ELENCO PARTECIPANTI - CEMI MILANO

E L E NCO E S P OS I TO R I E PA RTEC I PA NTI
E XHI B I TOR S A N D PA R TI C I PA N TS LI S TS




                 aggionato al 30-5-2018




                                 cemi-milano.com
I N FO R MA Z I O NI UTI L I
                                    U S E F U L I N F OR MA TI ON
                       VENERDÌ 22 GIUGNO 2018 DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 17.00
                          FRIDAY 22 JUNE 2018 FROM 10.00 AM TO 5.00 PM

Da Milano Linate:                                                                               From Milano Linate:
è facilmente raggiungibile sia in auto – tramite la                                             the Palazzo del Ghiaccio is 4 km from Milan’s Linate
tangenziale Est, uscita Viale Forlanini o Aeroporto di                                          airport and can be easily reached by car – Tangenziale
Milano Linate – che con i mezzi pubblici                                                        Est, Viale Forlanini or Aeroporto di Milano Linate exits –
                                                                                                or public transport (Atm: www.atm.it)
Passante Ferroviario: Porta Vittoria
Autobus: 45 e 73 (collegamento alla metropolitana linea                                         Rail: Porta Vittoria
1, fermata San Babila)                                                                          Bus: 45 and 73 (connection to underground line 1, San
Tram: 27 e12                                                                                    Babila stop)
Filobus: 90, 91 e 93                                                                            Tram: 27 and 12
                                                                                                Trolley bus: 90, 91 and 93
Da Milano Malpensa:
                                                                                                From Milano Malpensa:
si può raggiungere il centro di Milano con Malpensa
                                                                                                from Milan Malpensa Airport you can reach the center
Express – Ferrovie Nord Milano, oppure con i treni                                              of Milan with Malpensa Express – Ferrovie Nord Milano,
Trenitalia Milano-Gallarate. Il Palazzo del Ghiaccio dista                                      or with Trenitalia Milano-Gallarate trains. Palazzo del
20 minuti dal centro.                                                                           Ghiaccio is 20 minutes from the center.

Dal centro di Milano:                                                                           From the Center of Milan:
da Stazione Cadorna: Metro M2 e treno S1 – S2 – S5 – S6                                         from Cadorna Station: M2 Metro and S1 – S2 – S5 – S6
– S13. Palazzo del Ghiaccio dista 350m a piedi da Milano                                        – S13 train. Palazzo del Ghiaccio is 350m by feet from
Porta Vittoria.                                                                                 Milano Porta Vittoria.
Da Stazione Milano Centrale: Bus 90 – 92 o treno S1 – S2 –                                      from Milano Centrale Station: Bus Line 90 – 92 or S1 – S2
S5 – S6 – S13. Palazzo del Ghiaccio dista 350m a piedi da                                       – S5 – S6 – S13 train Palazzo del Ghiaccio is 350m by feet
Milano Porta Vittoria.                                                                          from Milano Porta Vittoria.

Parcheggio nelle vicinanze:                                                                     Nearby Parking:
Quick No Problem Parking –                                                                      Quick No Problem Parking –
per prenotare il tuo posto auto scarica servizi extra dal                                       for info and reservations download the extra services
sito www.cemi-milano.com.                                                                       guide from www.cemi-milano.com.
Viale Corsica 21, angolo via Terenzio 6 – 20133 Milano                                          Viale Corsica 21, angolo via Terenzio 6, 20133 Milano
E-mail: info@cemi-milano.com                                                                    E-mail: info@cemi-milano.com


                                                                                                                                                A51
                           




                                                                                                                                            tangenziale
                                                                                                                                                




                    Da Milano
                    MALPENSA                                                   Stazione
                      67 KM                                                  CENTRALE FS
                      
                                                                                                                     
                                                                                   
                                                                                                                     Stazione
                                                                Stazione                                            LAMBRATE FS
                                                                 PORTA
                                                              GARIBALDI FS


                                                   Castello
                                                  Sforzesco

                                                                                                                                                           
                                                                  Milano                                       Quick No Problem Parking                   Da Milano
                                        CADORNA                   Centro                                                                                   LINATE
                                           FN
                                                                                                                                                           4,4 KM
                                                                                 Corso XXII Marzo
                                                                                                                         Via G.B Piranesi, 14
                                                                                                                                                                  
                                                              Duomo                                         PALAZZO
                                                                                                          DEL GHIACCIO
                                N
                                                                                                                                                




                           O        E                                                                                                       A51
                                                                                                                                         tangenziale
                                                                                                    Stazione
                                S
                                                                                                     PORTA
                                                                                                    VITTORIA




cemi-milano.com                                                                                                                                                       2
E L E NCO E S P OS I TO R I
LI S T OF E XHI B I TOR S
E L E N C O E S P O S I TO R I / L I S T O F E X H I B I TO R S




A. MAROCCO SRL             FINANCE AGRI                        NEWPHARM SRL
Santena (TO), Italia       Paris, France                       Santa Giustina in Colle (PD),
                                                               Italia

BORSA ITALIANA SPA         GENERON SPA
Milano, Italia             San Prospero (MO), Italia           OFFICINA COMMERCIALE
                                                               COMMODITIES SRL
                                                               Sant’Angelo Lodigiano (LO),
BORSARI E. & C. SRL        GERMAN GRAIN                        Italia
Nonatola (MO), Italia      Detmold, Germany

                                                               PAOLINI CARLO
BUNGE SPA                  GRANDI MOLINI ITALIANI SPA          Mirandola (MO), Italia
Ravenna, Italia            Rovigo, Italia

                                                               SAGEM SRL
CARDINAL CONSULTING SRL    INTESA SANPAOLO SPA                 Venezia - Mestre, Italia
Porto M.no (MN), Italia    Italia

                                                               SCOTUZZI AGRISERVIZI SPA
CARGILL SRL                ITALMED SNC DI BERNINI,             Longhena (BS), Italia
Milano, Italia             FAUSTO MESCHIERI & C.
                           Moglia (MN), Italia
                                                               SGS ITALIA SPA
CEREAL DOCKS SPA                                               Milano, Italia
Camisano Vicentino (VI),   LOGAVIV
Italia                     France
                                                               TAMPIERI SPA
                                                               Faenza (RA), Italia
COFCO INTERNATIONAL        MALIVER SRL
ITALY SRL                  Genola (CN), Italia
Ravenna, Italia                                                US WHEAT
                                                               Rotterdam,The Netherlands
                           MEPRAG SRL
DIRECTA SIM                Gerenzano (VA), Italia
Torino, Italia                                                 VIGLIENZONE ADRIATICA SRL
                                                               Ravenna, Italia
                           MONFER SPA
ED&F MAN LIQUID            Cuneo, Italia
PRODUCTS ITALIA SRL                                            VTG
Bologna, Italia                                                Wien, Austria
                           MULMIX SPA
                           Campo San Martino (PD),
                           Italia




cemi-milano.com                                                                                                 4
E L E NCO PA RTEC I PA NTI
LI S T OF PA R TI C I PA N TS
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




              A            AGRANA STÄRKE GMBH
                           WERK PISCHELSDORF
                                                                   AMEDEO BUSSETI
                                                                   Amedeo Busseti
                           Andreas Gutwillinger                    Novara, Italia
3A BOLOGNA SAS DI ANDREA   Milos Peric                             Logistics
ALBERICI & C.              Pischelsdorf, Austria
Andrea Alberici            Processors                              AMEROPA ITALIA SRL
Giacomo Bizzini                                                    Enrico Cortesi
Bologna, Italia            AGRI ONE                                Ravenna, Italia
Brokerage                  Alessandro Taddia                       Trade
                           Davide Taddia
A. MAROCCO SRL             Granarolo dell’Emilia (BO),             AMETRA SPA
Morena Giraudo             Italia                                  Giovanni Perotti
Albano Marocco             Brokerage                               Milano, Italia
Alberto Marocco                                                    Trade
Santena (TO), Italia       AGRICOM COMPANY GROUP
Services                   Aleksandar Lalic                        ARIMEX BRATISLAVA
                           Stevan Sljukic                          Rastislava Jurcisinova
ACHILLE SRL                Sombor, Serbia                          Jozef Rebro
Daniele Achille            Trade                                   Bratislava, Slovakia
Claudia Achille                                                    Brokerage
Danilo Torti               AGRIVALLI SPA
Vigevano (PV), Italia      Daniele Berti                           AUTORITÀ DI SISTEMA
Feed, Logistics, Trade     Casaleone (VR), Italia                  PORTUALE DEL MARE
                           Feed                                    ADRIATICO SETTENTRIONALE
ADM - GERMANY                                                      Giulio Cesare Stella
Michael Endres             AGROCORN D.O.O.                         Venezia, Italia
Stepham Skurk              Karolina Kerek                          Other
Hamburg, Germany           Edvard Špilak
Trade                      Turnišče, Slovenia
                           Feed, Trade
ADVANCED TRANSPORT                                                                           B
SOLUTIONS                  AGROJIMA S.L.
Adelina Otea               Francisco Jimenez                       B.M. BROKERS SAS
Andra Stoica               Malaga, Spain                           Guido Bottacini
Bucharest, Romania         Brokerage                               Verona, Italia
Logistics                                                          Brokerage
                           AGROTRADE SAS
AFFINITY PETCARE           Jocelyne Combettes                      B.O.S SRL
Rafael Domínguez           Patrick Naudi                           Mauro Barbero
Hospitalet De Llobregat,   Saint Maurice De Gourdans,              Luigi Oliva
Spain                      France                                  Cuneo, Italia
Processors                 Trade                                   Brokerage

AGRANA STÄRKE GMBH         AMAGGI SA                               BATIGNANI SRL
Harald Beck                Yves Pache                              Massimo Batignani
Christian Brunner          Lausanne, Switzerland                   Rapolano Terme (SI), Italia
Wien, Austria              Trade                                   Feed
Trade



cemi-milano.com                                                                                                      6
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




BAYWA AG                   BIOAGRI SRL                            BRIC SAS
Graf Donat                 Giorgio Bertoni                        Serena Bricarelli
München, Germany           Francesco Bertoni                      Torino, Italia
Trade                      Loris Carani                           Brokerage
                           Pier Paolo Cornacchia
BB FARM                    Ravenna, Italia                        BUNGE SPA
Simone Braga               Brokerage                              Federico Baruzzi
Giuseppe Brioni                                                   Federico Bernabini
Castenedolo (BS), Italia   BIOSTAR SRL                            Giacomo Grandoni
Feed, Trade                Gabriele Manzoni                       Saverio Panico
                           Isso (BG), Italia                      Vito Scalia
BEDENDO LORETTA            Brokerage                              Ravenna, Italia
Loretta Bedendo                                                   Industry
Castelmassa (RO), Italia   BORSA ITALIANA SPA
Brokerage                  Elide May Gravina
                           Milano, Italia
BEISELEN GES.M.B.H.        Services                                                        C
Josef Felberbauer
Jane Nagl                  BORSARI E. & C SRL                     CANDEAL COMMERCIO SRL
Josef Quirchmayr           Francesco Borsari                      Vincenzo Martinelli
Ennsdorf, Austria          Federico Piccinini                     Foggia, Italia
Trade                      Nonatola (MO), Italia                  Trade
                           Logistics
BERTI GROUP SPA                                                   CANESSA INTERMEDIAZIONI
Denis Berti                BÖRSE FÜR                              SRL
Pressana (VR), Italia      LANDWIRTSCHAFTLICHE                    Michele Canessa
Feed, other                PRODUKTE IN WIEN                       Genova, Italia
                           Josef Dietrich                         Brokerage
BIAZZI SRL                 Karl Schneider
Carlo Biazzi               Wien, Austria                          CARDINAL CONSULTING SRL
Paolo Biazzi               Services                               Marco Segala
Cremona, Italia                                                   Porto M.no (MN), Italia
Brokerage                  BRAGGION GIORGIO                       Services
                           Giorgio Braggion
BIMAL D.D.                 Rovigo (RO), Italia                    CARGILL MAGYARORSZÁG
Dusko Ristanic             Brokerage                              ZRT
Brcko District, Serbia                                            Gabor Berkes
Feed                       BREGOLI F.LLI SRL                      Andras Ferenczi
                           Maurizio Bregoli                       Janos Nemeth
BIMAL TRADING D.O.O.       Paolo Bregoli                          Balint Zalabai
Marko Danilovic            Remo Bregoli                           Budapest, Italia
Novi Beograd, Serbia       Flero (BS), Italia                     Trade
Trade                      Industry, Trade




cemi-milano.com                                                                                                     7
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




CARGILL SRL                   CEREALSERVICE SRL                           COMMODITY TRADE
Marco Benedetti               Bernhardt Orth                              DR. T. DERI KG
Vincenzo Biasin               Poviglio (RE), Italia                       Tibor Deri
Maurizio Canova               Brokerage                                   Wien, Austria
Maria Ionio                                                               Brokerage
Padova, Italia                CERITAL SAS DI IRCINO
Trade                         G. & C.                                     CORRADO MANGIMI
                              Giuliano Ircino                             Giovanni Corradi
CECI GIAN LUIGI               Voghera (PV), Italia                        Fontanelle di Roccabianca
Gian Luigi Ceci               Brokerage                                   (PR), Italia
Roma, Italia                                                              Feed
Brokerage                     COFCO INTERNATIONAL
                              HUNGARY KFT                                 COVEN SPA
CEREA, SPOL. S R.O.           János Csuka                                 Sante Guzzo
Miriam Huergo                 Krisztián Kovács                            Verona, Italia
Jura j Jaska                  Budapest, Hungary                           Trade
Bratislava, Slovakia          Trade
Trade                                                                     CUNIETTI SRL
                              COFCO INTERNATIONAL                         Mariano Cunietti
CEREAL DOCKS SPA              ITALY SRL                                   Capriata D’Orba (AL), Italia
Enrico Zavaglia               Luca Baldassarri                            Trade
Camisano Vicentino (VI),      Graziano Locatelli
Italia                        Valerio Taverna                             CZEGAGRO KFT
Trade                         Ravenna, Italia                             Imre Czeglédi
                              Trade                                       Szeghalom, Hungary
CEREAL SERVIZI DI MARCO                                                   Logistics
SIVIERI                       COLELLA TRADE SRL
Marco Sivieri                 Fabio Colella
Jesolo (VE), Italia           Ariano Irpino (AV), Italia
Brokerage                     Other                                                                D
CEREALIA SPA                  COMETEC GROUP SRL                           DELFINER GES.M.B.H.
Andrea Campiglio              Lisa Garzelli                               Peter Gartner
Tino Seragni                  Michela Menicagli                           Wien, Austria
Gian Paolo Seragni            Livorno, Italia                             Trade
San Giuliano Milanese (MI),   Inspection & Certification
Italia                        Company                                     DEMETRA SRL
Processors                                                                Piero Ramonda
                              COMEUR SRL                                  Savigliano (CN), Italia
CEREALSARZI DI SARZI          Vittorio Campagnoli                         Trade
SARTORI FEDERICA              Casteggio (PV), Italia
& C. S.A.S.                   Brokerage                                   DIRECTA SIM
Federica Sarzi Sartori                                                    Alfina Greco
Commessaggio (MN), Italia                                                 Torino, Italia
Feed                                                                      Brokerage




cemi-milano.com                                                                                                             8
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




DOTT. ALBERTO ALBERTI
E C. SAS
                                               F                          FRITZ MAUTHNER
                                                                          HANDELSGESELLSCHAFT
Matteo Alberti                                                            &CO KG
Bergamo, Italia                  FA.MA SRL                                Marion Graf
Brokerage                        Giuseppe Loda                            Herbert Gruber
                                 Besozzo (VA), Italia                     Graz, Austria
DR. ROBERTO RIVA                 Other                                    Trade
Roberto Riva
Cinisello Balsamo (MI), Italia   FENZI DR. GIANCARLO
Brokerage                        Giancarlo Fenzi
                                 Anna Fenzi                                                        G
                                 Verona, Italia
                                 Brokerage                                GAVILON ITALIA SRL
              E                                                           Fabio Bruno
                                 FEREST LOGISTICS SRL                     Napoli, Italia
ECOFEED SRL                      Sandra Vukic                             Trade
Enzo Coffinardi                  Cervignano del Friuli (UD),
Alessandro Coffinardi            Italia                                   GENERAL GRAINS SA
Ospiteletto (BS), Italia         Logistics                                Alessandro Bocchi
Feed                                                                      Marco Vivarelli
                                 FERRI GROUP SRL                          Chiasso, Switzerland
ED&F MAN LIQUID                  Stefano Brighenti                        Brokerage
PRODUCTS ITALIA SRL              Stefano Ferri
Lara Mandini                     Castelvetro (MO), Italia                 GENERON SPA
Bologna, Italia                  Feed, Logistics, Trade, Other            Nicola Bortoletto
Industry                                                                  San Prospero (MO), Italia
                                 FINANCE AGRI
EINFUHRHANDEL MANNHEIM           Gaia Lovati                              GERMAN GRAIN
WERLE GMBH                       Guillaume M. Ruan                        Elena Cretu
Assunta Scialla                  Cyril Parienti                           Arnold Detert
Peter Werle                      Paris, France                            Andreas Krentz
Mannheim, Germany                Services                                 Klaus - Günter Krentz
Trade                                                                     Lilia Pauls
                                 FL SERVICE                               Petra Stocks
EURODOCKS SRL                    Federico Lago                            Detmold, Germany
Andrea Berardi                   Padova, Italia                           Trade
Sabrina Mercanti                 Brokerage
Ravenna, Italia                                                           GETREIDE-GUTSCHER GMBH
Logistics                        FRITZ MAUTHNER                           & CO KG
                                 HANDELSGES.M.B.H. & CO KG                Roman Gutscher
EUROVO SRL                       Dalibor Barbalic                         Sieghartskirchen, Austria
Massimo Bellesso                 Wien, Austria                            Trade
Santa Maria in Fabriago          Trade
(RA), Italia
Other




cemi-milano.com                                                                                                             9
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




GF BROKERS VIENNA
Gerald Freitag
                        GRANAAGRO GMBH
                        Bernhard Peschl
                                                                                          H
Wien, Austria           Ebenweiler, Germany
Brokerage               Trade                                    HANS STRÖH GMBH
                                                                 Arnd Ströh
GHIRARDI GIORDANO SRL   GRANDI MOLINI ITALIANI SPA               Brunnen, Switzerland
Gianluca Ghirardi       Arianna Baldan                           Brokerage
Andrea Ghirardi         Massimo Boscarato
Ferrara, Italia         Matteo Manfrone                          HOLDING BKB - SARL
Other                   Cristian Rizzato                         Kotchume Brou Benoît
                        Rosita Tobaldo                           Niamey, Niger
GLATZ GMBH              Rovigo, Italia                           Trade
Colin Findlay           Industry
Paul Hammer
David Schneider
Wien, Austria
                        GRANIMED SAS DI MONDONI
                        Giovanni Mondoni
                                                                                            I
Trade                   Arese (MI), Italia
                        Brokerage                                IBERPROTEIN, S.L.
GLENCORE AGRICULTURE                                             Tony Llorens
ITALY SRL               GRASSO CEREALI SNC                       Valencia, Spain
Luigi Caiazzo           Mattia Grasso                            Trade
Claudio Milone          Marziano Grasso
Gianluca Schioppa       Genola (CN), Italia                      INSPECTORATE ITALY SRL
Napoli, Italia          Trade                                    Michele Nieri
Trade                                                            Uta (CA), Italia
                        GTS SPEDITION GMBH                       Inspection & Certification
GRAIN SERVICES SRL      & CO. KG                                 Company
Giulia Agostini         Adriana Bak
Andrea Cagnolati        Freilassing, Germany                     ITALMED S.N.C. DI BERNINI,
Roberta Carli           Logistics                                FAUSTO MESCHIERI & C.
Dalibor Cvijanovic                                               Cesare Davide Bernini
Reggio Emilia, Italia   GUIDETTI CLAUDIO                         Gloria Bernini
Brokerage               Claudio Guidetti                         Fausto Meschieri
                        Villa Poma (MN), Italia                  Moglia (MN), Italia
GRAIN TRADE                                                      Brokerage
Pawel Malarz            GUIDETTI PIETRO & C. S.N.C.
Wroclaw, Poland         Fabrizio Guidetti
Trade                   Filippo Guidetti
                        Correggio (RE), Italia
                                                                                           J
GRAINKOM S.R.O.         Brokerage
Tomas Jankovics                                                  J- TRADE JAROSLAW
Komárno, Slovakia                                                OLESZKO
Logistics, Trade                                                 Jarosław Oleszko
                                                                 Łódź, Poland
                                                                 Brokerage, Trade




cemi-milano.com                                                                                                   10
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




JAKIL SPA                 LUIGI FORNARA                             MAZZOTTI & C. SRL
Enzo Bellavia             AGRICOMMODITIES                           Giuliano Di Benedetto
Roberto Frione            BROKERS SA                                Paola Gallaverna
Elio Gatti                Marilena Balletta                         Vittorio Mazzotti
Mauro Magrini             Luigi Fornara                             Gabriele Sudati
Carlo Mortari             Chiasso, Switzerland                      Milano, Italia
Milano, Italia            Brokerage                                 Brokerage
Trade
                                                                    MEDIA 2000 SRL
                                                                    Pierpaolo Ariano
                                        M                           Giulia Bellone
             K                                                      Costigliole D’Asti (AT), Italia
                          MAGAZZINI VIZZOLO                         Brokerage
KALL INGREDIENTS          Luigi Besozzi
Attila Szabo              Ernesto Besozzi                           MEDIA GRAF SRL
Tiszapuspoki, Hungary     Milano, Italia                            Gabriele Graffino
Feed                      Services, Trade                           Fossano (CN), Italia
                                                                    Brokerage
KG TURNIŠČE               MALIVER SRL
Renata Špilak             Cristina Bagnaro                          MEDIMEDICA SAS
Tim Špilak                Francesco Bizzaro                         Patrizio Chieragato
Turnišče, Slovenia        Donato Chiavassa                          Bologna, Italia
Trade, Other              Genola (CN), Italia                       Brokerage
                          Trade
                                                                    MEPRAG SRL
                          MANTOMED SRL                              Sandro Alberti
              L           Paolo Mantovani                           Edoardo Bettocchi
                          Villasanta (MB), Italia                   Stefano Lemmi
LABORATORI E STUDI        Brokerage                                 Nicole Mantaut
DI PROGETTAZIONE                                                    Miriam Martegani
A.R.CHI.MEDE              MARSCHALL GMBH                            Micol Soldi
Raffaele Pannacciulli     Hugo Hack                                 Gerenzano (VA), Italia
Bari, Italia              Schwaig, Germany                          Brokerage
Services, Other           Trade
                                                                    MERLINI MEDIAZIONI SAS
LOGAVIV                   MARTINI SPA                               Pierangelo Merlini
Jeanne Clabaut            Filippo Martini                           Luca Merlini
Guillaume Pertriaux       Matteo Tabarroni                          Erbusco (BS), Italia
Nosy Le Grand, France     Budrio di Longiano (FC),                  Brokerage
Software Editor           Italia
                          Feed                                      MILAGRI SRL
LUCIA PEDRETTI                                                      Alessandro D’Andrea
Lucia Pedretti            MAURO PERCOSSI SRL                        Claudio Mantaut
Crevalcore (BO), Italia   Mauro Percossi                            Milano, Italia
Brokerage                 Napoli, Italia                            Trade
                          Brokerage




cemi-milano.com                                                                                                      11
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




MINERMET
Teresa Perna
                                         N                          OPTIMA-LINE KFT
                                                                    Milan Vörös
Davide Scheinin                                                     Andrea Vörös-Kanyó
Milano, Italia              NEWPHARM SRL                            Ba ja, Hungary
Trade                       Dionisio Bagarollo                      Logistics
                            Stefano Cherubin
MONFER SPA                  Davide Malacrida
Chiara Cacciatore           Maurizio Malacrida
Carlo Conte                 Laura Pattuzzi                                                    P
Guido Ghilardi              Renato Politano
Giovanni Mondino            Laura Ruffato                           PAOLINI CARLO
Cuneo (CN), Italia          Alessandro Ruffato                      Carlo Paolini
                            Santa Giustina in Colle (PD),           Mirandola (MO), Italia
MONTAGNANA CEREALI          Italia                                  Brokerage
Matteo Montagnana           Industry
Carpi di Villa Bartolomea                                           PAOLO ZANGHERINI
(VR), Italia                                                        Paolo Zangherini
Brokerage
                                         O                          Finale Emilia (MO), Italia
                                                                    Brokerage
MORETTI SPA
Aristide Moretti            OFFICINA COMMERCIALE                    PEDRO GRAINS
Bergamo, Italia             COMMODITIES SRL                         Andrea Pedrazzani
Feed                        Roberto Airaghi                         Poschiavo, Switzerland
                            Mario Boggini                           Brokerage
MOSSO AGRICOLTURA SRL       Beatrice Boggini
Riccardo Mosso              Daniele Calautti                        PELLATI INFORMA SAS
Pralormo (TO), Italia       Fabrizio Corti                          DI SILVIO PELLATI
                            Sant’Angelo Lodigiano (LO),             Silvio Pellati
MULMIX SPA                  Italia                                  Valentina Pellati
Mauro Golin                 Brokerage                               Roma, Italia
Federico Torresin                                                   Services
Campo San Martino (PD),     OFFICINA DEL LATTE
Italia                      SOC AGRICOLA DI ARRIGONI                PIERLUIGI NASCIMBENE
Trade                       GIAN BATTISTA SS                        AGENTE D’AFFARI
                            Battista Arrigoni                       IN MEDIAZIONE
                            Pagazzano (BG), Italia                  Pierluigi Nascimbene
                            Other                                   Broni (PV), Italia
                                                                    Brokerage
                            OLEIFICIO SAN GIORGIO SPA
                            Daniele Marcomin                        POL-RAIL SRL
                            Dario Tedeschi                          Stefano Ghilardi
                            San Giorgio Di Nogaro (UD),             Jacques Ledoux
                            Italia                                  Udine, Italia
                            Processors                              Logistics




cemi-milano.com                                                                                                      12
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




POLSELLI SPA            ROCER D.O.O.                              SALGAIM ECOLOGIC SPA
Domenico Polselli       Roberto Ceroici                           Enrico Calocchio
Arce (FR), Italia       Jelena Ceroici                            Campagna Lupia (VE), Italia
Other                   Portorose, Slovenia                       Other
                        Brokerage
PROGEO SCA                                                        SAVI ITALO SRL
Loredano Poli           RUFFATO INTERMEDIAZIONI                   Roberto Savi
Alessandro Zagaglia     DI SIMONE RUFFATO                         Fiorenzuola d’Arda (PC),
Reggio Emilia, Italia   Simone Ruffato                            Italia
Brokerage, Feed         Curtarolo (PD), Italia                    Processors
                        Brokerage
PROMEK SAS                                                        SCHENKER KFT.
Riccardo Lovati         RWA RAIFFEISEN WARE                       Zoltán Gáti
Milano, Italia          AUSTRIA                                   András Haraszti
Brokerage               Birgit Heimhilcher - Santner              Szigetszentmiklós, Hungary
                        Franz Mantler                             Logistics
                        Roman Schwarz
                        Jörg Ungersböck                           SCOTUZZI AGRISERVIZI SPA
              R         Wien, Austria                             Anna Scotuzzi
                        Trade                                     Longhena (BS), Italia
R&S HUNGARY KFT                                                   Services
Tamás Huszár
Julia Varga                                                       SGS ITALIA SPA
György Vaskor                         S                           Davide Busani
Szentendre, Hungary                                               Nunzio Delvecchio
Brokerage               S.M. CEREALS SRL UNIP.                    Ornella Delvecchio
                        Stefano Menegon                           Glauco Toscano
RAFFAELE DE SIMONE      Montegalda (VI), Italia                   Milano, Italia
Raffaele De Simone      Brokerage                                 Services, Logistics
Napoli, Italia
Brokerage               SA.TE.CO SPA                              SKALA D.O.O.
                        Paolo Jr Carbognani                       Ivo Kovacic
RANDLI AGRAR KFT        Parma, Italia                             Brezice, Slovenia
Tamas Janossi           Other                                     Trade
Abaujszanto, Hungary
Trade                   SAGEM SRL                                 SOFFIENTINI PIERINO
                        Claudia Agrioli                           UNIPERSONALE SRL
RAVAGRICOLA SPA         Carlo Cini                                Mario Soffientini
Michele Caneva          Giuseppe Pisu                             Andrea Soffientini
Ranieri Trigari         Fabrizio Pisu                             Somaglia (LO), Italia
Milano, Italia          Alessandro Santi                          Trade
Trade                   Massimo Solleciti
                        Alessadro Vianello                        SPADA MANGIMI
RISO GALLO SPA          Venezia - Mestre, Italia                  Fabio Spada
Daniele Forte           Logistics                                 Magherno (PV), Italia
Robbio (PV), Italia                                               Feed
Processors



cemi-milano.com                                                                                                    13
E L E N C O P A R T E C I P A N T I / L I S T O F P A R TE C I P A N TS




             T                            U                                                 W
TAMPIERI SPA                  US WHEAT ASSOCIATES INC               WAHR CARGO KFT.
Piergiorgio Baldini           Rutger Koekoek                        Gábor Hetzl
Andrea Cau                    Rotterdam, The Netherlands            Kálmán Kovács
Riccardo De Cesari            Services                              Gábor Liszkay
Peter Dravai                                                        Mihály Orosz
Vittoria Graziani                                                   Budapest, Hungary
Devis Leonardi                                                      Logistics
Arpad Szili                               V
Carlo Tampieri
Diego Tura                    VA INTERTRADING
Faenza (RA), Italia           AKTIENGESELLSCHAFT                                              Z
Industry                      Attila Galovics
                              Thomas Lindenmaier                    ZAMBUTO MANGIMI
TONIATO FRANCESCO             Linz, Austria                         Giacomo Baresi
Francesco Toniato             Trade                                 Roberta Zambuto
San Martino di Lupari (PD),                                         Castelcovati (BS), Italia
Italia                        VALLE AGRICOLA TARDITI                Feed
Brokerage                     E FERRANDO SPA
                              Gabriele Grassi                       ZELENY INFORMATION
TPP AGRICOMMERCE              Elisa Tarditi                         Y MERCADO SL
Igor Kozak                    Cerrina (AL), Italia                  Elena Dushyna
Strahinja Lalic               Other                                 Jesús Mª Fernández Albéniz
Sombor, Serbia                                                      Saioa Ruiz
Feed, Trade                   VALMONT RESOURCES                     Iosu Sánchez
                              Alessandro D’Emarese                  Pamplona, Spain
TRADING TEAM DOO              Andrea Picozzi                        Brokerage
NOVISAD                       Chiasso, Switzerland
Zoran Trifunjagic             Brokerage                             ZEVUN S.R.O.
Novi Sad, Serbia                                                    Jana Bulantová
Trade                         VIGLIENZONE ADRIATICA SRL             Daniel Merta
                              Nabil Hussein Khalil Sayed            Lubomír Ort
TRANSAGRI KFT                 Federico Macera                       Choceň, Czech
Federico Lagrotteria          Mohamed Abdelnaby Moha-               Logistics
Angelo Lagrotteria            med Shaaban
Kaposvár, Hungary             Salvatore Franco Musio                ŽITO D.O.O.
Logistics                     Ravenna, Italia                       Ivica Čapo
                              Inspection & Certification            Dubravka Herman Kovačević
TVORNICA ULJA ČEPIN           Company                               Osijek, Croatia
Ta jana Vrselja                                                     Trade
Čepin, Slavonija, Croatia     VIOLINO INTERMEDIAZIONI
Processors                    SRL
                              Alessandro Violino
                              Rebecca Violino
                              Valmadonna (AL), Italia
                              Brokerage



cemi-milano.com                                                                                                      14
O R GA NI Z Z ATO R I
                             OR GA N I Z E R S




                           ASSOCIAZIONE GRANARIA DI MILANO
                            Via Lazio 95 20090- Buccinasco, MI
                                     P.IVA 00935560151
                                    tel. +39 02 8243184
                               segreteria@granariamilano.it
                                 www.granariamilano.org


                                       MAILANDER S.R.L
                  Idealizzazione, realizzazione e segreteria organizzativa
                               Via Cavour 21, 10123 - Torino
                                     P.IVA 05237020010
                                    tel. +39 011 0447512
                                      www.mailander.it




            info@cemi-milano.com - www.cemi-milano.com




cemi-milano.com                                                              15
OFFICIAL
PARTNER




MAIN
PARTNER




SPONSOR




SPONSOR
TECNICO




CON IL
PATROCINIO
DI




MEDIA
PARTNER




             cemi-milano.com
Puoi anche leggere
Parte successiva ... Annulla