CULTURA DELLA SICUREZZA - CULTURE OF SECURITY - WESECURE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
C u l t u r a d e l l a s i c u r e z z a
C u l t u r e o f s e c u r i t y
M ADE I N
ITAL Y
Tu t t i i p r o d o t t i d i questo catalogo
sono pensati e fatti in Italia.
All products in this catalog are
d e s i g n e d a n d m a d e i n I t a l y .
Forza ed eleganza, potenza e finezza, resistenza e design: questo
è il mondo di Ercole. Da prodotti blindati che rispondono con
rigore estetico ai più avanzati standard antieffrazione a sistemi
tecnologici di nuova concezione che proteggono il tuo spazio.
Ercole, è il bello della sicurezza.
Strength and elegance, power and finesse, resistance and design:
this is Ercole world. From armored products that meet with
rigorous aesthetic the most advanced burglary standards, to a
newly developed technological systems that protect your space.
Ercole, is the beauty of security.
Luxury 2 3
Inox 4 5
Pelle
Leather
6 7
Restauri
Restoration
8 9
Marmo
Marble
10 11
Bilici
Pivot Doors
12 13
Scorrevoli
Sliding Doors
14 15
Indice Index
PANTOGRAFATO PELLE
pag. 18 pag. 32
PANTOGRAPHED LEATHER
LEGNO MASSELLO MARMO
pag. 20 pag. 34
SOLID WOOD MARBLE
RESTAURI pag. 36 LUXURY
pag. 22
RESTORATION
ALLUMINIO
pag. 24 pag. 38 DESIGN
ALUMINIUM
pag. 26 GRES pag. 40 LINEA BKK
pag. 28 GLASS pag. 42 LINEA GB
RESINE
pag. 30
RESIN
PORTE A BILICO E PORTE FINESTRE A BILICO VETRATE
pag. 44
PIVOT DOORS AND PIVOT FRENCH DOORS
PORTE E ALZANTI SCORREVOLI
pag. 46
SLIDING DOORS AND LIFT&SLIDE DOORS
PORTE FINESTRE
pag. 48
FRENCH DOORS
SEZIONE TECNICA
pag. 50
TECHNICAL CHAPTER
REFERENZE
pag. 62 PANIC ROOM pag. 64
REFERENCESPantografato Pantographed AD AO AS AC AU GZ AG AR
Pannelli pantografati realizzati con doppio Pantographed panels made with double-
strato impiallacciato in essenza oppure in layer veneer in wood or in HDF (MDF
HDF (MDF Exterior) laccato in cartella RAL. Exterior) lacquered in the RAL code.
Custom made projects available upon
request.
Essenze (esempi) • Wood (examples)
Disponibile in tutti i colori RAL
Available in different RAL code
Okume Canoe-wood Mogano P13 P16
P1 mielato P3 mielato P11 mielato Rovere verde Rovere 9001
P2 tinto noce foresta poro aperto
P4 tinto noce P12 tinto noce
18 19Legno
Massello Solid Wood BM CA BD CD BF BT BT BO
Pannelli intelaiati realizzati con assi di Framed panels made with solid wood
legno massello assemblate insieme. boards, assembled together. Custom
made project available.
Essenze (esempi) • Wood (examples)
Disponibile in tutti i colori RAL
Available in different RAL code
M3 M4 M11 M13 M16
Pino tinto noce Douglas naturale Mogano mielato Abete spazzolato Rovere spazzolato
tinto noce bicolore
20 21Restauri Restoration
Pannelli realizzati dal recupero, Panels made by the recovery, adaptation,
l’adattamento e il restauro di antichi and restoration of antique doors.
portoni. Richiedere verifica di fattibilità. Feasibility test requested.
22 23Alluminio Aluminium KENTON SX WEMBLEY VICTORIA REGENT RIVOLI SOHO DX PRECOX DX OXFORD
Pannelli realizzati in lamiera di alluminio Panels made from aluminum plate mounted
montata su supporto pantografato di HDF. on a HDF pantographed support. Available
Verniciature disponibili liscia, bucciata, paintings: smooth, textured, gloss or wood
marezzata o ad effetto legno. effect finishing.
Colori (esempi) • Colors (examples)
Noce 45 Wengè 11 Mogano 32 Palissandro 41 Verde grinz Marrone rustico Rosso rustico
24 25Gres KAISER KING LUIS XIV CAESAR QUEEN
Pannelli realizzati con lastre di gres Panels made with Granite sheets glued on
incollate su supporto di HDF con angolare a HDF support with stainless steel frame.
perimetrale di acciaio inox.
Finiture (esempi) • Finishing (examples)
Oxide Oxide Oxide Metropolis Metropolis Filo Filo
Perla Avorio Moro Fumo Neve Argento Bronzo
26 27Glass KAISER KING LUIS XIV CAESAR QUEEN
Pannelli realizzati con lastre di vetro Panels made with painted glass sheets
v e r ni ci a t o i nc ol l at e su suppor t o attached to HDF support with stainless
di HDF con angolare perimetrale di steel angular perimeter.
acciaio inox.
Finiture (esempi) • Finishing (examples)
1034 3016 6019 6000 5024 7047 1013
Mandarino Rosso Giada Verde smeraldo Blu avio Perla Seta
28 29Resine Resin KAISER KING LUIS XIV CAESAR QUEEN
Pannelli realizzati con vari materiali Panels made with different decorative
decorativi immersi in resine polimerizzate materials soaked in high stability polymer
ad alta stabilità. resins.
Finiture (esempi) • Finishing (examples)
Clouds Clouds Galaxy Galaxy Metallika Metallika Wood
Bronze Silver Shimmer sand Canadian blue Gold Autumn Essenze
30 31Pelle Leather KANDINSKY RUBENS CéZANNE KLEE RENOIR DEGAS MONET GAUGAIN
Pannelli realizzati in vera pelle, cuciti Panels made of genuine hand sewn leather
a mano su supporto di MDF. on a MDF support.
Lavorazioni (esempi) • Workmanships | Finishing (examples)
Lavorazione Lavorazione Lavorazione Lavorazione Pelle pieno Pelle nabuk 5 Pelle fiore effetto
a capitonnè 1 Pelle fiore 3 Pelle pieno Pelle fiore con fiore 2 invecchiato 1
fiore 4 lavorazione
32 a due aghi 33Marmo Marble KAISER KING LUIS XIV CAESAR QUEEN
Pannelli realizzati con lastre di marmo, Panels made with marble, stone, onyx or
pietra, onice o alabastro fissati su supporto alabaster slabs fixed on a HDF support.
di HDF. Retro illuminabile su richiesta. Backlit available upon request.
Finiture (esempi) • Finishing (examples)
Emperador Dark Azul Bahia Bianco Carrara Bianco Sardo Black Beauty Breccia Pontificia Corteccia
34 35Luxury
Pannelli speciali realizzati Special panels made by the
da l l ’ a cco st am e nt o di v ar i m at e r i al i juxtaposition of various materials
e co n l ’ i n se r i m e nt o di st r i sc e di and with the inclusion of Swarovski
Swarovski. strips.
36 37Design
Pannelli “custom made” su richiesta Panels “custom made” upon request.
del cliente. Stampe, applicazioni, Prints, applications, adaptations and
adattamenti e quant’altro la fantasia anything else your imagination can
possa immaginare. conceive.
38 39Linea BKK
Pannelli forniti dall’azienda Bakokko Panels supplied by the Bakokko company
e visionabili su www.bakokkogroup.it and consulted on: www.bakokkogroup.it
40 41Linea GB
Pannelli forniti dall’azienda Panels supplied by the Ghizzi and
Ghizzi e Benatti e visionabili su Benatti company and consulted on:
www.ghizziebenatti.it www.ghizziebenatti.it
42 43Porte a bilico e Pivot Doors
Porte finestre and Pivot
a bilico vetrate French Doors
Apollo
Nettuno
Porta a bilico blindata con asse di rotazione Porta-finestra a bilico blindata con asse
simmetrico o asimmetrico. Doppia battuta, di rotazione simmetrico o asimmetrico.
doppio paraspiffero e quadruplo strato di Doppia battuta, doppio paraspiffero e
spazzolini. quadruplo strato di spazzolini.
Armoured pivot door with symmetric or Armoured french pivot door with symmetric
asymmetric axis of rotation. Double gasket or asymmetric axis of rotation. Double
level, draught closer, double and quadruple gasket level, draught closer, double and
brushes layer. quadruple brushes layer.
44 45Porte Sliding Doors
e alzanti and Lift&Slide
scorrevoli Doors
Securslide
Porta scorrevole blindata a scomparsa Por t a al zant e sc or r e v ol e bl i ndat a,
con incontro telescopico a rasomuro. disponibile manuale o motorizzata.
Disponibile manuale, motorizzata o
interamente automatica.
Security sliding flush door foldaway with Motorized High-lift armoured door.
telescopic meeting. Available: manual, Available: manual or motorized.
motorized or fully automatic.
46 47Porte French
finestre Doors SILVER PLATINUM GOLD
Techno-erre
Porta finestra blindata realizzata in Armoured french door made with steel
acciaio rivestito in legno o altri materiali. profiles wood covered. Available with
Disponibile con profili trafilati in acciaio a standard or custom thermal cut steel
chiuso o a taglio termico. profile.
La sicurezza continua
Security continues
48 49Sezione tecnica Technical Chapter
SISTEMI DI CHIUSURA
pag. 52
Closing Systems
VETRI
pag. 54
GLASS
ACCESSORI
pag. 55
HARDWARE
pag. 56 HI-TECH
pag. 57 OPTIONAL
CERTIFICATI DI SICUREZZA
pag. 58
security certificates
pag. 60 KITSISTEMI DI CHIUSURA
Closing Systems
Serrature • Locks
Le serrature Ercole sono Manuali
esclusivamente di alta sicurezza Manual
a cilindro disponibili in 4 versioni:
Elettriche
The High security Ercole’s
Cylinder locks are available in
Electrical
4 solutions:
Antipanico
No-panic
Motorizzate
Motorized
Cilindri • Cylinders
Per garantire un elevato standard di sicurezza To ensure a high security standard Ercole Srl
Ercole srl non usa: does not use:
- Cilindri con basso livello di cifratura - Low level coding cylinders
- Cilindri senza protezione antibumping - Cylinders without anti bumping protection
- Cilindri senza scheda di duplicazione - Cylinders without duplication property card
- Chiavi a doppia mappa - Double-bitted keys (including
(anche di ultima generazione) the latest generation)
- Porte senza defender di protezione - Doors without defender protection
52 53VETRI ACCESSORI
GLASS HARDWARE
Tutti i vetri ERCOLE sono costituiti da 3 All the ERCOLE glasses are made of 3 layers:
Pomoli • Knobs
strati: vetro antieffrazione / isolamento / vetro burglar - proof glazing / insulation / safety glass.
antisfondamento. Sono disponibili nella versioni: Available in different versions: Transparent -
Trasparente - Extrachiaro - Stopsol - Satinato Extra clear - Stopsol - Satin - Printed or upon
- Stampato C o con decorazioni a richiesta. Nei request with decoration. In the Kit Ermetico end
Kit Ermetico e Termico la composizione prevede Kit Termico the composition provides a slab of
una lastra di vetro basso emissivo e gas argon low-emission glass and argon gas inside the 109 CIGNO 111 ECO 126 IMPERO 114 giglio 906 QUADRO
all’interno della camera. chamber.
Battenti • Knockers
6 3 8 3 4 3
2,28 3 4,56 3 2 3
6 8
4
520 ANELLO 521 ESAGONALE 522 MARGHERITA 540 BAROCCO 541 LIRA
2
4 Maniglie • Handles
TRADIZIONALE (UNI EN 356 P5A) TRADIZIONALE PLUS (UNI EN 356 P6B) POLICARBONATO (UNI EN 356 P7B)
4 3 9901 DIAMANTE 2301 BOEMIA 9051 SIRIO 7040 MIZAR 2401 PREZIOSA
2 3 Spessori • Thickness
5 mm Unita’ di misura • Measurement unit
2 Composizioni • Composition
2200 dea 1851 EPOCA 1801 stile 1501 REGINA 1401/C RICCIO
5
Vetro • Glass
PVB
2
Policarbonato • Polycarbonate Maniglioni • Pull Bars
4
Camera • Chamber
POLICARBONATO TOP (UNI EN 356 P8B) BALISTICI (UNI EN 1063 BR3-BR4-BR5)
Composizioni da valutare in base alla specifica situazione
Compositions to be evaluated based on the specific situation
770 ALBA 790 CIGNO 940E STILE 970 SLIDING DRITTO 980 SLIDING ZANZATO
Classificazione • Classification Peso • Weight
P5A - 50 kg/m2
P6B 30 - 50 colpi d’ascia • axe blows 65 kg/m2 950 REGINA 960 RICCIO 994 GOCCIA 9059 SIRIO 006A TUBO
P7B 51 - 70 colpi d’ascia • axe blows 44 kg/m2
P8B > 70 colpi d’ascia • axe blows 54 kg/m2
54 Balistico • Bullet proof su richiesta • on demand Altri modelli a richiesta • Other models available on demand 55hi-tech OPTIONAL
Con le serrature motorizzate ERCOLE (vedi pag 52) si possono utilizzare Le porte blindate Ercole possono essere arricchite con optional personalizzati.
diversi dispositivi di consenso:
The Ercole’s armoured doors can be improved with personalized optional.
With the “Ercole” motorized locks (see page 52), you can use different devices:
Pulsanti interni • Internal buttons
Rasomuro Vision
Tag Prox
Chiudiporta invisibile Cerniere invisibili
Invisible door closer Hidden hinges
Apertura e chiusura automatica motorizzata. Apertura e chiusura automatica motorizzata. Chiudiporta e cerniere a scomparsa garantiscono la Videospioncino digitale integrato con schermo LCD
Sistema di accesso con tastiera digitale a codice Sistema di accesso tramite sensore di prossimità perfetta pulizia estetica. 6,4'' a colori inserito sull’anta, remotabile all’esterno o
alfanumerico o con sensore di prossimità. (a vista o nascosto). interfacciabile con un sistema domotico.
Automatic motorized opening-closyng system. Automatic motorized opening-closyng system. Hidden hinges and door closer avoid any unaesthetic Video spy-hole with color LCD 6.4" screen set into
Access system through adigital keyboard with Access system using proximity sensor impact. the leaf, remotable externally or integrated with a
alphanumeric code or through proximity sensor. transponders. domotic system.
3DS HCS
BioLock Face
Apertura e chiusura automatica motorizzata. Apertura e chiusura automatica motorizzata. Sistema brevettato Ercole che permette la (Holes Closing System) Sistema brevettato Ercole per
Sistema di accesso tramite lettore dell’impronta Sistema di accesso tramite scanner della completa registrazione tridimensionale delle strutture. la chiusura telescopica di tutti i fori del telaio.
digitale. morfologia facciale.
Automatic motorized opening-closyng system. Automatic motorized opening-closing system. Ercole patented system that allows the complete three- (Holes Closing System) Ercole patented system for the
Access system through fingerprint reader. Access system using facial morphology scanners. dimensional structures record. telescopic closing of all frame holes.CERTIFICATI DI SICUREZZA
security certificates
WK3 WK4 FB4 AK47
Certificati antieffrazione norma Certificati antieffrazione norma Certificati antiproiettile norma UNI EN 1522 Certificati antiproiettile norma UNI EN 1522
UNI EN 1627 classe 3. UNI EN 1627 classe 4. Resistente classe FB4. Resistente ad un calibro classe AK47. Resistente ad un calibro
Resistente ad un attacco manuale ad un attacco manuale + trapani elettrici. 44 Magnum - Vetro necessario BR4. 7,62 x 39 Kalashnikov-Vetro necessario BR5.
Burglar resistance Certificate Burglar resistance Certificate Bullet proof Certificate Bulletproof Certificate UNI EN 1522
UNI EN 1627 class 3. UNI EN 1627 class 4. Resistant UNI EN 1522, class FB4. class AK47. Kalashnikov caliber
Resistant to a manual attack. to a manual attack and power drill. 44 Magnum resistant – BR4 glass required. 7.62 x 39 resistant – Glass required BR5.
Test June 6th, 2002 Test August 4th, 2000 Test September 27th, 2000 Test September 27th, 2000
58 59KIT
QUIETE PLUS ERMETICO TERMICO FIRE
Kit insonorizzante per aumentare l’abbattimento Kit per aumentare la tenuta aria/acqua/vento Kit per migliorare l’isolamento termico Kit necessario per la resistenza al fuoco
acustico del prodotto. Composto da terza del prodotto. Composto da terza guarnizione, del prodotto. Composto da terza guarnizione, del prodotto. Composto da guarnizioni
guarnizione, paraspiffero certificato, lastra soglia a taglio termico, lana di roccia. soglia a taglio termico, lana di roccia, isolante intumescenti, paraspiffero certificato,
fonoassorbente, lana di roccia. aggiuntivo esterno. calcio silicato, fibroceramica.
Soundproofing Kit to increase the product Kit made to increase the air/water/wind Kit made for improving product heat Kit required for the product fire resistance.
noise reduction. Composed by extra gasket, product insulation. Composed by extra insulation. Composed by extra gasket, Composed by intumescent gasket, certified
certified draft excluder, insulating mat, gasket, threshold thermal cut, rock-wool. threshold thermal cut, rock-wool and drought-closer, calcium silicate, ceramic fiber.
rockwool. additional external special insulation mat.
Test October 15th, 2009 Test March 25th, 2010 Test September 07th, 2008 Test July 14th, 2012
Kit terza guarnizione
Third gasket kit Kit terza guarnizione Profilo a taglio termico
Third gasket kit Thermal break profile Guarnizione intumescente
Fonoassorbente Fireproof gasket
Sound absorbent
λ 0.04 λ 0.04 λ 0.04 Pannello Isolante ignifugo
Lana minerale Lana minerale Lana minerale resistente al fuoco Fireproof insulating
Rock wool Soglia a taglio termico Rock wool Soglia a taglio termico Rock wool Fireproof panel
Thermal threshold Thermal threshold
60 61Ercole. Security Living, beyond the door.
Ercole non è solo porte e serramenti Ercole does not means just doors and Sistemi hi-tech di monitoraggio Hi-tech monitoring
e controllo degli accessi. and access control.
blindati. Da più di vent’anni, l’azienda French armored doors. For over twenty
intelligente smart
opera come consulente di sicurezza years, all over the world, the company
Gestione su misura Customized management
per enti pubblici e per privati, in tutto operates as a security consultant for delle funzionalità accessorie. of accesorias features.
il mondo. Affidarsi ad Ercole significa numerous public entities and private personalizzata Personalized
costruire, con le migliori soluzioni individuals. Relying on Ercole means to Integrazione nel design d’interni. Integration into the interior design.
tecnologiche ed estetiche, il proprio build, with the best technological and invisibile Invisible
mondo di sicurezza. aesthetic solutions, the own safety world. Realizzabile nei settori: residenziale, Achievable in the following areas:
istituzionale, navale. residential, institutional, naval.
multiforme Multiform
Un solo referente dalla consulenza, Only one representative from
alla progettazione, alla realizzazione. consulting, to design, to implementation.
flessibile Flexible
SAFE ROOM.
PROTECTED CORE.
by Ercole
PROTEZIONI
SORVEGLIANZA
BALISTICHE
BULLET PROOF SURVEILLANCE AND
PROTECTIONS PERIMETER CONTROL
RILEVAMENTO TATTICI
INTRUSION TACTICAL
DETECTION SYSTEM SYSTEMS
62 63REFERENZE
REFERENCES
MILANO VERONA
Ercole srl si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti esposti nel presente catalogo.
Colori e finiture potrebbero non essere fedeli ai prodotti finiti.
Ercole Srl reserves the right to modify at any time the products displayed in this catalog.
Colors and finishing may not be faithful to the finished products.
LOS ANGELES Montpellier Tutti i diritti di riproduzione e rielaborazione del presente catalogo sono riservati. E’ vietata
la riproduzione, anche parziale, del presente catalogo senza espressa autorizzazione
di Ercole Srl. Violazioni sono punibili a norma di legge.
The intellectual property right of this publication and all its parts are protected and
it may not be reproducted in part or as a whole. Any use of this material outside the
ambits of intellectual property right legislation without the prior permission of Ercole Srl
is forbidden and punishable by law.
CUSTOM YACHT
Progetto grafico: ABC...Studi
Stampato in Italia 2014
64w w w. e r c o l e s i c u r e z z a . c o m Sede Legale Sede Produttiva e Showroom via Basso Acquar 20 viale del Lavoro 19/A 37135 Verona Italy 37036 S. Martino B.A. VR Italy tel. +39 045 8004028 tel. +39 045 8781070 fax +39 045 8020833 fax +39 045 8781390 info@ercolesicurezza.com fbs@fbsblindate.it
Puoi anche leggere
