Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino

Pagina creata da Caterina Franco
 
CONTINUA A LEGGERE
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Circoscrizione 4 – calendario 2021

Calendario 2021 della Circoscrizione 4
Alla scoperta dei territori di San
Donato, Campidoglio e Parella, visti
attraverso le fotografie inviate per
il concorso fotografico indetto dalla
Circoscrizione

foto di:
Monica Amatobene (copertina), Odino
Cepernich (gennaio), Vito Davide Signo-
rile (febbraio, agosto), Stefania Morelli
(marzo), Marco Di Nardo (aprile), Elena
Venditti (maggio, ottobre), Enrico Lanzano
(giugno), Barbara Galizia (luglio, dicem-
bre), Alessia Viviana Congia (settembre),
Amarena Potito (novembre).
E di: Stefano Allochis, Concetta Boniello, Monica
Buccoliero, Alberto Ciravegna, Lorenzo Ciravegna,
Antonella Colangelo, Ana Maria Dinu, Roberta
Donda, Fabiano Colina, Franco Fornatto, Federica
Fulco, Alek S. Ianni, Lamberti, Maria Carmela Lo
Buono, Angela Lo Tauro, Rosaria Manzoni, Maria
Rosa Papaianni, Ambretta Rossi, Elsa Sorrenti

             Città di Torino
            Circoscrizione 4
     San Donato-Campidoglio-Parella
           via Servais 5, 10146 – Torino
              tel. +39-011.011.354.11
            www.comune.torino.it/circ4
              circ4@comune.torino.it
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Il Consiglio della Circoscrizione 4 (elezioni 5 giugno 2016)
Presidente
Claudio CERRATO (Partito Democratico)
                                                                                                            Per il 2021 la Circoscrizione 4 non rinuncia all’edi-
Vicepresidente
                                                    La Giunta e le Commissioni                              zione del calendario partecipato.
Luca PIDELLO (Partito Democratico)
                                                    della Circoscrizione 4
Maggioranza                                                                                                 Il titolo scelto è La Quattro e la Città. Un invito
Partito Democratico                                                                                         alla scoperta del territorio come centralità rispetto
                                                    Presidente
Lorenzo PULIE’ REPETTO - Capogruppo                                                                         al contesto cittadino. Un concorso aperto alla citta-
                                                    Claudio CERRATO
Sara CARIOLA                                                                                                dinanza per condividere immagini che raccontino
Rocco ZACCURI                                                                                               al meglio i nostri quartieri con i suoi luoghi, le sue
Angelo CASTROVILLI                                  Prima Commissione
Walter CAPUTO                                       Bilancio e Programmazione, Patrimonio,                  attività e le sue persone.
Stefano DOMINESE                                    Economato, Organizzazione Uffici,
Sonia GAGLIANO
                                                                                                            L’invito è stato accolto da diverse concittadine e
                                                    Servizi Demografici, Lavoro, Attività Produttive
Gianvito PONTRANDOLFO                                                                                       concittadini che con grande interesse hanno fatto
                                                    coordinatrice Marianna DEL BIANCO
Cristina ABATE                                                                                              pervenire molti scatti dedicati alla scoperta, attraverso il linguaggio della fotografia, del-
Moderati                                            Seconda Commissione
                                                                                                            la ricchezza delle borgate di San Donato, Campidoglio e Parella.
Marianna DEL BIANCO                                 Cultura, Istruzione, Sport, Turismo e Tempo Libero,
Roberto ANTONELLI, capogruppo                                                                               Sono state scelte le foto per i dodici mesi e la foto di copertina, che rappresenta uno
                                                    Gioventù
Luca DELLAVALLE                                                                                             dei luoghi più conosciuti e frequentati della nostra Circoscrizione, in tutte le stagioni, il
                                                    coordinatrice Sara CARIOLA
Margherita ALASIA                                                                                           viale di Corso Telesio, cornice nei diversi momenti della giornata di varie occasioni di
                                                      sottocommissione Sport e Tempo Libero:
Lista Civica per Torino                               coordinatrice Sonia GAGLIANO                          svago per i residenti del quartiere Parella e non solo. In particolare lo rendono vivo le
Paolo Cleto BRUZZESE, capogruppo                                                                            voci allegre dei bambini che qui trascorrono parte del loro tempo libero dopo l’uscita
Progetto Torino - Sinistra per la Città             Terza Commissione                                       dalle scuole del quartiere. Nonostante la situazione difficile che stiamo vivendo, speria-
Luciano PERNO, Capogruppo                           Sanità, Servizi Sociali, Integrazione, Quartieri        mo che questo luogo torni a essere il luogo di partecipazione che è sempre stato, così
                                                    coordinatore Luca PIDELLO, Vicepresidente               come gli altri luoghi sentiti dalla popolazione.
Minoranza
Movimento 5 Stelle                                                                                          Anche quest’anno un sentito ringraziamento ai partecipanti per le belle immagini che
                                                    Quarta Commissione
Federico VARACALLI, capogruppo
                                                    Pianificazione Territoriale Locale, Lavori Pubblici,
                                                                                                            hanno inviato. Oltre a quelle scelte per i mesi, tutte le altre foto selezionate sono state
Stefano LEONE                                                                                               incluse nelle pagine finali del calendario.
                                                    Ambiente, Mobilità
Carmen FAGO
                                                    coordinatore Rocco ZACCURI
Lega Nord Piemont                                     sottocommissione Ambiente: coord. Luciano PERNO
                                                                                                            Un augurio sincero a tutte e a tutti per un Nuovo Anno ricco di successi e di nuove sfide
Carlo Emanuele MORANDO, capogruppo                    sottocommissione Viabilità:                           da affrontare insieme.
Roberto CERMIGNANI                                    coordinatore Paolo Cleto BRUZZESE
Forza Italia                                          sottocommissione Verifica e controllo                                                                            Il Presidente della Circoscrizione 4
                                                      Servizi Partecipate: coordinatore Roberto ANTONELLI                                                                              Claudio CERRATO
Marco FONTANA, Capogruppo
Torino in Comune - La Sinistra                      Commissioni di Quartiere e presidenti
Simone CIABATTONI, Capogruppo                         Basso San Donato-Spina 3 (Walter CAPUTO)
UdC Unione di Centro                                  Campidoglio-San Donato (Gianvito PONTRANDOLFO)
Davide Mario LAZZARO, capogruppo                      Parella (Lorenzo PULIE’ REPETTO)
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Odino Cepernich, La Dora a gennaio

17/11/2016, parco Pellerina, dal ponte del teleriscaldamento
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Vito Davide SIGNORILE, Tesori-era di Torino

11/11/2020, parco della Tesoriera, un palazzo unico immerso nell’incanto dell’autunno
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Stefania MORELLI, Un filo di colore lega la città

11/11/2020, piazza Massaua, donna con cappotto colorato accede alla stazione Massaua della metropolitana cittadina
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Circoscrizione 4 - calendario 2021 - Comune di Torino
Marco DI NARDO, Commemorazione al Sacrario del Martinetto

25/4/2020, Sacrario del Martinetto, corso Svizzera, commemorazione particolare in periodo di COVID e di restrizioni e di divieti che si spera finiscano presto
Elena Venditti, Full-mine (completamente mio)

10/4/2019, corso Lecce angolo via Michele Lessona, ho calcolato ad occhio
quanto tempo passasse tra un fulmine e l’altro: dopodiché sono riuscita
a cogliere questo spaventoso attimo, molto suggestivo; ci ho messo mezz’ora
Enrico LANZANO, L’innocenza spensierata

      17/11/2020, parco Pellerina, gioco, sorriso
e divertimento immersi nel verde della Pellerina
Barbara GALIZIA, Verso l’alto

27/9/2020, via Re, pressi parrocchia sant’Ermenegildo,
il fungo della Quattro e le sue antenne rivolte verso il resto della città
Vito Davide SIGNORILE, Posti magici e dove trovarli

  7/11/2020, parco Pellerina, anche in luoghi grigi
  e metropoli si possono trovare posti incantevoli
Alessia Viviana CONGIA, Assembramenti eccellenti

19/12/2016, via Rocciamelone, nell’attesa che le nostre eccellenze
di quartiere possano tornare presto ad accogliere persone e storie
Elena VENDITTI, Un autunno silenziosamente vivace

26/10/2020, parco giochi via Pietrino Belli, nonostante il cielo sia grigio,
i colori autunnali di Torino non mancano, il parco riluce meravigliosamente,
caldo; ma dov’è l’anima del parco giochi? Dove sono finiti tutti i bambini?
Amarena POTITO, Il gigante e la... ballerina

31/10/2020, parco della Tesoriera, lei fragile,
danzante, giovane, ma alle sue spalle lui la proteg-
ge e la osserva, anche se la nebbia lo nasconde
Barbara GALIZIA, La Quattro e la città dall’alto

28/12/2019, la Circoscrizione Quattro ritratta dal Grattacielo San Paolo
le altre foto selezionate

Stefano ALLOCHIS:
Giocatori al parco
      Il vegliardo
         Panchina
       (Tesoriera)

                                                 Monica AMATOBENE:
                                                 Una tavolozza di colori
                                                 (Pellerina)
                                                 La bellezza delle piccole cose
                                                 (via Boselli)

                                                                                  Concetta BONIELLO:
                                                                                  Memoria condivisa sempre
                                                                                  (Martinetto)
                                                                                  Casa Liberty è casa nostra
                                                                                  (corso Francia)
                                                                                  Torino Juventus e la Quattro
                                                                                  (Tesoriera)
le altre foto selezionate

       Monica BUCCOLIERO:
           Un salotto dorato
                 Punto relax
           Sul tappeto rosso
                  (Pellerina)

Odino Cepernich:
Sotto il fungo (corso Telesio)                                 Alberto CIRAVEGNA:
Al laghetto (Pellerina)                                 Scoiattolo metropolitano
                                                             (area verde Tonolli)
                                                             Luci al Parco (Pellerina)
                                                    Tramonto al Parco (Pellerina)
le altre foto selezionate

                                                   Lorenzo CIRAVEGNA:
                                                      Specchi autunnali
                                                      Viali stupefacenti
                                             Passerelle con vista funghi
                                                              (Pellerina)

Antonella COLANGELO:
Un po’ di colore in questo grigio periodo
(c. Vittorio ang. c. Racconigi)
Romantiche sbarre (via Alpignano)
Colori d’autunno (giardini c. Svizzera)

                                                                       Alessia Viviana CONGIA:
                                                         Per un pugno di mosche (via Ceres)
                                                                   Chiuso per ferie (via Fabrizi)

                                 Scorci da opere del circuito MAU-Associazione Arte Urbana di Torino:
                                   Sergio Ragalzi (Mosche, 2002) e Marco Bailone (senza titolo, 2000)
le altre foto selezionate

                                                               Ana Maria DINU:
                                                               Silenzio (Tesoriera)
                                                               Incontro (Pellerina)
                                                               Tramonto d’estate
                                                               (p. XVIII dicembre)

                                        Marco DI NARDO:
               Strade, il Borgo e l’asilo Verna (via Musiné)
                                 Eddie e la festa del vicino

          Roberta DONDA:
La giostra (p. Risorgimento)
         Quiete (Tesoriera)
           Piove (p. Perotti)
le altre foto selezionate

                 Colina FABIANO:
            L’autunno nelle acque
         della Pellerina (Pellerina)
            La scuola (c. Svizzera)
         Carnevale della Pellerina
                       (Pellerina)

                                                              Franco FORNATTO:
                                                              Tesoriera 1, 2 e 3
                                                              (Tesoriera)

              Federica FULCO:
     I Teatroci (teatro s.Anna)
Lavori in corso (teatro s.Anna)
  La Tana del Lupo (Pellerina)
le altre foto selezionate

                                                                                                          Alek S. IANNI:
                                                                                                          Relax
                                                                                                          (giardino Marie Curie)
                                                                                                          Michele (Pellerina)
                                                                                                          Gas station (via Servais)

                        Barbara GALIZIA:
                        La Quattro e i cittadini (Tesoriera)

                                                               LAMBERTI:
                                                               Notte a tutti (Borgovecchio-Campidoglio)
                                                               Diversamente giovani (p. Risorgimento)
                                                               Cena e bocciofila (p. Risorgimento)
le altre foto selezionate

          Enrico LANZANO:
 4 bambini di Torino nella 4
4 nella 4: una sola passione
                  (Pellerina)

                                                        Maria Carmela LO BUONO:
                                                        Passeggiata serale
                                                        Giochi serali
                                                        Argentei riflessi
                                                        (Tesoriera)

                                  Angela LO TAURO:
                Scuola Armstrong (c. Montegrappa)
                       Tesoriera innevata (Tesoriera)
le altre foto selezionate

       Rosaria MANZONI:
                 Migrazioni
 al laghetto della Pellerina
                 (Pellerina)
 Tramonto in corso Telesio
          (via Pacchiotti)
Primavera in corso Marche
           (corso Marche)

                                                       Stefania MORELLI:
                                                       I buoni giochi insegnano a crescere (Tesoriera)
                                                       Quando l’uomo nell’arte cerca la natura (via Principi d’Acaja)

              Maria Rosa PAPAIANNI:
  Villa Tesoriera innevata (Tesoriera)
             Orto nella piazza SMART
                (piazza Risorgimento)
Il piccolo campanile dell’antica chiesa
               sant’Anna (via Medici)
le altre foto selezionate

                                                                                                                       Vito Davide SIGNORILE:
                                                                                                                       Natural...mente Torino (Pellerina)

                                                                               Ambretta ROSSI: L’acqua del sindaco (p. Bernini) e Villa la Fleur (c. Francia)

Amarena POTITO: Tavolozza autunnale (Pellerina), Brillante notte (Tesoriera)
le altre foto selezionate

         Elsa Sorrenti:
Panorama (Campidoglio)
Linea di confine (c. Lecce)
       Palazzotto Arduino
    (c. Lecce - v. Lessona)

                                                          Elena VENDITTI:
                                                          Nero su bianco (Pellerina)
Calendario 2018
Calendario 2019
La versione PDF de La QUATTRO e la Città, calendario 2021 della Circoscrizione 4, e la
galleria fotografica con tutte le fotografie sono online sul sito della Circoscrizione 4:
www.comune.torino.it/circ4

Le versioni PDF di Vivere alla Quattro, I Colori della Quattro, e de La Quattro è casa tua,
calendari 2018-2020, e relative gallerie fotografiche sono online sul sito della Circoscrizione 4:
www.comune.torino.it/circ4/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3470
www.comune.torino.it/circ4/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/3920
www.comune.torino.it/circ4/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/4345

                                               Si ringraziano (premi e gadget):

                                               ObjectTo - official Torino Souvenir
                                               www.objecto.it

                                                                 Archivio Storico
                                                                 della Città di Torino
                                                                 via Barbaroux 32 - Torino
                                                                 www.comune.torino.it/archiviostorico

             Calendario 2020
Puoi anche leggere