Catalogo - Flab Arredo Bagno

Pagina creata da Viola Bassi
 
CONTINUA A LEGGERE
Catalogo - Flab Arredo Bagno
catalogo

DREAM
            1
Catalogo - Flab Arredo Bagno
2   3
Catalogo - Flab Arredo Bagno
6-9     WIND
    10 - 13   DINER
    14 - 17   SOFT LIGHT
    18 - 21   MARINE
    22- 25    ROOM
    26 - 29   SIMPLY
    30 - 33   INFINITY
4                          5
Catalogo - Flab Arredo Bagno
sabbiato nero / sandblasted black

    “Sognare è necessario. Sognare è            “Dreaming is necessary. Dreaming is
    indispensabile al mondo.                    necessary to the world.
    Sognare ci consente di immaginare e         Dreaming makes us think and create.
    creare.                                                                                                                                      sabbiato moka / sandblasted moka
                                                With this catalog we introduce you
    Con questo catalogo vi presentiamo          “Dream”, a series of original collections
    “Dream”, collezioni originali               born from our immagination and
    nate dalla nostra fantasia e disegnate      designed by our wisdom.”
    dalla nostra saggezza.”                                                                                                                       sabbiato grigio / sandblasted grey
                                                Carmine Paduano
    Carmine Paduano
                                                Both the ability to innovate and to lead
    La capacità di innovare e di guidare il     the industrialization process, make
    processo di industrializzazione rendono     FLAB a leader company in the bathroom         Arreda seguendo il tuo stile.
                                                                                              Gli accessori FLAB si adattano
    FLAB un’azienda affermata nel campo         furniture field.                              ad ogni stanza da bagno.                         sabbiato bianco / sandblasted white
    dell’arredo bagno.                                                                        Scegli la giusta cromia.
                                                The real value of the company is kept in
    Il segreto dell’azienda è che sono          the skillful hands of the manufacturers.      Scegli tra le nuove tonalità senza
                                                                                              alcun costo aggiuntivo.
    produttori che hanno nelle mani il vero     A value passed down since 1966, year in
    valore. In FLAB questo valore si tramanda   which the company was founded.
    dal 1966, anno in cui l’azienda è nata.                                                   Decorate following your style.                    sabbiato beige / sandblasted beige
                                                                                              FLAB accessories are tailored to suit in
                                                “Dream” is born from the knowledge of         every bathroom.
    “Dream” nasce dalla consapevolezza di       skilled craftsmen with industrial capacity.   Choose the right color.
    una realtà artigianale con le capacità      Every single item is made like an unique
    industriali. Ogni oggetto è realizzato      and original piece of craftsmanship.          Choose from the new shades
    come se fosse un pezzo unico ed                                                           at no additional cost
                                                                                                                                         sabbiato antracite / sandblasted anthracite
    originale.

6                                                                                             FLAB YOUR BATHROOM STYLE                                                            7
Catalogo - Flab Arredo Bagno
WIND
    Collezione in ottone cromato e accessori in vetro
    satinato
    Sistema di montaggio con fischer
    Disponibile misure personalizzate

    Crhome brass collection with satin glass accessories
    Mounting system whit fischer
    Custom size

8                                                          FLAB YOUR BATHROOM STYLE   9
Catalogo - Flab Arredo Bagno
linea /collection        WIND
porta dosatore a muro con tappo in ABS     porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 33       porta scopino
wall-mounted soap dispenser with ABS cap   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   33 cm towel bar    toilet brush

                 871/D                               872                       871                   874                877              755

porta dosatore appoggio con tappo in ABS   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 53       porta scopino
     soap dispenser base with ABS cap           cup holder base           soap dish base        clothes hook       53 cm towel bar    toilet brush

                 879/D                              879/B                     879/S                  876                 878             775

     10                                                                                                                                              11
Catalogo - Flab Arredo Bagno
DINER
     Collezione in ottone cromato e accessori in cerhitech
     Sistema di montaggio con fischer
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with cerhitech accessories
     Mounting system whit fischer
     Custom size

12                                                           FLAB YOUR BATHROOM STYLE   13
Catalogo - Flab Arredo Bagno
linea /collection        Diner
porta dosatore a muro con tappo in ABS     porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 35       porta scopino
wall-mounted soap dispenser with ABS cap   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   35 cm towel bar    toilet brush

                 831/D                               102                       101                   884                887              755

porta dosatore appoggio con tappo in ABS   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 56       porta scopino
     soap dispenser base with ABS cap           cup holder base           soap dish base        clothes hook       56 cm towel bar    toilet brush

                 839/D                              109/B                     109/S                  886                888              775

     14                                                                                                                                              15
Catalogo - Flab Arredo Bagno
SOFT
 LIGHT
     Collezione in ottone cromato e accessori in vetro
     satinato
     Sistema di montaggio con fischer
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with satin glass accessories
     Mounting system whit fischer
     Custom size

16                                                          FLAB YOUR BATHROOM STYLE   17
Catalogo - Flab Arredo Bagno
linea /collection        SOFT LIGHT
porta dosatore a muro con tappo in ABS     porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 33       porta scopino
wall-mounted soap dispenser with ABS cap   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   33 cm towel bar    toilet brush

                 841/D                               842                       841                   844                847              755

porta dosatore appoggio con tappo in ABS   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 53       porta scopino
     soap dispenser base with ABS cap           cup holder base           soap dish base        clothes hook       53 cm towel bar    toilet brush

                 849/D                              849/B                     849/S                  846                848              775

     18                                                                                                                                              19
Marine
     Collezione in ottone cromato e accessori in vetro
     satinato
     Sistema di montaggio ad incollo
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with satin glass accessories
     Paste mounting system
     Custom size

      NO TRAPANO
      NO DRILL

20                                                          21
linea /collection        Marine
   porta dosatore a muro       porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 39       porta scopino
 wall-mounted soap dispenser   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   39 cm towel bar    toilet brush

             851/D                       852                       851                   854                857              755

     porta dosatore appoggio   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 59       porta scopino
       soap dispenser base          cup holder base           soap dish base        clothes hook       59 cm towel bar    toilet brush

             859/D                      859/B                     859/S                  856                858              775

22                                                                                                                                       23
ROOMCollezione in ottone cromato e accessori in vetro
     satinato
     Sistema di montaggio con fischer
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with satin glass accessories
     Mounting system whit fischer
     Custom size

24                                                          FLAB YOUR BATHROOM STYLE   25
linea /collection        Room
   porta dosatore a muro       porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 38       porta scopino
 wall-mounted soap dispenser   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   38 cm towel bar    toilet brush

             861/D                       862                       861                   864                867              755

     porta dosatore appoggio   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 58       porta scopino
       soap dispenser base          cup holder base           soap dish base        clothes hook       58 cm towel bar    toilet brush

             869/D                      869/B                     869/S                  866                868              775

26                                                                                                                                       27
SIMPLY
     Collezione in ottone cromato e accessori in cerhitech
     Sistema di montaggio con fischer
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with cerhitech accessories
     Mounting system whit fischer
     Custom size

28                                                           FLAB YOUR BATHROOM STYLE   29
linea /collection        SIMPLY
porta dosatore a muro con tappo in ABS     porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 34       porta scopino
wall-mounted soap dispenser with ABS cap   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   34 cm towel bar    toilet brush

                 831/D                               102                       101                   834                837              755

porta dosatore appoggio con tappo in ABS   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 53       porta scopino
     soap dispenser base with ABS cap           cup holder base           soap dish base        clothes hook       53 cm towel bar    toilet brush

                 839/D                              109/B                     109/S                  836                838              775

     30                                                                                                                                              31
INFINITY
     Collezione in ottone cromato e accessori in cerhitech
     Sistema di montaggio con fischer
     Disponibile misure personalizzate

     Crhome brass collection with cerhitech accessories
     Mounting system whit fischer
     Custom size

32                                                           FLAB YOUR BATHROOM STYLE   33
linea /collection        infinity
porta dosatore a muro con tappo in ABS     porta bicchiere a muro     porta sapone a muro       porta rotolo           asta 35       porta scopino
wall-mounted soap dispenser with ABS cap   wall-mounted cup holder    wall-mounted soap dish   paper roll holder   35 cm towel bar    toilet brush

                 831/D                               102                       101                   794                797              755

porta dosatore appoggio con tappo in ABS   porta bicchiere appoggio   porta sapone appoggio      appendino             asta 55       porta scopino
     soap dispenser base with ABS cap           cup holder base           soap dish base        clothes hook       55 cm towel bar    toilet brush

                 839/D                              109/B                     109/S                  796                798              775

     34                                                                                                                                              35
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA                                                                                                               GENERAL CONDITIONS OF SALE
     LE CONDIZIONI SOTTO ELENCATE SI APPLICANO A TUTTE LE FORNITURE E SI INTENDONO                                                                THE BELOW MENTIONED CONDITIONS SHALL BE APPLIED TO ALL SUPPLIES AND DEEMED TO BE
     CONOSCIUTE ED ACCETTATE DAL CLIENTE AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELL’ORDINE.                                                               KNOWN AND ACCEPTED BY THE CUSTOMER WHEN PLACING THE ORDER.

     LISTINO PREZZI                                                                                                                               PRICE LIST
     Il presente listino non costituisce offerta e può essere modificato in qualsiasi momento, anche senza preavviso. Tutti i prezzi del          The present price list shouldn’t be considered as an offer and can be modified in every moment without previous communication.
     presente listino sono espressi in euro al netto dell’IVA.                                                                                    All quotations of the actual price list are in Euro currency; VAT.

     FUORI MISURA                                                                                                                                 EXTRA SIZE
     Gli articoli con dimensioni e caratteristiche diverse da quelle contenute nel presente listino vengono accettate solo con riserva            The company retains the right to accept order of extra size or special items not included in this price list. If the order is accepted,
     da parte della Società. In caso di accettazione il prezzo sarà concordato di volta in volta. Il nostro ufficio tecnico/commerciale è         price will be agreed from time to time. Our Commercial Department is always available to send quotations to the customers.
     comunque sempre a disposizione per eventuali preventivi.
                                                                                                                                                  FREIGHT
     TRASPORTO                                                                                                                                    Freight cost (carriage forward) is included in selling price and the company F.L.A.B. offers his own trucks to deliver goods all over
     Per tutto il territorio dell’Italia il trasporto con automezzi F.L.A.B. si intende come franco destino già compreso nel prezzo di vendita.   Italian territory. On request, goods can be delivered by national forwarder agents and the freight costs will be paid by customer.
     Diversamente, su esplicita richiesta del cliente, il trasporto può essere effettuato avvalendosi di corrieri nazionali addebitando al
     cliente il costo della spedizione.                                                                                                           CONTROL
                                                                                                                                                  In order to avoid any kind of inconvenient, it is recommended to check goods carefully , in particular, packaging integrity when
     CONTROLLO                                                                                                                                    unloading. All complaints related to damages due to transportation should be indicated - when receiving goods - on the delivery
     Al fine di evitare spiacevoli discussioni ed infondate contestazioni, i clienti sono invitati a controllare accuratamente la merce al        note, the company won’t accept any generic complaint which is not indicated in the delivery note nor payment interruptions
     momento dello scarico, ed in particolare modo l’integrità del collo. Non si accettano generiche riserve di controllo né si accettano         justified by delivery problems.
     reclami per danni da trasporto non segnalati al momento del ricevimento con apposita annotazione nel relativo documento di
     trasporto, così come non si accettano sospensioni pagamenti motivate con la sussistenza di eventuali contestazioni sulle consegne            FAULTY ITEMS
     dei prodotti.                                                                                                                                All faulty items can be given back only if previously agreed with the company and authorized in writing. The amount of the
                                                                                                                                                  eventual credit will be decided according to the real conditions of the returned faulty items. In any case it’s not possible to send
     RESI                                                                                                                                         back already installed goods, extra size parts or customized items.
     Non si accettano resi di materiali di sorta se non preventivamente concordati con la Società e debitamente autorizzati per iscritto.
     L’accredito per l’eventuale materiale reso verrà stabilito in considerazione delle reali ed effettive condizioni in cui la merce perverrà    WARRANTY
     presso lo stabilimento della Società.                                                                                                        Warranty covers only products manufactured by the company, unless the defects are due to a bad installation, tampering,
     In ogni caso non si accettano resi di materiale già installato né di elementi fuori misura o di articoli prodotti su espressa richiesta      inaccurate maintenance of the products themselves.
     del cliente.
                                                                                                                                                  PAYMENT
     GARANZIA                                                                                                                                     The company accepts only the terms of payment previously agreed; any other kind of payment can be arranged by a special
     La società fornisce garanzia limitatamente ai prodotti di propria fabbricazione, naturalmente a condizioni che non sussistano difetti        agreement.
     derivanti da impropria, errata o cattiva installazione, da manomissione, da uso improprio od inadeguato o da cattiva manutenzione
     dei prodotti stessi.
                                                                                                                                                  PROTECTION OF PERSONAL DATA
                                                                                                                                                  The personal data of Customers will be used in compliance with law and following the processing and protection of personal
     PAGAMENTI                                                                                                                                    data adopted by the company. The customer authorizes the use of his personal data solely for circulation within the company in
     La Società accetta unicamente i pagamenti nei termini convenzionalmente stabiliti, ammettendo eventuali altre forme e modalità               relation to the Italian Law in order to execute the terms of the contract . The company may share customer’s information with
     di pagamento solo se espressamente concordate.                                                                                               affiliates as well as consultants hired to assist in management and performance of the contract.

     PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI                                                                                                                JURISDICTION
     I dati personali del Cliente saranno trattati e/o comunicati a norma di legge e secondo le procedure di registrazione e di tutela dei        The terms of this contract are under the Italian Law and the Court of Napoli will have jurisdiction over any disputes or
     dati adottate dalla Società. Il Cliente acconsente che i suoi dati personali vengano inseriti nell’archivio della società, utilizzati per    controversies.
     gli scopi di legge necessari all’esecuzione dei rapporti contrattuali instaurati e trasferiti ai funzionari della Società o ad eventuali
     professionisti o consulenti della medesima che dovessero intervenire esclusivamente per corretta esecuzione o gestione del
     rapporto contrattuale.

     GIURISTIZIONE
     Le vendite sono regolate dalla legge Italiana e per qualsiasi controversia sarà competente esclusivamente il Foro di Napoli.

36                                                                                                                                                                                                                                                                                          37
credits

                               Progetto grafico MTN Company
                                  Fotografia Giuseppe Corsini

           FLAB S.r.l. si riserva il diritto di apportare ai propri
          prodotti, senza alcun preavviso, qualsiasi modifica
                                             ritenesse opportuna.

                                   Via del Cassano, 329 B
                                            80144 Napoli
       tel + 39 081 736 13 02 - fax + 39 081 736 41 87
     www.flabarredobagno.com - info@flabarredobagno.com

38                                                                    39
FABBRICA ITALIANA DAL 1960

40
Puoi anche leggere