Dispositivo di rilevamento dei dati meteorologici presso un impianto fotovoltaico - SMA METEO STATION
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Dispositivo di rilevamento dei dati meteorologici presso un impianto fotovoltaico SMA METEO STATION Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 | Versione 1.0 IT
SMA Solar Technology AG Indice
Indice
1 Indicazioni relative al presente documento. . . . . . . . . . . . 5
2 Sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Utilizzo conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Qualifica dei tecnici specializzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Contenuto della fornitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Descrizione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Meteo Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Montaggio di morsettiera e alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Montaggio di Meteo Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Montaggio del sensore di temperatura del modulo . . . . . . . . . 16
6 Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Assegnazione dei collegamenti del cavo di collegamento
preconfezionato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2 Collegamento di Meteo Station al bus di comunicazione
RS485. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3 Collegamento di tensione dell'alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Ricerca errori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.1 Errori di SMA Meteo Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Errori dell'alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Dismissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.1 Smontaggio di Meteo Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.2 Smontaggio del sensore di temperatura del modulo . . . . . . . . 22
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 3Indice SMA Solar Technology AG 8.3 Smontaggio di morsettiera e alimentatore . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8.4 Imballaggio di Meteo Station per la spedizione . . . . . . . . . . . 23 8.5 Smaltimento di Meteo Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 9 Parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 9.1 Valori di visualizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 9.2 Parametri impostabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 10 Dati tecnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 10.1 Meteo Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 11 Contatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazione
SMA Solar Technology AG 1 Indicazioni relative al presente documento
1 Indicazioni relative al presente documento
Ambito di validità
Il presente documento è valido per SMA Meteo Station a partire dalla versione firmware 2.80.01.
Destinatari
Il presente documento è destinato ai tecnici specializzati. Le operazioni descritte nel presente
documento devono essere eseguite esclusivamente da personale in possesso di relativa qualifica
(v. cap. 2.2 "Qualifica dei tecnici specializzati", pagina 8).
Simboli
Simbolo Significato
1&3*$0-0 Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza provoca immediatamente
lesioni gravi o mortali.
"77&35&/;" Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare lesioni gravi o
mortali.
"55&/;*0/& Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare lesioni leggere
o medie.
"77*40 Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare danni
materiali.
Informazioni importanti per un determinato obiettivo o argomento, non
rilevanti tuttavia dal punto di vista della sicurezza.
☐ Condizioni preliminari necessarie per un determinato obiettivo.
☑ Risultato desiderato
✖ Problema che si può verificare.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 51 Indicazioni relative al presente documento SMA Solar Technology AG
Convenzioni tipografiche
Tipo Utilizzo Esempio
"carattere light" • Messaggi sul display • È possibile verificare il
dell'inverter valore nel campo
• Elementi di una interfaccia "Energia".
software
• Collegamenti
grassetto • Elementi da selezionare • Digitare 10 nel campo
"Minuti".
> • Più elementi da • Selezionare
selezionare Impostazioni > Data.
[Pulsante/Tasto] • Pulsante o tasto da • Selezionare [Continua].
selezionare o premere.
Nomenclatura
Denominazione completa Denominazione nel presente documento
SMA America Production, LLC e SMA
SMA Solar Technology Canada Inc.
SMA Meteo Station Meteo Station
Abbreviazioni
Abbreviazione Nome Significato
FV Fotovoltaico ‒
MEMS Micro-Electro-Mechanical System Sistema microelettromeccanico
NTC Negative Temperature Coefficient Resistenza elettrica con un coefficiente
Thermistors di temperatura negativo
s.l.m. Sul livello del mare ‒
6 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 2 Sicurezza 2 Sicurezza 2.1 Utilizzo conforme SMA Meteo Station Meteo Station è un apparecchio per la misurazione presso l'impianto fotovoltaico di dati meteo rilevanti ai fini della potenza e per la loro trasmissione a Sunny WebBox tramite un bus di comunicazione RS485. Meteo Station svolge i seguenti compiti: Misurazione di radiazione globale, temperatura dei moduli fotovoltaici, pressione assoluta, temperatura e umidità dell'aria, nonché trasmissione di tali dati a Sunny WebBox. Qualsiasi altro utilizzo può produrre danni a cose o persone. SMA Meteo Station soddisfa il grado di protezione NEMA 3 ed è adatta a un impiego esterno e interno in un range di temperature compreso fra − 40 °F e +140 °F (fra − 40 °C e +60 °C). Figura 1: Esempio di schema di un impianto fotovoltaico con SMA Meteo Station e Sunny WebBox Posizione Denominazione A Modulo FV con sensore di temperatura del modulo Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 7
2 Sicurezza SMA Solar Technology AG
Posizione Denominazione
B Meteo Station
C Morsettiera
D Alimentatore
E Collegamento alla rete
F Nodo del bus RS485 (ad es. inverter FV)
G Sunny WebBox
Meteo Station può essere impiegata esclusivamente con il sensore di temperatura del modulo e
l'alimentatore forniti in dotazione, Sunny WebBox e tutti gli altri dispositivi SMA che supportano lo
standard RS485.
Per motivi di sicurezza è fatto divieto di modificare il prodotto o di montare componenti non
espressamente raccomandati o distribuiti da SMA.
La documentazione in allegato è parte integrante del prodotto.
• Leggere e rispettare la documentazione.
• Custodire la documentazione in un luogo sempre accessibile.
2.2 Qualifica dei tecnici specializzati
Le operazioni descritte nel presente documento devono essere eseguite esclusivamente da tecnici
specializzati. I tecnici specializzati devono disporre delle seguenti qualifiche:
• Formazione relativa all'installazione e alla messa in servizio di apparecchi elettrici
• Conoscenza delle norme e delle direttive vigenti
8 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 2 Sicurezza
2.3 Precauzioni di sicurezza
"77&35&/;"
Pericolo di morte per scossa elettrica
Sui componenti dell'inverter sotto tensione all'interno dell'alimentatore sono presenti tensioni
potenzialmente letali.
• Non aprire mai l'alimentatore.
L'alimentatore non è protetto contro gli spruzzi d'acqua.
L'umidità all'interno dell'alimentatore può provocare una scossa elettrica in caso di contatto con lo
stesso.
• Impiegare l'alimentatore solo all'interno e in un ambiente asciutto.
"55&/;*0/&
Rischio di infortuni da caduta
Cavi posati in modo errato possono causare lesioni in seguito a inciampamento.
• Posizionare i cavi in maniera che nessuno possa calpestarli o inciampare su di essi.
"77*40
Danneggiamento di Meteo Station a causa di fulmini
Meteo Station non è provvista di un parafulmini. La caduta di un fulmine può danneggiare o
distruggere Meteo Station.
• Integrare Meteo Station nel sistema di protezione contro le scariche atmosferiche già esistente.
Danneggiamento dell'alimentatore in seguito a penetrazione di umidità
L'alimentatore non è protetto contro gli spruzzi d'acqua.
• Impiegare l'alimentatore solo all'interno e in un ambiente asciutto.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 93 Contenuto della fornitura SMA Solar Technology AG
3 Contenuto della fornitura
Controllare che la fornitura sia completa e non presenti danni visibili all'esterno. In caso di contenuto
della fornitura incompleto o danneggiato rivolgersi al proprio rivenditore specializzato.
Figura 2: Componenti della fornitura
Posizione Numero Denominazione
A 1 Meteo Station
B 1 Cavo di collegamento preconfezionato
C 1 Sensore di temperatura del modulo con panno di pulizia
D 1 CD con istruzioni per l'installazione, guida rapida alla messa in
servizio, informazione tecnica "RS485-Sistema di cablaggio"
E 1 Alimentatore Phoenix Contact
F 3 Foglio adesivo conduttore
2 Staffa di fissaggio per cavi schermati
10 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 4 Descrizione del prodotto 4 Descrizione del prodotto 4.1 Meteo Station Meteo Station è un apparecchio per la misurazione presso l'impianto fotovoltaico di dati meteo rilevanti ai fini della potenza e per la loro trasmissione a Sunny WebBox tramite Power Injector. Meteo Station svolge i seguenti compiti: • Misurazione della radiazione globale • Misurazione della temperatura dei moduli fotovoltaici • Misurazione della pressione dell'aria • Misurazione della temperatura e dell'umidità dell'aria • Invio dei dati meteo a Sunny WebBox Figura 3: Struttura di Meteo Station Posizione Denominazione A Piranometro B Sensore di pressione atmosferica nel dispositivo C Sensore per la misurazione di temperatura e umidità dell'aria Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 11
4 Descrizione del prodotto SMA Solar Technology AG Posizione Denominazione D Ventilatore E Spina F Cavo di collegamento con connettore femmina G Staffa di fissaggio con molle e dadi autobloccanti H Scanalatura per il fissaggio del cavo di collegamento Cavo di collegamento preconfezionato Posizione Denominazione A Morsetto schermato B Morsettiera con adattatore per guida DIN e resistenza terminale C Spina Targhetta di identificazione Meteo Station può essere identificata tramite l'apposita targhetta di identificazione. La targhetta di identificazione è posta sul lato inferiore di Meteo Station, sul quale sono applicati anche dadi e molle. Sulla targhetta di identificazione è possibile reperire i seguenti dati: • Numero di serie e versione hardware • Assorbimento di potenza, tensione di esercizio • Temperature ambientali consentite in condizione di funzionamento • Marchio CE Le indicazioni sulla targhetta di identificazione forniscono un supporto per utilizzare SMA Meteo Station in maniera sicura e per rispondere alle domande al Servizio di assistenza tecnica SMA. La targhetta di identificazione deve essere applicata a SMA Meteo Station in modo permanente. 12 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazione
SMA Solar Technology AG 4 Descrizione del prodotto 4.2 Alimentatore L'alimentatore è un trasformatore di tensione alimentato dalla rete prodotto da Phoenix Contact. L'alimentatore ha i seguenti compiti: • Alimentazione di Meteo Station L'alimentatore non può essere impiegato per altri scopi. Qualsiasi altro utilizzo può produrre danni a cose o persone. Indicazioni precise sull'alimentatore sono reperibili nelle istruzioni di montaggio Phoenix Contact allegate. Installare l'alimentatore esclusivamente nel rispetto delle istruzioni di montaggio. Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 13
5 Montaggio SMA Solar Technology AG
5 Montaggio
5.1 Montaggio di morsettiera e alimentatore
Presupposti:
☐ Rispettare i requisiti posti dalle istruzioni di montaggio Phoenix Contact allegate.
☐ Il luogo di montaggio deve trovarsi in un ambiente interno.
☐ Considerare un percorso del cavo massimo di 33 ft. (10 m) verso i moduli fotovoltaici.
☐ Rispettare la lunghezza massima di 328 ft. (100 m) per il bus di comunicazione RS485.
☐ L'alimentatore deve essere protetto da polvere, umidità e sostanze aggressive.
1. Montare l'alimentatore e collegarlo alla morsettiera (v. istruzioni di montaggio dell'alimentatore
Phoenix Contact).
2. Montare la morsettiera su guida DIN.
5.2 Montaggio di Meteo Station
Presupposti:
☐ La temperatura ambiente deve essere compresa fra − 40 °F e +140 °F (fra − 40 °C e +60 °C).
☐ Il diametro del palo alla cui estremità viene posta Meteo Station deve essere compreso fra
2 3⁄8 in. e 3 in. (fra 60 mm e 76 mm).
☐ Il palo deve essere fissato con un apposito supporto da parete o da terra.
☐ Il luogo di montaggio deve essere un punto non ombreggiato con visuale aperta a 360°
all'altezza del piranometro.
☐ Considerare una lunghezza dei cavi massimo di 33 ft. (10 m) verso la morsettiera.
☐ Meteo Station deve essere al riparo da sostanze aggressive e tossiche.
14 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 5 Montaggio Figura 4: Elementi di Meteo Station rilevanti per il montaggio Posizione Denominazione A Staffa di fissaggio B Spina C Molla D Dado con rondella E Scanalatura per il fissaggio del cavo di collegamento F Cavo di collegamento con connettore femmina e anello filettato G Palo Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 15
5 Montaggio SMA Solar Technology AG
Ulteriori utensili necessari (non compresi nella fornitura):
☐ Chiave metrica da 13
1. Posare il cavo di collegamento dalla morsettiera al luogo di montaggio di Meteo Station.
2. Svitare il cappuccio giallo di protezione dal connettore.
3. Infilare il cavo di collegamento nell'apposita scanalatura di fissaggio su Meteo Station e
spingere il connettore femmina in direzione della spina.
4. Attaccare il cavo di collegamento rispettando le indicazioni di posizionamento.
Sulla presa del cavo di collegamento è presente una scanalatura e sul connettore un
aggetto.
• Quando si innesta il connettore femmina, accertarsi che la scanalatura sulla presa
del cavo e l'aggetto sul connettore coincidano.
5. Serrare l'anello filettato del connettore femmina. In questo modo il cavo di collegamento viene
fissato.
6. Allentare i 2 dadi sulla staffa di fissaggio di Meteo Station.
7. Infilare Meteo Station sul palo dall'alto.
8. "77*40
Un eccessivo serraggio dei dadi sulla staffa di fissaggio può danneggiare
Meteo Station.
• Serrare i 2 dadi fino a quando le molle della staffa di fissaggio non cominciano ad
assorbire la forza di compressione.
• Successivamente serrare i 2 dadi di 3 giri.
5.3 Montaggio del sensore di temperatura del modulo
Presupposti:
☐ Il sensore di temperatura deve essere installato su un modulo fotovoltaico che non risulta mai
ombreggiato.
☐ Considerare un percorso del cavo massimo di 33 ft. (10 m) verso la morsettiera.
"55&/;*0/&
Pericolo di ustioni in caso di contatto con i moduli FV
In caso di forte irraggiamento solare diretto, i moduli fotovoltaici possono riscaldarsi fino a +176 °F
(+80 °C).
• Eseguire il montaggio del sensore di temperatura del modulo in un momento in cui i moduli
fotovoltaici non sono esposti a luce solare diretta.
16 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 5 Montaggio
1. Pulizia del punto di incollaggio
Se il punto di incollaggio non è privo di sporco e umidità, il sensore di temperatura
potrebbe staccarsi nuovamente poco tempo dopo l'applicazione.
• Pulire il modulo FV con un panno nel punto di incollaggio. Quest'ultimo deve
trovarsi sul lato inferiore del modulo FV.
2. Rimuovere la pellicola protettiva del nastro a doppia pagina sul sensore di temperatura del
modulo.
3. "77*40
Danneggiamento del modulo FV a causa di eccessiva pressione.
Premendo eccessivamente il sensore di temperatura sul modulo fotovoltaico, quest'ultimo può
essere danneggiato.
• Rispettare le indicazioni sul carico esercitabile sul modulo fotovoltaico riportate nelle
istruzioni dello stesso.
• Incollare il sensore di temperatura del modulo nel punto di incollaggio sul modulo
fotovoltaico dopo averlo pulito ed esercitarvi sopra una pressione conforme al suddetto
carico.
4. Posare il cavo del sensore di temperatura del
modulo fino al luogo di montaggio della
morsettiera.
5. Collegare un conduttore del cavo del sensore di
temperatura del modulo al pin 5 e l'altro
conduttore al pin 6 della morsettiera. L'ordine in
questo caso è indifferente.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 176 Messa in servizio SMA Solar Technology AG
6 Messa in servizio
6.1 Assegnazione dei collegamenti del cavo di collegamento
preconfezionato
N. pin Colore Denominazione segnale
1 Bianco Massa (GND)
2 Marrone Tensione di alimentazione positiva (+12 V)
3 Verde RS485 (D + )
4 Giallo RS485 (D − )
5 Grigio Sensore di temperatura del modulo
6 Rosa Sensore di temperatura del modulo
Alla consegna i pin da 1 a 4 sono già collegati alla morsettiera. Fra i pin 3 e 4 è collegata una
resistenza terminale. I pin 5 e 6 sono collegati con i 2 conduttori del sensore di temperatura del
modulo; l'ordine in questo caso è indifferente.
6.2 Collegamento di Meteo Station al bus di comunicazione RS485
Presupposto:
☐ Il cavo RS485 deve essere collegato al nodo del bus RS485 (v. istruzioni del nodo del bus).
☐ Rispettare la terminazione preconfezionata di Meteo Station tramite resistenza terminale
(per dettagli sulla struttura del bus di comunicazione RS485 consultare la descrizione tecnica
"RS485-Sistema di cablaggio").
1. Rimuovere 8 in. (200 mm) di guaina del cavo RS485.
2. Accorciare la schermatura del cavo a 1⁄2 in. (15 mm).
3. Accorciare i conduttori non necessari fino alla guaina del cavo (per informazioni su assegnazione
dei collegamenti e cablaggio v. la descrizione tecnica "RS485-Sistema di cablaggio").
4. Rovesciare la schermatura del cavo all'indietro e
avvolgerla con foglio adesivo conduttivo.
5. Collegare il cavo RS485 con la staffa di fissaggio per cavi schermati del cavo di collegamento.
Durante tale operazione, accertarsi che il foglio adesivo conduttivo crei un contatto elettrico
con la staffa di fissaggio per cavi schermati.
18 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 6 Messa in servizio
6. Spelare i 2 conduttori del cavo RS485 di 1⁄4 in. (6 mm) e collegarli ai pin 3 e 4 della
morsettiera. Rispettare la polarità: "Data +" sul pin 3 e "Data −" sul pin 4 (v. 6.1 "Assegnazione
dei collegamenti del cavo di collegamento preconfezionato", pagina 18 e descrizione tecnica
"RS485-Sistema di cablaggio").
6.3 Collegamento di tensione dell'alimentatore
Presupposti:
☐ Il sensore di temperatura del modulo deve essere collegato (v. cap. 5.3 "Montaggio del
sensore di temperatura del modulo", pagina 16).
☐ L'alimentatore deve essere collegato alla morsettiera (v. cap. 5.3 "Montaggio del sensore di
temperatura del modulo", pagina 16).
☐ Meteo Station deve essere collegata alla morsettiera (v. cap. 6.2 "Collegamento di Meteo
Station al bus di comunicazione RS485", pagina 18).
1. Montare l'alimentatore come descritto nelle istruzioni di montaggio fornite da Phoenix Contact.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 197 Ricerca errori SMA Solar Technology AG
7 Ricerca errori
7.1 Errori di SMA Meteo Station
Problema Causa e soluzione
Meteo Station non viene Il bus di comunicazione RS485 non è terminato.
riconosciuta. Soluzione:
• Terminare il bus di comunicazione RS485 sulla morsettiera
(per maggiori informazioni sulla terminazione v. la
descrizione tecnica sul "RS485-Sistema di cablaggio").
Non è possibile interrogare Il bus di comunicazione RS485 non è terminato.
Meteo Station, oppure la stessa Soluzione:
non risponde.
• Terminare il bus di comunicazione RS485 sulla morsettiera
(per maggiori informazioni sulla terminazione v. la
descrizione tecnica sul "RS485-Sistema di cablaggio").
La tensione di alimentazione è disturbata.
Soluzione:
• Verificare la tensione di alimentazione su Meteo Station.
La schermatura dei cavi non è corretta.
Soluzione:
• Accertarsi che la schermatura dei cavi sia corretta e
collegata con la staffa di fissaggio per cavi schermati.
Meteo Station emette il codice Il sensore per la misurazione della temperatura ambiente è
di errore 1 "ErrSensAmbTemp" disturbato.
o 6 "WrnSensAmbTemp". Soluzione:
• Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA
(v. cap. 11 "Contatti", pagina 29).
Meteo Station emette il codice Il sensore di temperatura del modulo non è in contatto con il
di errore 2 "ErrSensModTemp" modulo FV.
o 7 "WrnSensModTemp", Soluzione:
oppure vengono visualizzati
• Accertarsi che il sensore di temperatura del modulo sia in
valori irrealistici per il sensore di
contatto con il modulo FV.
temperatura del modulo.
Il sensore di temperatura del modulo è guasto.
Soluzione:
• Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA
(v. cap. 11 "Contatti", pagina 29).
20 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 7 Ricerca errori
Problema Causa e soluzione
Meteo Station emette il codice La cupola in vetro del piranometro è danneggiata o sporca.
di errore 3 "ErrSensSolIrr" o 8 Soluzione:
"WrnSensSolIrr", oppure
• Pulire la cupola in vetro del piranometro.
vengono visualizzati valori
irrealistici per il piranometro. • Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA
(v. cap. 11 "Contatti", pagina 29).
Meteo Station emette il codice I dati di calibrazione del piranometro non sono validi.
di errore 4 "ErrCalibData" o 10 Soluzione:
"WrnMtSensSolIrr".
• Registrare Meteo Station presso SMA per la calibrazione
(v. cap. 11 "Contatti", pagina 29).
Meteo Station emette un codice Le cause possono essere molteplici.
di errore diverso da quelli qui Soluzione:
riportati.
• Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA
(v. cap. 11 "Contatti", pagina 29).
7.2 Errori dell'alimentatore
Problema Causa e soluzione
Il LED "DC OK" L'alimentatore non riceve corrente.
dell'alimentatore non si Soluzione:
accende.
• Controllare la presenza della tensione di rete.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 218 Dismissione SMA Solar Technology AG
8 Dismissione
8.1 Smontaggio di Meteo Station
Ulteriori utensili necessari (non compresi nella fornitura):
☐ Chiave metrica da 13
1. Togliere la tensione all'alimentatore (v. istruzioni di montaggio fornite da Phoenix Contact).
2. Allentare i 2 dadi sulla staffa di fissaggio di Meteo Station.
3. Spingere Meteo Station verso l'alto e sfilarla dall'estremità del palo.
4. Allentare l'anello filettato ed estrarre il cavo di collegamento da Meteo Station.
8.2 Smontaggio del sensore di temperatura del modulo
1. Staccare i 2 conduttori del sensore di temperatura del modulo dalla morsettiera.
2. "77*40
Danneggiamento del modulo FV in caso di rimozione del sensore di temperatura del
modulo
Una volta incollati, i sensori non possono più essere rimossi poiché altrimenti si potrebbe
danneggiare il modulo FV. Il sensore di temperatura del modulo non può essere riutilizzato.
• Tagliare il cavo del sensore direttamente all'altezza del sensore stesso.
8.3 Smontaggio di morsettiera e alimentatore
1. Staccare la morsettiera sul lato inferiore della guida
DIN esercitando una pressione verso il basso e
facendola ruotare in avanti.
2. Dopo aver staccato la parte inferiore, sfilare la
morsettiera dalla guida DIN tirandola verso l'alto.
3. Rimuovere l'alimentatore dalla guida DIN (v. istruzioni di montaggio dell'alimentatore Phoenix
Contact).
22 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 8 Dismissione
8.4 Imballaggio di Meteo Station per la spedizione
• Imballare il dispositivo utilizzando l'imballaggio originale o una confezione adatta al peso e
alle dimensioni dello stesso (v. cap. 10 "Dati tecnici", pagina 26).
8.5 Smaltimento di Meteo Station
• Smaltire il dispositivo in conformità alle disposizioni sullo smaltimento dei rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche in vigore nel luogo di installazione.
oppure
• Inviare a proprie spese il dispositivo a SMA (v. cap. 11 "Contatti", pagina 29 per i dati di
contatto), indicando sulla confezione la dicitura "ZUR ENTSORGUNG" ("DA SMALTIRE").
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 239 Parametri SMA Solar Technology AG
9 Parametri
9.1 Valori di visualizzazione
I parametri si dividono in valori di visualizzazione e parametri impostabili. I valori di visualizzazione
possono essere soltanto letti mentre i parametri impostabili possono essere modificati.
Meteo Station
Nome Descrizione
SN Numero di serie di SMA Meteo Station
FwVer Versione firmware di SMA Meteo Station
HWVer Versione hardware di SMA Meteo Station
OpTm Ore di funzionamento di SMA Meteo Station dalla messa in servizio
Mode Indicazione della condizione di funzionamento: 0 - modalità normale,
1 - inizializzazione, 2 - avvertenza, 3 - errore
Piranometro
Nome Descrizione
IntSolIrr Radiazione globale in W/m²
Sensore di temperatura del modulo
Nome Descrizione
TmpMdul C Temperatura modulo in °C
TmpMdul K Temperatura modulo in K
TmpMdul F Temperatura modulo in °F
Temperatura ambiente
Nome Descrizione
TmpAmb C Temperatura ambiente in °C
TmpAmb K Temperatura ambiente in K
TmpAmb F Temperatura ambiente in °F
24 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazioneSMA Solar Technology AG 9 Parametri
Pressione atmosferica e umidità dell'aria
Nome Descrizione
envhmdt Umidità relativa in %
envpress Pressione atmosferica in hPa
9.2 Parametri impostabili
I parametri si dividono in valori di visualizzazione e parametri impostabili. I valori di visualizzazione
possono essere soltanto letti mentre i parametri impostabili possono essere modificati.
Nome Descrizione Valore/Range Significato Valore di
default
DevNam Nome apparecchio Testo Assegnazione al -
dispositivo di un nome a
libera scelta di max
32 caratteri
SMANetBd Velocità di bus 1 200 baud Baud rate tipico SMA 1 200 baud
DevRs Reset di È possibile Esegue la procedura di -
SMA Meteo Station impostare un reset.
valore numerico
a scelta per
eseguire il reset
della stazione
meteorologica.
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 2510 Dati tecnici SMA Solar Technology AG
10 Dati tecnici
10.1 Meteo Station
Dati generali
Paesi autorizzati USA, Canada
Luogo di montaggio consigliato Esterni
Caratteristiche meccaniche
Diametro x altezza 6 in. x 10 1⁄2 in. (150 mm x 268 mm)
Peso con supporto, senza cavo di collegamento 3 lbs. (1.3 kg)
Tipo di montaggio Supporto per pali con Ø da 2 3⁄8 in. a 3 in.
(da 60 mm a 76 mm)
Alimentazione di tensione
Alimentazione di tensione Alimentatore
Tensione di alimentazione 24 V CC ± 20%
Assorbimento standard di corrente 135 mA
Assorbimento massimo di corrente 500 mA
Potenza assorbita tipicaSMA Solar Technology AG 10 Dati tecnici
Misurazione della temperatura dell'aria
Procedura di misurazione NTC
Range di misurazione − 58 °F ... 140 °F ( − 50 °C ... +60 °C)
Risoluzione 0.18 °F da − 4 °F a 122 °F, altrimenti 0.36 °F
(0.1 °C da − 20 °C a +50 °C, altrimenti 0.2 °C)
Precisione del sensore ± 0.36 °F da − 4 °F a 122 °F, altrimenti 0.9 °F
(± 0.2 °C da − 20 °C a +50 °C,
altrimenti 0.5 °C)
Intervallo di misurazione 1 minuto
Unità °C, °F
Misurazione dell'umidità dell'aria
Procedura di misurazione capacitivo
Range di misurazione 0 ...100% di umidità relativa
Risoluzione 0.1% di umidità relativa
Precisione ± 2% di umidità relativa
Intervallo di misurazione 1 minuto
Unità % di umidità relativa
Misurazione della pressione atmosferica
Procedura di misurazione Sensore MEMS capacitivo
Range di misurazione 4.35 Psi ... 17.4 Psi (300 hPa ... 1 200 hPa)
Risoluzione 0.001 Psi (0.1 hPa)
Precisione ±0.02 Psi (± 1.5 hPa)
Intervallo di misurazione 1 minuto
Piranometro Kipp & Zonen CMP 3
Procedura di misurazione Piranometro a termopila
Range di misurazione 0.0 W/m2 ... 1 400.0 W/m2
Risoluzione < 1 W/m2
Intervallo di misurazione 1 minuto
Classificazione secondo ISO9060 Second class
Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 2710 Dati tecnici SMA Solar Technology AG Sensore di temperatura del modulo Procedura di misurazione NTC Lunghezza della linea 33 ft. (10 m) Range di misurazione − 4 °F ... 176 °F ( − 20 °C ... +80 °C) Precisione di misurazione < ± 1.8 °F (< ± 1.0 °C) Intervallo di misurazione 1 minuto 28 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazione
SMA Solar Technology AG 11 Contatti 11 Contatti In caso di problemi tecnici con i nostri prodotti si prega di rivolgersi al Servizio di assistenza tecnica SMA. Per poter fornire un'assistenza mirata, necessitiamo dei seguenti dati: • Numero di serie e versione firmware di SMA Meteo Station • Numero di serie e versione firmware di Sunny WebBox SMA Italia S.r.l. Milano Business Park Edificio B2 Via dei Missaglia 97 20142 Milano Tel. +39 02 8934 7200 Fax +39 02 8934 7201 Service@SMA-Italia.com www.SMA-Italia.com Istruzioni per l’installazione MeteoStation-IA-IIT122210 29
Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Le informazioni contenute in questa documentazione sono proprietà di SMA Solar Technology AG. Per la pubblicazione, integrale o parziale, è necessario il consenso scritto di SMA Solar Technology AG. La riproduzione per scopi interni all'azienda, destinata alla valutazione del prodotto o al suo utilizzo corretto, è consentita e non è soggetta ad approvazione. Garanzia di fabbrica SMA Le attuali condizioni di garanzia sono allegate al vostro apparecchio. In caso di necessità, è possibile scaricarle dal sito Internet www.SMA.de o ottenerle in formato cartaceo attraverso i normali canali di distribuzione. Marchio Tutti i marchi sono validi anche se gli stessi non sono contrassegnati separatamente. L'assenza di contrassegno non significa che un prodotto o un marchio non siano registrati. Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.; il loro utilizzo da parte di SMA Solar Technology AG è autorizzato con licenza. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Germania Tel. +49 561 9522-0 Fax +49 561 9522-100 www.SMA.de E-Mail: info@SMA.de © 2004-2012 SMA Solar Technology AG. Tutti i diritti riservati. 30 MeteoStation-IA-IIT122210 Istruzioni per l’installazione
4."4PMBS5FDIOPMPHZ
XXX4."4PMBSDPN
4."4PMBS5FDIOPMPHZ"( 4."'SBODF4"4
XXX4."EF XXX4."'SBODFDPN
4.""NFSJDB --$ 4.")FMMBT"&
XXX4.""NFSJDBDPN XXX4.")FMMBTDPN
4."5FDIOPMPHZ"VTUSBMJB1UZ -UE 4."*C©SJDB5FDOPMPHB4PMBS 4-
XXX4.""VTUSBMJBDPNBV XXX4."*CFSJDBDPN
4."#FOFMVY413- 4."*UBMJB4SM
XXX4."#FOFMVYDPN XXX4."*UBMJBDPN
4."#FJKJOH$PNNFSDJBM$P -UE 4."5FDIOPMPHZ,PSFB$P -UE
XXX4."$IJOBDPN XXX4.",PSFBDPN
4."$[FDI3FQVCMJDTSP
XXX4."$[FDIDPNPuoi anche leggere
