Edizione 2021 Ottobre - novembre - Comune di Fara Gera d ...

Edizione 2021
Ottobre - novembre

Un ciclo di talk nei comuni
della bassa bergamasca
per raccontare il dietro
le quinte delle produzioni culturali.

INGRESSO LIBERO
PREVIA PRENOTAZIONE SU:
www.fuoriscenafestival.it
OBBLIGO DI ESIBIRE GREEN PASS

VENERDÌ 15 OTTOBRE 2021
ORE 20:30
FARA GERA D'ADDA
AUDITORIUM DEL CENTRO DI AGGREGAZIONE
PIAZZA PATRIOTI, 3

VALERIO PICCOLO
 Traduttore e adattatore televisivo, teatrale e cinematografico
 pluripremiato

Semplicemente il più blasonato tra gli adattatori di dialoghi di film.
Con all’attivo oltre 80 traduzioni dall’inglese, Valerio Piccolo ha reso
comprensibile al grande pubblico alcuni dei più famosi e premiati
film d’oltreoceano e oltremanica.

SABATO 16 OTTOBRE 2021
                                                      ORE 16:00
                                                       LURANO
                                                                     SALA CONSILIARE
                                                             VIALE SECCO SUARDO, 12

RAY TARANTINO
Fotografo e ritrattista di grandi musicisti per testate internazionali:
da Vanity Fair al New York Times

Una carriera fulminante che da un passato on the road come
cantautore in America, lo ha fatto diventare il ritrattista preferito di
Ludovico Einaudi e Luciano Ligabue oltre che di molti artisti
internazionali.
Ci parlerà inoltre della sua passione per la fotografia di strada che gli è
valsa l’attenzione di riviste come Style del Corriere della Sera.

SABATO 23 OTTOBRE 2021
ORE 17:00
CARAVAGGIO
CHIESA SAN BERNARDINO
VIALE PAPA GIOVANNI XXIII

MIA CANESTRINI
Zoologa, ricercatrice, autrice del libro La ragazza dei lupi.
Conduttrice per i contenuti naturalistici della trasmissione L'Italia non
finisce mai di Rai Uno

Per oltre 10 anni si è dedicata allo studio dei lupi tra il Parco
nazionale delle Foreste Casentinesi e il Parco nazionale
dell’Appennino tosco-emiliano, dove ha lavorato come tecnico
faunistico a due progetti LIFE per la conservazione del lupo.
Autrice del libro "La ragazza dei lupi", Piemme 2019, ha curato le
rubriche di zoologia "La bella e le bestie" per Radio105 e "Sei una
bestia" per Smemoranda.
Tiene conferenze e seminari in tutta Italia.

VENERDÌ 29 OTTOBRE 2021
                                                     ORE 20:30
                                                  MARTINENGO
                                                                       FILANDONE
                                                                 VIA ALLEGRENI, 37

LUIGI PICCOLO
Direttore della Sartoria teatrale Farani che ha realizzato costumi per grandi
film, opere e serie televisive internazionali

Attraverso una selezione di costumi racconterà la storia di una delle
più prestigiose sartorie teatrali al mondo che vanta collaborazioni con i
più grandi registi: da Fellini e Pasolini, per arrivare a Tim Burton e Sofia
Coppola, passando per i teatri più importanti del pianeta, dalla Scala al
Metropolitan.

SABATO 13 NOVEMBRE 2021
ORE 17:00
ROMANO DI LOMBARDIA
AUDITORIUM "G.B.RUBINI"
VIA BELVEDERE

ELIANA GUERRA
Da due decadi nel mondo delle produzioni televisive.
Ha lavorato per Rai e Mediaset. È curatrice di X Factor.

Già collaboratrice di Gianni MInoli e con un’esperienza nel mondo di
Maria de Filippi, è la curatrice di X Factor.
Ci racconterà il mondo delle produzioni televisive e come funziona
una macchina complessa e che richiede molte competenze di
altissimo livello come quella di un grande show televisivo.

SABATO 20 NOVEMBRE 2021
                                                ORE 17:00
                                        CIVIDATE AL PIANO
                                                  AUDITORIUM SCUOLA "A. BIFFI"
                                                        VIALE RIMEMBRANZE, 7

ROSARIO PELLECCHIA
Conduttore di punta per Radio 105, intervistatore di grandi star,
ma anche musicista e autore di romanzi.

Voce storica dell’emittente milanese Radio 105, una conoscenza
profonda del mondo della radio e delle sue dinamiche.
Insieme giornalista e speaker e autore di narrativa, Rosario ci
racconterà come funziona la macchina degli ascolti radiofonici,
come è cambiata la radio in questi anni e quali sono le prospettive
future nel mondo digitalizzato.
È anche autore di romanzi, il suo ultimo libro è:
"Le balene mangiano da sole", ed. Feltrinelli, 2021.

DIRETTORE ARTISTICO
BRUNO PASINI
Discografico, autore televisivo e consulente
per alcune tra le più importanti realtà
industriali e media italiani.

 CHI SIAMO
 Il Sistema Bibliotecario Bassa Pianura Bergamasca è stato istituito nel
 2002 e ha il compito di attuare la cooperazione tra biblioteche di un
 unico insieme territoriale, e di garantire a tutti i cittadini del sistema un
 servizio omogeneo di accesso all'informazione e alla fruizione di beni
 librari e documentari.
 L'ambito territoriale del Sistema comprende l'area della bassa pianura
 bergamasca con 31 Comuni.

CONTATTI
www.fuoriscenafestival.it
sistemabibliotecario@comune.treviglio.bg.it
0363 317506

        @fuoriscenafestival

BIBLIOTECA DI CARAVAGGIO:
0363 51111 - biblioteca@comune.caravaggio.bg.it

BIBLIOTECA DI CIVIDATE AL PIANO:
3398760766 - biblioteca@comune.cividatealpiano.bg.it

BIBLIOTECA DI FARA GERA D'ADDA
0363 688620 - biblioteca@comune.farageradadda.bg.it

BIBLIOTECA DI LURANO
035 4877498 - biblioteca@comune.lurano.bg.it

BIBLIOTECA DI MARTINENGO:
0363 9860250 - biblioteca@comune.martinengo.bg.it

BIBLIOTECA DI ROMANO DI LOMBARDIA:
0363 982342 / 344 - biblioteca.romano@comune.romano.bg.it

RETE BIBLIOTECARIA BERGAMASCA: www.rbbg.it
Scopri i servizi delle biblioteche bergamasche!

PROGRAMMA E LUOGHI
DEL FESTIVAL:

   VALERIO PICCOLO
Venerdì 15.10 | ore 20:30
Fara Gera d'Adda
Auditorium del Centro di Aggregazione - Piazza Patrioti, 3

   RAY TARANTINO
Sabato 16.10 | ore 17:00
Lurano
Sala Consiliare - Viale Secco Suardo, 12

   MIA CANESTRINI
Sabato 23.10 | ore 17:00
Caravaggio
Chiesa S. Bernardino - Viale Papa Giovanni XXIII

    LUIGI PICCOLO
Venerdì 29.10 | ore 20:30
Martinengo
Filandone - Via Allegreni, 37

   ELIANA GUERRA
Sabato 13.11| ore 17:00
Romano di Lombardia
Auditorium "G.B.Rubini" - Via Belvedere

   ROSARIO PELLECCHIA
Sabato 20.11| ore 17:00
Cividate al piano
Auditorium scuola "A. Biffi" - Viale Rimembranze, 7

Comune di       Comune di           Comune di       Comune di   Comune di        Comune di
Caravaggio   Cividate al Piano   Fara Gera d'Adda    Lurano     Martinengo   Romano di Lombardia