COMUNE DI - Comune di Campogalliano

Pagina creata da Lisa Martini
 
CONTINUA A LEGGERE
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
COMUNE DI

Comune di Campogalliano - Periodico trimestrale di informazione dell’Amministrazione Comunale - N° 132 Ottobre 2019
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Editoriale

   #Sempre Più Comunità
   Carissimi campogallianesi tutti, ben ri-       Quando leggerete queste mie parole,
   trovati.                                       a metà ottobre, avremo già eletto le
   Sono onorata di essere, ancora per cin-        consulte delle nostre due frazioni,
   que anni, il primo cittadino di Campo-         Panzano e Saliceto Buzzalino, e no-
   galliano. La prima, in realtà, a mettersi      minato la consulta economica e quel-
   a disposizione degli altri, perché non         la ambiente: organismi di confronto
   riesco a concepire la Politica se non          speciale con l’Amministrazione.
   come Servizio. Di questo non dubitate          Inoltre, non si è mai interrotto il lavoro
   mai: nelle scelte potrò fare errori, come      comune svolto con le maggiori istitu-
   noi tutti essere umani facciamo, ma            zioni del nostro paese: fra queste voglio
   non dubitate mai dei fini che mi spin-         citare la Scuola, che da poche settima-
   gono ad agire: l’unico è quello di pro-        ne ha visto arrivare il nuovo dirigente
   vare a fare star meglio le persone della       scolastico, che abbiamo già accolto e
   nostra comunità.                               salutato ufficialmente. Troverete, fra
   Raggiungeremo questo prezioso obiet-           qualche pagina, il suo saluto e il saluto
   tivo se ognuno si darà da fare.                della vicesindaca assessore alle Politiche
   Innanzitutto chi lavorerà con me più           Scolastiche.
   da vicino, ossia la vicesindaca Daniela        “Fare star meglio le persone della no-         fatica a star bene, con noi stessi e con gli
   Tebasti e gli altri tre assessori: Augusto     stra comunità”, dicevo. Tutto è impor-         altri: l’abuso di sostanze, illegali ma an-
   Bulgarelli, Marcello Messori e Luisa           tante: da un paese decoroso e pulito al        che legali, gli attacchi d’ansia e di pani-
   Zaccarelli. Sono già al lavoro a pieno         rispetto delle regole, dai servizi di quali-   co, le aggressioni - fisiche o verbali -, le
   ritmo: hanno iniziato a rapportarsi con        tà alle opportunità di lavoro e di svago,      sindromi di isolamento, l’incapacità di
   gli uffici di competenza, con i cittadini,     dalle abitazioni adeguate alle aree verdi.     costruire relazioni e di mantenerle nel
   a lavorare in Unione e a presidiare i ta-      Mi soffermo però su due temi.                  tempo… per mia natura sono sempre
   voli importanti sul territorio provincia-      Uno è diventato recentemente molto             speranzosa e costruttiva, ma il primo
   le e regionale, per realizzare i punti del     attuale: dobbiamo fare qualcosa, fin-          passo per costruire qualcosa è ricono-
   programma presentato ai cittadini.             ché - forse - siamo ancora in tempo, per       scere i segni dei tempi in cui viviamo,
   Un ruolo importantissimo lo dovranno           preservare nostra madre Terra. Si sta          cercare di capirne le cause e poi agire.
   svolgere anche i consiglieri comunali,         per muovere la legislazione, lo devono         Di sicuro fa bene non isolarsi (come
   di maggioranza e di minoranza: su 12,          fare a livello planetario e, a scendere,       singoli, come famiglie) e parlarne insie-
   8 sono nuovi. Lavoro di stimolo nei            fino al livello locale. Ma dobbiamo im-        me.
   confronti della giunta, di approvazio-         pegnarci personalmente, adesso, subito,        E’ compito di un’Amministrazione co-
   ne delle delibere sugli argomenti più          senza aspettare che qualcuno ci impon-         munale parlare di questi temi? Su que-
   importanti, di ascolto e confronto con         ga di cambiare stile di vita. Non c’è          sto sono certa: sì. E’ per questo che ne
   tutti i cittadini. A tutti loro, assessori e   quasi più tempo.                               abbiamo parlato nelle linee program-
   consiglieri, auguro di poter svolgere un       Il secondo è più delicato e profondo.          matiche del nostro mandato creando
   ottimo lavoro, sempre con lo spirito di        Riguarda il nostro benessere psico-            un Assessorato al Ben-Essere, col trat-
   servizio e lontano dalle logiche politi-       fisico e sociale. E’ evidente, se siamo        tino in mezzo. Ben-essere, stare bene.
   che più negative. Che possano perse-           sinceri, che come attuali generazioni di       Nell’epoca della comunicazione pe-
   guire il bene comune della nostra Polis!       mezza età o più giovani facciamo più           renne rischiamo di essere soli davanti a
                                                                                                 temi e questioni che, se rifiutati o af-
    Sommario                                                                                     frontati da soli, diventano pian piano
                                                                                                 problemi troppo grossi.
    La Giunta comunale si presenta                                 pagg.   4-5                   Diamoci tutti una mossa, quindi!
    I Consiglieri comunali si presentano                           pagg.   6-9                   Rimbocchiamoci le maniche, cerchia-
    La Sagra di Sant'Orsola                                        pagg.   10-11                 moci, parliamoci, cerchiamo un vicino
    I trent'anni del Museo della Bilancia                          pag.    12                    di casa, un’associazione di volontariato,
    Pane e Internet, cittadini 100% digitali                       pag.    13                    un gruppo di persone che ci ispira, par-
    Aceto Balsamico, the Winner is...                              pag.    14                    liamo con le istituzioni.
    Campogalliano, muoviti dolcemente                              pag.    15                    Per quanto mi riguarda, non ho biso-
    Bimbi al Nido, giù la retta                                    pag.    16                    gno di dire che sarò il sindaco dispo-
                                                                                                 nibile nei confronti di tutti: ne avete,
    La Protezione Civile siamo noi                                 pag.    17
                                                                                                 credo, già avuto prova nei cinque anni
    Dai Gruppi Consiliari                                          pagg.   18-19                 scorsi.
                                                                                                 Buon lavoro per i prossimi cinque
                                                                                                 anni, a noi tutti campogallianesi: solo
                                                                                                 se “ognuno fa il proprio pezzettino”
                                                                                                 potremmo far diventare il nostro paese
                                                                                                 Sempre Più Comunità!

                                                                                                                         Paola Guerzoni
                                                                                                               Sindaca di Campogalliano

Campogalliano
                                2
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Elezioni

Campogalliano Elezioni Comunali 2019
Voti attribuiti           Elezioni Comunali del 26 Maggio 2019
ai Candidati e alle Liste Risultati scrutinio
                                                                                          totale         %
                                 Elettori iscritti
                                                                                        6.728
                                 nelle liste elettorali
                                 Tot. Votanti, di cui:                                  4.815        71,57%
                                 1) Voti di lista                                       4.663
                                 2) Bianche                                             90
   PAOLO LUGLI             648   3) Voti non validi                                     62
1 Daniela Cottafava          9                            PAOLO LUGLI
2 Pasquale Giglio           36                            Movimento 5 Stelle            648          13,90%
3 Rossella Saltini           6                            ilblogdellestelle.it
4 Davide Ronzoni             3                            MARCO RUBBIANI
5 Simone Soncini             5                            Lista Civica                  873          18,72%
                                                          Progetto Campogalliano
6 Tammaro Scarano            4
                                                          ENEA COSTA
7 Guido Sgarbi              16
                                                          Lista Civica                  837          17,95%
8 Federica Martinelli        4                            Uniti per Campogalliano
 9 Giovanni Faulisi         17                            PAOLA GUERZONI
10 Genesia Vkarri            0                            Centro Sinistra               2.305        49,43%
11 Angela Vaccaro            7                            Campogalliano

   MARCO RUBBIANI          873      ENEA COSTA                 837            PAOLA GUERZONI               2.305
1 Valeria Vandelli          71   1 Valentina Mazzacurati        19        1   Deborah Bozzoli                72
2 Graziella Bellotti         9   2 Willy Uberti                 30        2   Fatna Ettaalibi detta "Fati" 24
 3 Fabrizio Buzzega         13   3 Monica Cottafavi              0        3   Chiara Panini                  45
 4 Gianni Gibertoni         21   4 Marcello Dallari             10        4   Francesca Sereni               36
 5 Anna Malaguti            35   5 Stefano Ferrari               5        5   Daniela Tebasti               148
 6 Elia Montanari            6   6 Serena Garetti                5        6   Luisa Zaccarelli             75
 7 Simonetta Pietropaolo   16     7 Antonio Marchi              28        7   Marco Arletti                72
8 Rodolfo Rosselli          9     8 Antonella Pannarale         31        8   Marcello Gardini            136
9 Filippo Rossi             43    9 Marcello Pelloni            12        9   Marco Guerzoni               79
10 Andrea Setti             47   10 Virna Rinaldi                0       10   Francesco Lasagni            69
11 Roxana Tiriac             8   11 Killiam Troni                8       11   Giancarlo Mezzetti           31

                                                                                    3               Campogalliano
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

   La Giunta comunale si presenta
                                             nella continuità per il benessere dei          Partner di ModenaFiere e di Bologna-
                                             campogallianesi. La qualità della vita         fiere: Organizzatore di Manifestazioni
                                             nel nostro paese può migliorare solo           fieristiche e cittadine, di Mostre Cultu-
                                             se i cittadini, soprattutto in forme           rali e Mostre mercato su tutto il terri-
                                             organizzate, partecipano attivamente           torio nazionale. Studioso e conoscitore
                                             alla Politica del fare collaborando con        di Arte Antica e Antiquariato.
                                             l’amministrazione. Mi auguro quindi            Mi presento.
                                             che anche i giovani potranno stimo-            Da quasi trent’anni sviluppo iniziative
                                             larci e collaborare con noi sui temi a         commerciali e culturali rivolte al pub-
                                             loro più cari.                                 blico che si traducono nel loro com-
                                             Mi occuperò anche di scuola. Vorrei            plesso in una promozione del territo-
                                             contribuire a garantire una scuola che         rio: ritengo che il Patrimonio storico
                                             offra crescita e pari opportunità per          artistico, architettonico, naturale, eno-
                                             tutti. Mi impegnerò per contrastare la         gastronomico e di tradizione siano la
                                             dispersione scolastica e per una mag-          vera risorsa produttiva del nostro Paese
                                             giore integrazione tra scuola e territo-       e sono fermamente convinto che tutto
                                             rio.                                           ciò si possa trasformare in ricchezza.
                                             A questo proposito non posso non               Sono convinto che bellezza, cultura,
                                             ricordare che “l’Unione fa la for-             ambiente e ospitalità siano sinonimi
                                             za”, ovviamente l’Unione delle Terre           di reddito e non, come spesso accade,
   Daniela Tebasti                           d’Argine! Auguro buon lavoro e buon            di spesa. Campogalliano, che all’ap-
                                             dialogo a tutti i consiglieri, ai miei         parenza è un satellite di Modena, ri-
   Vice sindaco                              colleghi assessori e alla nostra sindaca       tengo abbia almeno tre elementi su
   Assessore con delega alle Politiche
   scolastiche, Bilancio e Tributi, Affari   Paola.                                         cui puntare e da potenziare:
   generali, Comunicazione e Parteci-                                                       • la posizione strategica e la Dogana:
   pazione                                                                                  punto di arrivo di una arteria diretta
                                                                                            che la unisce ad Amburgo e al tempo
   professione: consulente in una ditta di                                                  stesso avvicina Stoccarda, Regno della
   sistemi informativi per le imprese
   età: 50                                                                                  Mercedes, al nostro territorio, Regno
   daniela.tebasti@comune.campogal-                                                         delle Supercars;
   liano.mo.it                                                                              • la Bugatti: uno stabilimento vuoto
                                                                                            troppo “dimenticato”, oggi in mano
   Ho 50 anni, sono sposata e ho due                                                        a privati ma con un forte “appeal”
   figli di 17 e 14 anni, sono laureata in                                                  mondiale, potenzialmente strategico
   matematica e da 25 anni lavoro a Mo-                                                     per il richiamo turistico, ragionando
   dena come consulente in una ditta di                                                     in termini Motor Valley;
   sistemi informativi per le imprese.                                                      • il Parco dei Laghi, un po’ banalmen-
   Da sempre dedico un po’ di tempo                                                         te definito “laghetti”, che a mio avvi-
   al volontariato. Ho fatto parte attiva-                                                  so rappresenta un polmone nel quale
   mente della precedente amministra-                                                       svolgere tutte le attività sportive e ri-
   zione in qualità di consigliere comu-                                                    creative, vera oasi di pace per un Baci-
   nale e dell'Unione Terre d’Argine.                                                       no potenziale di 1.000.000 di abitan-
   E’ stata un’esperienza impegnativa e                                                     ti, essendo a cavallo tra due provincie,
   molto arricchente. Con entusiasmo e                                                      Modena e Reggio Emilia.
   passione, ho accettato di continuarla                                                    Nei prossimi 5 anni, oltre al rispet-
   e di renderla ancora più operativa, nel                                                  to degli obiettivi del programma di
   ruolo di assessore e vicesindaco. Rin-                                                   mandato per quanto concerne il mio
   grazio di cuore Paola e i cittadini per                                                  assessorato, vorrei potermi dedicare
   l’opportunità e la stima che mi hanno     Augusto Bulgarelli                             con particolare attenzione a questi
   dimostrato.                                                                              tre importanti aspetti per riuscire ad
   Il motto della nostra lista, Sempre più   Assessore esterno allo Sviluppo Economico
                                             e alla Riqualificazione delle Aree Produt-     attrarre ed intercettare turismo, ric-
   Comunità, vorrei metterlo in pratica      tive, alla Promozione del territorio e Laghi   chezza e conseguente occupazione sul
   soprattutto migliorando la vicinanza e                                                   nostro territorio e trasformare parzial-
   il dialogo tra cittadini e amministra-    professione: libero professionista/consu-      mente l’handicap del traffico e dell’in-
   zione, affinché tutti possiamo essere     lente                                          quinamento indotto, in un vantaggio
   consapevoli delle tante opportunità       età: 57                                        per la collettività.
   che offre il nostro territorio e parte-   augusto.bulgarelli@comune.campogal-
   cipi a costruire, insieme, nuove vie      liano.mo.it

Campogalliano
                             4
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

Gli Assessori e le loro deleghe
                                              cuore è quello dell’associazionismo e        professione: ingegnere informatico
                                              del volontariato: la coesione sociale e i    età: 42
                                              servizi essenziali, nel nostro paese, pas-   marcello.messori@comune.campogal-
                                              sano anche e soprattutto da qui.             liano.mo.it
                                              Bisogna quindi fare in modo che ri-
                                              mangano in comunicazione fra loro e          Mi interesso all’ambiente da molto
                                              che coinvolgano sempre più persone,          tempo, cercando di contribuire alla
                                              in particolare i giovani.                    sostenibilità e alla resilienza della co-
                                              Penso, quindi, che in questo quin-           munità in cui vivo.
                                              quennio occorra lavorare perché essi         L’approccio è sempre stato quello di
                                              rimangano sempre più in stretta re-          partire dalle scelte quotidiane e per-
                                              lazione con le politiche giovanili, con      sonali - Gandhi promuoveva l’”esse-
                                              quelle sociali e culturali.                  re esempio”- per arrivare alle azioni
                                              Sono anche consigliere dell’Unione           collettive del volontariato associativo.
                                              Terre d’Argine, realtà che ritengo una       Quando la Sindaca uscente, oggi ri-
                                              preziosa occasione: l’unione fa sempre       confermata, mi ha proposto di assu-
                                              la forza.                                    mere il ruolo di Assessore all’ambien-
                                              La mia frase preferita è di Gandhi “sii      te per i prossimi cinque anni, ho dato
                                              il cambiamento che desideri vedere nel       volentieri la mia disponibilità, col
                                              mondo”: ognuno di noi è infatti origine      proposito di portare avanti le stesse
                                              e fonte di cambiamento, se partecipa         azioni con maggiore efficacia. Ho poi
Luisa Zaccarelli                              invece di stare alla finestra a guardare.    ricevuto altre deleghe che declinano
                                              E’ questo che mi auguro per il mio           e rafforzano quella all’ambiente, più
Assessore con delega alle Politiche del       paese: che ognuno di noi lo senta suo,       quella ai servizi informativi che è le-
Ben-essere, Familiari e delle varie età,                                                   gata alla mia professione.
Servizi sociali e sanitari, Pari opportuni-   che si muova per migliorarlo, che si di-
                                              venti, quindi, “sempre più comunità”.        Oggi viviamo in una società com-
tà, Volontariato e Associazionismo, Coe-                                                   plessa e talvolta complicata: la nostra
sione sociale e Legalità, Cultura, Eventi                                                  quotidianità è fatta di spostamenti su
professione: psicologa dell’età evolutiva
                                                                                           veicoli ingombranti, dispositivi elet-
età: 45                                                                                    tronici e alimenti confezionati. Ogni
luisa.zaccarelli@comune.campogallia-                                                       scelta ha un costo collettivo e ora,
no.mo.it                                                                                   accanto ai noti problemi ambientali,
                                                                                           vediamo i primi importanti effetti del
Mi chiamo Luisa Zaccarelli, ho 45                                                          cambiamento climatico. Per contra-
anni, 1 figlio di 11, sono sposata e sono                                                  stare questi effetti, credo fermamen-
psicologa dell’età evolutiva.                                                              te che ciascuno debba fare la propria
La passione politica c’è da sempre, ma                                                     parte, a ogni livello, e che questo valga
da tempo si è fatta più concreta: mi                                                       anche per la nostra Campogalliano: in
è sembrato che fosse ora di uscire dai                                                     questa fase è importante agire come
social, che in qualche modo a volte ci                                                     una Comunità forte e coesa.
danno solo l’illusione di fare qualcosa e                                                  Nel concreto, oltre a seguire le attività
di impegnarmi incontrando le perso-                                                        ordinarie e periodiche legate all’am-
ne, intrattenendo rapporti, prendendo                                                      biente, lavorerò per il raggiungimen-
decisioni per il bene della comunità.                                                      to di obiettivi di più ampio respiro
La mia storia familiare mi ha lasciato in                                                  (alcuni dei quali non si esauriscono
eredità un grande desiderio di lavora-                                                     in cinque anni). Fra questi, ritengo
re per il bene comune, che è cresciuto                                                     prioritari il contenimento del rischio
sempre di più nel tempo.                                                                   idrologico, la promozione della mo-
Per questo, in modo particolare, come                                                      bilità sostenibile e la riduzione della
assessore mi occuperò del ben-essere                                                       produzione di rifiuti. Parallelamente,
dei cittadini, sia in ambito familiare sia                                                 mi impegnerò per la valorizzazio-
nelle varie età.                                                                           ne del verde pubblico, per la qualità
L’obiettivo non è solo mantenere i ser-                                                    dell’aria e dell’acqua e per la riduzione
vizi, che già ci sono e che funzionano                                                     del rumore.
generalmente bene, ma anche miglio-           Marcello Messori                             Ogni proposta, anche piccola, può
rarli sempre più e far sì che sempre più                                                   essere un grande contributo per la no-
                                              Assessore con delega all’Ambiente, Via-      stra comunità: per questo sono e sarò
persone si avvicinino a questi, in modo       bilità intercomunale e mobilità soste-
da poter essere coinvolti nella vita della                                                 sempre aperto al confronto.
                                              nibile, Società partecipate, Protezione      Buon lavoro a tutti!
comunità.                                     Civile e Tutela del Territorio, Servizi
Un tema che mi sta particolarmente a          informativi

                                                                                                     5                 Campogalliano
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

   I Consiglieri comunali si presentano

   Marcello Gardini                                Marco Arletti                                Deborah Bozzoli
   Capogruppo “Centro Sinistra Campo-              Consigliere “Centro Sinistra Campogal-       Consigliere “Centro Sinistra Campogal-
   galliano”                                       liano”                                       liano”
   marcello.gardini@comune.campogallia-            marco.arletti@comune.campogalliano.          deborah.bozzoli@comune.campogal-
   no.mo.it                                        mo.it                                        liano.mo.it
   Durante la scorsa legislatura ho avuto          Mi chiamo Marco Arletti, ho 54 anni          Mi chiamo Deborah e ho 25 anni.
   l’onore di amministrare insieme a un            e sono un dirigente cooperativo.             Sono laureata in Scienze Politiche all’u-
   gruppo di Consiglieri e Assessori, i quali      Penso che a un certo punto della vita,       niversità di Bologna e, da sempre, sono
   hanno accresciuto in me una convinzio-          in cui le priorità sono quelle di tutti -    una Campogallianese.
   ne che già avevo: la Politica che sa mette-     famiglia, lavoro, salute - nasca l’esigen-   Mi sono candidata alla carica di consi-
   re al centro di ogni sua azione e decisione     za di poter dare di più.                     gliere comunale per diversi motivi.
   la comunità, esiste ancora! Mi sono reso        Ho accettato di mettermi in gioco            Primo fra tutti è che mi hanno insegna-
   conto di quanto un amministratore si            in un mondo per me nuovo, ma che             to a credere nella buona politica, quella
   possa avvicinare quotidianamente alla           a pensarci bene, assomiglia molto al         che si fa con i cittadini, ma soprattutto
   comunità e ad ogni singolo cittadino,           mio, consapevole di trattare temi e          per i cittadini.
   per un consiglio, per trovare una soluzio-      problematiche che fino ad oggi non ho        Credo fortemente che non si possa am-
   ne o per una semplice chiacchierata. Mi         mai affrontato.                              ministrare un paese solo per migliorar-
   sono anche reso conto del contrario, cioè       Il fattore scatenante di questa mia de-      ne l’efficienza, ma occorre attribuire un
   di quanto sia importante una comunità           cisione è stato il pensiero costante del     significato a ciò che si fa, occorre avere
   unita e coesa per un’amministrazione,           mondo che vorrei lasciare a mia figlia e     dei valori e per questo è importante ave-
   affinché si possano creare, rafforzare e        più in generale alle nuove generazioni.      re un progetto comune in cui credere.
   definire, politiche e interventi pubblici       Rendersi parte attiva della comunità         Seguire una direzione condivisa fa sì
   mirati e di qualità.                            vuole dire ascoltare la gente, confron-      che i cittadini vengano messi nella con-
   Penso dunque alle associazioni di Volon-        tarsi in maniera costruttiva per poi         dizione di vivere bene la quotidianità
   tariato e del Sociale, alle società Sportive,   prendere decisioni condivise, con lo         all’interno del loro paese da ogni pun-
   ai Commercianti e al mondo imprendi-            scopo di rendere il nostro paese ancora      to di vista (servizi alla persona, scuola,
   toriale industriale ed agricolo: sono loro,     più accogliente, coeso e su misura per       cultura, urbanistica, lavoro, partecipa-
   siamo noi, la comunità che rende vivo il        la persona.                                  zione, ambiente...) ed è a questo fine
   Paese. Partendo dunque da queste pre-           Ritengo che il programma del Centro          che ci impegneremo.
   messe, mi appresto ad affrontare i pros-        Sinistra Campogalliano sia la sintesi        Amministrare vuol dire mettersi a di-
   simi 5 anni di legislatura, spinto da un        perfetta del mio pensiero: azioni con-       sposizione della cittadinanza, interes-
   grande senso di attaccamento al territo-        crete atte a risolvere i problemi reali      sarsi ai problemi di tutti cercando di ri-
   rio, certo di essere affiancato da persone      dei cittadini, un programma costruito        solverli nel modo migliore e accorciare
   competenti e motivate, consapevole che          su basi dettate dalle esigenze della co-     le distanze con le istituzioni.
   tanti progetti sono stati portati a termi-      munità.                                      Per questo ricordo ai cittadini di Cam-
   ne, altri da concludere, ma che anche                                                        pogalliano che anche loro avranno un
   tante altre nuove sfide sono già pronte                                                      ruolo importante nella vita politica e
   per essere affrontate con trasparenza e                                                      sociale del paese attraverso la parteci-
   determinazione.                                                                              pazione, il contributo fattivo, ma anche

Campogalliano
                                6
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

attraverso le critiche costruttive che sa-    se si crede davvero possano portare un       ciò mi ha fatto propendere per un im-
pranno e vorranno farci.                      vantaggio ai nostri concittadini. La mia     pegno che spero sia proficuo ed utile
Personalmente mi impegnerò affinché           linea di pensiero è chiara: valorizzare il   per la nostra comunità. Proprio la paro-
la fiducia che ci è stata data venga ri-      passato, migliorare il presente, progetta-   la Comunità deve essere e dovrà essere
pagata con energia, entusiasmo e pas-         re il futuro. Vivo, e adesso amministro,     l'elemento caratterizzante di questa mia
sione e perché Campogalliano continui         un paese che ha grandi potenzialità e        esperienza, sperando di essere utile per
ad essere e diventi sempre di più il bel      ha mostrato, prima come ora, di saper        tutti i cittadini che vivono e ancor più
paese che ognuno di noi desidera per il       crescere e dare notevoli opportunità di      amano questo paese.
proprio futuro.                               realizzazione, le quali vanno incentivate    Un paese che mi ha accolto ormai 35
                                              e ampliate, non limitate.                    anni or sono e del quale oggi mi sento
                                              Ringrazio chi crede (e ha già scommes-       parte integrante; quindi perché non cer-
                                              so) nell’operato mio e dei miei colleghi,    care di spendermi al fine di permettere
                                              e desidero davvero essere un partecipe       una miglior condizione per tutti noi re-
                                              amministratore del nostro paese; un          sidenti e soprattutto per le nostre benea-
                                              grazie particolare a Paola, che con en-      mate nuove generazioni?
                                              tusiasmo mi ha accolto all’interno della
                                              sua squadra.
                                              La sfida che mi aspetta non sarà sempli-
                                              ce, ma so di non essere solo.

Francesco Lasagni
Consigliere “Centro Sinistra Campogal-
liano”
francesco.lasagni@comune.campogal-
liano.mo.it
                                                                                           Chiara Panini
Salve, sono Francesco Lasagni, ho 21                                                       Consigliere “Centro Sinistra Campogal-
anni e sono studente di economia a                                                         liano”
Modena. Fare il consigliere è una gran-       Marco Guerzoni
de opportunità che ho accettato con                                                        chiara.panini@comune.campogalliano.
gioia, nella speranza di lasciare un se-      Consigliere “Centro Sinistra Campogal-       mo.it
gno tangibile per il mio paese. Agire per     liano”
la comunità significa porsi in ascolto ed     marco.guerzoni@comune.campogallia-           Vivere a Campogalliano significa per
essere disponibili, intervenire nella vita    no.mo.it                                     me non solo abitare uno spazio fisico,
sociale e condividere idee e finalità. Par-                                                ma appartenere ad una comunità nella
tecipo all’amministrazione del nostro         Mi chiamo Guerzoni Marco, ho 57 anni         quale mi riconosco, sentirmi “a casa”.
Comune, con il chiaro obiettivo di ren-       e lavoro alla Coop Bilanciai da oltre        Ho 44 anni e 2 figli, ho trascorso gran
dere Campogalliano ancora più solida-         trent’anni. Sono sposato con due figlie      parte della vita qui, precisamente nella
le, sostenibile e accogliente. In quanto      e sono nonno da più di tre anni. Sono        frazione di Panzano, così vicina e così
consigliere d’Unione, intendo prende-         delegato sindacale della mia azienda ed      lontana dal dinamismo delle grandi
re parte alle decisioni che influenzano       ho ricoperto per un decennio incarichi       città, dove il sentirsi provinciale è uno
concretamente la vita dei cittadini, te-      nel consiglio provinciale della Fiom di      stato d’animo costante.
nendo sempre a mente che sono stato           Modena.                                      Eppure solo qui ho sperimentato l’a-
eletto per rappresentare gli interessi di     Poco prima delle elezioni comunali del       micizia duratura, il senso di vicinanza
tutta la mia comunità.                        mio paese mi è stata prospettata l’op-       agli altri, l’apertura ad un dialogo inin-
D’altronde questo è il compito di un          portunità di candidarmi nel consiglio        terrotto con le persone.
consigliere: attraverso il democratico        comunale ed ho accettato per far si che      Questo paese è per me sinonimo di fa-
confronto di tutte le parti politiche,        la mia esperienza possa essere al servizio   miglia e condivisione.
contribuire a prendere una decisione          dei cittadini.                               Ora, come Consigliere comunale, mi
collettiva; non ideologica né prestabili-     Nello stesso tempo mi sono messo in          sento onorata di potermi occupare
ta, ma guidata dall’unico vero obiettivo,     gioco per imparare e soprattutto com-        delle tematiche della collettività, anche
il benessere comunitario.                     prendere quanto sia necessario ed im-        per provare a restituire ciò che di buo-
Ciò a volte si traduce in scelte coraggio-    portante conoscere il valore della Cosa      no ho ricevuto da questo paese.
se, dalle quali non ci si può estraniare,     Pubblica. Il combinato disposto di tutto

                                                                                                     7                 Campogalliano
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

   I Consiglieri comunali si presentano
                                                 rapporti interpersonali, lo stimolo alla     zione diretta, ma grazie all’amico Fi-
                                                 sussidiarietà, nel rapporto tra Stato e      lippo Rossi, che, rinunciando, mi ha
                                                 Società, il rispetto dell’ambiente, in       dato l’opportunità di vivere questa
                                                 quanto luogo di vita delle persone.          bella esperienza.
                                                 Continueremo a proporre, sollecita-          Inizia così la mia avventura in Con-
                                                 re, dialogare su tutti i temi di interesse   siglio comunale. I primi tempi mi
                                                 pubblico. Pronti a spendere ore per do-      sono serviti per scrutare, per osserva-
                                                 cumentarci prima di esprimere pareri o       re il funzionamento della macchina
                                                 giudizi.                                     pubblica, le sue dinamiche e soprat-
                                                 La mancata gestione dell’area laghi,         tutto individuare il mio ruolo, cioè
                                                 una viabilità caotica verso Modena, la       quale realmente fosse il mio dovere
                                                 mancanza di investimenti utili, la negli-    di consigliere di minoranza. Si, per-
                                                 genza dell’amministrazione nell’affron-      ché il mio operato non si definisce in
                                                 tare il problema rifiuti, la possibilità     opposizione a quello dei colleghi di
                                                 di partecipare alla stesura di un Piano      maggioranza: il mio lavoro, il nostro
                                                 urbanistico che possa avere una visione      lavoro, nasce e si fonda sul senso ci-
                                                 del paese coerente al sentire dei Cam-       vico, sulla responsabilità sociale, sul
                                                 pogallianesi, mi hanno convinto a ri-        conseguimento del bene comune.
                                                 candidarmi.                                  Terminato il primo mandato, non
                                                 Vi ringrazio per la vostra fiducia: farò     ho avuto dubbi: 5 anni non erano
                                                 l’impossibile per mantenere ogni impe-       stati sufficienti per poter realmente
                                                 gno preso.                                   contribuire alla crescita della comu-
   Marco Rubbiani                                Per contattarmi utilizzate anche:            nità e allora mi sono ricandidata.
   Capogruppo lista civica “Progetto             mrubbi@yahoo.it - cell.: 366 1215981         Ora posso, invece, azzardare nel dire
   Campogalliano”                                                                             di essere in grado di dare un mio
                                                                                              apporto. I cittadini, quando m’in-
   marco.rubbiani@comune.campogallia-                                                         contrano, mi pongono domande,
   no.mo.it                                                                                   cercano confronto e, possibilmente,
                                                                                              risposte. Non sempre le ho. E allo-
   Rubbiani Marco, 65 anni, dirigente                                                         ra le cerco per loro, utilizzando gli
   d’azienda in pensione, nonno.                                                              strumenti a disposizione di un con-
   Ho lavorato per 35 anni nel settore ce-                                                    sigliere.
   ramico, occupandomi di sicurezza del                                                       Da maggio 2019 ho cominciato il
   lavoro, energia e ambiente.                                                                mio nuovo mandato: ne sono fiera,
   A lungo componente delle commissio-                                                        ne sono orgogliosa e vi ringrazio.
   ni “Ambiente e Sicurezza” ed “Energia”                                                     Non sarei il consigliere che sono, se
   di Confindustria Ceramica. Nel 2014                                                        non potessi contare sull’appoggio di
   ho accettato di candidarmi per pro-                                                        un gruppo di persone che investono
   porre soluzioni condivise dai cittadini                                                    il loro tempo e le loro competenze
   ai problemi del paese, aumentati negli                                                     al servizio della nostra comunità. I
   anni a causa dell’indecisionismo delle                                                     periodici incontri, il sentirsi porta-
   giunte.                                                                                    voce delle necessità dei cittadini, gli
   Con gli amici che costituiscono la lista                                                   spunti di riflessione sono, per noi di
   civica “Progetto Campogalliano” ab-                                                        “Progetto Campogalliano”, linfa
   biamo presentato proposte su viabilità,                                                    vitale.
   gestione rifiuti, sicurezza, ambiente,                                                     Ciascuno, secondo le proprie attitu-
   gestione delle partecipate, ... Grazie al                                                  dini ed esperienze professionali, cer-
   nostro lavoro il progetto della rotonda                                                    ca di contribuire alla crescita del pa-
   di via San Martino è uscito dalle secche                                                   ese, nutrendolo di prospettive nuove
   in cui si era impantanato. Ma ancora                                                       e vitali. Ringrazio chi ha espresso il
   non è bastato! Crediamo che una buo-                                                       suo voto, permettendomi di rappre-
   na politica sia quella attenta ai bisogni                                                  sentarlo.
   veri dei cittadini, una politica fatta di                                                  Ma non offendetevi se agirò sempre
   studio, impegno e moderazione, e non                                                       nell’interesse di tutta la comunità.
   di spot e urla. L’unica finalità dell’agire   Valeria Vandelli
   in politica deve essere la ricerca del bene   Consigliere lista civica “Progetto Cam-
   comune. E riteniamo che impegnarsi            pogalliano”
   per il proprio paese sia necessario.
   Per noi di “Progetto Campogalliano”           valeria.vandelli@comune.campogallia-
   il punto di partenza è il primato della       no.mo.it
   persona, e quindi la tutela della digni-
   tà e integrità della sua vita, la necessi-    Il mio primo mandato da consigliere
   tà della solidarietà, principio guida dei     risale al 2014. Non è stato per ele-

Campogalliano
                               8
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Comune

                                                provincia che fuori).                            ditore, non sono un politico di profes-
                                                Le motivazioni per le quali ho deciso di         sione, ma un uomo concreto del fare.
                                                candidarmi sono essenzialmente tutte ri-         Ho sempre avuto una particolare atten-
                                                volte al bene che voglio per il paese e per      zione al prossimo e alla comunità tutta,
                                                la comunità di Campogalliano.                    mi sono adoperato volontariamente nel
                                                Nonostante questa sia la mia prima espe-         corso degli anni per il bene del Paese.
                                                rienza come capogruppo consiliare d’op-          Questa sensibilità verso la nostra co-
                                                posizione ho, nel mio gruppo, persone            munità, mi ha portato dopo una lunga
                                                che hanno ricoperto il ruolo di consiglie-       e serena riflessione a decidere di impe-
                                                re per numerose legislature e, grazie ai         gnarmi maggiormente e politicamente
                                                loro preziosi consigli darò voce a chi mi        per Campogalliano.
                                                ha sostenuto, mi impegnerò e mi porrò            Con le idee e le azioni che mi vedono
                                                in modo costruttivo con chiunque abbia           completamente concorde con i prin-
                                                delle idee utili al paese e che abbia la reale   cipi fondanti del Movimento 5 Stelle.
                                                voglia di fare insieme il bene di Campo-         Il gruppo di uomini e donne che negli
                                                galliano e mi porrò in modo categorica-          anni si è andato via via consolidando
                                                mente oppositivo con tutti coloro che            ha deciso che io li rappresentassi tutti,
                                                vogliono aumentare la differenza di ve-          è merito loro e del voto dei cittadini,
                                                locità percepita nella comunità, evitando        che mi accingo a espletare il mio ruolo
                                                in tal modo che ci siano cittadini che si        di Consigliere Comunale e per questo li
                                                sentano di serie B.                              ringrazio. Il percorso che ha visto il cre-
Enea Costa                                      mail personale: eneacosta@hotmail.com            scente impegno mio e di tutto il gruppo
                                                                                                 si è snodato tra incontri privati e dibat-
Capogruppo lista civica                                                                          titi pubblici, ma soprattutto la presenza
“Uniti Per Campogalliano”                                                                        costante del nostro banchetto informa-
enea.costa@comune.campogalliano.                                                                 tivo. Vero e proprio metodo innovati-
mo.it                                                                                            vo di fare Politica. Il Programma che è
                                                                                                 scaturito dal confronto costante con i
Ho 46 anni, di professione faccio il                                                             cittadini sarà il sentiero da seguire nel
medico e mi sono laureato in Medici-                                                             corso del mio mandato. Sono e siamo
na-Chirurgia nel 2000 presso l'Universi-                                                         convinti che i cittadini di Campogallia-
tà degli studi di Modena e Reggio Emi-                                                           no abbiano ancora molto interesse alla
lia, Specialista in Anatomia Patologica                                                          comunità in cui vivono ma che le loro
e dal 2004 lavoro come libero profes-                                                            aspettative non sempre vengono ascolta-
sionista nel territorio modenese e rico-                                                         te tempestivamente. E l’interazione con
pro l’incarico in continuità assistenziale                                                       gli amministratori non sempre all’altez-
nell’AUSL di Vignola (sede di Montese).                                                          za. Crediamo invece di dover dare voce
Dal 2018 sono membro della “Com-                                                                 a voi cittadini, di informare chi vuole sa-
missione rapporti Ospedale-Territorio”                                                           pere di più e di mettere a disposizione le
dell’OMCEO di Modena e dal 2015                                                                  nostre competenze.
sono inserito nell’esecutivo del sindacato                                                       Ritengo che: le decisioni che vengono
medici FIMMG CA (continuità assi-                                                                prese dentro la casa comune devono es-
stenziale) della provincia di Modena.                                                            sere a nome di tutti, secondo il principio
Sposato con 2 figli, mi sono trasferito da                                                       di onestà e trasparenza propri della De-
Modena a Campogalliano nel 2003.                                                                 mocrazia. Non ci sono temi su cui non
Mia moglie, Antonella, è una persona                                                             faremo sentire la nostra voce: dall’am-
molto attiva nel campo del volontariato         Paolo Lugli                                      biente, viabilità, territorio scuola, sanità
del paese e grazie alla società a.s.d. Virtus   Capogruppo Lista Civica                          e anziani, temi tutti trattati dentro il no-
Campogalliano è riuscita ad organizzare         “Movimento 5 Stelle”                             stro programma.
eventi a scopo benefico che valorizzas-                                                          Non esistono provvedimenti identifica-
sero anche il territorio del nostro paese,      paolo.lugli@comune.campogalliano.                bili ad un singolo Partito politico o Mo-
prima fra tutti la Campomagnalonga              mo.it                                            vimento ma provvedimenti fatti bene e
(divenuta ormai un appuntamento fisso           Sono Paolo Lugli ho 51 anni Impren-              nell’ottica del beneficio diffuso.
e atteso da molte persone residenti sia in                                                       Buon lavoro a tutti.

                   Per la tua pubblicità su questo giornale
   che arriva a tutte le famiglie di Campogalliano chiama il 335 6152433
  Comune di Campogalliano                                               Grafica, impaginazione e stampa:
  Direttore responsabile: Francesco Rossetti                            Visual Project Soc. Coop.
  Coordinamento e redazione: Teresa Loconte                             Via Toscana, 17 - Zola Predosa (Bologna) 051 758430
  Chiuso in redazione: 4 ottobre 2019                                   Unità locale via G. Di Vittorio, 90/94 Vignola (Mo)
  Autorizzazione Tribunale di MO n.758 del 01/08/1984                   Tel. 335 6152433
  Foto di copertina: archivio comunale                                  valter.baldini@visual-project.it

                                                                                                            9                  Campogalliano
COMUNE DI - Comune di Campogalliano
Appuntamenti

Campogalliano
                  10
Appuntamenti

11       Campogalliano
Museo della Bilancia

   I trent'anni del Museo della Bilancia
                                                        della Misura di Giorgio Giliberti per-
                                                        mette di scoprire il patrimonio conser-
                                                        vato nei depositi.
                                                        • Domenica 20 ottobre, in occasione
                                                        della Sagra di Sant’Orsola, nella sala
                                                        Amerigo Francia del Museo alle ore 11
                                                        In equilibrio tra Storia e Scienza: 30
                                                        anni di Museo della Bilancia, proie-
                                                        zione del video celebrativo e incontro
                                                        con i protagonisti della storia del mu-
                                                        seo.
   L’idea di istituire a Campogalliano un               Il racconto di Heinrich Böll La bilancia
   museo sorge nel corso degli anni ’80 e               dei Balek è il fulcro del progetto edu-
   pian piano si estende e rafforza, fino a             cativo e di narrazione curato da Simo-
   diventare realtà.                                    ne Saccucci (nella foto) che toccherà
   La lunga tradizione produttiva che ca-               Campogalliano, Carpi e Modena.
   ratterizza il paese infatti è un elemento            • Venerdì 8 novembre la mattina e il
   distintivo del nostro territorio e della             pomeriggio sono dedicati rispettiva-
   nostra comunità.                                     mente ad alunni e insegnanti dell’Isti-
   Quest’anno cade il trentennale del Mu-               tuto Comprensivo locale; la sera alle 21
   seo della Bilancia, che questa peculiarità           la narrazione è aperta a tutti presso il
   è chiamato a valorizzare. Per celebrare              Castello dei Pio di Carpi.
   questa ricorrenza mettiamo in cam-                   • Sabato 9 novembre la mattina è ri-
   po un programma ricco e composito,                   servata alle Scuole di Carpi e il pome-
   come molteplice è il pubblico a cui si               riggio a quelle di Modena, mentre al
   rivolge l’istituzione; varie sono anche              Museo l’iniziativa serale alle 21 è aperta
   le attività messe in campo dal 1989 ad               a tutti (a prenotazione obbligatoria 059
   oggi.                                                899422).
   Per tutto il mese di ottobre al Museo e
   nei ristoranti del circuito I Piatti della           Per dettagli e aggiornamenti sul pro-
   Bilancia la mostra fotografica Il bello              gramma: www.museodellabilancia.it

    Rassegna di cinema, teatro e musica presso la Montagnola,
    in collaborazione con il Circolo dei Giovani e dei Lavoratori
    Primi appuntamenti della stagione 2019/2020
    DOMENICA 3 NOVEMBRE ore 17
    LA LINGUAZA monologo di IVANO MARESCOTTI
    DOMENICA 10 NOVEMBRE ore 17
    FilaFiaba Celeste Cenerentola spettacolo teatrale per bambini
    dai 3 anni a cura del Teatro dell’Orsa
    DOMENICA 17 NOVEMBRE ore 17
    Proiezione del docufilm DENOMINAZIONE D’ORIGINE (la storia
    dei violini di Santa Vittoria) con performance al violino di Rocco Malagoli
    DOMENICA 24 NOVEMBRE ore 17
    CINEMA PER TUTTI
    DOMENICA 1 DICEMBRE ore 17                                                    4 NOVEMBRE
    I MENECMI di Tito Maccio Plauto, a cura del Teatro Europeo Plautino
    DOMENICA 8 DICEMBRE ore 17                                                    In occasione dell’Anniversario della fine della Prima Guerra Mondiale,
    Musica swing internazionale con la BIG BAND CASTELLLO                         festa delle Forze Armate, dei Combattenti e dell’Unità d’Italia
    DOMENICA 15 DICEMBRE ore 17                                                   LUNEDI’ 4 NOVEMBRE 2019 - ore 11 piazza Vittorio Emanuele II
    Cinema per famiglie e ragazzi LA LEGGENDA DEL DRAGO INVISIBILE                Programma: saluti dell’Amministrazione comunale
    DOMENICA 22 DICEMBRE ore 17                                                   Letture di poesie e testimonianze a ricordo dei caduti,
    (presso la Chiesa parrocchiale)                                               a cura dei ragazzi dell’Istituto Comprensivo S. Giovanni Bosco
    CONCERTO DI NATALE della CORALE ROSSINI                                       Deposizione corona d’alloro alla lapide ai caduti della guerra 1915-1918

Campogalliano
                                 12
Biblioteca Comunale

Pane e Internet, cittadini 100% digitali
Pane e Internet è un progetto della            EVENTI DIGITALI
Regione Emilia-Romagna nell’ambito
dell’Agenda Digitale dell’Emilia-Ro-           Gli eventi di cultura digitale sono semi-
magna, finalizzato allo sviluppo delle         nari e workshop per i cittadini di tutte
competenze digitali dei cittadini ed alla      le età, su varie tematiche legate all’uso
diffusione di una cultura digitale nel ter-    critico consapevole e creativo delle tec-
ritorio emiliano-romagnolo.                    nologie.
L’offerta formativa di Pane e Internet si
basa su corsi di alfabetizzazione digitale     Martedì 15 Ottobre 2019
ed eventi di cultura digitale, tali attività   ore 18.30-20.30
sono finanziate dalla Regione e dagli enti     EBOOK, QUESTI SCONOSCIUTI
locali.                                        Cosa sono gli ebook?
I corsi sono rivolti a cittadini che voglio-   Con quali strumenti è possibile leggerli?
no acquisire un maggiore senso di sicu-        E’ possibile chiederli in prestito nelle bi-
rezza rispetto all’uso dei dispositivi e di    blioteche?
internet.
                                               Martedì 12 Novembre 2019
Presso la Biblioteca E. Berselli di Cam-       ore 18.30- 20.30
pogalliano:                                    SOCIAL FAMILY
Corso di alfabetizzazione digitale di          E’ giusto controllare lo smartphone o il
1° Livello per Smartphone e Tablet             tablet dei propri figli?
Da Martedì 8 a Giovedì 31 Ottobre 2019         Esistono delle regole valide per tutti o
e dal 5 al 28 novembre 2019                    variano a seconda del nucleo familiare?
Dalle ore 10 alle ore 12                       Come evitare i pericoli della rete?
8 Lezioni di 2 ore il martedì e il giove-
dì per chi vuole imparare ad utilizzare le     Info e iscrizioni:
nuove tecnologie touchscreen.                  Biblioteca comunale
Le persone dovranno portare da casa il         E. Berselli, via Rubiera,1
proprio smartphone o tablet.                   tel. 059 526176
                                               biblioteca@comune.campogalliano.mo.it                                                  TUTTI I CORSI
Corso di alfabetizzazione digitale di
1° Livello sull’uso del PC                                                                                                            IN BIBLIOTECA
Da Martedì 5 Novembre a Giovedì 28
Novembre 2019                                  SERATE CULTURALI                                                                       Potete trovare presso
                                               IN BIBLIOTECA                                                                          la Biblioteca comunale E. Berselli,
Dalle ore 17 alle ore 19                                                                                                              in via Rubiera,1
8 Lezioni di 2 ore il martedì e il giovedì                                                                                            il pieghevole illustrativo e qualsiasi
per chi desidera acquisire dimestichezza       in collaborazione con
                                               Università Libera Età N. Ginzburg                                                      altra informazione su tutti i corsi
con il PC e le nuove tecnologie.                                                                                                      in programma organizzati in
Utilizzo della posta elettronica, organiz-     Venerdì 25 ottobre 2019 ore 20,30
                                               Simone Maretti                                                                         collaborazione con l'Università
zazione file e delle risorse nel PC, uso di                                                                                           Libera Età N. Ginzburg.
motori di ricerca ecc...                       narrazione di Anni Verdi di J. Cronin

       GUIDO SENZA
       PENSIERI PERCHÈ
       HO SEMPRE                                                                                 KM & SERVIZI
                                                                                                                                                                                                        rate mensili *
       QUALCUNO
       AL MIO FIANCO.                                                           Garanzie su misura, Servizi hi-tech                                                                                       TASSO
                                                                                e Assistenza h24.
       Giulia

                                                                                Rendi più sicura ogni tua strada con UNIBOX, il
                                                                                                                                                                                                          ZERO
                                                                                sistema hi-tech N.1 in Europa.                                                                                          TAN 0% TAEG 0%

                                                                                TI ASPETTIAMO IN AGENZIA

                                                                                                                            www.assicoop.com

                                                                                                                    Agenzia di CAMPOGALLIANO
                                                                                                                         Via Dei Mille, 48
                                                                          *   Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%) di Finitalia
                                                                              S.p.A., da restituire in 5 o 10 rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di € 240,00).
                                                                              Esempio: importo totale del premio € 500,00 – tan 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale
                                                                              dovuto dal cliente € 500,00 in 10 rate mensili da € 50 cadauna. Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai
                                                                              Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire
                                                                              all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge
                                                                              disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al 31.12.2019 soggetta a limitazioni. Per tutti i dettagli e per verificare quali sono
                                                                              le polizze disponibili con il finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia.
                                                                              Messaggio pubblicitario. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Set Informativo disponibile sul sito www.unipolsai.it.

                                                                                                                                                          13                                                       Campogalliano
Territorio

   Aceto Balsamico, the Winner is...
   In un caldo pomeriggio di inizio estate
   (23 giugno 2019) si è svolto in una cor-
   nice eccezionale di pubblico, autorità e
   amministratori locali e non, nel cortile
   di Rocca Rangoni a Spilamberto, la pre-
   miazione dei migliori aceti di produ-
   zione familiare curati ed invecchiati nei
   sottotetti o solai delle case dei modenesi
   di città e di tutta la provincia di Modena;
   eccellenza che tutto il mondo ci invidia,
   e lo diciamo con vanto, ricevendone
   dimostrazione da tutti coloro che ci av-
   vicinano per interloquire sul prodotto.
   I maestri della Consorteria dell’Aceto
   Balsamico Tradizionale di Modena
   intrattengono i visitatori con doviziose
   note e ne alimentano le curiosità. La gara
   è denominata “Palio di San Giovanni”
   e nell’anno 2019 sono stati esaminati
   ben 1.516 campioni provenienti dai so-
   lai modenesi.
   Durante il contesto della manifestazio-           della Consorteria” e la “targa del Co-              (nella foto assieme a Gianni Zanghieri
   ne del 53° Palio, dopo i preliminari del          mune di Campogalliano” avuta con il                 e Maurizio Fini).
   Gran Maestro della Consorteria, il sig.           contributo della “Università della Libera           Preme precisare che il dott. Zanghieri era
   Maurizio Fini ha espresso un duplice              Età Natalia Ginsburg”; tale associazione            già stato riconosciuto, nel 2017, vincito-
   desiderio: che l’Aceto Balsamico venisse          sta collaborando con il Comune per at-              re della gara di produttori di Balsamico
   riconosciuto dall’Unesco “Patrimonio              tivare, in febbraio 2020, una particolare           tradizionale delle famiglie Campogal-
   dell’umanità” e che tutto il Territorio           serata a tema “Balsamico Tradizionale”,             lianesi; la sua batteria è costituita da 5
   Modenese divenisse “Territorio balsa-             con esposizione nozionistica, storica e             botticelle di diverse capienze di un’unica
   mico”.                                            degustativa dei due tipi di aceto balsami-          essenza “Rovere” (uno dei 4 legni della
   Messaggio rivolto a tutti gli Amministra-         co tradizionale: Affinato ed Extravecchio           tradizione) avviata nel 1984 con la rega-
   tori locali presenti. Tutto questo è stato        (minimo 12 anni di invecchiamento il                lia del primo vasello da parte di uno zio
   detto alla presenza del nostro famoso             primo, minimo 25 anni di invecchia-                 di Modena (Loris Bellei) dal quale poi ha
   concittadino: il Presidente della Regione         mento, il secondo).                                 acquistato le altre.
   Emilia Romagna, Stefano Bonaccini,                Alla premiazione del nostro concittadi-             Domenica 20 ottobre, inoltre, in occa-
   che lo ha fatto proprio.                          no, oltre al Gran Maestro Maurizio Fini,            sione della festa della Patrona, ci sarà
   Vincitore della manifestazione, per la            è intervenuto l’Assessore del Comune di             la premiazione del Miglior Aceto Balsa-
   Comunità di Campogalliano, con una                Campogalliano delegato allo Sviluppo                mico Tradizionale di Modena, prodot-
   valutazione (punti 306) di aceto eccel-           Economico, alla Riqualificazione delle              to curato ed invecchiato dalle famiglie di
   lente, è risultato il Sig. Gianni Zanghie-        Aree Produttive, alla Promozione del                Campogalliano; gara giunta alla sua 16a
   ri, che è stato premiato con il “diploma          Territorio e Laghi Augusto Bulgarelli               edizione.

                                                                                                                                                   SCONTI
                                                                                                                                                   SULLA
                                                                                                                                                   BIANCHERIA

                                                OFFERTE SORPRENDENTI SUI MATERASSI
                     RETI E MATERASSI
                     CON PRESIDIO
                     MEDICO SANITARIO

                                                                                                                                          ERIEN
                                                                                                                                        SP ANNIZ
                                                                                                                                         40
                                                                                                                                  E

                                                                                                                                                A

                                                                                                                                         ANNI
                                                                                                                                 NE L

                                                                                                                                                IR E

                                                                                                                                    AN
                                                                                                                                  S

                                                                                                                                              M

                                                                                                                                         O D OR

    MATERASSI BIANCHERIA - CORLO di Formigine - Via Battezzate, 59- Tel. 059 572 620 - marein@mareinmaterassimodena.it - www.mareinmaterassimodena.com

Campogalliano
                                   14
Lavori Pubblici

Campogalliano, muoviti dolcemente!
Cos’hanno in comune i diversi cantieri        strade (che renderà meno alti gli attra-
attualmente aperti sulle strade di Cam-       versamenti, rispetto a come sono attual-
pogalliano? Lo scopo di spronare i cit-       mente). Entro l’anno si continuerà con
tadini a muoversi di più a piedi e in         analoga sistemazione di via Bellini e con
bicicletta, e meno in auto. E possibil-       l’asfaltatura e nuova segnaletica a terra
mente con un certo grado di sicurezza,        anche per le vie Vivaldi, Monteverdi e
anche se, lo ricordiamo, la responsabilità    Cimarosa.
di essere prudenti e rispettare le regole è
di ognuno di noi, che siamo a piedi, in       VIA MADONNA
bicicletta, in scooter o in auto.             Sta per essere ultimata la pista ciclopedo-
Occorre davvero che ognuno di noi de-         nale che si collega a quella già esistente su
cida qui, ora, di assumere uno stile di       via Barchetta (creando un lungo anello)
vita più sostenibile. Dobbiamo anche          e che conduce fino all’incrocio con via
cacciare la tentazione di dire: “Ma allora    Croce: la “passeggiata dei campogal-            o per chi non ha il passo sicuro. Aimag,
gli altri? Ma allora le industrie? Ma allo-   lianesi” verso il santuario della Sassola e     in coordinamento con l’Amministrazio-
ra i camion? Ma allora i governanti, la       verso l’area laghi. E’ stata tenuta il più      ne, sta rifacendo l’impianto fognario.
Cina, gli Stati uniti, i paesi sottosvilup-   possibile ampia, mantenendo però al-            Saranno realizzati diversi attraversamenti
pati?” E’ evidente che contro il riscalda-    cuni alberi che fungono da schermo per          pedonali in pari quota con i marciapiedi.
mento globale e il conseguente cambia-        alcune abitazioni.                              Su entrambi i lati saranno piantumati al-
mento climatico deve muoversi l’intero                                                        beri che sviluppano le radici in verticale.
pianeta, ma è indispensabile che ognuno
di noi si dia da fare.
                                              VIALE MARTIRI                                    Il pensiero
Quindi, per tornare nel nostro picco-         DELLA LIBERTA’                                   dell'Amministrazione
lo, come Amministrazione vogliamo             Il progetto, illustrato ai residenti, prevede
aiutare le buone abitudini quotidiane         il rifacimento totale dei marciapiedi, dif-      Nelle strade del Centro:
di noi campogallianesi, anche partendo        ficilmente utilizzabili da molto tempo,          Corsie stradali:
dalle strade.                                 inutilizzabili con carrozzine, carrozzelle       il più possibile strette
Vi illustriamo i tre lavori principali, in                                                     Marciapiedi:
corso di esecuzione:                                                                           il più possibile larghi
                                                                                               Percorsi ciclabili:
VIA VECCHI                                                                                     generalmente non previsti
Il progetto, condiviso coi residenti a
febbraio 2019, ha visto la costruzione                                                         Sei in bicicletta?
di ampi marciapiedi e di attraversamen-                                                        Se, nonostante tu percorra la strada il
ti pedonali rialzati posti in quota con i                                                      più a destra possibile, le sue dimen-
marciapiedi stessi, e quindi senza bar-                                                        sioni non consentono al veicolo che
riere architettoniche. E’ stato messo in                                                       ti sta dietro di effettuare il sorpasso
maggiore sicurezza l’accesso pedonale                                                          in condizioni di sicurezza, quest’ul-
al polo scolastico Flauto Magico/Sergio                                                        timo deve rimanere dietro di te!
Neri. Si proseguirà con l’asfaltatura delle

 Contiamoci! (a cura del Servizio Anagrafe e Stato Civile)
 La situazione anagrafica del Comune aggiornata al 31 agosto 2019                               Per la tua pubblicità
 Residenti                    8.735 (4.300 maschi + 4.435 femmine)                               su questo giornale
 di cui stranieri		           1.072 ( 484 maschi + 588 femmine)                                       che arriva
 Residenti in convivenza            28 (28 maschi)
 di cui stranieri			                28 (28 maschi)                                               a tutte le famiglie
 Famiglie 		                    3.685
 Convivenze			                      4                                                             di Campogalliano
 Matrimoni         		              10 (6 civili + 4 religiosi)                                        chiama il
 Separazioni davanti all’Ufficiale di Stato civile       3
 Divorzi davanti all’Ufficiale di Stato civile           1                                          335 6152433
 Divorzi negoziazione assistita davanti agli avvocati 1
 Riconciliazioni			                 1
 Cittadinanze 		                   11 (8 maschi + 3 femmine)
 Nati      			                     44 (24 maschi + 20 femmine)
 Morti 			                         58 (29 maschi + 29 femmine
 Immigrati                        230 (119 maschi + 111 femmine)
 Emigrati                         255 (123 maschi + 132 femmine)

                                                                                                      15                   Campogalliano
Scuole

   Bimbi al Nido, giù la retta
   Non è solo uno slogan. Infatti, oltre 600        • Prolungamento orario inf.                      SALUTO AL NUOVO PRESIDE
   famiglie dell’Unione Terre d’Argine,             “Sergio Neri”: 12
   delle quali circa 50 di Campogalliano,           • Prolungamento orario inf.                      Ringraziando di cuore la dirigente
   per tutto l’anno scolastico, riceveranno         “E. Cattani”: 19                                 uscente, la prof. Chiara Penso, per la
   una retta del nido con importo decisa-                                                            passione con cui ha svolto il suo lavo-
   mente ridotto rispetto alle cifre attese.        In più segnaliamo come già dal primo             ro anche a Campogalliano, oltre che
   Grazie al finanziamento di 18 milioni            giorno di scuola l’Unione Terre d’Argine         nell’Istituto Comprensivo Carpi 2,
   di euro della Regione (per famiglie con          ha messo a disposizione il previsto ser-         diamo un caloroso benvenuto al nuovo
   ISEE inferiore a 26.000 euro) e un’inte-         vizio educativo-assistenziale per le scuole      dirigente scolastico del nostro istituto
   grazione dell’U.T.d.A. (con ISEE fino a          di ogni ordine e grado che accolgono             comprensivo, il prof. David Toro. Ci
   30.000 euro) le rette verranno abbassa-          bambini con grave disabilità. Dei 524            auguriamo di poterci arricchire reci-
   te in modo significativo.                        alunni delle scuole statali dell’Unione,         procamente di esperienze e relazioni, in
   Ad esempio: per chi ha un Isee di 15.000         dall’infanzia alle superiori, 330 hanno          una fruttuosa collaborazione tra scuola
   euro la retta passa da 245 a 130 euro al         diritto all’Educatore Assistenziale, servi-      e amministrazione proiettata soprattut-
   mese; chi ha un Isee di 20.000 euro passa        zio di competenza dell’Unione: in tutto          to alla crescita serena dei bambini e al
   da 380 a 220 euro, per coloro che atte-          abbiamo 140 operatori in servizio.               loro benessere.
   stano un Isee di 25.000 euro la riduzione
   va da 397 a 311 euro mensili. Anche la
   retta minima è stata abbassata da 85 a
                                                     Arriva il nuovo ecografo
   75 euro e potranno fruirne, da settembre          A seguito della campagna di raccolta fondi aperta a fine 2018 e conclusa a primave-
   2019, tutte le famiglie con un Isee fino a        ra 2019, il nostro Comune ha raccolto 13.537 euro da destinare all’acquisto di
   12.000 euro (prima la minima era appli-           un nuovo ecografo ginecologico per il Consultorio pubblico. Abbiamo mandato la
   cata da 0 a 9.000 euro di Isee).                  comunicazione relativa alla donazione all’Azienda Sanitaria Locale il 24 luglio e da lì è
   Per beneficiare della riduzione occor-            cominciato l’iter che porterà, nel giro di alcuni mesi, all’acquisizione dell’ecografo. Se-
   re presentare l’attestazione Isee presso          condo gli accordi, l’Azienda Sanitaria provvederà a stanziare la quota mancante (una ci-
   l’Ufficio scuola territoriale di Cam-             fra intorno a 12.000 euro) per l’acquisto dello strumento, con apposita gara. Grazie alla
   pogalliano. Continua così un percorso,            presenza dell’ecografo al consultorio sarà possibile effettuare ecografie ginecologiche
   iniziato due anni fa, per rendere le rette        per la diagnosi e il follow up delle principali patologie ginecologiche. Per le donne in gra-
   del nido più sostenibili per le famiglie.         vidanza l’ecografia sarà uno strumento indispensabile che le accompagnerà durante il
   L’anno scorso infatti, abbiamo diminu-            loro percorso. Sarà infatti possibile effettuare ecografie ostetriche per la datazione della
   ito soprattutto le rette più alte fino a          gravidanza, per la valutazione dell’attività cardiaca, dell’accrescimento e del benessere
   35.000 euro di Isee e quelle delle fami-          fetale. A tutto vantaggio delle cittadine di Campogalliano che possono fruire di parte
   glie numerose. Buon nido con la Regio-            dell’assistenza legata al Percorso Nascita nei pressi del proprio domicilio.
   ne e l’Unione Terre d’Argine!                     “Grazie anche all’impegno della nostra comunità - spiega la sindaca Paola Guerzoni -
                                                     da una ventina d’anni è possibile garantire a Campogalliano un servizio di ecografia sul
   I SERVIZI EDUCATIVI                               posto. La comunità campogallianese si è sempre spesa in prima persona per collabora-
   E SCOLASTICI                                      re col sistema sanitario locale, che davanti a tanto impegno non si mostra indifferente.
                                                     Abbiamo fatto così anche questa volta. Sono molto orgogliosa della nostra comunità!
   Con l’avvio dell’anno scolastico sono             Fra pochi mesi, noi donne - giovani, anziane, in dolce attesa - ritroveremo un importante
   già stati attivati tutti i servizi educativi e    servizio a pochi passi da casa. Grazie a tutti i cittadini, alle associazioni e alle aziende
   scolastici offerti dall’Unione delle Terre        che si sono spesi in prima persona”.
   d’Argine per le scuole di ogni ordine e           Presso il consultorio di Campogalliano l’ostetrica e il ginecologo presenti accolgono ed
   grado, che riguardano in complesso oltre          assistono la donna sia in gravidanza che nei mesi immediatamente successivi, fornendo
   7.400 bambini e ragazzi tra Campogal-             anche consulenze di primo livello in caso di problematiche legate all’allattamento. Inol-
   liano, Carpi, Novi e Soliera.                     tre il personale del consultorio effettua visite ginecologiche e consulenze diagnostiche e
   Di seguito vi forniamo i numeri (degli            terapeutiche per problemi uro-ginecologici, permettendo l’accesso anche a percorsi di
   iscritti) relativi a Campogalliano:               riabilitazione del piano perineale. Il consultorio svolge un’importante attività di counsel-
   • Nido “Flauto Magico”: 63                        ling per la prevenzione, la diagnosi e la terapia delle infezioni sessualmente trasmesse,
   • Scuola d’infanzia comunale “Sergio              di consulenza preconcezionale e contraccettiva soprattutto nelle popolazione di adole-
   Neri”: 58                                         scenti e giovani adulti. Da non dimenticare poi l’offerta gratuita a tutte le donne tra
   • Scuola d’infanzia statale “E. Cattani: 99       i 25 e i 64 anni dei test di screening (PAP TEST e HPV TEST) per la prevenzione
   • Scuola d’infanzia “Angeli custodi”: 67          e la diagnosi precoce dei
   • Totale iscritti alle scuole d’infanzia: 224     tumori del collo dell’ute-
   • Scuola primaria “Marconi”: 428                  ro. Un grazie speciale a
   • Scuola secondaria di 1° grado                   tutti i cittadini, che con la
   “San Giovanni Bosco”: 259                         loro partecipazione hanno
                                                     reso possibile questo risul-
   • Refezione scolastica (mensa)                    tato e all’Azienda Sanitaria
   Scuola primaria: 418                              per averci aiutato a rag-
   • Prescuola primaria: 42                          giungerlo.
   • Trasporto scolastico                            Campogalliano
   (scuole primaria e secondaria): 42                è #semprepiùcomunità.
   • Prolungamento orario del Nido: 17

Campogalliano
                               16
Puoi anche leggere