COMUNE DI TORRITA DI SIENA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COMUNE DI TORRITA DI SIENA
PROT. N. 925/2021 DEL 25/01/2021
AVVISO PUBBLICO
PER LA VALORIZZAZIONE DELLO SPAZIO “FONTANA GIARDINI PEEP” CON
INTERVENTO DI STREET ART E INSTALLAZIONE ARTISTICHE IN GENERE:
“DECORIAMO IL PARCO CON LA MEMORIA”
In ottemperanza a quanto previsto dal “Regolamento Comunale per le attività di Street Art e le installazioni artistiche in
genere”, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 106 del 30/12/2020, è indetto il seguente bando di
concorso per la presentazione di un progetto denominato “DECORIAMO IL PARCO CON LA MEMORIA”
finalizzato alla riqualificazione dal punto di vista estetico e di decoro urbano, attraverso la realizzazione di opere di
street art e installazioni artistiche, dello spazio “ Fontana Giardini Peep”.
La partecipazione al concorso, libera e gratuita, comporta l’accettazione di tutte le clausole e condizioni di cui al
presente avviso.
ARTICOLO 1 - OGGETTO E TEMA DEL CONCORSO
Il concorso prevede l’ideazione e la successiva realizzazione di una serie di opere di street art, per un totale di 11 dipinti
murales e 1 installazione artistica, nella zona della fontana dei Giardini Peep di Torrita di Siena aventi come tema: “La
liberazione di Torrita”.
Il progetto complessivo prevede:
N. 11 DIPINTI MURALES su pareti in cemento armato rasato (si veda allegato con dati tecnici) raffiguranti gli
episodi salienti della Liberazione di Torrita di Siena, avvenuta il 01 luglio 1944.
Gli episodi dovranno essere realizzati in senso orario, posizionandosi di fronte alla ex fontana, secondo il seguente
ordine:
1. Bombardamento Sol di strada;
2. Mitragliamento al Gioco del Pallone;
3. Battaglia di Monticchiello;
4. Esplosione della mina in cui perse la vita Danilo Pieroni;
5. Sminamento di Cresti Fioravante;
6. Carro armato canadese in Piazza Matteotti;
7. Partigiani che scendono dai boschi;
8. Formazione Mencattelli;
9. Bandiera della Terza Banda;
10. Piazza Matteotti in festa con la bandiera della Terza Banda e i due comandanti Nizza e Sole che si abbracciano;
11. Firma della Costituzione.
Piazza Giacomo Matteotti, 10 - 53049 Torrita di Siena www.comune.torrita.siena.it info@comune.torrita.siena.it
comune.torritadisiena@postacert.toscana.itCOMUNE DI TORRITA DI SIENA
N. 1 INSTALLAZIONE ARTISTICA, quale manufatto commemorativo ai caduti nella seconda guerra mondiale, di
materiale e forma a discrezione dell’artista.
In tale manufatto dovranno essere inseriti i nominativi dei n. 81 caduti, come da elenco fornito dalla sezione ANPI
di Torrita di Siena.
I materiali di utilizzo dovranno essere idonei al luogo esterno, resistere alle precipitazioni atmosferiche e all’usura del
tempo.
ARTICOLO 2 - CRITERI DI PARTECIPAZIONE E AMMISSIONE
Possono partecipare al concorso, sia in forma singola che associata, gli artisti maggiorenni residenti nel territorio
italiano.
In caso di partecipazione in forma di gruppo, la domanda di partecipazione dovrà essere compilata dal Referente
responsabile del gruppo e dovrà contenere i dati anagrafici di tutti i membri per i quali si richiedere l’accesso all’opera.
ARTICOLO 3 - CARATTERISTICHE DEL PROGETTO
Il progetto presentato dovrà contenere un bozzetto per ciascun dipinto murale da realizzare ed uno per l’installazione
artistica che si intende proporre (per un totale di 12 bozzetti), secondo l’elaborato grafico allegato (1) al presente avviso.
I bozzetti dovranno:
essere presentati in formato cartaceo A4;
recare l’indicazione sul retro del realizzatore (nome e cognome per i partecipanti singoli o nome del gruppo artistico
per le forme associate);
rispecchiare le tonalità di colore che si intende utilizzare per la realizzazione dell’opera;
essere corredati da una breve relazione (massimo 1 pagina) sulla tecnica artistica e i materiali di eventuale
esecuzione ed eventuali considerazioni personali.
Il bozzetto contenente la proposta per l’installazione artistica, dovrà in aggiunta riportare le dimensioni (superficie di
appoggio e altezza) del manufatto commemorativo.
Insieme al progetto, come disposto dall’art. 7 comma 1 del Regolamento Comunale per le attività di Street Art e le
installazioni artistiche in genere, dovrà essere presentato un preventivo di spesa per i costi di realizzazione.
ARTICOLO 4 - MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
La domanda di partecipazione e gli elaborati richiesti, inseriti all’interno di un plico sigillato, dovranno pervenire all’
Ufficio Protocollo del Comune di Torrita di Siena - Piazza Giacomo Matteotti n. 10 – 53049 Torrita di Siena (SI) con
consegna a mano o tramite posta ordinaria
ENTRO E NON OLTRE IL GIORNO 26 FEBBRAIO 2021, ORE 13:00.
La consegna a mano al Protocollo dell’Ente è possibile nei seguenti giorni/orari:
lunedì e mercoledì 09.30-13.30 e 15.30-17.30 venerdì 09.30-13.30
Il plico dovrà riportare esternamente la dicitura “Progetto Decoriamo il Parco con la Memoria” e dovrà contenere:
copia firmata della domanda di partecipazione debitamente compilata e sottoscritta;
il progetto proposto secondo le caratteristiche previste all’articolo 3 del presente avviso;
un preventivo di spesa per i costi di realizzazione;
Piazza Giacomo Matteotti, 10 - 53049 Torrita di Siena www.comune.torrita.siena.it info@comune.torrita.siena.it
comune.torritadisiena@postacert.toscana.itCOMUNE DI TORRITA DI SIENA
copia del documento d’identità del dichiarante, in corso di validità.
I plichi consegnati o pervenuti oltre il termine previsto, non saranno accettati e saranno ritenuti esclusi dal concorso.
La presentazione del proprio progetto costituisce implicita accettazione delle norme contenute nel presente Bando e nel
“Regolamento Comunale per le attività di Street Art e le installazioni in genere”.
ARTICOLO 5 - VALUTAZIONE DELLE PROPOSTE E CONTRIBUTO
Successivamente alla scadenza del termine di presentazione dei bozzetti, un’apposita Commissione Esaminatrice,
nominata secondo quanto previsto dall’articolo 8 del sopracitato Regolamento, provvederà, a suo insindacabile giudizio,
a selezionare il progetto vincitore tra quelli presentati.
Si procederà all’aggiudicazione del progetto e alla proclamazione del vincitore anche in presenza di una sola proposta
progettuale ritenuta valida.
Sarà facoltà della Commissione esaminatrice richiedere chiarimenti e/o integrazioni in merito ai bozzetti presentati ed in
tal caso l’artista/autore si impegna a rispettare quanto disposto dalla stessa Commissione.
La valutazione dei progetti proposti da parte della Commissione avverrà sulla base dei seguenti criteri:
Qualità del progetto in riferimento al livello di chiarezza e approfondimento, ai legami dell’opera rispetto al
contesto in cui è inserita, alla coerenza tra la tematica individuata e l’intervento proposto;
Materiali utilizzati in riferimento all’uso di materiali riciclabili o a basso impatto ambientale e alla scelta
dei materiali e di processi di applicazione che assicurino un minor danneggiamento e dunque garantiscano
una durata nel tempo maggiore.
Sarà motivo di apprezzamento la presenza nei dipinti murali di date storiche e/o di frasi di personaggi storici
della resistenza locale (es. “Scappare oggi, avrebbe significato scappare tutta la vita” di W. Ottaviani).
Restano in ogni caso valide le limitazioni nell’espressione artistica previste all’articolo 12 del Regolamento Street Art
sopra richiamato.
All’autore del progetto verrà riconosciuto un contributo a sostegno delle spese per l’acquisto del materiale occorrente
alla realizzazione dell’opera.
L’importo massimo stanziato per il contributo per i materiali delle opere contenute nel presente avviso è di € 2.500,00
complessivi. Tale importo è onnicomprensivo delle spese per l’acquisto di colori, materiali e attrezzature necessari.
La somma a titolo di contributo verrà liquidata in due distinte tranche, secondo le seguenti modalità e tempistiche:
– 50% prima dell’inizio dei lavori per consentire l’acquisto dei materiali necessari;
– il restante 50% entro 30 gg. dalla conclusione dei lavori di riqualificazione urbana artistica.
Il vincitore dovrà farsi carico della completa realizzazione delle opere, secondo il progetto presentato, senza null’altro
pretendere da parte del Comune di Torrita di Siena.
Nel caso il vincitore non fosse una persona singola ma un gruppo di soggetti il contributo verrà assegnato al Referente
da questi designato, presentante la domanda di partecipazione.
Il risultato della selezione sarà comunicato agli interessati mediante pubblicazione sul sito istituzionale del Comune di
Torrita di Siena.
Piazza Giacomo Matteotti, 10 - 53049 Torrita di Siena www.comune.torrita.siena.it info@comune.torrita.siena.it
comune.torritadisiena@postacert.toscana.itCOMUNE DI TORRITA DI SIENA
ARTICOLO 6 – REALIZZAZIONE DELLE OPERE E DURATA
L’artista dovrà realizzare l’opera rispettando fedelmente il progetto presentato e/o integrandolo con le eventuali
richieste della Commissione, nel rispetto di quanto previsto dall’articolo 10 “Cura e responsabilità degli spazi
assegnati” del Regolamento Comune per le “Attività di Street Art e le Installazioni in genere”.
Il rispetto di tali prescrizioni potrà essere oggetto di controllo da parte delle competenti autorità.
Il vincitore dovrà impegnarsi a realizzare completamente le opere entro i 3 mesi successivi dalla data di autorizzazione,
salvo eventuali proroghe debitamente motivate, dovute alle condizioni metereologiche avverse o ad altri fatti
indipendenti dalla volontà delle parti, pena il recupero forzoso dell’importo liquidato con spese a carico del vincitore
stesso.
ARTICOLO 7 - RESPONSABILITÀ E CONSENSO
Il Comune di Torrita di Siena è sollevato da qualsiasi responsabilità per infortuni e danni a cose e persone che
potrebbero verificarsi nel corso e/o per effetto della realizzazione delle opere.
I partecipanti si assumono ogni responsabilità in merito all’originalità delle proprie bozze e ad ogni eventuale plagio o
copia ed accettano l’acquisizione di tutti i diritti di utilizzazione delle stesse da parte del Comune di Torrita di Siena.
La partecipazione al concorso implica l’accettazione di tutte le norme contenute nel presente Bando e nel Regolamento
Comunale per le attività di Street Art e le installazioni in genere.
ARTICOLO 8 - SUBCONCESSIONE
E’ assolutamente vietato cedere lo spazio autorizzato a soggetti terzi, a meno che tale opzione non sia parte integrante
della proposta presentata in risposta al presente avviso.
ARTICOLO 9 – PROPRIETÀ DELLE OPERE
Gli artisti concedono al Comune di Torrita di Siena l’utilizzo delle immagini e dei dati delle opere prodotte ai fini della
comunicazione e della promozione dell’iniziativa.
I bozzetti e le opere realizzate rimarranno nella proprietà dello stesso Comune.
ARTICOLO 10 - DIRITTI E COPYRIGHT
Il Comune si riserva il diritto di utilizzare il materiale grafico e fotografico raccolto durante la realizzazione, per
l’attività di comunicazione e promozione dell’evento ed eventuali eventi futuri. Gli organizzatori saranno esentati dalla
corresponsione dei diritti di riproduzione.
ARTICOLO 11 - PUBBLICAZIONE
Il presente Avviso ed ogni ulteriore informazione in merito verranno pubblicati sul sito istituzionale del Comune di
Torrita di Siena.
Piazza Giacomo Matteotti, 10 - 53049 Torrita di Siena www.comune.torrita.siena.it info@comune.torrita.siena.it
comune.torritadisiena@postacert.toscana.itCOMUNE DI TORRITA DI SIENA
ARTICOLO 12 - CONTATTI
Per ogni ulteriore informazione è possibile rivolgersi alla referente Sig.ra Di Leo Carmela, presso Area Amministrativa
- Servizi Culturali del Comune (Piazza Matteotti n. 1 – Torrita di Siena) ai seguenti contatti: Tel. 0577.688225 – mail:
biblioteca@comune.torrita.siena.it.
ARTICOLO 13 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il Comune di Torrita di Siena garantisce che il trattamento dei dati personali sia conforme a quanto previsto dal
Regolamento (UE) n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al Trattamento dei Dati
Personali nonché al D.lgs 196/2003 ovvero sia esclusivamente con riferimento al progetto per il quale è stata presentata
la documentazione ed improntato a principi di correttezza, liceità e trasparenza, nel rispetto dei diritti dell'interessato ed
avvenga mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.
Il Titolare del trattamento dei dati personali è il Comune di Torrita di Siena.
Dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati: Società ESSETI Servizi Telematici srl C.F. - P.IVA
01808800971 - Sede Legale: Via della Repubblica 178 Prato, che si avvarrà dell’Avv. Flavio Corsinovi, Responsabile
dei dati personali (RPD) indirizzo e-mail: esseti@essetiweb.it; pec: esseti@pec.essetiweb.it .
ARTICOLO 14- DISPOSIZIONI FINALI
Il presente avviso non vincola in alcun modo l’Amministrazione comunale, che si riserva di non dar corso alla
selezione, nel caso in cui sopraggiungessero motivi ostativi di pubblico interesse.
ALLEGATI:
- Elaborato grafico (All.1)
- Domanda di partecipazione (All.A)
Torrita di Siena, 25/01/2021
Il Responsabile di Area
MARIA CRISTINA ROMANI
(firma autografa omessa ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 39/1993)
Piazza Giacomo Matteotti, 10 - 53049 Torrita di Siena www.comune.torrita.siena.it info@comune.torrita.siena.it
comune.torritadisiena@postacert.toscana.itPuoi anche leggere
