Bucher Municipal AG Una gamma di prodotti completa - Innovation Competency Reliability Sustainability
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Una gamma di prodotti completa
Bucher Municipal AG
Innovation • Competency • Reliability • Sustainability
Bucher Municipal
3
simply great sweepers
Bucher Municipal Una gamma di prodotti completa per una pulizia
delle superfici efficace Il nostro parco veicoli per lo
Qualità certificata - elevata redditività I veicoli di
spazzamento conseguono un'elevata redditività
un partner forte al vostro fianco
spazzamento va dai mezzi compatti, stretti e ver- per tutto l'intervallo di tempo di utilizzo. Ovviamen-
satili (1 m³), ai grandi veicoli di spazzamento con te i centri di competenza di Bucher Municipal sono
elevate capacità di carico (8 m³). certificati secondo la norma ISO 9001:2008.
Documentazione del prodotto e del servizio dispo- Sicurezza I veicoli di spazzamento Bucher Municipal
nibile online La disponibilità rapida delle informa- offrono il massimo in termini di sicurezza per il con-
Bucher Municipal è un produttore leader mondiale di veicoli per la
zioni online relative ai documenti sul prodotto e il ducente e l'ambiente grazie alle analisi FMEA stan-
pulizia delle strade e lo sgombero della neve su superfici a traffico servizio, sulla base del numero di serie del veicolo, dardizzate dei componenti e le più rigide norme di
pubblico e privato. Bucher Municipal è sinonimo di prodotti e servizi di garantisce brevi tempi di inattività dei veicoli di sicurezza per cabine (Top-Over Protection Structure
spazzamento. [TOPS] secondo la norma BS EN13510:2001).
alta qualità, nonché innovazione, competenza, affidabilità e sostenibi-
lità. Le soluzioni basate su tecnologie sofisticate consentono il rag- Ecologico Il consumo minimo di acqua pulita grazie Assistenza professionale Il successo mondiale di
giungimento di elevate prestazioni, facilità d'uso e manutenzione, al sistema di riciclo dell'acqua garantisce la soste- Bucher Municipal si basa sulla rete di distribuzione
nibilità ambientale. La verniciatura speciale che re- a macchia d'olio con una consulenza qualificata,
nonché una redditività ottimizzata. spinge lo sporco garantisce bassi costi di manuten- vicina al cliente. L'assistenza di Bucher Municipal
zione e la lunga durata dei veicoli di spazzamento. inizia già dalla progettazione dei veicoli, durante
I nostri prodotti si distinguono per la lunga durata la quale si tengono in considerazione i requisiti del
Bucher Municipal è consapevole della responsabilità verso la società e
e l'elevata efficienza energetica. cliente e si eseguono eventuali personalizzazioni.
l'ambiente, che deriva da strade pulite e sicure su superfici pubbliche e Lo stesso vale per gli efficienti centri ricambi con
private. Bucher Municipal ottempera a questo compito giornalmente, Accento sulle emissioni Certificazione PM10 4 stel- l'elevata disponibilità alla consegna e la lunga ga-
le di Eunited Municipal Equipment. Rumorosità in ranzia sulle consegne.
ponendo l'accento sulla tecnologia funzionale, l'integrità ambientale e fase di sgombero ≤ 98 dB (A). Il Load Sensing intel-
il comfort di guida. Con una rete mondiale di proprie società di vendita ligente per la riduzione automatica della potenza E-shop Gli utenti registrati hanno la possibilità di
e distributori, Bucher Municipal garantisce un'assistenza clienti vicina del motore consente la minimizzazione delle emis- trovare i ricambi originali necessari, ogni giorno, 24
sioni (rumorosità e gas di scarico). Il primo veicolo ore su 24, per 365 giorni l'anno, in modo rapido e
e ottimale. di spazzamento compatto al mondo con funziona- preciso nel negozio ricambi online, effettuare l'or-
mento completamente elettrico della classe di 2 m³ dine online e informarsi su prezzi, disponibilità in
è stato immesso sul mercato da Bucher Municipal tempo reale e promozioni.
nel 2016.
Standard di emissioni Euro 6c Quasi tutti gli attuali
Total Cost of Ownership Nella fase di sviluppo modelli di veicoli di spazzamento del leader di mer-
dei veicoli di spazzamento, Bucher Municipal per- cato Bucher Municipal possono essere forniti con
segue coerentemente l'obiettivo di riduzione dei motorizzazione conforme ai rigidi requisiti Euro 6c.
costi d'esercizio totali (TCO). Il fatto che ora Bucher
Municipal vanti un intervallo di assistenza fino a Trasmissione elettronica La più recente innova-
1000 ore d'esercizio dimostra che l'obiettivo ambito zione, il veicolo completamente elettrico da 2m³
è stato raggiunto. CityCat 2020ev, garantisce operazioni di pulizia
delle strade sostenibili in termini di silenziosità e
Elevata disponibilità dei ricambi Consegna ga- di operatività a zero emissioni. Le persone e l'am-
rantita dei ricambi per un arco di tempo di almeno biente vengono tutelati dall'impatto causato dalle
dieci anni dopo l'interruzione della produzione del emissioni.
veicolo di spazzamento.
Bucher Municipal
5
Foto macchina
CityCat 1300 Johnston CX202
CityCat 1300 è il risultato dell’esperienza pluriennale nello cheggi coperti, centri commerciali, aree di stabilimento ed Bucher Municipal AG amplia la propria gamma di prodotti e Bucher Municipal ritiene che questo comprovato veicolo di
sviluppo e produzione di spazzatrici compatte per impieghi edifici residenziali. Un suo notevole punto di forza è natural- distribuisce il veicolo di spazzamento compatto da 2 m3 spazzamento si adatti in modo eccezionale alla gamma di
in ambito professionale. Grazie alla struttura snella, il CityCat mente la possibilità di impiego nei centri urbani, dove sono Johnston CX202 esclusivamente in Svizzera. veicoli di spazzamento esistenti ed è soddisfatta di accre-
1300 è la soluzione ideale di veicolo di spazzamento per tutte presenti marciapiedi stretti e strade anguste, per esempio in scere i vantaggi della Johnston CX202 direttamente sulla
le aree ristrette e accessibili solo limitatamente. È il veicolo zone residenziali a traffico limitato. La spazzatrice Johnston CX202 svolge il proprio compito con macchina.
ideale per spazzare in complessi di grandi dimensioni, par- un carico minimo per l'ambiente, in zone pubbliche fuori
dalla città, dove è necessaria un'elevata p roduttività. Gra-
zie ai bassi costi di manutenzione, assistenza e riparazione,
i costi d'esercizio si riducono notevolmente.
Elevato comfort di guida grazie all'uso semplice Il Contenitore rifiuti con recupero dell’acqua Il conte- Bocchettone d’aspirazione antiurto Il bocchettone Trazione integrale La trazione integrale garantisce Sistema di spazzamento Le singole spazzole latera- Cabina del conducente I lavori quotidiani vengono
vetro su tutti i lati con ampio campo di visibilità ga- nitore rifiuti in acciaio inox presenta la capacità più sostenuto da rulli è posizionato tra le ruote anteriori e la massima fedeltà alla traiettoria e manovrabilità. Il li azionate idraulicamente sono dotate di p aracolpi facilitati dall'eccellente visione a tutto campo sulle
rantisce una visuale completa della strada e di tutte le elevata della relativa categoria. Il sistema di recupero dotato di ugelli per l’acqua. Grazie alla speciale so- raggio di sterzata è inferiore a 2010 mm (da cordolo a anticollisione. La regolazione della pressione di ap- spazzole e sulla superficie di lavoro. Per uno sgombe-
aree di lavoro. Al volante e al pedale si aggiungono dell’acqua garantisce rifiuti più asciutti e maggior du- spensione, il veicolo è in grado di passare sopra even- cordolo). poggio e dell'inclinazione e sollevamento avviene ro efficiente e pulito vi è una finestra a pavimento con
esclusivamente due joystick per il comando delle rata del servizio. tuali ostacoli senza che il bocchettone venga danneg- in modo del tutto confortevole dalla cabina. visuale diretta sul bocchettone d'aspirazione.
spazzole a disco. giato.
Bucher Municipal
7
CityCat 2020 CityCat 2020ev
Il veicolo di spazzamento compatto da 2 m3 soddisfa i rigidi superfici più grandi in modo efficiente ed economico. Grazie La CityCat 2020ev è la prima spazzatrice compatta comple- Particolare attenzione è stata prestata al fatto di conciliare
requisiti di emissione Euro 6c grazie al motore diesel poco in- al funzionamento innovativo è possibile visualizzare tutte le tamente elettrica della classe da 2 m3, a livello mondiale. La rispetto dell'ambiente ed economicità. La CityCat 2020ev è
quinante con additivo AdBlue e il post-trattamento dei gas di informazioni relative al lavoro in modo semplice e panorami- spazzatrice stabilisce nuovi criteri in termini di riduzione dei pertanto significativamente più silenziosa, è a zero emissio-
scarico. Il comprovato sterzo mediante telaio articolato offre co sul display centrale. La cabina del conducente del CityCat valori di rumorosità, zero emissioni ed efficienza, senza ni e, sul lungo termine, meno costosa rispetto alle spazzatri-
una manovrabilità esclusiva e quindi il vantaggio, per il con- 2020 offre un elevato comfort e bassi valori di rumorosità e comprometterne le prestazioni. L'elettrificazione non ha in- ci con motore diesel. Non utilizzando carburanti fossili, e
ducente, della sicurezza di una traiettoria garantita, da cui la vibrazione. Con una soglia di rumorosità di soli 98 dB (A), il fatti comportato limitazioni della capacità di carico, aspira- date le minori spese di manutenzione, assistenza e ripara-
possibilità di concentrarsi sulla pulizia. Utilizzando la spazzo- rumore del veicolo è percepito per metà rispetto ai modelli zione e raccolta. zione, i costi operativi si riducono di circa il 75% rispetto
la anteriore è possibile spazzare sia i passaggi più stretti sia le dello stesso segmento. alle spazzatrici convenzionali con motore diesel. Una singo-
la spazzatrice può risparmiare circa 26 tonnellate di emis-
sioni di CO2 l'anno.
Peso Sistema di ricarica
Peso a vuoto 3050 kg Caricabatterie a bordo 22 kW
Carico utile 1450 kg Spina di ricarica Tipo 2
Peso totale ammissibile 4500 kg Tempo di ricarica 2,5 ore
Batteria HV Trasmissione
Tipo di batteria Ioni di litio Velocità di servizio (lavoro) 0-12 km/h
Capacità batteria 56 kWh Velocità di trasferimento 0-40 km/h
Tensione nominale 355 volt Rampa superabile fino al 30%
Prestazioni 70 kW
Durata d'impiego secondo Dati generali
Contenitore rifiuti con recupero di acqua Il conteni- PSS - un'esclusiva di Bucher Municipal Il PSS (Pro- Lama spazzaneve e spargisale (optional) Con la
tore in acciaio inox con ampia superficie filtrante e si- grammable Sweeping System) mostra tutte le infor- lama spazzaneve o il rullo spazzaneve viene rimossa Ciclo di carico come previsto dalla Pneumatici 215 / 70 R 15 C
stema di recupero dell'acqua integrato consente capa- mazioni relative agli elementi di lavoro del veicolo sul la neve depositata. La rimozione e lo spargimento in
cità straordinarie e una pulizia ecologica. chiaro display e memorizza le combinazioni d'uso contemporanea della neve garantiscono una manu- norma europea UNI EN15429-2 ca. 8 ore Emissioni acustiche secondo la
usate di frequente. tenzione invernale economicamente efficiente. Il sale Direttiva 2000/14/CE 92 dB(A)
può essere trasportato nel contenitore rifiuti.
Tutte le modifiche tecniche riservate
Bucher Municipal
9
Panoramica dei veicoli di spazzamento compatti
Dimensioni CityCat 1300 Johnston C202 CityCat 2020 CityCat 5006
Lunghezza 3300 mm 4270 mm 4175 mm 4945 mm
Larghezza 1110 mm 1315 mm 1300 mm 1798 mm
Foto macchina Altezza
Passo
1930 mm
1640 mm
1985 mm
1550 mm
1990 mm
1935 mm
2500 mm
2450 mm
Larghezza carreggiata anteriore / 930 mm / 930 mm 1143 / 1158 mm 1050 mm / 1060 mm 1513 mm / 1513 mm
posteriore
Raggio di sterzata 2000 mm 2110 mm 3750 mm 2950 mm
Peso
Peso a vuoto 2000 kg 2800 kg 2950 kg 5500 kg / 5600 kg (80 km/h)
Carico utile 800 kg 1700 kg 1550 kg 5000 kg / 4900 (80 km/h)
Peso totale ammissibile 2800 kg 4500 kg 4500 kg 10 500 kg / 10400 (80 km/h)
Motore
Produttore Deutz VM Motori VM Motori FPT, motore diesel Iveco
Tipo D2011 L03i R754 E6 60D/14 R754EU6 / R754ISE5 NEF 45 ENT 6
Cilindrata 2330 cm³ 2970 cm³ 2970 cm³ 4485 cm³
Potenza 31,2 kW 62 kW 62 kW / 55 kW 118 kW (Euro 6c)
Coppia 137 Nm 270 Nm 270 Nm / 310 Nm / 255 Nm 580 Nm (Euro 6c)
Livello gas di scarico Livello 3 A Euro 6c / Livello 5 Euro 6c / Livello 5 Euro 6c
Velocità 0 – 25 km/h 0-45 km/h 0 – 45 km/h 0 – 45 km/h
0 – 80 km/h
Serbatoio carburante 50 l 52 l 70 l 110 l
Trasmissione
Tipo di trasmissione idrostatica / continua idrostatica / idrostatica / idrostatica /
continua continua continua
CityCat 5006 Costruttore azionamento
Assale di trasmissione
Bosch-Rexroth
anteriore
Linde
posterlore
Sauer-Danfoss
anteriore
Bosch-Rexroth
posteriore
Il veicolo di spazzamento compatto CityCat 5006, grazie all'e- La macchina offre agli addetti un'elevato comfort di guida e Capacità in salita fino al 30 % 30 % 30 % 30 %
sclusiva struttura di base e la tecnologia avveniristica, pone uso. L'ampia cabina, su richiesta a tre sedili, è caratterizzata
una pietra miliare nelle spazzatrici compatte. Le prestazioni da un'ampia superficie in vetro che offre una visuale chiara in Contenitore rifiuti
stabiliscono nuovi standard in termini di efficienza e portata avanti e sulle spazzole laterali. La compatta massa esterna e Volume del contenitore 1,3 m³ 2 m³ 2,0 m³ 5,6 m³
grazie all'elevata capacità di aspirazione, l'ampio contenitore la trazione integrale commutabile conferiscono al veicolo la Altezza di ribaltamento 1370 mm 1545 mm 1350 mm 930 mm
rifiuti e un'enorme riserva d'acqua. Molti clienti di tutto il massima manovrabilità e garantiscono inoltre un'assoluta fe- Altezza di ribaltamento (svuotamen- – 1545 mm – 1550 mm
mondo apprezzano queste caratteristiche. La CityCat 5006 è deltà alla traiettorie e una sicurezza attiva nei lavori quotidia- to)
tra le spazzatrici più affidabili e di successo di sempre. ni. Angolo di ribaltamento 84° 90° 94° 51°
Sistema di spazzamento
Spazzole Ø 700 mm Ø 805 mm Ø 800 mm Ø 900 mm
Velocità spazzole 0 – 120 giri/min 0 – 125 giri/min 0 – 150 giri/min 0 – 150 giri/min
Larghezza di spazzamento max. con 2 2200 mm 3120 mm 2070 mm 2533 mm
spazzole
Larghezza di spazzamento max. con 3 – - 2660 mm 3768 mm
spazzole
Sistema di aspirazione
Larghezza bocchettone d'aspirazione 600 mm 815 mm 600 mm 800 mm
Materiale bocchettone d'aspirazione Acciaio inox Acciaio zincato Alluminio pressofuso Acciaio inox
Tubo d'aspirazione Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 250 mm
Sistema idrico
Capacità di acqua 220 l 152 l 300 l 880 l
Capacità di acqua industriale 70 l 250 l 130 l Sistema diretto
Impianto idrico ad alta pressione 100 bar @ 11 l/min 68 bar @ 9 l/min 120 bar @ 20 l/min 100 bar @ 30 l/min
20 bar @ 120 l/min 20 bar @ 120 l/min
Aspirazione sotto pavimento (optional) Braccio a Ribaltamento (optional) Il ribaltamento del conte- Spazzola anteriore costruzione stradale (optional) La 200 bar @ 15 l/min
tubo d'aspirazione con supporto idraulico (solleva- nitore rifiuti consente lo svuotamento in grandi con- robusta spazzola offre speciale resistenza durante i Regolazione della portata di acqua Pulsanti in cabina Interruttori bistabili in cabina Pulsanti in cabina Pulsanti in cabina
mento e abbassamento), girevole a 360°. Il diametro tainer, bocche o direttamente in veicoli della spazza- lavori di costruzione delle strade e nell'eliminazione
del tubo d'aspirazione ha un diametro di 200 mm ed è tura, permettendo un elevato aumento dell'efficienza. delle erbe infestanti. Offre una maggiore superficie di Tutte le modifiche tecniche riservate
lungo 6,5 m. Per aumentare la portata, il tubo d'aspira- Il volume del contenitore rifiuti resta invariato. lavoro e una migliore protezione in curva. Inoltre di-
zione può essere prolungato di 600 mm con sistema spone di una regolazione dell'inclinazione in due dire-
telescopico. zioni.
Bucher Municipal
11
Veicoli di spazzamento grandi
Soluzioni personalizzate per la pulizia efficiente e professio- un'eccellente redditività e disponibilità. I veicoli di spazza- I veicoli di spazzamento grandi Bucher Municipal sono dispo- L'innovazione, la qualità, le prestazioni e la lunga durata sono
nale di superfici stradali pubbliche e private. La vasta gamma mento grandi Bucher Municipal offrono un'estrema facilità nibili opzionalmente con trasmissioni idrostatiche o semi-i- i criteri principali per lo sviluppo e la produzione dei compro-
di modelli con prestazioni di aspirazione e pulizia estrema- di utilizzo e manutenzione e garantiscono un'elevata opera- drostatiche. Il grande serbatoio dell'acqua in acciaio inox e vati veicoli di spazzamento grandi Bucher Municipal. I loro
mente elevate è considerata lo standard nella categoria dei tività. Soprattutto le versioni silenziose sono valide in parti- l'ampio contenitore di carburante permettono una lunga du- componenti affidabili in materiali di alto pregio garantiscono
veicoli di pulizia pesanti. La robusta struttura e la scelta di colare per la pulizia nei centri abitati. rata d'uso, anche in condizioni estreme. Un sofisticato siste- l'elevata efficienza e disponibilità a fronte di una bassa ma-
materiali di alta qualità consentono un'elevata durata e ma di spazzole supporta la pulizia a filo bordo e precisa delle nutenzione necessaria.
superfici, anche in aree difficilmente accessibili, come rien-
tranze per parcheggi o curve strette.
Sportello di raccolta grossolana azionato pneumati- Dispositivo di lavaggio del ventilatore Mediante l'i- Valvole idriche manuali nell'abitacolo Grazie alle Sistema di sostituzione CityFant 6000 / Ingranaggio di rinvio idrostatico Per lo chassis è di- Braccio idraulico del tubo di aspirazione Consente
camente destro / sinistro Gli oggetti grandi come niettore sull'alloggiamento del ventilatore è possibile valvole regolabili senza soluzione di continuità, in OptiFant 8000 Il sistema permette di smontare facil- sponibile opzionalmente un ingranaggio di rinvio la pulizia di tombini e contenitori di rifiuti, nonché la
le bottiglie di vetro e in PET vengono raccolti senza lavare il ventilatore con facilità dall'interno. base alle esigenze, è possibile dosare con precisione mente la struttura del veicolo di spazzamento e utiliz- idrostatico, per i carichi superiori alle 16 tonnellate raccolta del fogliame.
problemi. la quantità di acqua. zare lo chassis in altro modo. con componenti comprovati di Sauer-Danfoss e
Omsi.
Bucher Municipal
13
Panoramica dei veicoli di spazzamento grandi
Gruppo motore CityFant 5000 CityFant 6000 OptiFant 8000
Livello 3 B JCB 55 kW JCB 55 kW –
Livello 4 – JCB 93 kW JCB 93 kW
Livello 5 JCB 55 kW JCB 55 kW –
Trasmissioni alternative
Semi-idrostato – CityFant 6000 SH –
Idrostato CityFant 5000 H CityFant 6000 H OptiFant 8000 H
Contenitore rifiuti
Volume del contenitore ** 5,4 m³ 6,5 m³ 8 m³
Serbatoio acqua pulita 1600 l 1900 l 2150 l/ 4150 l
Serbatoio diesel 150 l 140 l / 150 l 140 l
Angolo di ribaltamento 55° 55° 55°
Angolo di apertura della porta 120° 120° 120°
Gruppo di spazzamento e aspirazione
Larghezza bocchettone d'aspirazione 600 mm 600 mm 600 mm
Spazzole a disco Ø 700 mm Ø 700 mm (opzionale Ø 750 mm) Ø 700 mm (opzionale Ø 750 mm)
Larghezza spazzole a rullo 1500 mm 1500 mm 1500 mm
Fascia di spazzamento bocchettone d'aspirazione e spazzole a disco 1170 mm 1170 mm 1170 mm
Fascia di spazzamento con spazzole a rullo, bocchettone d'aspirazio- 2300 mm 2300 mm 2300 mm
ne e spazzole a disco
Fascia di spazzamento Fascia di spazzamento raccolta su entrambi i 3900 mm 3900 mm 3900 mm
lati *
Elementi di controllo
Unità di comando centrale Standard Standard Standard
Contagiri motore, velocità Spazzole laterali, velocità spazzole a rullo
(optional), ore d'esercizio, livello di riempimento serbatoio
carburante, livello di riempimento serbatoio dell'acqua, indicatore di
temperatura liquido di raffreddamento, motore, indicatore di stato
Semplicità di manutenzione e durevolezza - La qualità e la fatica, anche durante interventi lunghi e faticosi. Non per ul- delle funzioni di spazzamento
lunga durata sono i criteri principali per lo sviluppo e la pro- timo, grazie ai numerosi optional, i veicoli di spazzamento
duzione dei comprovati veicoli di spazzamento Bucher Muni- possono essere impiegati in modo molto flessibile - un inve- Unità di comando sulla porta del conducente Standard Standard Standard
Spazzole a disco, regolazione velocità delle spazzole a disco,
cipal. Al centro dell'attenzione vi è il conducente, per il quale stimento che ripaga e che garantisce la massima redditività spazzole a rullo, bocchettone d'aspirazione, interruzione del lavoro,
deve essere possibile lavorare in modo confortevole e senza nell'uso quotidiano. funzione memory, funzione boost, sportello di raccolta grossolana
(optional), cambio lato di spazzamento, regolazione velocità Motore,
Funzione joystick, Raccolta grossolana (ribaltare bocchettone
d'aspirazione), Retrazione sistemi di raccolta (optional)
Tutte le modifiche tecniche riservate
* A seconda dello chassis e/o degli optional
** Tutte le dimensioni del contenitore Bucher Municipal sono calcolate secondo la norma europea EN 15429
ca. 900 mm
Gruppo di raccolta dei rifiuti allungabile con siste- Ampio serbatoio dell'acqua (2150 litri) Il serbatoio Contenitore dello sporco interno La struttura dello Gruppo spazzole a disco anteriori Questo disposi- Serbatoio dell'acqua aggiuntivo Dietro l'abitacolo Aspirazione posteriore La soluzione completamen-
ma telescopico Il gruppo di raccolta dei rifiuti allun- dell'acqua di dimensioni superiori alla media, con un spazio interno impedisce il depositarsi dello sporco e tivo è particolarmente indicato per lo sgombero e la è possibile montare un serbatoio dell'acqua aggiunti- te integrata per l'aspirazione posteriore consente una
gabile può essere esteso di altri 250 millimetri per una volume fino a 2150 litri, offre una sufficiente riserva consente uno svuotamento ottimale. Il filtro dell'aria pulizia di angoli e punti difficilmente accessibili. Inol- vo da 1000 o 2000 litri per massimizzare i tempi d'im- pulizia superficiale efficiente.
pulizia ottimale. d'acqua e prolunga notevolmente la durata dell'inter- può essere abbassato pneumaticamente dall'esterno tre il gruppo può essere dotato di spazzole diserbanti piego.
vento. per una pulizia ottimale. e varie spazzole a disco anteriori.
Bucher Municipal
15
Spazzatrici speciali
Concepite per i requisiti più rigidi di una pulizia complessa e Il gruppo di aspirazione in molteplici materiali e capacità è il S9000 S14000
orientata ai settori speciali delle autorità industriali, ammini- punto di partenza per le specifiche delle spazzatrici. Ogni
Volume del contenitore 9m 3
Volume del contenitore 14 m3
strative e stradali. I nostri prodotti partono dalle robuste spaz- gruppo è costituito da tre parti principali: cofano motore, ser-
zatrici e si estendono alle macchine per la pulizia di tunnel, batoio dello sporco e serbatoio dell'acqua integrato. Chassis tipico, peso totale 18 t Chassis tipico, peso totale 16 t
ferrovie e asfalto, fino alle pulitrici ad alta pressione senza pol- Configurazione tipica dello chassis 4x2 Configurazione tipica dello chassis 6x2*4
vere. Le dimensioni del contenitore variano tra 9 e 14 m3.
Volume d'acqua di serie 2900 l Volume d'acqua di serie 4500 l
Volume d'acqua con aspirazione posteriore 2500 l Volume d'acqua con aspirazione posteriore 4500 l
Tutte le modifiche tecniche riservate
Rotore sistema di pulizia In alternativa all'aspira- Modulo serbatoio dell'acqua La serie S dispone di Moduli di acqua ad alta pressione Sono disponibili Unità di spazzamento a funzionamento laterale La Tubo di aspirazione manuale Vi sono 9 diverse op- Funzione di rotazione / inclinazione La funzione di
zione posteriore con barre nebulizzatrici a larghezza due serbatoi dell'acqua combinati su ogni lato del numerose opzioni di sistemi ad alta pressione fino a spazzola per cunette e il bocchettone d'aspirazione zioni di tubo di aspirazione manuale, che possono rotazione e inclinazione della spazzola laterale ango-
veicolo, è disponibile un sistema di pulizia con barre serbatoio per una distribuzione ottimale del peso e il 300 bar da 100 l/min. L'acqua può essere diffusa sulla avanzano fino a 400 mm, in modo che la macchina essere montati sulla parte posteriore o superiore del la la spazzola in modo esatto sia a livello orizzontale
nebulizzatrici rotanti. Questo optional lavora con una mantenimento dell'equilibrio. Un ulteriore serbatoio superficie della carreggiata mediante una serie di bar- possa restare lontana dai bordi di una superficie ap- veicolo. Risultano ideali per la pulizia di cunette ai lati che verticale.
capacità di 60 - 80 litri al minuto rispetto ai 100 litri dell'acqua nel contenitore può avere una capienza di re nebulizzatrici con l'ausilio di ugelli a V o rotanti per pena posata. di piste di decollo e atterraggio e piste di rullaggio o
dell'impianto di aspirazione posteriore tradizionale. 600 o 1000 l. Inoltre è possibile installare un altro ser- una pulizia accurata. per le aree difficilmente raggiungibili.
In questo modo si riduce notevolmente il consumo di batoio. I serbatoi possono essere d'acciaio (vernicia-
carburante. tura interna con vernice marina speciale) o acciaio
inox.
Bucher Municipal
17
Veicoli di pulizia dei canali
I nostri impianti di pulizia dei canali svolgono un ruolo cen- Lunga durata d'uso La lamiera per caldaie, la protezione an- Ottimizzato per ogni attività La pulizia di condotte piccole e Opzioni avanzate Una paratia semovente crea flessibilità nel
trale nella tutela sostenibile dell'ambiente e nell'offrire la tigelo e un processo di verniciatura a otto livelli fanno sì che lo svuotamento di grandi serbatoi di sostanze fecali, separa- lavoro. Adattate la separazione del serbatoio alle esigenze di
massima redditività ai nostri clienti. Dall'inizio della nostra l'impianto resista anche alle condizioni più dure. sabbia, separatori di olio e grassi non è un problema per un ogni tipo di attività.
attività abbiamo continuato a sviluppare e perfezionare i no- impianto Bucher.
stri prodotti al fine di garantire ai nostri clienti le migliori pre- Ottimizzati per la vostra attività Sempre aggiornati allo Bassa soglia di rumorosità I nostri veicoli lavorano a circa
stazioni, un minor carico ambientale e una buona redditività. stato della tecnica e con risultati eccellenti in tutto il mondo, Bassi costi di manutenzione Gli impianti modulari con com- 75-80 dB (A). Sono molto più silenziosi di un tipico mezzo pe-
da cui la sicurezza di poter contare su risultati ottimali. ponenti standardizzati e una rete di assistenza mondiale ren- sante multifunzione ed evitano i disturbi alle zone residenzia-
dono facile l'accesso all'assistenza e ai ricambi. li.
FlexLine RECycler
Serbatoio Le dimensioni del serbatoio vanno da 6 a 14 m3 e sono omologati da 0,5 a Serbatoio Le dimensioni del serbatoio vanno da 6 a 14 m3 e sono omologati da 0,5 a 1
1 bar di pressione come da direttiva sugli apparecchi a pressione. Il serbatoio è dotato bar di pressione come da direttiva sugli apparecchi a pressione. Il serbatoio è dotato di
di paratia semovente e fondo automatico. paratia semovente e fondo automatico.
Vuoto Dotato di una potenza di aspirazione da 20.333 a 51.666 litri al minuto con una Vuoto Dotato di una potenza di aspirazione da 20.333 a 51.666 litri al minuto con una
pressione di aspirazione del 60%. Dispone inoltre di un cassone di aspirazione da 4 a pressione di aspirazione del 60%. Dispone inoltre di un cassone di aspirazione da 4 a
6 pollici con elevatore. 6 pollici con elevatore.
Acqua Uno o due verricelli per tubi idraulici in diverse lunghezza una pompa URACA Acqua Uno o due verricelli per tubi idraulici, sistema di trattamento dell'acqua
P3-15 o URACA 718 e un filtro dell'acqua a protezione della pompa. con DOA. Pompa Desmi o Vogelsang e filtro a protezione della pompa.
CityFlex La serie CityFlex è stata sviluppata apposita- FlexLine FlexLine è disponibile in tre diverse dimen- RECycler Il sistema di riciclaggio a cinque livelli, lea- Chassis Questa serie è costruita su chassis degli Scania P280, P360, P410 e P450 ed è Chassis Questa serie è costruita su chassis degli Scania P280, P410 e P450 ed è
mente per il lavoro in ambienti stretti, cittadini. La sioni e livelli di potenza. Dagli incarichi cittadini alla der mondiale, e la paratia mobile consentono un au- dotata di cabina corta, media o cabina di riposo, videocamera di retromarcia e naviga- dotata di cabina corta, media o cabina di riposo, videocamera di retromarcia e navi-
struttura bassa e con peso ridotto migliora la manovra- pulizia industriale, questo impianto universale offre mento dell'efficienza in fase di lavaggio, riempimento tore. gatore.
bilità e offre un carico utile consentito davvero impres- la massima flessibilità. con acqua e spostamento fino al 55%. Il sistema tut-
sionante, nonostante le dimensioni compatte, e un SuperFlex è il più potente veicolo di aspirazione del tavia può essere disattivato e utilizzato come veicolo
notevole risparmio di carburante. fango sul mercato ed è equipaggiato per qualsiasi di aspirazione del fango tradizionale. Flessibilità La FlexLine offre tutte le prestazioni e la flessibilità necessaria per svolge- Riciclo continuo Il RECycler dispone del sistema di riciclo più efficiente del merca-
compito grazie alla propria potenza di aspirazione e re qualsiasi attività sul posto. to in funzionamento continuo.
lavaggio.
Bucher Municipal
19
Dispositivi per il servizio invernale Phoenix Electra ECO FS 100 tramite disco spargitore
Da decenni ci occupiamo con dedizione di liberare le strade zio invernale uniscono tradizione e nuove tecnologie e offro- Phoenix Electra è il primo spargisale automatico professionale L'acqua salmastra viene espulsa per una larghezza di 12 metri
da ghiaccio e neve. Con la nostra offerta di spazzaneve di alta no un'eccellente consulenza in fase di scelta dei dispositivi al 100% elettrico. In questo spargisale un sistema elettrico a con il disco spargitore di serie. Aggiungendo uno spargisale a
qualità, spargisale e sghiacciatori per aeroporti offriamo alle più adatti al servizio invernale. 48 Volt, altamente efficiente, costituito da un accumulatore umido di serie con dotazione FS 30 con l'aggiunta della tecno-
amministrazioni comunali, agli appaltatori e alle società di al litio e motori elettrici senza spazzole, sostituisce i tradizio- logia ECO FS 100, è possibile parlare di uno spargisale combi-
gestione degli aeroporti soluzioni per quasi tutti i casi d'appli- La solida specializzazione derivante da una pluriennale espe- nali impianti idraulici. Non si devono apportare modifiche al nato altamente flessibile, che a scelta può spargere sale secco
cazione nel periodo invernale. rienza, i prodotti di alto livello qualitativo e i servizi consento- veicolo portante. Il Phoenix Electra è una vera e propria solu- puro, sale umido FS 30, sale umido con elevata percentuale di
no di offrire soluzioni professionali nello sgombero della neve zione plug-and-play. Non sono pertanto necessarie costose acqua salmastra ECO FS 50 o su richiesta acqua salmastra ECO
La nostra assistenza 24 ore su 24 offre un supporto rapido e e del ghiaccio. modifiche ai mezzi pesanti o agli impianti idraulici. FS 100 mediante il disco spargitore.
professionale in caso di problemi. I nostri specialisti del servi-
Phoenix - Tecnologie di spargimento innovative Tecnologia a sale umido ECO Gmeiner Icebear W Questa serie è disponibile con Spazzaneve a cuneo Unix - Vario Gli spazzaneve si City Sprayer Husky L Gli spargisale automatici del- Unità di comando Ecosat "Ecosat" possiede un di-
Disponibile in dimensioni del serbatoio da 4 a 9 m3, - Distribuzione dell'acqua salmastra mediante disco due coclee di trasporto disposte parallelamente nelle suddividono in quattro diverse serie (US, UR, UL, UM). la serie Husky L fanno utilizzo esclusivo di acqua sal- splay grafico da 7" in formato 19:9. La tecnologia
ottimizzato per veicoli portanti dei più noti produtto- di spargimento standard dimensioni di serbatoi da 4 a 8 m3. La serie è ottima- I modelli UR, UL e UM possono essere consegnati su mastra. Il serbatoio di acqua salmastra è realizzato in CanBus di ultima generazione consente un'elabora-
ri di mezzi pesanti. Gli spargitori automatici Phoenix - Impostazione precisa della larghezza di spargimen- mente indicata per il montaggio sui più disparati mo- richiesta con un sistema a doppia fresa. Grazie alla HD-PE altamente resistente. Con gli spargisale auto- zione flessibile delle informazioni di sensori e tra-
sono sinonimo di affidabilità, servizio di primo livello to (incrementi da 0,1 m) delli di mezzi pesanti. La scelta è tra: spargisale a umi- commutazione di una seconda fresa in acciaio questi matici Husky L, l'acqua salmastra viene espulsa fino sduttori. Un ulteriore vantaggio sono le finestre po-
e un ottimo rapporto prezzo-qualità. - Costi di acquisto notevolmente più bassi do o secco automatici, versione monocamera o spazzaneve sono indicati anche per lo sgombero ag- ad una larghezza di 6 metri mediante un disco distri- pup altamente moderne che consentono una
- Senza tecnologia a ugelli doppia camera. gressivo. butore. Le velocità di spargimento sono comprese tra navigazione semplice.
1 e 60 km/h.Bucher Municipal
21
Foto macchina
Ladog Veicoli e dispositivi per le amministrazioni comunali, l'industria e l'agricoltura
Ladog è un'azienda a conduzione familiare che opera con suc- Questi porta-attrezzi versatili colpiscono non solo per la strut- La gamma di prodotti comprende i cinque modelli di base La struttura modulare consente di rispondere alle più disparate
cesso nel settore della costruzione di veicoli e apparecchiature tura modulare e le opzioni innovative, bensì anche per la T1150, T1250, T1400 e T1700. Questi modelli coprono una esigenze dell'utente grazie alla sua flessibilità. Ladog deve la
da oltre 90 anni per i settori delle amministrazioni comunali, struttura semplice e robusta. Il veicolo è inoltre progettato per lunghezza complessiva del veicolo da 1,20 a 1,80 metri. Tutti sua estrema manovrabilità in particolare al breve aggetto ante-
l'industria e l'agricoltura. Dalla fondazione dell'azienda, Ladog avere una lunga durata e permettere una semplicità di manu- i porta-attrezzi sono dotati dei più moderni motori diesel nel riore. Questo fattore agisce positivamente sul comportamento
si è imposta come produttore leader di veicoli a trazione inte- tenzione. Nelle grandi e piccole città, nei paesi o per i privati, range di prestazioni da 100 a 160 PS, conformi alle normative di guida e può essere integrato perfettamente con una trazione
grale e a carreggiata stretta, nonché di porta-attrezzi compat- questo porta-attrezzi dalla validità comprovata è la soluzione vigenti sui gas di scarico (Euro 6c o livello V) e contengono di integrale opzionale. Gli attrezzi disponibili sul mercato, come gli
ti grazie ad uno sviluppo continuo. giusta per l'impiego durante tutto l'anno. serie un filtro antiparticolato. La trasmissione avviene me- spazzaneve, le frese, le barre di bagnatura, ecc. possono essere
diante un idrostato a due o tre livelli con una regolazione au- impiegati con efficienza, senza problemi, in modo semplice e
tomobilistica a scelta mediante pedale. rapido.
Foto optional Foto optional Foto optional
T1150 l'extra snello Ideale per l'uso in ambienti non T1250 il factotum Alte prestazioni in tutti i settori. T1400 il grande compatto Il trasportatore piccolo, T1700 lo spazioso Le eccezionali condizioni di spa- Cabina del conducente Cabina del conducente ergo- Motori allo stato della tecnica I motori diesel Ladog
accessibili. universale. zio disponibili si rivelano nella cabina del conducente nomica con eccezionale visuale. Nonostante la bassa sono dotati di serie di filtro antiparticolato e sono
e sulla superficie di carico. massa esterna, la cabina del conducente offre molta conformi alle norme vigenti in materia di gas di scari-
libertà di spostamento e un piacevole sensazione di co Euro 6c e livello V.
spazio.Bucher Municipal
23
Bucher Connect - in rete al meglio Efficiente. Sostenibile. Risparmio di costi.
Con Bucher Connect, Bucher Municipal AG lancia un servizio i tempi di inattività nonché i costi d'esercizio vengano ridotti. Efficiente Il supporto remoto o la pianificazione ottimale delle rotte Offerta allettante - semplice nell'uso
digitale con numerosi vantaggi per i clienti con flotte di ogni La nuova offerte di servizio viene ampliata continuamente e e dell'assistenza consentono una maggiore disponibilità.
dimensione. Il lavoro giornaliero viene facilitato e l'attività de- in futuro sarà disponibile a macchine di altri marchi. Si preve- • Tariffa d'installazione unica per veicolo
Sostenibile L'uso dei dati dettagliati del veicolo garantisce un
cisionale è ottimizzata. Questo è possibile grazie ai cosiddetti de anche il collegamento al nostro e-shop per un acquisto ra-
impiego sostenibile del veicolo e permette meno usura e meno
Actionable Insights, ossia mediante l'uso di dati acquisiti e pido e semplice in base ai difetti segnalati e un servizio di con- Licenza mensile o annuale per veicolo
consumo energetico.
possibilità di comunicazione. Non importa quanti veicoli sia- sulenza basato sui dati di utilizzo della flotta. Le opzioni di (o secondo contratto di flotta)
no collegati, Bucher Connect fa sì che i veicoli vengano gestiti garanzia prolungabili in modo flessibile sono ulteriori aspetti Risparmio di costi Un funzionamento ottimizzato del veicolo di
al meglio, i responsabili della flotta abbiano una migliore vi- vantaggiosi che rendono Bucher Connect così esclusivo. spazzamento riduce i costi di riparazione, le parti ad usura e l'energia - Prolungamento automatico della garanzia in caso di
sione d'insieme e e dà diritto ad una garanzia con prolungamento flessibile. uso conforme del veicolo di sgombero
Meno tempi di inattività Manutenzione remota semplice Dati per la gestione della flotta Costi d'esercizio ridotti Garanzia dinamica Dashboard panoramici
Il manuale digitale di assistenza e riparazione of- Mediante il collegamento alla rete dati sono di- La disponibilità corrente dei dati d'esercizio attuali L'accesso permanente a tutti i dati d'esercizio e La registrazione di importanti dati d'eser- L'intera flotta viene raffigurata su una dashboard
fre la possibilità di consultare la cronologia e lo sponibili opzioni di supporto nuove ed efficienti. e passati (registro) di tutti i veicoli e la loro posizio- consumo più importanti facilitano l'uso delle mac- cizio consente un impiego particolarmente panoramica e semplice da utilizzare e resta sempre
stato del veicolo. Questo consente una pianifica- Il responsabile della flotta può così vedere tutte le ne (telematica) consente di redigere piani di turni chine nel range ottimale per i conducenti e i gestori efficace della flotta. In caso di rispetto di determi- sotto controllo. Tutti i più importanti dati d'eser-
zione preventiva dell'assistenza, senza lacune nel segnalazioni di anomalia in tempo reale e interve- e rotte ottimali ed essere sempre informato sullo delle flotte. In questo modo si riduce l'usura e il nate disposizioni e di svolgimento degli interventi cizio dell'intera flotta sono visualizzabili sempre
servizio di pulizia. Di conseguenza si ottiene una nire. In risposta a una richiesta di supporto, anche stato della flotta. Le pratiche funzioni informative consumo energetico e vi è meno necessità di ripara- di manutenzione prescritti con i partner certificati e in modo semplice. Questo permette di redigere
minimizzazione dei tempi di inattività non previsti la linea di assistenza Bucher può accedere ai dati garantiscono un uso efficace delle risorse. zioni. I costi per i pezzi ad usura e l'energia possono dell'assistenza con Bucher Connect, la garanzia vie- statistiche individuali su cui basare pianificazioni e
e l'aumento della produttività dei tempi d'esercizio. d'esercizio del veicolo interessato e svolgere una essere ridotti notevolmente. ne prolungata flessibilmente (Dynamic Warranty). misure di ottimizzazione.
diagnostica degli errori. Migliore panoramica e maggiori possibilità per
Maggiori tempi d'esercizio e meno tempi di il responsabile della flotta Costi bassi di usura, riparazione ed energia Garanzia prolungata in caso di uso corretto dei Interfaccia operatore semplice e panoramica
inattività per i veicoli di spazzamento Supporto in linea semplice e rapido in remoto veicoliBucher Municipal
25
I nostri consulenti di vendita in Svizzera! Il vostro referente!
Igor Grgic Wolfgang Hess Michael Hiltebrand Rebecca Schüle Marco Wetter
Direttore Profit Center Svizzera Responsabile attrezzi di pulizia dei canali Consulente tecnico servizio ai clienti CH Servizio di vendita interno Servizio di vendita interno / Supporto tecnico
Tel. +41 44 857 26 12 Tel. +41 44 857 22 11 Tel. +41 44 857 25 41 Tel. +41 44 857 26 49 Tel. +41 44 857 23 04
Cell. +41 79 934 04 48 wolfgang.hess@buchermunicipal.com michael.hiltebrand@buchermunicipal.com rebecca.schuele@buchermunicipal.com marco.wetter@buchermunicipal.com
igor.grgic@buchermunicipal.com
Yves Saillard Silvio Gmür Mathias Dössegger
Consulente di vendita Svizzera Consulente di vendita Svizzera centrale Consulente di vendita Svizzera orientale
occidentale Tel. +41 44 857 22 11 Tel. +41 44 857 22 11
Tel. +41 44 857 22 11 Cell. +41 79 194 67 56 Cell. +41 79 707 76 63
Cell. +41 79 693 56 23 silvio.gmuer@buchermunicipal.com mathias.doessegger@buchermunicipal.com
yves.saillard@buchermunicipal.com
Supporto tecnico
Telefono: +41 44 857 22 11
SUPPORTO TECNICO E-mail:
sweepers@buchermunicipal.com
Pezzi di ricambio
Telefono: +41 44 857 28 58
PEZZI DI RICAMBIO E-mail:
spareparts.sweepers.ch@buchermunicipal.com
Garanzia
Telefono: +41 44 857 28 59
GARANZIA E-mail:
aftersale.sweepers.ch@buchermunicipal.comBucher Municipal
27
Rivenditore Bucher Municipal in zona!
1 2 3 4
Bucher Municipal AG Rogger AG Hilzinger AG Technik Center Jonschwil AG
Murzlenstrasse 80 Helgenbühlstrasse 5 Schaffhauserstrasse 111 Unterdorfstrasse 19
8166 Niederweningen 6277 Kleinwangen 8500 Frauenfeld 9243 Jonschwil
Tel.: 044 857 24 11 Tel.: 041 910 11 63 Tel.: 052 723 27 27 Tel.: 071 923 33 66
sweepers@buchermunicipal.com rogger@landtechnik.ch info@hilzinger.ch info@tcj.ch
5 6 7 8
F+S Technik AG Rüsch AG Macchine e veicoli scolastici Ziegler Garage AG
Steinigfeldstrasse 2 Teufener Strasse 33 Etzelstrasse 76 Landstrasse 1
9402 Mörschwil 9042 Speicher 8834 Schindellegi SZ 8723 Schänis
Tel.: 071 866 22 26 Tel.: 071 344 11 63 Tel.: 044 784 04 32 Tel.: 055 615 11 10
info@fstechnik.ch info@ruesch-ag.ch info@schulermfag.ch info@garageziegler.ch
9 10 11 12
Hoffmann & Rüesch AG Garage Planüra Gian Gredig Mauri & Grossi Schmidhalter Johann AG
Landwasserstrasse 3 Cho d’Punt 33 Macchine agricole e comunali Bielstrasse 41
7270 Davos 7503 Samedan 6525 Gnosca 3902 Glis
Tel.: 081 413 26 44 Tel.: 081 852 39 00 Tel.: 091 829 25 24 Tel.: 027 923 95 78
info@hrlandmaschinen.ch info@garage-planuera.ch mauri.grossi@bluewin.ch max.schmidhalter@rohne.ch
13 14 15 16
Allround-Garage Fritz Künzi Garage Gattoni Moret Machines Agricoles Grunderco SA /
Landstrasse 90 Rue du Clossillon 45 Ch. des Gavardes 9 Bucher Municipal AG
3715 Adelboden 1870 Monthey 1073 Savigny Rue de la Bergère 26
Tel.: 033 673 70 80 Tel.: 024 471 16 61 Tel.: 021 784 20 10 1242 Satigny
kuenzi@allround-garage.ch info@garage-gattoni.ch moret@bluewin.ch Tel.: 022 989 13 30
17 18 19
Grunderco SA Studer AG Kerzers Studer AG Lyssach
Route d’Orbe 19 Biberenzelgli 9 Rütistrasse 6
1438 Mathod 3210 Kerzers 3421 Lyssach
Tel.: 024 459 17 71 Tel.: 031 755 60 83 Tel.: 034 447 44 44
info@grunderco.ch ustuder@landtechnik.ch studer@landtechnik.ch
Bucher Municipal AG Bucher Municipal SIA Johnston Sweepers Ltd.
Niederweningen, Svizzera Ventspils, Lettonia Dorking, Inghilterra
Bucher Municipal Specials Bucher Municipal GmbH Bucher Municipal Winter
Silkeborg, Danimarca Hannover, Germania Wernberg-Köblitz, GermaniaBucher Municipal AG
Murzlenstrasse 80
CH-8166 Niederweningen
T +41 44 857 22 11
F +41 44 857 24 10
sweepers@buchermunicipal.com
www.buchermunicipal.com/sweepers
www.buchermunicipal.com/sweepers 01_05/2019
Referente contrattuale Bucher Municipal:
Bucher
Municipal
E-shopPuoi anche leggere
