale per mani viso 150 ml
monodose o massaggio coppia viso e décolleté.
e décolleté. fino a 4-5 massaggi
3
CANDELA DA MASSAGGIO
TRIBE “E” VIVALU MANDORLE FIORI D’ARANCIO
TB101MFA
100 ml
fino a 3 - 4 massaggi completi
La Candela da Massaggio VIVALU TRIBE “E” alle Mandorle e Fiori
d’Arancio é una crema cosmetica eccezionalmente Ricca, Cremosa
e Naturale, che il calore della fiamma concentra in preziosi attivi per
la pelle. Nelle gocce calde, le carezze dell’estratto di Fiori d’Arancio
e delle Mandorle Dolci, una ricetta coadiuvante nel conservare la
naturale bellezza della pelle che il Karité veicola in un massaggio corpo
Nutriente, Protettivo e Restitutivo di Tono. Profumo Unisex. Mandorle
Dolci e Bergamotto in un cuore di Fiori d’Arancio e Gelsomino, uniti in
un soave abbraccio di Vaniglia, Sandalo e Ambra. Armonia ed Equilibrio!
5
www.lumen.it
CANDELA DA MASSAGGIO
TRIBE “E” VIVALU MATCHA GREEN TEA
TB101TEA
100 ml
fino a 3 - 4 massaggi completi
La Candela da Massaggio VIVALU TRIBE “E” al Matcha Green Tea é
Naturale, Cremosa e Delicata, resa fluida e fruibile dal calore della
fiamma che aggiunge nutrimento e nuova luce alla pelle. Nelle gocce
calde tutte le virtù Lenitive, Antiossidanti ed Idratanti dell’estratto di
Matcha Green Tea. Ricco di Vitamine, Sali Minerali e Polifenoli valorizzati
dall’apporto del burro di karité, sono attivi specifici per un massaggio
corpo Vitalizzante. Profumo Unisex. Dona al corpo le note fresche e
aromatiche del Te’Verde e quelle agrumate della Verbena in un sottofondo
inconfondibile e discreto del Legno di Cedro. Vitalità senza fine!
7
l’originale senza compromessi
Formule Cosmetiche Fiamma Pulita
tutte Naturali e Dermatologicamente testate da Solo materie prime Vegetali selezionate dal
primaria Università Italiana. Scegli quella che più nostro Cosmetologo. Stoppino in cotone non
si adatta alla tua pelle e al trattamento. sbiancato chimicamente
Cosmetic Formulas Clean Flame
All Natural and Dermatologically Tested by a Only Vegetable raw materials selected
Primary Italian University. Choose the one that by our Cosmetologist. Non-chemically
best suits your skin and treatment. bleached cotton wick.
Bricco in Porcellana Produzione Esclusiva
Igienico e pratico è studiato per dissipare il Con il sistema di colaggio a freddo che
calore in eccesso. preserva i preziosi ingredienti ed attivi della
Il beccuccio evita sprechi e permette un facile formula. (esclusivo VIVALU)
dosaggio. Terminato il prodotto, il bricco diventa
un ricercato contenitore per altri usi. Exclusive Production
With the cold casting system that preserves
Porcelain Pot the precious ingredients and active principles
Hygienic and practical, it is designed of our formula. (exclusive VIVALU)
to dissipate excessive heat.
The spout avoids overflow and allows
easy dosing. Once the product is
finished, the jug becomes a refined
container for other uses.
100 ml 100 ml
fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi
Candela Cosmetica al Gel di Aloe Vera Candela Cosmetica all’Olio di Argan
Aloe Vera Gel Cosmetic Candle Argan Oil Cosmetic Candle
Vassoio Salvagoccia Pelle Rigenerata. Pelle senza Smagliature.
Parte integrante della confezione, svolge
il suo compito fino alla fine diventando idratazione Profonda. Azione Ristrutturante.
un pratico vassoio di appoggio durante
l’utilizzo. Disco Protettivo
Una volta spenta la candela, il dischetto protegge
Drip-Catching Tray il cosmetico da polvere fino al successivo utilizzo.
Il gel di Aloe ha proprietà rinfrescanti e calmanti L’olio di Argan ha proprietà idratanti ed
It is part of the package and it carries
out its task until the the products is Protective Disc
per la pelle. Vivalu aggiunge nutrimento al elasticizzanti per la pelle. Vivalu aggiunge
finished, becoming a practical support Once the candle is extinguished, the disk protects trattamento. Ottimo per un massaggio lenitivo tonicità al trattamento. Ottimo per un
tray during use. the cosmetic from dust until the next use.
antirossore. Ideale per pelli sensibili. massaggio antietà e rassodante.
Ideato e prodotto da Cereria Lumen srl TB100ALO - TRIBE VIVALU ALOE VERA TB100ARG - TRIBE VIVALU ARGAN
9
100 ml 100 ml 100 ml 100 ml
fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi
Candela Cosmetica all’Olio di Canapa Bio Candela Cosmetica Sale dell’Himalaya Candela Cosmetica all’Arnica ed Erbe Alpine Candela Cosmetica Vaniglia
Bio Hemp Oil Cosmetic Candle Himalayan Salt Cosmetic Candle Arnica and Alpine Herbs Cosmetic Candle Vanilla Cosmetic Candle
Pelle Morbida ed Elastica. Pelle Levigata e Nutrita. Pelle Tonica e Idratata. Pelle Profumata.
Azione Riparatrice. Azione Rinnovante. Azione Detossinante. Golosa e Sensuale.
I Princìpi attivi dell’olio di canapa, con il Princìpi attivi degli oligoelementi racchiusi Princìpi attivi dell’arnica montana e delle erbe Semplice e spensierato massaggio corpo
massaggio, favoriscono la micro circolazione nel sale dell’Himalaya per un massaggio che alpine per un massaggio sportivo, defaticante. idratante, per tutti i tipi di pelle.
e restituiscono emollienza. Dedicato a tutti i unisce uno scrub delicato al nutrimento del Sensazione di freschezza e di disintossicazione Attiva il buonumore e accende la passione.
tipi di pelle ed in particolare a quelle sensibili. burro di cocco e del karité. dalla frenesia quotidiana. Pozione d’amore!
TB100HEM - TRIBE VIVALU BIO HEMP OIL TB100HIM - TRIBE VIVALU HIMALAYAN SALT TB100ALP - TRIBE VIVALU ARNICA + ERBE ALPINE TB100VAN – TRIBE VIVALU VANIGLiA
11
100 ml 100 ml 100 ml 100 ml
fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi fino a 3 - 4 massaggi completi
Candela Cosmetica Mousse al Cioccolato Candela Cosmetica Lampone Candela Cosmetica all’Olio di Vinaccioli Candela Cosmetica Crema di Miele
Chocolate Mousse Cosmetic Candle Raspberry Cosmetic Candle Grape Seeds Oil Cosmetic Candle Honey Cream Cosmetic Candle
Pelle Nutrita e Coccolata, Puro Pelle Morbida, Protetta, Pelle Vellutata, Pelle Gustosa e Coccolosa,
Relax per il Corpo. Fresca e Compatta. Elisir di Giovinezza. Piacere puro per Corpo e Spirito.
Profuma la pelle e dona un leggero Princìpi attivi ad azione emolliente Princìpi attivi ad azione Dolce e inebriante
colorito ambrato da primo sole. e rivitalizzante da unire alla delicatezza del nutriente e protettiva. da leccarsi la pelle! Applicare con un
Applicare con un massaggio massaggio per un effetto “lifting” Ottima per pelli delicate e per un massaggio leggero e uniforme
uniforme su tutto il corpo. su tutto il corpo. massaggio anti-age viso e décolleté. su tutto il corpo.
TB100CAC - TRIBE VIVALU CACAO TB100LAM - TRIBE VIVALU LAMPONE TB100UVA – TRIBE VIVALU UVA TB100HON - TRIBE VIVALU MIELE
13
Natura Amica
Nell’ Aromaterapia moderna, la Cera d’Api con il suo profumo, ha evidenziato
proprietà balsamiche e fluidificanti in grado di influenzare il buonumore e il relax.
Il calore della fiamma ha la funzione di attivare al meglio l’evaporazione e
dispersione nell’aria degli attivi di cui é composta la Cera d’Api.
L’accensione della candela racchiude in sé un gesto semplice ma carico della
forza ancestrale del fuoco e delle proprietà millenarie della cera d’api e del suo
profumo.
Produciamo i nostri prodotti con
energia pulita, autoprodotta da
nostri impianti solare termico e
solare fotovoltaico.
Filiera corta e nessuna
delocalizzazione ci permettono di
controllare l’intera fase produttiva.
48 hrs Valorizzazione del lavoro
approx.
artigianale e del made in Italy.
Selezione delle materie prime,
controllo prodotto e ricerca
Universitaria, sono i nostri punti
fermi per garantire sicurezza e
sostenibilità.
Ingredienti: Cera d’Api da
Apicoltura Italiana, Cere Vegetali,
Olio profumato fragranza Miele,
Stoppino in lino e cotone non
trattato.
Non contiene coloranti.
Altre informazioni su:
www.lumen.it
NA200ACA NA200TIG
CANDELA CON CERA D’API E CERA CANDELA CON CERA D’API E CERA
VEGETALE AROMATIZZATA AL VEGETALE AROMATIZZATA AL
MIELE D’ACACIA, 200ml MIELE DI TIGLIO, 200ml
15
La leggerezza del vapore acqueo sprigionato dalla fiamma trasporta gli oli essenziali Basandoci sulla Bibliografia Erboristica e sullo
nell’ambiente amplificandone l’effetto naturale. Un valido aiuto nel prevenire la studio dell’Aromaterapia, abbiamo selezionato
formazione di cattivi odori creati da umidità, microrganismi, muffe, fumo e altri odori gli oli Essenziali per le loro caratteristiche
indesiderati in casa. Gli oli essenziali in evaporazione sono un ottimo supplemento ad Antibatteriche e per le loro azioni olfattive.
una azione Rinfrescante, Balsamica e Igienizzante. Gli oli essenziali sono un valido aiuto nel
prevenire la formazione di cattivi odori creati da
La Candela Vegetale contiene solo Oli Essenziali naturali, a miscelazione avviene a umidità, microrganismi, muffe, fumo e altri odori
Freddo per preservarne l’integrità, inoltre sono liberi da Pesticidi, certificati senza OGM, indesiderati in casa.
LAV, e sono adatti agli utilizzatori Vegani.
Maggiori informazioni sugli oli essenziali impiegati
nelle candele VAPORE ATTIVO su:
www.lumen.it
48 hrs
approx.
Come tutti i nostri prodotti, anche
VA200IGI VA200BAL VA200RIN
VAPORE ATTIVO è fatto in Italia
CANDELA VEGETALE VAPORE ATTIVO CANDELA VEGETALE VAPORE ATTIVO CANDELA VEGETALE VAPORE ATTIVO
MISCELA IGIENIZZANTE, 200ml MISCELA FORTE BALSAMICA, 200ml MISCELA FORTE RINFRESCANTE, 200ml
17GRAND SOUFFLE’ GRAND SOUFFLE’
42 hrs
approx.
SF255ZEN SF255CAN
GRAND SOUFFLE’ DOLCI ALLO ZENZERO, GRAND SOUFFLE’ ARANCIA E CANNELLA,
CANDELA VEGETALE IN PORCELLANA BIANCA DA 250ML CANDELA VEGETALE IN PORCELLANA BIANCA DA 250ML
19Profumatissime Candele artigianali a base di cere vegetali e fragranze Non solo Candele Profumate. i GRAND SOUFFLE’, sono frutto della
botaniche. A candela accesa, la miscela di cere naturali con l’esclusiva cera ricerca Aromacologica di Cereria Lumen e sono ottimi “Mangiaodori” in
di colza, garantisce la migliore temperatura di evaporazione della fragranza grado di coprire gli sgraditi odori di casa ed in particolare della cucina.
assicurando una maggiore resa e diffusione del profumo nell’ambiente.
42 hrs
approx.
42 hrs
approx.
SF250CIG SF250FBO SF250UVA SF250FIN
GRAND SOUFFLE’ CILIEGIA, GRAND SOUFFLE’ FRUTTI DI BOSCO, GRAND SOUFFLE’ UVA, GRAND SOUFFLE ‘FICO D’INDIA,
CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE
IN PORCELLANA BIANCA. 250ML IN PORCELLANA BIANCA. 250ML IN PORCELLANA BIANCA. 250ML IN PORCELLANA BIANCA. 250ML
21100 ml Diffusore a bastoncini Dalla Sicilia, e non poteva essere
con olio essenziale altrove, proviene l’olio essenziale
di Arancia. L’azienda agrumaria
spreme le arance confezionando
succhi di frutta alimentari, mentre
dalle bucce viene estratto l’olio
essenziale di Arancia.
L’ estrazione avviene
meccanicamente a freddo
con nuove attrezzature che
riproducono fedelmente il sistema
della spugnatura, un sistema
tradizionale che permette di
preservare tutto l’aroma e il
profumo del frutto.
From Sicily and it couldn’t be
EO100ARA DIFFUSORE BASTONCINI ARANCIA O.E. elsewhere, the orange essential
oil comes. The farm squeezes
Spray ambiente oranges producing juices, while
100 ml from peelings the essential oil of
con olio essenziale
orange is extracted. Extraction
is made by mechanical cool
process with new equipments
that faithfully reproduce the
system of sponging, a traditional
extraction system that allows the
preservation of all the flavor and
aroma of the fruits.
EO102ARA SPRAY AMBIENTE ARANCIA O.E.
Candela vegetale
150 ml
con olio essenziale
A rtigianalità Italiana e
attenzione ai dettagli: etichette I talian
in tessuto, coperchi e flaconi craftsmanship, care to
in alluminio, bicchieri details: tissue labels,
satinati e astucci in cartone aluminum lid and bottles,
calandrato. frosted glasses and fine
Cura nel dettaglio attraverso cardboard cases. The
un design che bada attention to detail through
all’essenziale. an essential design.
EO150ARA CANDELA VEGETALE ARANCIA O.E.
23Sostenibilità: grazie agli impianti
100 ml Diffusore a bastoncini
con olio essenziale
fotovoltaico e solare-termico, siamo
autonomi sul piano energetico. Tutte
le cere nella fase produttiva sono
fuse con l’ausilio del solare-termico
e le attrezzature funzionano grazie
all’impianto fotovoltaico.
S ustainability: thanks to our
photovoltaic and solar-thermal
systems, we are independent in
energy. During the production, all the
waxes are melted with solar-thermal
plant help. Moreover all electricity for
the machineries is generated by our
photovoltaic system.
EO100LAV DIFFUSORE BASTONCINI LAVANDA O.E.
Spray ambiente
100 ml
con olio essenziale
Materie Prime: Il valore dell’artigianato e dell’agricoltura lo si
scopre solo con l’amore per le cose semplici e
per le candele usiamo solo Oli genuine. È così che tra Toscana e Lazio abbiamo
Essenziali miscelati in cere EO102LAV SPRAY AMBIENTE LAVANDA O.E.
scelto la superba qualità della Lavanda da
vegetali e stoppini in cotone. agricoltura Biologica. Ogni anno prenotiamo, al
Per gli Spray e Diffusori momento della semina, quello che sarà il raccolto.
Candela vegetale
Ambiente, gli Oli Essenziali 150 ml É lo stesso agricoltore che effettua la distillazione
con olio essenziale della Lavanda sul luogo e ci fornisce la migliore
sono infusi in alcool di
Lavanda Biologica dell’anno.
derivazione vegetale.
The crafts and agriculture value is discovered
only by love for the simple things. It ‘s for this
R aw Material: for the candles reason that between Tuscany and Lazio we have
chosen the superb quality of Lavender Bio from
we use only essential oils mixed
with vegetable waxes and pure organic farming. Each year we book at the time
of sowing what will be the harvest. It’s the same
cotton wicks. For Spray and
farmer who is making the distillation of lavender
Diffusers, the essential oils are on the site how
infused in vegetable alcohol. supplies us the best
Lavender Bio of the year.
EO150LAV CANDELA VEGETALE LAVANDA O.E.
25100 ml Diffusore a bastoncini Semplici ma affascinanti esperienze di viaggio
A mbiente: cura nel
dettaglio ma anche
con olio essenziale in luoghi dove la tradizione ha mantenuto
intatto gusti, sapori e profumi. Il Piemonte con
cura dell’ambiente. la sua tradizione della distillazione della Menta
Tutto é in sintonia con
il recupero e riciclo dei è il luogo di produzione di un Olio Essenziale
materiali usati. É per purissimo. Un vero piacere per il respiro.
questo che la scelta del
packaging é caduta su
materiali primari come
l’alluminio, il vetro
e la carta.
Environment:
attention to detail
but also care for the
environment. Everything
is in harmony with the EO100MEN DIFFUSORE BASTONCINI MENTA O.E.
recovery and recycling
of used materials.
That’s why the choice Spray ambiente
of packaging fell on 100 ml
con olio essenziale
primary materials such
as aluminum, glass and
paper.
Simple but fascinating travel experiences in
places where tradition has retained tastes,
Abbiamo scelto i flavors and fragrances. Piemonte with its
tradition of Mint distillation place of production of
flaconi di alluminio
per conservare al an essential oil, pure Pleasure for breath.
EO102MEN SPRAY AMBIENTE MENTA O.E.
meglio e più a lungo
gli Oli Essenziali
proteggendoli da luce e Candela vegetale
sbalzi di calore. 150 ml
con olio essenziale
W e chose aluminum
bottles to preserve better
and for a long time the
essential oils protecting
them from light and heat
MENTA O.E.
EO150MEN CANDELA VEGETALE MENTA O.E. invigorating journey
27Candela profumata a base di Cera Vegetale.
Stoppino in Legno naturale, certificato
XsenseS
FSC®, che regala alla candela una fiamma
tridimensionale, pulita e calda.
Fragranza con Oli Essenziali selezionata da
Cereria Lumen e certificata da IFRA®.
Xsenses é realizzata Artigianalmente a Candela Vegetale
colaggio. con Stoppino in Legno Crepitante
XS402FTO - 400ml Una bilanciata miscela di Cere Vegetali e Oli
Profumati, permette allo Stoppino in Legno,
dopo qualche minuto dall’accensione, di
emettere un leggero crepitio amplificato
dalla particolare forma del bicchiere in
vetro. Un reale supporto alla Concentrazione
e Meditazione ma anche al Relax e
Benessere quotidiano.
XsenseS, il rituale che cattura i tuoi sensi!
XS402PAL - 400ml 90 hrs
approx.
XS402PAT - 400ml
AC200 FORBICI TAGLIASTOPPINI ACCIAIO
Crepita come Fiamma nel Camino
Made in Italy
XS402SAN - 400ml
29Tra i profumi che “fanno casa” pochi sono familiari come il profumo di Caffè.
COFFEE CANDLE nasce proprio con l’intento di profumare la casa con profumi
della tradizione. Una candela realizzata a mano con veri chicchi di caffè.
Da spenta la candela ha un gradevole effetto profumante e si adatta bene
in soggiorno o in cucina. Un piatto largo decorato o un portacandela in
porcellana sono la base ideale dove sistemare la candela. Da accesa, la
candela al Caffè sprigiona l’inconfondibile aroma del caffè espresso ed
aggiunge la calda luce della fiamma, perfetta per illuminare con armonia
il nostro ambiente domestico. Una candela fatta a mano, un vero oggetto
LS110CAF di artigianato, dove vengono incastonati a caldo uno ad uno i chicchi di
120 hrs COFFEE CANDLE Caffè creando un guscio profumato e con un intrigante effetto decorativo.
approx. diam.12x10cm
LS115CAF
160 hrs COFFEE CANDLE
approx. diam.12x15cm
maggiori informazioni su www.lumen.it
SUGGERIMENTI PER UNA MIGLIORE COMBUSTIONE DELLA CANDELA
Accendere la candela per almeno 1 ora e non oltre 3 ore a volta. Se la fiamma
è troppo alta, accorciare lo stoppino di qualche millimetro. Mai spegnere la
candela soffiando sulla fiamma. Spegnere annegando la fiamma nella cera
liquida e riportare lo stoppino nella posizione centrale verticale, eviterete
fumo e lo stoppino resterà cerato e pronto per una nuova facile accensione.
Prodotto artigianalmente nell’ Opificio Cerario di Cereria Lumen.
Per queste candele vengono lavorati solo chicchi di caffè non idonei all’alimentazione umana.
31220 hrs
approx.
LS120HIM
HALOS SALE
HIMALAYA
diam.12x20cm
160 hrs
approx.
LS120SIC LS115SIC LS110SIC LS115HIM
HALOS SALE SICILIA HALOS SALE SICILIA HALOS SALE SICILIA HALOS SALE HIMALAYA
220 hrs diam.12x20cm 160 hrs diam.12x15cm 120 hrs diam.12x10cm
approx. approx. approx. diam.12x15cm
Vitamina per l’aria e per gli ambienti. Le candele al sale, portano in casa le sensazioni rivitalizzanti
e rigeneranti delle passeggiate all’aria aperta. L’aria calda emessa dalla fiamma, favorisce la
dispersione di ioni di sale in grado di bilanciare beneficamente gli ambienti, inoltre permette
l’evaporazione degli oli profumati contenuti nella candela influenzando la nostra percezione del 120 hrs
benessere. Ottimo ausilio per creare atmosfera equilibrata negli ambienti dove si fa Meditazione, LS110HIM approx.
o dove semplicemente si riposa. La speciale lavorazione artigianale permette di miscelare e HALOS SALE HIMALAYA
avvolgere la candela con uno strato di sale. Man mano che la candela si consuma i cristalli di sale diam.12x10cm
vengono messi in risalto dalla luce della fiamma creando una piacevolissima atmosfera luminosa.
33La Candela Mangiafumo contiene oli essenziali attivi contro
l’odore del tabacco.
L’azione profumante della candela è particolarmente efficace
nel neutralizzare l’odore di fumo. Efficace anche contro gli odori La candela Vegetale Mangiaodori contiene
di camino, bruciato e muffe. oli essenziali attivi particolarmente efficaci
nel neutralizzare gli odori sgradevoli della
cucina.
40 hrs
approx.
40 hrs MA150MFM - 150ml
approx.
MA150MOD- 150ml Made in Italy
35Candela Vegetale Marsiglia. Il profumo del bucato appena steso. Candela Vegetale con oli essenziali attivi contro gli odori
il Profumo Marsiglia è realizzato secondo la ricetta tradizionale francese e amica degli animali.
con Petitgrain, Fiori d’Arancio, Oliva, Alloro e una goccia di Lavanda. La Candela Pet’s Friend contiene oli essenziali di:
Ideale per ridare all’ambiente il fresco profumo delle cose semplici e MENTA, ERBA GATTA e VALERIANA.
naturali. Ottimo ogni qual volta si desideri profumare l’aria con il più L’azione profumante della candela è particolarmente efficace
classico dei “Profumi di Pulito”. contro tutti gli odori, la sua formula con oli essenziali botanici
è studiata per non arrecare disturbo al sensibile olfatto
dei nostri amici animali.
40 hrs
approx.
MA150MRS - 150ml
40 hrs
approx. MA150PET - 150ml
Made in Italy
37LUMEN 19.61 PAN DI ZENZERO
è una raffinata linea di candele
artigianali e diffusori per HB200ZEN Candela Vegetale - 200ml
ambiente ispirati allo stile della HB250ZEN Diffusore Profumo 250ml
farmacia di un tempo. I profumi, HB500ZEN Diffusore Profumo 500ml
accuratamente selezionati, HB550ZEN Refill per Diffusore 500ml
vengono miscelati nella cera
vegetale e colati a mano in VINO IN VIGNA
bicchieri in vetro brunito per HB200VIN Candela Vegetale - 200ml
diventare esclusive candele HB250VIN Diffusore Profumo 250ml
profuma ambiente oppure HB500VIN Diffusore Profumo 500ml
vengono lasciati a macerare per HB550VIN Refill per Diffusore 500ml
lungo tempo in alcool vegetale
prima di essere imbottigliati e
diventare prestigiosi profumatori CHINOTTO E ZAGARA
per la casa. HB200CHI Candela Vegetale - 200ml
Questi profumi originali, traggono HB250CHI Diffusore Profumo 250ml
ispirazione da esperienze e HB500CHI Diffusore Profumo 500ml
incontri di viaggio. HB550CHI Refill per Diffusore 500ml
60 hrs
prodotto artigianale realizzato approx.
con materie prime vegetali
e fragranze contenenti oli
essenziali. Le fragranze
sono certificate IFRA e LAV,
sono libere da pesticidi
e senza OGM. Il prodotto
é idoneo ai consumatori
vegani. Realizzato con
energia rinnovabile autoprodotta
dai nostri impianti solare termico
e solare fotovoltaico.
Fatto in Italia
tutte le informazioni su
www.lumen.it
39AMBRA NOBILIS si esprime con i toni caldi REGINA di ROSE é una nota femminile
ed inebrianti del legno, del cuoio e del mare. che rivela tutta la sua sensualità. Il
Sontuosa ed appassionante é di grandissima profumo di Rosa è esaltato dal fresco
eleganza. sentore di Gelsomino e da un sottofondo
MUDA D’ORIENTE Spezie, Legni, Resine, impalpabile di legni pregiati.
Zafferano,Vaniglia e altre pregiate essenze SPOSA del MARE con il suo profumo
miscelate in una fragranza in equilibrio tra i di Sale e di Acqua Marina che il vento
sentori di Oriente ed Occidente. trasporta fino in laguna miscelando Precious Atelier Laces envelope Preziosi Pizzi di Atelier avvolgono
sentori mediterranei di Agrumi e di Legni. the candle allowing the warm light la candela lasciando trasparire la
and atmosphere of the flame to shine luce calda e carica di atmosfera
through, while fine fragrances della fiamma mentre pregiati profumi
surround and inebriate the senses. circondano e inebriano i sensi.
120 hrs
approx.
CERA VEGETALE
VE400AMB - VENEZIA AMBRA NOBILIS 400ml VE400MUD - VENEZIA MUDA D’ORIENTE 400ml VE400ROS - VENEZIA REGINA DI ROSE 400ml VE400SPO - VENEZIA SPOSA DEL MARE 400ml
41MEZZANOTTE IN DUOMO INVITO ALLA SCALA COLAZIONE IN GALLERIA
È una fragranza che trae la sua forza È una fragranza verde che trae la sua forza È una fragranza dal carattere
dall‘Opoponax, detta anche Mirra dolce per dalla linfa lattiginosa del Fico, simbolo forte. Le note Agrumate di testa,
il tipico accordo rotondo e per la facilità di fecondità e di creatività. L’aroma del appena accennate, si amalgamano
ad amalgamarsi con le altre note come il Fico si unisce alle note di testa dell‘ Aloe al cuore di Zenzero, di Mandorle e di
Benzoino e il Patchouli. La fragranza evoca Vera e del Melone creando una fragranza Spezie donando a questa fragranza
i profumi e gli effluvi del turibolo miscelato freschissima e raffinata, unica nel suo un’irresistibile attrazione.
all’incenso e alle candele accese per la genere. Nella candela accesa, è in grado Da accesa, la candela rilascia
festa. Ma è scaldandosi che lentamente si di legarsi con sentori più caldi dell’Ambra tutta l’importanza degli aromi di
trasforma, escono le spezie e le note più e del Legno di Cedro. Nell‘infuso con eccellenza.
eteree dell’arancia fino ad essere avvolti calamaio e penna la fragranza esalta le note “Colazione in Galleria” trasmette un
dalla rosa, dalla lavanda e dal gelsomino. floreali e fruttate e più verdi del muschio. reale ricordo di un luogo unico, tra
Sincero omaggio alla spiritualità e alla Invito alla voglia di vita, omaggio fresco in storia, prestigioso shopping, ristoranti
tradizione. bilico tra cultura e frivolezza. e caffè alla moda.
MI100DUO INFUSO 100ML MI100SCA INFUSO 100ML MI100GAL INFUSO 100ML
MI225DUO CANDELA 225ML MI225SCA CANDELA 225ML MI225GAL CANDELA 225ML
MI255DUO - REFILL INFUSO 250ML MI255SCA - REFILL INFUSO 250ML MI255GAL - REFILL INFUSO 250ML 43Giardini Naxos celebra l’armonia floreale Una mescolanza eterea di Fiori Mediterranei
della nuova fragranza che si aggiunge che, riscaldati tutto il giorno dal sole,
rilasciano il loro profumo inebriante nelle
alla famiglia Opificio Cerario Lumen 1961. calde serate di tarda primavera.
Gelsomino, Rosa, Peonia, Eliotropo e Fiori
Bianchi, un Bouquet composito carico di
Giardini Naxos celebrates the floral suggestioni olfattive racchiuso nella nuova
Candela e nel nuovo Infuso Giardini Naxos.
harmony of the new fragrance that is
Le candele naturali di Opificio Cerario sono
added to Opificio Cerario Lumen 1961 molto di più di semplici candele profumate
family. per ambiente.
Le candele della linea OPIFICIO CERARIO
LUMEN sono veri profumi per la casa, sono
realizzate secondo un’antica formula che
prevede l’uso esclusivo di cere vegetali.
Infuso a bastoncini. Chiamiamo questi
profumatori “INFUSI” perché prodotti
artigianalmente lasciando macerare in
alcool vegetale per oltre un mese, i pregiati
oli profumati. Un processo “rubato” alla
profumeria di alto livello.
An ethereal blend of Mediterranean Flowers
that warmed up all day by sun, release
their intoxicating scent during the warm
late spring evenings.
Jasmine, Rose, Peony, Heliotrope and
White Flowers, a composite Bouquet full of
olfactory suggestions contained in the new
Giardini Naxos Candle and Infusion.
The natural Opificio Cerario candles are
much more than simple room scented
candles.
The OPIFICIO CERARIO LUMEN line are
real top parfumes for home, they are
made according to an ancient formula that
includes the exclusive use of vegetable
waxes.
Infusion with sticks. We call these perfumers
“INFUSION” because they are handcrafted,
soaking up the precious scented oils in
vegetable alcohol for more than a month.
A process “stolen” from luxury perfumery.
www.lumen.it
tutte le fragranze di OPIFICIO CERARIO
45100 hrs 100 hrs
OP300NAX OP100NAX OP255NAX REFILL INFUSO OP255IRI REFILL INFUSO OP100IRI OP300IRI
CANDELA GIARDINI NAXOS 300ML INFUSO GIARDINI NAXOS 100ML GIARDINI NAXOS 250ML IRIS RISERVA 250ML INFUSO IRIS RISERVA 100ML CANDELA IRIS RISERVA 300ML
100 hrs 100 hrs
OP300TIG OP100TIG OP255TIG REFILL INFUSO OP255BER REFILL INFUSO OP100BER OP300BER
CANDELA VIALE DEI TIGLI 300ML INFUSO VIALE DEI TIGLI 100ML VIALE DEI TIGLI 250ML BERGAMOTTO 250ML INFUSO BERGAMOTTO 100ML CANDELA BERGAMOTTO 300ML
100 hrs 100 hrs
OP300MEL OP100MEL OP255MEL REFILL INFUSO OP255GAR REFILL INFUSO OP100GAR OP300GAR
CANDELA MELAGRANA 300ML INFUSO MELAGRANA 100ML MELAGRANA 250ML GARDENIA 250ML INFUSO GARDENIA 100ML CANDELA GARDENIA 300ML
100 hrs 100 hrs
OP300AMB OP100AMB OP255AMB REFILL INFUSO OP255ABS REFILL INFUSO OP100ABS OP300ABS
CANDELA AMBRA 300ML INFUSO AMBRA 100ML AMBRA 250ML ABSENTIUM 250ML INFUSO ABSENTIUM 100ML 47 CANDELA ABSENTIUM 300MLLumen Masterpiece is a luxury
scented candles line which mixes
rich exotic notes with fine perfumery
essential oils.
A meeting between European and
Middle East cultures and traditions
made perfume a real art.
100 hrs
approx.
OP310ALA ALAMBRESQUE MASTERPIECE 300ML OP310CUI CUIRCOPPER MASTERPIECE 300ML
OP310OLI OLIBANUM MASTERPIECE 300ML OP310OPP OPPIUMOUD MASTERPIECE 300ML
Lumen Masterpiece è una linea di candele profumate di lusso che miscela intense
note esotiche con pregiati oli essenziali di alta profumeria. Un incontro tra culture
e tradizioni europee e mediorientali che hanno fatto del profumo una vera arte.
49BLACKJAR è un lussuoso profumo per la casa sotto
forma di elegante candela.
Il vetro fumé nero dona mistero alla fiamma,
anima dei profumi MASTERPIECE LUMEN.
BLACKJAR is a luxury scent for home
in a prestigious candle.
The black smoked glass gives mystery to the flame,
soul of MASTERPIECE LUMEN perfumes.
OP700ALA BLACKJAR ALAMBRESQUE 500ML OP700CUI BLACKJAR CUIRCOPPER 500ML
120 hrs
approx.
OP700OLI BLACKJAR OLIBANUM 500ML OP700OPP BLACKJAR OPPIUMOU 500ML
Lumen masterpiece è una linea di candele Lumen Masterpiece is a luxury candles
profumate di lusso che miscela intense line which mixes rich exotic notes with fine
note esotiche con pregiati oli essenziali di perfumery essential oils.
alta profumeria. Un incontro tra culture e A meeting between european and middle
tradizioni europee e mediorientali che hanno east cultures and traditions doing the
fatto del profumo una vera arte. perfume a real art.
51fragranza per ambienti candela vegetale con fragranza Energia Positiva del Mare. Positive Energy of Sea.
home fragrance vegetable fragranced candle Onda che si nfrange Breaking wave brisks
48 hrs frizzantina sullo scoglio on the rock and dries
approx.
e asciuga al caldo sole under the warm sun.
estivo. Sentori freschi Fresh scents slightly
leggermente agrumati citrus which give way
che lasciano posto ad un to a floral bouquet with
bouquet floreale con un a light background
leggero fondo di legni. of woods.
QE015MAR QE200MAR
GOCCE DI PROFUMO ENERGIA DEL MARE 15ML CANDELA ENERGIA DEL MARE 200ML
ricarica per diffusore di fragranza diffusore di fragranza
diffuser fragrance refill fragrance diffuser
QE255MAR QE250MAR
REFILL ENERGIA DEL MARE 250ML DIFFUSORE ENERGIA DEL MARE 250ML
53fragranza per ambienti candela vegetale con fragranza
home fragrance vegetable fragranced candle
48 hrs
approx.
Forza Naturale del Vento.
Vento che trasporta e rende
eterei i profumi della terra.
Forza impalpabile, profumo
spirituale. Note di Resina
di Pino ed Eucalipto con
sentori di Mirra e sottofondo
di Legno di Cedro.
QE015MAR QE200MAR
GOCCE DI PROFUMO FORZA DEL VENTO 15ML CANDELA FORZA DEL VENTO 200ML
Natural Wind Power.
Wind that carries and makes
ethereal earth scents. ricarica per diffusore di fragranza diffusore di fragranza
Impalpable force, spiritual diffuser fragrance refill fragrance diffuser
perfume. Pine and
eucalyptus resin with myrrh
notes and Cedarwood
background.
QE255VEN QE250VEN
REFILL FORZA DEL VENTO 250ML DIFFUSORE FORZA DEL VENTO 250ML
55fragranza per ambienti candela vegetale con fragranza Passion and Wisdom Passione e Saggezza
home fragrance vegetable fragranced candle of Earth. di Terra.
48 hrs Intimate, passionate, Profumo interiore,
approx.
friendly, sweet and passionale, accogliente,
seductive fragrance. dolce e seducente.
Amber notes Note di Ambra addolcita
softened by Vanilla dalle bacche di Vaniglia
beans and e dalle note inebrianti
heady wood notes. del Legno.
QE015TER QE200TER
GOCCE DI PROFUMO PASSIONE DI TERRA 15ML CANDELA PASSIONE DI TERRA 200ML
ricarica per diffusore di fragranza diffusore di fragranza
diffuser fragrance refill fragrance diffuser
QE255TER QE250TER
REFILL PASSIONE DI TERRA 250ML DIFFUSORE PASSIONE DI TERRA 250ML
AC205 SPEGNICANDELA ACCIAIO CM19 SNUFFER AC200 FORBICI TAGLIASTOPPINO 17CM
57Calore Ancestrale del Ancestral Heat of fragranza per ambienti candela vegetale con fragranza
Fuoco. Fire. home fragrance vegetable fragranced candle
Magico profumo Magic home 48 hrs
approx.
domestico, augurio di perfume, wish of
buona vita, tepore di good life, home
casa. Note di Legni e di warmth. Woods,
Spezie, note affumicate Spices and smoky
cariche di suggestione notes full of charm
e di atmosfera. and atmosphere.
QE015FUO QE200FUO
GOCCE DI PROFUMO CALORE DEL FUOCO 15ML CANDELA CALORE DEL FUOCO 200ML
ricarica per diffusore di fragranza diffusore di fragranza
diffuser fragrance refill fragrance diffuser
QE255FUO QE250FUO
REFILL CALORE DEL FUOCO 250ML DIFFUSORE CALORE DEL FUOCO 250ML
59LM125BRE LM125LAV LM125TAL LM125ARA LM125ORC LM125TEA
CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE CANDELA VEGETALE
150ml 150ml 150ml 150ml 150ml 150ml
LM850BRE LM850LAV LM850TAL LM850ARA LM850BRE LM850TEA
CANDELA CANDELA CANDELA CANDELA CANDELA CANDELA
VEGETALE VEGETALE VEGETALE VEGETALE VEGETALE VEGETALE
JAR+COP. JAR+COP. JAR+COP. JAR+COP JAR+COP. JAR+COP.
600ml 600ml 600ml 600ml 600ml 600ml
100ml 100ml 100ml 100ml 100ml 100ml
LM100BRE LM100LAV LM100TAL LM100ARA LM100ORC LM100TEA
DIFFUSORE DIFFUSORE DIFFUSORE DIFFUSORE DIFFUSORE DIFFUSORE
PROFUMO PROFUMO PROFUMO PROFUMO 61 PROFUMO PROFUMOLM015VAN LM015SPE
PT729BCO FORNELLO HOLES GOCCE 15ML PT743BCO FORNELLO PACO GOCCE 15ML
24 50
TL242ALL LM125VAN LM003VAN TL500ALL LM125SPE LM003SPE
24 LUCILLE - TEALIGHTS CANDELA VEGETALE 3 MAXITEALIGHTS 50 LUCILLE - TEALIGHTS CANDELA VEGETALE 3 MAXITEALIGHTS
150ml 150ml
LM850BRE LM850SPE
CANDELA CANDELA
VEGETALE VEGETALE
JAR+COP. JAR+COP
LM001VAN LM008VAN LM708SPE LM008SPE
CANDELA BABA’ 600ml 8 TEALIGHTS CANDELA 7X8 8 TEALIGHTS
600ml
100ml 100ml 100ml 100ml
LM100VAN LM101VAN LM100SPE LM101SPE
LM022VAN DFFUSORE REFILL LM022SPE DFFUSORE REFILL
2 CILINDRICHE PROFUMO DIFFUSORE 2 CILINDRICHE 63 PROFUMO DIFFUSORELEONARDO LUMEN
PROFUMATORE PER AUTO / CAR PERFUMER
LM870AMB LEONARDO LM870ARA LEONARDO LM870BAL LEONARDO
CAR FRAGRANCE CAR FRAGRANCE CAR FRAGRANCE
AMBER KISS ROSSO/RED ARANCIA ARANCIO/ORANGE BALSAMICO NERO/BLACK
LM870BRE LEONARDO LM870FIO LEONARDO LM870ORC LEONARDO
CAR FRAGRANCE CAR FRAGRANCE CAR FRAGRANCE
BREZZA DI MARE BLU’/BLUE FIORI FUXIA/FUXIA ORCHIDEA BIANCO/WHITE
#LEONARDOLUMEN
LEONARDO CAR FRAGRANCE,
un vero compagno di viaggio
che ti allieta con il suo delicato
profumo. Scatta e pubblica in
Instagram le fotografie del tuo
Leonardo è un profumatore per auto Leonardo is a car perfumer produced viaggio con Leonardo. Tagga la
prodotto con un polimerotermoplastico with a non-toxic thermoplastic polymer. It pagina @cereria_lumen, aggiungi
atossico. Contiene oli profumati attivi contains long lasting fragrance oils active l’hashtag #LEONARDOLUMEN
e condividi il tuo viaggio in
contro i cattivi odori e a lunga durata. against bad odors. Once opened, put the compagnia.
Una volta aperto, agganciare lo spinotto e plug and place it on the air ventilation grid. LEONARDO CAR FRAGRANCE, a
posizionare sulla bocchetta di aereazione. La Car ventilation diffuses a constant fragrance great traveling companion that
cheers you up with its scent. Post
ventilazione dell’auto diffonde nell’abitacolo in the car making your travels comfortable. on Instagram a photo of your
una profumazione costante rendendo più Choose your favorite fragrance and create travel, tag @cereria_lumen, add
LM870TEA LEONARDO LM870VAN LEONARDO
CAR FRAGRANCE CAR FRAGRANCE
accoglienti i tuoi viaggi in auto. your own atmosphere. the hashtag #LEONARDOLUMEN TE’VERDE VERDE/GREEN VANIGLIA GIALLO/YELLOW
and share your trip together! 65olio Essenziale olio Essenziale
di Citronella di Giava di Citronella di Giava
in Bouquet in Accordo
di Fiori Bianchi. di Sandalo e Legni.
Alle Cere Vegetali e all’olio Essenziale di Alle Cere Vegetali e all’olio Essenziale di
Citronella di Giava, abbiamo miscelato la Citronella di Giava, abbiamo miscelato la
magia e sensualità di un Bouquet di Fiori forza e spiritualità di un Accordo di Sandalo
Bianchi composto da Tuberosa, Gelsomino, e Legni pregiati e una leggera nota verde di
Mughetto e Gardenia. Muschio.
Il risultato é un’inebriante e moderna fragranza Il risultato é un’avvolgente ed intensa fragranza
che porta con sé tutte le caratteristiche con la forza aromacologica dei legni unita alla
aromacologiche dei fiori Bianchi e le Funzionalità della Citronella di Giava.
Funzionalità della Citronella di Giava. Profumo di pulito, atmosfera di relax,
Profumo Estivo, Atmosfera di Festa all’aperto. pomeriggio e sera. Ottima compagnia per
Rinnovata voglia di relazioni. la Meditazione e per la lettura.
48 hrs
approx.
CL200SAN - 200ml CL200FIO - 200ml
67Vera Citronella
Con il caldo cresce la voglia di trascorrere le serate all’aperto e in compagnia.
Tante sono le soluzioni per creare la giusta atmosfera illuminando a luce di
candele il nostro terrazzo o giardino, ma la soluzione che unisce alla fantasia la
funzionalità è quella delle candele all’olio essenziale di Vera Citronella.
Cereria Lumen vi propone una collaudata e sicura soluzione Naturale.
Le candele vegetali alla Citronella rilasciano una profumazione non gradita alle
zanzare (riconosciuta dalla bibliografia Erboristica). Il profumo di Citronella
disperso nell’ambiente dalla fiamma, è in grado di tenere le zanzare lontane
dall’area circostante.
Per un migliore risultato, sopratutto all’aperto, é importante accendere più candele
alla citronella, queste creeranno una efficace effetto ZANZARIERA NATURALE
che ti permetterà di godere in pace le tue serate.
suggerimenti:
- Usa solo candele alla Citronella di qualità con
vero OLIO ESSENZIALE DI CITRONELLA !
- Gioca d’anticipo! Non aspettare di vedere le
zanzare per poi accendere le candele. Le candele
devono scaldarsi per rilasciare nell’aria la
CITRONELLA, accendile 15-20 minuti prima.
- La Natura ci aiuta con i suo i Oli Essenziali
e noi rispettiamola smaltendo e riciclando
correttamente i residui dei prodotti.
- Accendi responsabilmente le candele, mai
lasciarle accese incustodite !
CI123CIT linea Vera Citronella
CANDELA VEGETALE CON OLIO ESSENZIALE www.lumen.it
30 hrs DI VERA CITRONELLA, 125ml
approx.
69SF100LAV CANDELA VEGETALE
BASILICO E LAVANDA
100ML In natura i profumi giocano un ruolo indi-
spensabile per la sopravvivenza di fiori e
piante. Il loro profumo spesso ha la funzio-
ne di richiamare o allontanare determinati
insetti.
Lo studio di questi profumi botanici, rico-
nosciuto dalla bibliografia Erboristica, ci ha
dato lo spunto per sviluppare una serie di
fragranze "non gradite" alle zanzare che
miscelate alle Cere Vegetali della Cande-
SF100EUC CANDELA VEGETALE la, evaporano e si diffondono nell'aria rila-
EUCALIPTO E GINEPRO
sciando un piacevolissimo profumo.
100ML
Con l’estate, si aprono le finestre e si pas-
sano le serate all'aperto e in compagnia.
I Souffè Luminosi sono la risposta ideale
per creare la giusta atmosfera illuminando
soggiorni, balconi, terrazzi, giardini, unendo
fantasia e funzionalità. 32 hrs
approx.
In nature, perfumes play an indispensable
role in the survival of flowers and plants.
SF100GER CANDELA VEGETALE
Their scent often serves to recall or repeal
GERANIO
100ML certain insects.
The study of these botanical fragrances,
recognized by the Herbalist bibliography,
gave us the opportunity to develop a series
of "unwelcome" fragrances to the mosqui-
toes that mixed with the Vegetable Waxes
of Candle, evaporate and spread in the air,
releasing a very pleasant fragrance.
During the summer, Windows are open and
evenings are spent outdoors with family and
SF100LEM CANDELA VEGETALE friends. Souffè Luminosi are the ideal way
LEMONGRASS
100ML to create the right atmosphere enlightening
living rooms, balconies, terraces and gar-
dens, combining imagination and functionality.
segui su Candele Aromatiche a base di Cere Vegetali
www.lumen.it in Contenitore che si Illumina !
le novità di stagione ! (*) a candela accesa, il contenitore in vetro bianco, si illumina come un lampioncino nella sera.
71Fico Forgetmenot
Citazioni famose, frasi celebri o semplici parole cariche di forza Famous quotes and sentences or
evocativa, comunicano, celebrano e ricordano verità e momenti just simple words full of evocative
felici. Cereria Lumen aggiunge alla forza delle parole la force, communicate, celebrate and
capacità di attrazione della fiamma e del profumo creando un remind us truths and happy mo-
oggetto capace di farsi notare ed apprezzare. Da oggi le candele ments. Cereria Lumen adds to
AFORISMI possono anche essere personalizzate per diventare the communicative power of words, the attraction ability of the flame and the scent, creating
ricercate bomboniere o esclusivi gadget per promuovere eventi, a remarkable and admirable object. From now this candles can also be personalised with
meeting o ancora possono diventare preziose linee di cortesia per B&B, Hotel e Spa di Alberghi etc. your name, date, memory or event to become elegant favors for weddings, confirmations, holy
Chiedi in negozio maggiori informazioni o visita il sito www.lumen.it Il nostro punto di forza è il communions and baptisms. They can also be exclusive gadgets to promote business events,
processo produttivo che avviene completamente all’interno dell’azienda dove ci prendiamo cura di or valuable courtesy lines for B&Bs, Hotels and Hotel’s SPAs, etc. Our strength is that the
tutte le fasi di lavorazione. productive process takes place completely inside the company where we take care of all the
manufacturing phases.
40 hrs
approx.
Candela Vegetale
Aforismi
AP150AS2
AFORISMI, CANDELA VEGETALE FRAGRANZE FICO e FORGETMENOT 150ML
fatta a mano
73Aforismi
Citazioni famose, frasi celebri o semplici parole cariche di forza
evocativa, comunicano, celebrano e ricordano verità e momenti
felici. Da oggi le candele AFORISMI possono anche essere
Amorismi 40 hrs
approx.
personalizzate per diventare ricercate bomboniere
o esclusivi gadget per promuovere eventi,
meeting o ancora possono diventare
preziose linee di cortesia per B&B, Hotel
e Spa di Alberghi etc.
Fa m o u s q u o t e s a n d
sentences or just simple
words full of evocative
force, communicate,
celebrate and remind us
truths and happy moments.
Cereria Lumen adds to the communicative power of words, the attraction ability of the
flame and the scent, creating a remarkable and admirable object. From now this candles can
also be personalised with your name, date, memory or event to become elegant favors for
weddings, confirmations, holy communions and baptisms. They can also be exclusive gadgets
40 hrs
approx. to promote business events, or valuable courtesy lines for B&Bs, Hotels and Hotel’s SPAs, etc.
AP150AS1 AP150AMO
AFORISMI, CANDELA VEGETALE VANIGLIA 150ML AMORISMI, CANDELA VEGETALE BOUQUET FLOREALE 150ML
75CERERIA LUMEN PRODUCE QUESTE CANDELE NEL
RISPETTO DELLA TRADIZIONE CERARIA ITALIANA
AGGIUNGENDO UN ACCURATO LAVORO DI RICERCA
EXPERT HANDS AND SPECIAL TOOLS ALLOW THE ENGRAVER TO MOULD AND DESIGN THE E DESIGN. IL RISULTATO SONO CANDELE UNICHE,
CANDLE’S SURFACE WITH THE EXCLUSIVE TECHNIQUE CALLED: “CERA A FONDERE” (ENGRAVING PICCOLE IMPERFEZIONI
METHOD USING HEAT TO MELT THE SURFACE). AN ANCIENT TRADITION OF WORKMANSHIP SONO LA GARANZIA DI UNA
LAVORAZIONE ARTIGIANALE.
HANDED DOWN TO GENERATIONS OF
CANDLE MAKERS, USED IN THE PAST TO Vaniglia
DECORATE AND EMBELLISH THE
CANDLES FOR THE “FESTA DELLA
CANDELORA” (A RELIGIOUS
CEREMONY WHERE CANDLES ARE
BLESSED).
200 hrs
approx.
160 hrs
approx.
Spezie
120 hrs
approx.
CA115SPE CANDELORA CA120SPE CANDELORA CA110SPE CANDELORA CA115VAN CANDELORA CA120VAN CANDELORA CA110VAN CANDELORA
SPEZIE DIAM.10X15CM SPEZIE DIAM.10X20CM SPEZIE DIAM.10X10CM VANIGLIA DIAM.10X15CM VANIGLIA DIAM.10X20CM VANIGLIA DIAM.10X10CM
ABILI MANI E SPECIALI ATTREZZI PERMETTONO ALL’INCISORE DI FONDERE E DISEGNARE LA SUPERFICIE CERERIA LUMEN PRODUCE THESE CANDLES RESPECTING THE FINE ITALIAN CANDLE MAKING
DELLA CANDELA CON LA TECNICA ARTIGIANALE ED ESCLUSIVA DENOMINATA DELLA “CERA A FONDERE”. UN TRADITION ADDING A PRECISE RESEARCH IN DESIGN. THE RESULT ARE UNIQUE CANDLES.
SISTEMA ANTICO DI LAVORAZIONE TRAMANDATO DA GENERAZIONI DI CERAI, USATO IN PASSATO PER DECORARE SMALL INPERFECTIONS ON CANDLES ARE THE PROOF OF AN HANDCRAFT PRODUCT.
E MINIARE LE CANDELE PER LA FESTA DELLA CANDELORA.
77DOLCI NEL FORNO Il disegno semplice e pulito del vetro e le
accogliente di note suadenti e fragranze delle nostre candele riflettono
fragranti come torta e biscotti una calda e rilassata atmosfera.
fatti in casa. Uno stile classico che è sempre di casa.
Prodotte in Italia, colate a mano e
CAKES IN THE OVEN immediatamente sigillate in contenitori di
The clear design of glass and the LEGNI E SPEZIE NEL CAMINO
cozy of fragrant notes as vetro da cucina per mantenere la pregiata
fragrances of our jar candles reflect rassicurante e gradevole come il tepore,
pie and homemade cookies. fragranza che sarà rilasciata
a warm, relaxed atmosphere. l’atmosfera e il profumo creato dal
a casa tua una volta accese.
A simply style that’s always at home. camino di casa.
Hand poured in Italy, they are
immediately sealed in kitchen glass SPICES AND WOOD
jars to keep the rich fragrance and IN THE FIREPLACE
to release it in your house reassuring and pleasant as the warmth,
when lit. the atmosphere and the smell of home
created by the fireplace comforting.
Fatto in Italia da Cereria Lumen
22 hrs 44 hrs 66 hrs
approx. approx. approx.
Vaso con tappo in vetro / Jar with glass lid
CS060DOL CS200DOL CS310DOL 44 CS200SPE
hrs CS31SPE
66 hrsCS310LSP
CS060LSP CS200LSP
JAR SMALL DOLCI NEL FORNO JAR MEDIUM DOLCI NEL FORNO JAR LARGE DOLCI NEL FORNO JAR -Small-approx. JAR”LEGNI
FRAGRANZA MEDIUM LEGNI
E SPEZIE ” E SPEZIE
JAR -Medium- FRAGRANZA ”LEGNI E SPEZIE” JAR
approx.JAR LARGE
-Large- LEGNI
FRAGRANZA E SPEZIE
”LEGNI E SPEZIE”
Ø 55x80mm - Cart/6pcs 79
Ø 80x100mm - Cart/6pcs Ø 90x110mm - Cart/6pcsSONOSOLOCOLORE
NON PROFUMATE
UNSCENTED
˜7 hrs
˜200 hrs
NON PROFUMATE
UNSCENTED
~90 hrs
~75 hrs
˜24 hrs
˜120 hrs
PT380
HURRICANE
GLASS VASE
Ø135X230mm
˜12 hrs
~40 hrs
˜160 hrs
˜9 hrs
Forse per qualcuno sono solo semplici candele, per noi sono un impegno nella ricerca delle
migliori materie prime, nella selezione di ingredienti atossici, nei test di combustione e nella ˜20 hrs
produzione eseguita nel rispetto dell’ambiente.
77
81lumen.it
Per tradizione siamo innamorati
delle materie prime di derivazione naturale.
Per passione ricerchiamo e testiamo le virtù che piante e
fiori ci mettono a disposizione.
Per etica non testiamo il prodotto finito su animali e
non usiamo materie prime di derivazione animale.
Per il futuro dell’ambiente usiamo solo energia
pulita prodotta dai nostri impianti fotovoltaici e
solare-termico.
THANK YOU !
By tradition we love natural raw materials.
By passion, we look for and test the virtues that plants
and flowers give us.
By ethic, we do not conduct animal testing on our finished
products and we do not use products of animal origin.
For the future of the environment we use clean energy
produced by our photovoltaic system, and heat energy
produced by our solar thermal plant.
lumen.it
Cereria Lumen srl • Via Ticino, 30
Seregno (MB) • ItalyPuoi anche leggere
