Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso

Pagina creata da Alex Oliva
 
CONTINUA A LEGGERE
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

              Società Cooperativa
con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
2
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

Carissimi Soci,
come ogni anno siamo giunti al consueto appuntamento della presentazione del
Bilancio Sociale della nostra Cooperativa. In più di un’occasione ci è capitato di
valutare durante le riunioni, o più semplicemente scambiando delle impressioni con
altri soci, l’opportunità di trasformare questo importante appuntamento in
un’occasione di incontro meno formale e più sociale, che possa in qualche modo
favorire il legame che ci unisce e colmare quella distanza che, talvolta, si avverte tra
il Consiglio di Amministrazione della Cooperativa e i Soci stessi. Il nostro obiettivo è
quello di creare un momento di vera partecipazione sociale e di piacevole intesa, per
ricordarci, come spesso abbiamo sentito dire, che non siamo semplici inquilini di un
gruppo di case, ma Soci di una storica e gloriosa Cooperativa.
Tutti noi vorremmo avere più spazi di confronto per migliorare la qualità della nostra
vita, sia come cittadini che come Soci di Cooperativa, ma il tempo che la quotidianità
ci concede non è mai abbastanza. Per questo motivo, il nostro pensiero e il nostro
impegno mirano a rendere più funzionali e utili quei momenti già presenti all’interno
della nostra Collettività.
Sempre più spesso i modelli proposti non ci rispecchiano a sufficienza, non solo nella
Società ma anche in una realtà più ristretta come quella in cui risiediamo. L’invito è
quello di parlarne insieme in un clima diverso, dove poter approfondire il
funzionamento della nostra Cooperativa per migliorarla per sentirla più Nostra.
Rilevare ciò che non è funzionale è importante, ma è altrettanto necessario trovare
soluzioni alternative e attuabili, specie in un periodo di crisi generale come quello che
stiamo vivendo (finanziaria, societaria e familiare). Il Bilancio Sociale è uno strumento
che è in grado di farci comprendere cosa è stato fatto e cosa si può fare nel futuro,
ovviamente sfruttando nel modo migliore le risorse che abbiamo e creando una
nostra rete di collaborazione. La Cooperativa non è un ufficio o un’istituzione, ma un
gruppo di persone che lavorano per un obiettivo comune.
Con l’aiuto di tutti, questo Consiglio di Amministrazione si sta impegnando con serietà
e passione per il bene della nostra Cooperativa, mettendoci tutto l’entusiasmo e lo
slancio di cui è capace. Ci sentiamo orgogliosi, come lo siamo tutti noi, di far parte
di questa comunità, e non passa giorno che non ci giunga con chiarezza la spinta
emotiva che le donne, gli uomini e i bambini della Cooperativa mettono in campo
affinché la nostra comunità resti unita e solidale.
                                                                                 Il C.d.A

                                                                                            3
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
4
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

                                           Indice

Introduzione                                          3
Indice                                                5
Patrimonio della Cooperativa                          7
Carta d’identità e dati sociali della Cooperativa
Patrimonio edificato al 31 dicembre 2015
La storia e i nostri valori                           8
La Nostra Missione                                    9
Quanti siamo                                         10
La nostra Organizzazione                             11
L’Assemblea generale dei Soci                        12
Partecipazione alle Assemblee dei Soci               13
Il Consiglio di Amministrazione                      14
Il Collegio Sindacale                                15
Le Commissioni del C.d.A.                            16
L’Agenda ufficiale del C.d.A.                        17
Il Valore Aggiunto                                   18
Destinazione del Valore Aggiunto                  19-20
Composizione della Base Sociale                      21
Grado di appartenenza dei Soci                       22
Liste di Attesa Alloggi                              23
Assegnazione Alloggi                                 24
Patrimonio immobiliare                        25-26-27
Il Canone degli Alloggi                           28-29
Il Canone dei Box                                    30
Confronto con il mercato                             31
Lo Staff della Cooperativa                           32
Il Prestito Sociale                                  33
Andamento del prestito sociale                       34
Tassi d’interesse del Prestito Sociale               35
Appuntamenti per i Soci                              36
Convenzioni                                       37-38
Partecipazione al Movimento Cooperativo              39
Fondo Mutualistico                                   40
Conclusioni                                          41
Grazie a tutti per la partecipazione                 42
Questionario                                         43

                                                          5
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
6
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

                                             La Cooperativa e
                                             Il suo Patrimonio

Carta d’identità e dati sociali della Cooperativa
Ragione sociale: Cooperativa Edificatrice l'Aurora Soc. Coop.
Data di nascita: 4 aprile 1909
Sede Legale: Via privata San Giacomo, 4 – 20091 Bresso
Numero soci: 1.117
Capitale sociale i.v. € 27.925,00 (equivalente a 1.117 azioni)
Codice fiscale e Partita IVA: 03313130159
Iscritta al Registro delle Imprese di Milano al n. 03313130159
Iscritta Albo Cooperative n. A107325
Iscritta all’Albo Naz. delle società coop. edilizie di abitazione e
loro consorzi in data 04.05.1994 al n. 03/015/032/670
A mutualità prevalente
Telefono: 02.6100879 - Fax: 026105566
e-mail: info@coop-aurora.it - PEC: coop-aurora@legalmail.it
Dipendenti: n. 2 - Collaboratori: n.1
Apertura ufficio al pubblico: Lun. e Merc. dalle 8.45 alle 11.45 -
Mart. e Giov. dalle 15,00 alle 18,00 - Ven. dalle 10.30 alle 13.30

Patrimonio edificato al 31 dicembre 2015
Stabili (alcuni dotati di sala riunioni) ......................... n.                  15
Alloggi......................................................................... n.   304
Box (1 posto auto) ……………........................................ n.                   171
Spazi commerciali/Associazioni/Partiti ...................... n.                       17
Uffici (sede) …………..................................................... n.              1
Sala Polifunzionale...................................................... n.            1

                                                                                            7
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

                       La Storia e
                    i nostri valori

    Solidarietà                                         Maturità

    Democrazia                                  Partecipazione
    Rigore e trasparenza             Rispetto per l’ambiente
    E’ trascorso più di un secolo, ma i valori e l’etica con cui la
    Cooperativa venne fondata permangono e oggi più che mai è
    necessario orientare le attività verso la partecipazione e
    l’assunzione in proprio, da parte di ciascun Socio, delle
    responsabilità indispensabili per continuare ad offrire case a
    costo contenuto, gestite in modo corretto e trasparente, e
    salvaguardare tale bene comune con iniziative di solidarietà e
    coesione sociale.

8
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

                           La Nostra Missione

Nel rispetto dello Statuto (articoli 4 e 5) la Cooperativa ha lo
scopo di:

1. Fornire ai Soci risposte al bisogno abitativo, ricercando
soluzioni di qualità nel rispetto dell’ambiente, garantendo il
miglior rapporto qualità dell’alloggio/canone e dei servizi
connessi;

2. Remunerare equamente i mezzi di autofinanziamento
conferiti dai Soci ai sensi di legge;

3. Informare adeguatamente i Soci affinché siano messi nelle
condizioni di poter partecipare con competenza alla scelta
degli obiettivi economico-culturali-sociali alla cui realizzazione
deve tendere l’attività della Cooperativa;

4. Promuovere le attività sociali e mutualistiche che
favoriscono l’organizzazione del tempo libero, la solidarietà e
lo sviluppo di una democratica vita associativa dei Soci, delle
loro famiglie e dei lavoratori;

5. Contribuire alla promozione e allo sviluppo della
cooperazione.

                                                                     9
Bilancio Sociale 2015 - Società Cooperativa con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4 - l'Aurora Bresso
Bilancio Sociale 2015

               Quanti siamo

           584                     531
             52,4%                 47,6%

                Totale: 1117*

                Distribuzione per età e per sesso
                   dei Soci della Cooperativa
                          al 31.12.2015

    Età  18      21      31   41    51     61   71   81
                                                        >91
  (anni) 20      30      40   50    60     70   80   90

 Uomini 2        25      55   114 106 105 84         35    5
 Donne 1         29      58   127 95 116 87          60   11
 Totale 3        54 113 241 201 221 171 95 16
     %     0,3 4,8 10,1 21,6 18,0 19,8 15,3 8,5 1,4

*di cui 2 sono società

10
Bilancio Sociale 2015

                        La nostra
                   organizzazione

  1    L’Assemblea Generale dei Soci

  2    Il Consiglio di Amministrazione

  3    Il Presidente

  4    Il Collegio Sindacale

La revisione dei conti è affidata alla Società
        Ria Grant Thornton SpA di Milano

                                                    11
Bilancio Sociale 2015

               L’Assemblea
               Generale
               dei Soci

L’Assemblea Generale dei Soci
è l’organo principale della Cooperativa
al quale spettano tutte le decisioni:
«i Soci hanno tutti uguali diritti».

•    Nomina il Consiglio di Amministrazione;
•    Approva il Bilancio di Esercizio;
•    Approva le modifiche di Statuto e Regolamenti.

L’Assemblea Generale dei Soci è l’organismo massimo cui
spettano le decisioni strategiche della vita della Cooperativa
e le sue delibere vincolano tutti i Soci anche se non
intervenuti o dissenzienti.

Per questo motivo è essenziale partecipare alle Assemblee!

12
Bilancio Sociale 2015

                                               Partecipazione
                                               alle Assemblee

Data              Tipo assemblea e ordine del giorno                 Presenti Deleghe Tot
15/5
      Ordinaria. Approvazione Bilancio di Esercizio 2011               88      42    130
2012
      Ordinaria. Proposta modifica del Regolamento per
11/11 l’accesso alla graduatoria, assegnazione in godimento,
                                                                       78      45    123
2012 uso e gestione degli alloggi sociali e dei box. Illustrazione
      del Bilancio Sociale 2011.
      Straordinaria. Adozione nuovo testo di Statuto recante
      tra l’altro adeguamento alle nuove disposizioni in tema di
28/2 organo di controllo, rimozione limiti alla rielezione di          78      46    124
2013 amministratori, modalità di raccolta risparmio.
      Ordinaria. Esame e approvazione del Bilancio al
      31.12.2012 comprensivo di Nota Integrativa, della
 9 /5 Relazione sulla gestione, della Relazione del Collegio
      Sindacale e della Relazione della Società di Revisione.         136      63    199
2013 Nomina del Consiglio di Amministrazione e
      determinazione del compenso. Nomina del Collegio
      Sindacale e determinazione del compenso.
      Ordinaria. Esame e approvazione del Bilancio al
20/5 31.12.2013 comprensivo di Nota Integrativa, della
      Relazione sulla gestione, della Relazione del Collegio           75      44    119
2014 Sindacale e della Relazione della Società di Revisione.
      Nomina della società di Revisione.
      Ordinaria. Esame e approvazione del Bilancio al
      31.12.2014 comprensivo di Nota Integrativa, della
14/5 Relazione sulla gestione, della Relazione del Collegio            66      45    111
2015 Sindacale e della Relazione della Società di Revisione.
      Ordinaria. Convalida nomina Consigliere. Informazione
      su      adeguamento       fondo     di     accantonamento
21/3 manutenzione          pluriennale.      Informazione       su
                                                                       91      42    133
2016 adeguamento contributo amministrativo. Informazione
      su variazione deposito iscrizione lista assegnazione
      alloggi. Presentazione del Bilancio Sociale 2014.
      Ordinaria. Esame e approvazione del Bilancio al
      31.12.2015 comprensivo di Nota Integrativa, della
19/5 Relazione sulla gestione, della Relazione del Collegio
      Sindacale e della Relazione della Società di Revisione.          92      48    140
2016 Nomina del Consiglio di Amministrazione e
      determinazione del compenso. Nomina del Collegio
      Sindacale e determinazione del compenso.

                                                                                            13
Bilancio Sociale 2015

                  Il Consiglio di
                Amministrazione

•    E’ eletto dall’Assemblea Generale dei Soci;
•    Resta in carica 3 anni;
•    Il Consiglio di Amministrazione nomina:
     il Presidente e il Vicepresidente.
     Il C.d.A. al 31/12/2015 era così composto:
     Fabio Azzimondi               Presidente
     Letizia Valente               Vicepresidente
     Gianfranco Palazzini          Consigliere
     Chiara Di Vittorio            Consigliere
     Bruno Manzini                 Consigliere
     Giovanni Cividini             Consigliere
     Marco Bianchi                 Consigliere

     Il consigliere Marco Bianchi è stato nominato per
     cooptazione dal C.d.A. in sostituzione del consigliere
     Serena Galimberti il 27/10/2015

     Il C.d.A. attualmente in carica è così composto:
     Letizia Valente               Presidente
     Annamaria Bucci               Vicepresidente
     Gianfranco Palazzini          Consigliere
     Bruno Manzini                 Consigliere
     Marco Bianchi                 Consigliere
     Ezio Tagliabue                Consigliere
     Giuseppe Paganin              Consigliere

14
Bilancio Sociale 2015

            Il Collegio
            Sindacale

•       E’ composto da 3 Sindaci effettivi e 2 supplenti
•       E’ eletto dall’Assemblea Generale dei Soci
•       Dura in carica 3 anni;
•       E’ presente a tutti i C.d.A.
•       Si occupa del Controllo Legale dei Conti.

        L’Assemblea Ordinaria dei Soci del 9 Maggio
        2013 ha rinnovato il Collegio Sindacale, che è
        tutt’ora composto da:

    •   Meregalli Cesare           Presidente;
    •   Navaroni Matteo            Sindaco effettivo;
    •   Morabito Francesco         Sindaco effettivo;
    •   Pozzi Francesca            Sindaco supplente
    •   Lavelli Brigitta           Sindaco supplente

                                                           15
Bilancio Sociale 2015

                 Le Commissioni
                      del C.d.A.

Le Commissioni del              Le Commissioni
precedente C.d.A.            Del C.d.A. in carica

Commissione Finanziaria:    Commissione Finanziaria:
 Fabio Azzimondi                 Letizia Valente
 Chiara Di Vittorio            Annamaria Bucci
 Letizia Valente                  Marco Bianchi

Commiss. Manutenzione:      Commiss. Manutenzione:
 Giovanni Cividini            Gianfranco Palazzini
 Chiara Di Vittorio               Ezio Tagliabue
 Bruno Manzini                   Bruno Manzini
 Gianfranco Palazzini             Marco Bianchi

Commissione Sociale:          Commissione Sociale:
 Chiara Di Vittorio            Annamaria Bucci
 Marco Bianchi                  Bruno Manzini
 Bruno Manzini               Gianfranco Palazzini
 Gianfranco Palazzini            Letizia Valente
 Letizia Valente              Giuseppe Paganin

16
Bilancio Sociale 2015

                       L’agenda
                       ufficiale del CdA

n° 16 Consigli di Amministrazione
n° 5 Incontri di caseggiato
n° 1 Assemblea Generale Ordinaria del 14.05.2015
     con il seguente O.d.G.: Esame di approvazione
     Bilancio d’esercizio al 31.12.2014 comprensivo
     di Nota Integrativa, Relazione sulla Gestione,
     relazione del Collegio Sindacale e Relazione della
     Società di Revisione.

Ovviamente, l’impegno dei singoli amministratori va ben oltre
le riunioni ufficiali. Riunioni tra Consiglieri e con i singoli Soci,
incontri istituzionali, con fornitori, con istituti di credito, con
altre cooperative e Lega delle Cooperative, con i membri del
Collegio Sindacale e l’amministrazione comunale sono alcune
delle ulteriori attività in cui tutti i componenti del Consiglio di
Amministrazione sono coinvolti durante il loro mandato.

                                                                    17
Bilancio Sociale 2015

                Il Valore Aggiunto

Il valore aggiunto, desunto dal conto economico del bilancio di esercizio,
rappresenta la ricchezza economica misurabile prodotta in un anno dalla
Cooperativa. Esso è determinato dalla differenza tra i ricavi e i costi
necessari per l’acquisizione dei beni e dei servizi utili a produrre ricavi.
                                                 Esercizio   Esercizio   Esercizio
                                                   2015        2014        2013
 A. Valore della produzione
 Ricavi delle vendite (Affitti)                    743.066 729.395 718.951
 Ricavi delle vendite (Rimborsi Spese)             912.908 892.610 866.919
 Ricavi della produzione tipica                  1.655.974 1.622.005 1.585.870
 B. Costi intermedi della produzione
 Consumi di materie prime e sussidiarie             1.226       3.321   1.001
 Costi per servizi                                763.326     796.091 823.059
 Godimento beni di terzi                            1.842       1.864   1.858
 Altri accantonamenti                              50.000           0       0
 Oneri diversi di gestione                         11.315      12.940 14.884
 Totale Costi                                     827.709     814.216 840.802
 C. Valore aggiunto caratteristico lordo (A-B)    828.265     807.789 745.068
 D. Componenti accessori e straord.
 Saldo gestione accessoria                         31.874      14.021 17.733
    Ricavi accessori                               48.321      31.515 28.579
    - Costi accessori                             -16.447     -17.494 -10.846
 Saldo componenti straordinari                      7.776       3.819 19.591
    Ricavi straordinari                             8.229       8.519 20.440
    - Costi straordinari                             -453      -4.700    -849
 E. Valore Agg. Globale lordo (C-D)               867.915     825.629 782.392
 F. Ammortamenti della gestione per gruppi
 omogenei di beni                                 212.626     216.381 205.954
 Valore Aggiunto Globale netto (F-E)              655.289     609.248 576.438

18
Bilancio Sociale 2015

                                        Destinazione
                                  del valore aggiunto

                                        Esercizio Esercizio   Esercizio
                                          2015      2014        2013
A. Remunerazione del personale           116.074    112.634    116.355
Personale non dipendente                  28.600     28.600     28.600
Personale dipendente                      87.474     84.034     87.755

B. Remunerazione della Pubblica
                                         168.914    155.313    108.818
Amministrazione
Imposte indirette                         92.600     86.900      34.925
Imposte dirette                           76.314     68.413      73.893
meno Sovvenzioni in c/esercizio                0          0           0

C. Remunerazione del capitale di credito 269.211    269.443    256.093
Soci prestatori                          210.619    231.886    244.821
Interessi su mutui                        58.592     37.557     11.272

D. TOTALE DISTRIBUZIONE (A+B+C)          554.199    537.390    481.266

E. Remunerazione della cooperativa
Incremento riserve                        98.272     66.606      89.084

F. Liberalità esterne                      2.818      5.252       6.088

Valore Aggiunto Globale netto (D+E+F)    655.289    609.248    576.438

                                                                          19
Bilancio Sociale 2015

                   Destinazione
             del valore aggiunto

Come vediamo nella tabella, il Valore Aggiunto prodotto viene
ripartito fra i principali interlocutori della Cooperativa.

• Interni (i Soci, il personale, i collaboratori)
• Esterni (la Pubblica Amm.ne, il Movimento cooperativo e la collettività)
• La Cooperativa stessa attraverso l’implementazione nel proprio
  patrimonio netto.

            Destinazione del Valore Aggiunto
                  15%
                                                     Remunerazione del
                             17,7%                   personale
               0,4%                                  Pubblica amministrazione

                                                     Capitale di credito
                                 25,8%
               41,1%                                 Liberalità esterne

                                                     Incemento
                                                      Incrementovalore della
                                                                  valore della
                                                     Cooperativa
                                                      Cooperativa

20
Bilancio Sociale 2015

                                              Composizione
                                          della base sociale

   Anno di                                                 Totale
 costruzione      Quartiere         Soci        Soci      soci     Totale abitanti
   stabile                       Assegnatari conviventi residenti (Soci + non soci)

   1910/14     S. Giacomo 4/12       48           14         62           88

 1914/27/49 San Giacomo 3/5
                                     42           13         55           67

    1951       Manzoni 47a            7           3          10           13
    1953       San Giacomo 18        12           4          16           23
    1956       S. Giacomo
                                     16           4          20           27
               20/24
    1960       Manzoni 47b           28           8          36           47
    1963       Manzoni 47c           28           6          34           48
    1966       San Giacomo 11        24           13         37           46
    1969       San Giacomo 7         28           14         42           51
    1981       Deledda 6             32           26         58           77
    1987       Allende 11            28           16         44           69
    1991       Madonnina 7           11           7          18           25
                                    304          128        432          571

Fonte: tabella ripartizione spese per totale residenti / anagrafica Soci abitanti in
Cooperativa.

                                                                                       21
Bilancio Sociale 2015

     Grado di
     appartenenza
     dei Soci

•    304 sono assegnatari di alloggi;
•    128 sono Soci conviventi;
•    683* non sono residenti nei nostri stabili.
•    Iscritti alla lista assegnazione 59
•    In attesa di cambio alloggio 7
•    Negli ultimi 5 anni sono stati assegnati
     56 appartamenti

Considerazioni
Dai dati si evince che la maggioranza dei Soci non risiede negli
alloggi della Cooperativa, questo indica che la fiducia nei
confronti della nostra Realtà non è necessariamente legata al
bisogno abitativo.

*escluse le società

22
Bilancio Sociale 2015

                                Liste di attesa alloggi

Le liste d’attesa sono inerenti a differenti tipologie di alloggi in base alla loro
metratura:
                                            Soci in lista        Soci in lista
    Categoria         Metri quadri
                                           assegnazione            cambio
         A               32 – 39                  7                    0
         B               40 – 49                  8                    2
         C               50 – 58                 10                    1
         D               59 – 74                 25                    2
         E               75 – 87                  8                    1
         F               91 – 94                  2                    1
                Totale                           60                    7
Durante il 2015 si è proseguito nell'opera di mantenimento e valorizzazione
del patrimonio esistente, con gli interventi di manutenzione degli stabili
sulla base del piano di interventi pluriennale presentato ai Soci
nell’assemblea di maggio 2011, nonché la ristrutturazione di appartamenti
liberatisi nel corso dell’anno.
Piano Pluriennale degli Interventi: sono stati realizzati gli ascensori in via
San Giacomo 20/24 per un costo complessivo di € 162.315,92. Il contributo
dei Soci per l’anno 2015 derivante dal fondo di accantonamento
straordinario è stato pari ad € 163.759,08.
Ristrutturazioni: Nel corso del 2015 sono stati completamente ristrutturati
11 alloggi per un costo complessivo di € 224.413 e, laddove necessario, si è
modificata la distribuzione degli spazi per migliorare la vivibilità degli stessi.
Assegnazioni appartamenti: Sono stati assegnati 11 alloggi di cui 10
completamente ristrutturati, e 1, già ristrutturato in passato, è stato
adeguato laddove necessario.
Inoltre è avvenuto un cambio alloggio tra due Soci assegnatari.

                                                                                  23
Bilancio Sociale 2015

      Assegnazioni
      alloggi

                     mq.   mq. mq.     mq.             mq.   mq.
            Assegna 32-39 40-46 50-58 59-74           75-87 91-94 Tot.
  Anno
            zione da
                      A     B     C     D               E     F
               lista        1     6     1                     1    9
     2011    cambio                                                0
                cda                                                0
               lista  5     1     1                     3          10
     2012    cambio                     1               1          2
                cda                                                0
               lista  2     1     3     2               2          10
     2013    cambio                     1                          1
                cda                                                0
               lista        1     6     2               1          10
     2014    cambio                                                0
                cda                                                0
               lista        3     4     3               1          11
     2015    cambio                                                0
                cda                                                0
      Dal      lista  7     7    20     8               7     1    50
     2011    cambio   0     0     0     2               1     0    3
      al
     2015    cda        0       0       0       0       0        0      0

Non ci stancheremo mai di fare un appello affinché i Soci che occupano un
alloggio di dimensioni più grandi rispetto ai loro reali bisogni, valutino la
possibilità di effettuare uno scambio con altri Soci, in modo da permettere
a giovani coppie o famiglie con figli di vivere più comodamente.

24
Bilancio Sociale 2015

Il Patrimonio Immobiliare
                    San Giacomo 4/12                Dotazioni:

                    Anno di costruzione 1910/14     Ascensore;
                    Totale appartamenti: 48         impianto di
                    Fascia A: 9 appartamenti        riscaldamento e acqua
                    Fascia B: 10 appartamenti       calda sanitaria
                    Fascia C: 7 appartamenti        centralizzati con
                    Fascia D: 20 appartamenti       contabilizzazione
                    Fascia E: 2 appartamenti        individuale.
                    Totale Box: 13                  Sono presenti 2
                                                    appartamenti con
                    Sede ufficio e Sala Consiglio
                                                    riscaldamento
                    Terrazzo comune
                                                    autonomo.
                    Spazi Commerciali: 10

                    San Giacomo 3/5                 Dotazioni:

                    Anno di costruzione:            Ascensori,
                    1914/1927/1949                  riscaldamento
                    Totale appartamenti: 42         centralizzato con
                    Fascia A: 18 appartamenti       contabilizzazione
                    Fascia B: 10 appartamenti       individuale.
                    Fascia C: 6 appartamenti
                    Fascia D: 8 appartamenti
                    Spazi commerciali: 3

                    Via Manzoni 47 A                 Dotazioni:

                    Anno di costruzione: 1951        Ascensore,
                    Totale appartamenti: 7           impianto di
                    Fascia B: 1 appartamento         riscaldamento e
                    Fascia C: 6 appartamenti         acqua calda sanitaria
                    Spazi commerciali: 2             centralizzati con
                                                     contabilizzazione
                                                     individuale.

                    San Giacomo 18                  Dotazioni:
                    Anno di costruzione 1953        Ascensore;
                    Totale appartamenti: 12         riscaldamento
                    Tutti in fascia C               centralizzato con
                                                    contabilizzazione
                                                    individuale.

                                                                             25
Bilancio Sociale 2015

 Il Patrimonio Immobiliare

                        San Giacomo 20/24              Dotazioni:
                        Anno di costruzione: 1956      Riscaldamento
                        Totale appartamenti: 16        centralizzato con
                        Categoria A: 2 appartamenti    contabilizzazione
                        Categoria D: 14 appartamenti   individuale, ascensori.

                         Via Manzoni 47 B              Dotazioni:

                         Anno di costruzione: 1960     Ascensore,
                         Totale appartamenti 28        sala riunioni,
                         Fascia B: 7 appartamenti      impianto di
                         Fascia C: 14 appartamenti     riscaldamento e
                         Fascia D: 7 appartamenti      acqua calda sanitaria
                         Totale Box: 14                centralizzati con
                         Spazi commerciali: 1          contabilizzazione
                                                       individuale.

                        Via Manzoni 47C                Dotazioni:
                        Anno di costruzione: 1963      Ascensore,
                        Totale appartamenti: 28        impianto di
                        Fascia C: 21 appartamenti      riscaldamento e
                        Fascia D: 7 appartamenti       acqua calda sanitaria
                        Totale Box: 7                  centralizzati con
                                                       contabilizzazione
                                                       individuale.

                        San Giacomo 11                 Dotazioni:

                        Anno di costruzione 1966       Ascensore;
                        Totale appartamenti: 24        impianto di
                        Fascia C: 8 appartamenti       riscaldamento e
                        Fascia D: 16 appartamenti      acqua calda sanitaria
                        Totale Box: 22                 centralizzati con
                        Spazi commerciali: 3 di cui    contabilizzazione
                        Bar Ristorante L’Aurora        individuale.
                        con contratto di gestione
                        di ramo d’azienda
                        Sala Polifunzionale

26
Bilancio Sociale 2015

Il Patrimonio Immobiliare

                    San Giacomo 7                    Dotazioni:

                    Anno di costruzione: 1969        Ascensore;
                    Totale appartamenti: 28          riscaldamento
                    Fascia C: 14 appartamenti        centralizzato con
                    Fascia E: 14 appartamenti        contabilizzazione
                    Totale Box: 37                   individuale.

                    Via Deledda 6                    Dotazioni:

                    Anno di costruzione: 1981        Ascensore; sala
                    Totale appartamenti: 32          riunioni, giardino
                    Fascia E: 21 appartamenti        interno, impianto di
                    Fascia F: 11 appartamenti        riscaldamento e
                    Totale Box: 33                   acqua calda sanitaria
                                                     centralizzati con
                                                     contabilizzazione
                                                     individuale.

                    Via Allende 11                   Dotazioni:
                    Anno di costruzione: 1987        Ascensore; campo da
                    Totale appartamenti: 28          basket, impianto di
                    Tutti in fascia D                riscaldamento e
                    Totale Box: 28                   acqua calda
                                                     centralizzata con
                                                     contabilizzazione
                                                     individuale.

                    Via Madonnina 7                  Dotazioni:
                    Anno di costruzione:             Ascensore,
                    1991                             riscaldamento
                    Totale appartamenti: 11          autonomo, sala
                    Tutti fascia E                   riunioni, giardino
                    Totale Box: 17                   interno.

                                                                          27
Bilancio Sociale 2015

     Il Canone
     degli alloggi

         Stabile                  Tipologia                Euro/mq/anno
                     Non ristrutturati *                      25,00
                     Ristrutturati prima del 1998             34,00
     San Giacomo 3/5 Ristrutturati dopo il 1998               39,00
                     Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007        39,00
                     Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011        43,00

                      Non ristrutturati *                     31,00
                      Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007       39,00
     San Giacomo 4/12 Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011       43,00
                      Appartamenti nuova costruzione          55,00

                       Non ristrutturati *                    25,00
                       Ristrutturati                          39,00
      San Giacomo 7    Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007      46,00
                       Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011      50,00

                       Non ristrutturati *                    25,00
                       Ristrutturati prima del 1998           36,00
      San Giacomo 11   Ristrutturati dopo il 1998             39,00
                       Extra 1° piano con terrazzo             6,00
                       Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007      46,00
                       Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011      50,00

                       Non ristrutturati *                    25,00
                       Ristrutturati prima del 1998           36,00
      San Giacomo 18   Ristrutturati dopo il 1998             37,00
                       Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007      43,00
                       Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011      47,00

                   Non ristrutturati *                        21,00
                   Ristrutturati prima del 1990               31,00
 San Giacomo 20/24 Ristrutturati prima del 1998               36,00
                   Ristrutturati dopo il 1998                 37,00
                   Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2007          43,00
                   Ri-assegnazioni dal 1 Aprile 2011          47,00

28
Bilancio Sociale 2015

                         Il Canone
                         degli alloggi

    Manzoni 47 A       Non ristrutturati *                       25,00
                       Ristrutturati                             37,00
                       Assegnati dal 2006 (ristrutturati)        39,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2007              43,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2011              47,00
                       Appartamenti di nuova costruzione         55,00

  Manzoni 47 B e C     Non ristrutturati *                       25,00
                       Ristrutturati prima del 1998              36,00
                       Ristrutturati dopo il 1998                39,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2007              46,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2011              50,00

       Deledda         Prima Assegnazione                        27,00
                       Assegnazioni successive                   29,00
                       Assegnati dal 2006 (ristrutturati)        50,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2007              50,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2011              55,00

       Allende         Prima Assegnazione                        31,00
                       Assegnazioni successive                   36,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2007              46,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2011              50,00

     Madonnina         Prima Assegnazione                        35,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2007              50,00
                       Ri-assegnazioni dal 1/4/2011              55,00
                       Appartamenti di nuova costruzione         60,00

Fonte: verbali delibere C.d.A./Assemblee
*Canoni che hanno subito un aumento con delibera del C.d.A. del 30/7/2013 con
decorrenza dall’1/4/2015.
N.B.: per Ri-assegnazioni s’intendono quelle a canone di godimento secondo il
regolamento entrato in vigore l’1/4/2007, e modificato l’ 1/4/2011.

                                                                            29
Bilancio Sociale 2015

       Il Canone
       dei Box

                    Box                    Canone euro/anno
  San Giacomo e Manzoni                         258,24

  San Giacomo 4 (box nuovi)                      600

  San Giacomo 12                                 450
  San Giacomo 12-7-11 e Manzoni                  450
  (Ri-assegnazioni)

  Deledda                                       743,76

  Box ampio                                    1.239,52

  2° box                                         830

  Ri-assegnazioni                                750
  Allende                                       413,16

  2° Box                                         750

  Ri-assegnazioni                                600
  Madonnina                                     516,48

  2° box                                         830

  Ri-assegnazioni                                600

Fonte: verbali delibere C.d.A./Assemblee

30
Bilancio Sociale 2015

                                                       Confronto
                                                   con Il mercato

Il Socio assegnatario in Cooperativa gode di benefici economici propri della
mutualità, ovvero un rapporto diverso da quello tra inquilino e proprietario,
dove l’affitto deve necessariamente generare un utile. I canoni della
Cooperativa, invece, prevedono il rientro dei costi sostenuti per la
realizzazione o ristrutturazione degli appartamenti e, successivamente, un
reinvestimento per nuove messe in opera o migliorie.

 Canone di godimento d’uso alloggi                 Canone d’affitto del mercato
  in Cooperativa (Euro/mq/anno)                   immobiliare (Euro/mq/anno)*

        23,00 min. - 60,00 max                         63,60 min. – 82,80 max

* Il valore è quello riportato dall’Osservatorio Immobiliare dell’Agenzia del Territorio per
la zona centrale di Bresso (valori del secondo trimestre del 2015)

   Canone di godimento d’uso box                    Canone d’affitto del mercato
    in Cooperativa (Euro all’anno)                  immobiliare (Euro all’anno)*
      258,24 min. – 743,76 max                    1.250,00 min. – 1.550,00 max**

* Il valore è quello riportato dall’Osservatorio Immobiliare dell’Agenzia del Territorio per
la zona centrale di Bresso (valori del secondo semestre del 2015).
** Il valore annuo è calcolato su un box di metratura media di 18 mq .

Il doppio ruolo di Socio della Cooperativa (e, quindi, “proprietario della
Cooperativa”) e di Socio assegnatario (e quindi “affittuario della
Cooperativa”) presenta alcuni vantaggi anche in caso di riassegnazione.
Infatti anche nei pochi casi in cui il canone di godimento sembra quasi
essere in linea con i prezzi di mercato, tale canone è subordinato soltanto
ad aggiornamenti ISTAT. Inoltre non vi sono limiti di tempo di locazione, ma
è il Socio che ha la facoltà di decidere la durata del suo vivere negli alloggi
della Nostra Cooperativa.

                                                                                               31
Bilancio Sociale 2015

                       Lo staff della
                        Cooperativa

Il nostro staff è composto da 2
impiegate e da un collaboratore
esterno, ma durante il 2015 vi è
stata una modifica all’interno del
personale      per      motivi   di
pensionamento. Infatti, a marzo
l’impiegata storica Anna Bucci, è
stata affiancata dall’impiegata
Monica Rauli. A luglio la nuova
impiegata è entrata ufficialmente a
far parte del nostro staff.

                                      L’impiegata Monica Rauli
                                      e lo staff al completo

Il periodo di affiancamento ha avuto la durata complessiva di 3 mesi per
dare la possibilità alla nuova risorsa di apprendere al meglio il
funzionamento e la gestione della nostra Cooperativa.

32
Bilancio Sociale 2015

                                      Il prestito sociale

I Soci contribuiscono economicamente alla vita della Cooperativa anche
con il sostegno finanziario versando i loro risparmi (in un deposito
nominativo) presso le casse della Società. Il deposito presso la
Cooperativa è caratterizzato da solide garanzie e dal riconoscimento
d’interessi che, di solito, sono più elevati di quelli offerti dagli istituti
bancari. La Cooperativa ha scelto, finora, di gestire depositi a vista.

Il deposito che al 31/12/2015 ammontava a 10.884.604 €, è garantito dal
patrimonio immobiliare il cui valore di bilancio è di oltre 37 milioni di
euro. Tale valore è, in ogni caso, inferiore al valore di mercato degli stabili.
La liquidità, che al 31/12/2015 era di oltre 3.269.403 €, è gestita con
investimenti in operazioni a basso rischio.

Il controllo effettuato da parte degli organi preposti (Collegio Sindacale e
Assemblea dei Soci) garantiscono il fatto che il C.d.A. utilizzi la liquidità per
i soli fini sociali, in particolare, per l’accrescimento e la gestione del
patrimonio immobiliare della Cooperativa.
Come l’anno precedente, con la gestione finanziaria si è cercato di
mitigare l'effetto del costo del prestito sociale con una diversificazione
della liquidità in investimenti di breve e medio periodo sicuri, ma che
consentano di ridurre la forbice con gli interessi passivi riconosciuti ai Soci.

Il libretto di prestito sociale è nominativo e non trasferibile. Il deposito
sociale è uno dei metodi con cui i Soci partecipano all'azione della
Cooperativa per il raggiungimento dello scopo mutualistico,
indipendentemente dal fatto che siano residenti o meno nei nostri alloggi.

                                                                                33
Bilancio Sociale 2015

                  Andamento del
                  prestito sociale

           Andamento del prestito sociale in Euro
                                                         10.884.604

                                            10.546.707
     10.438.129                10.455.099
                  10.358.588

        2011         2012         2013         2014         2015

     10.438.129   10.358.588   10.455.099   10.546.707   10.884.604

Il prestito sociale è la testimonianza della solidità del rapporto
fiduciario fra la Cooperativa e la base sociale.

34
Bilancio Sociale 2015

                                    Tassi di interesse
                                    del prestito sociale

I tassi di interesse riconosciuti sul prestito sociale sono deliberati dal C.d.A.
sulla base dell’andamento del costo del denaro e delle normative di legge,
comunque sempre in misura superiore agli interessi concessi dagli istituti
bancari sui conti correnti di deposito a vista. Nel corso del 2015 i tassi
d’interesse riconosciuti ai Soci sul prestito sociale sono stati modificati
come indicato nella tabella sottostante:
Tassi fino dal 1 gennaio 2015 al 30 giugno 2015
                                 Tasso di interesse       Tasso di interesse
           Deposito
                                       lordo                    netto
    Fino a 4.000,00 euro               1,50 %                   1,11 %
  Da 4.000,01 a 72.187,32
 (limite massimo deposito,             2,25 %                  1,665 %
      fissato per legge)

Tassi a partire dal 1 luglio 2015
                                 Tasso di interesse       Tasso di interesse
           Deposito
                                       lordo                    netto
    Fino a 4.000,00 euro               1,00 %                   0,74 %

  Da 4.000,01 a 72.187,32
 (limite massimo deposito,             2,00 %                   1,48 %
      fissato per legge)

Fonte: verbali delibere C.d.A.
Informiamo i Soci che, in attuazione del D.L. 66/2014 del 24 Aprile 2014, a
titolo di imposta erariale sugli interessi del prestito sociale, viene applicata
la ritenuta del 26%.

                                                                                   35
Bilancio Sociale 2015

                  Appuntamenti
                     per i soci

Abitare in Cooperativa significa anche avere spazi e momenti di
aggregazione e socializzazione, in particolare per bambini e anziani, dove
poter esercitare fino in fondo il rapporto di mutualità sociale, ben più
ampio del rapporto di vicinato. La Cooperativa mette a disposizione dei
Soci, su richiesta e a titolo gratuito, delle sale di medie dimensioni, ad
esempio, per feste di compleanno o riunioni dei Soci. Per altri eventi è
possibile richiedere la Sala Polifunzionale il cui noleggio è regolato da un
apposito tariffario.

I nostri appuntamenti nel 2015 sono stati i seguenti:
 Festa Internazionale della Donna
 Festa di Bresso
 Festa degli auguri di Natale
L’informazione ai Soci (residenti e non residenti) è stata garantita, oltre
che nelle previste scadenze di partecipazione statutaria, con la redazione
della Newsletter denominata “Forse non tutti sanno che …”.
L’obiettivo della Newsletter non è solo quello di informare, ma avere
anche da parte dei Soci un riscontro attraverso articoli, commenti, critiche
e suggerimenti. Tutti i Soci possono far pervenire articoli, segnalazioni di
eventi riguardanti il mondo cooperativo. Per una rapida comunicazione,
potete sempre contattarci via e-mail all’indirizzo della Cooperativa
(info@coop-aurora.it).

36
Bilancio Sociale 2015

                                   Convenzioni

Grazie alla tessera personale della Cooperativa l’Aurora i Soci
possono usufruire di convenzioni e servizi che la nostra
Cooperativa ha stipulato con alcuni enti commerciali del
territorio e delle città limitrofe.

                     Il Filo di Aurora
                     Applica a tutti i Soci uno Sconto del 10 % sulla cena
                     presso il Bar Ristorante “Il Filo di Aurora” di Bresso,
                     via G. Bologna 9. Per chi fosse interessato ad avere
                     ulteriori informazioni sugli eventi proposti dal
                     Ristorante si rimanda alla consultazione del sito
                     internet http://www.ilfilodiaurora.it.

                     Lavanderia
                     La socia Marzia Franciosa, titolare della
                     Lavanderia di via Piave ang. via Don Sturzo a
                     Bresso, applica a tutti i Soci uno sconto del 10%
                     sui servizi inerenti la lavanderia.

                     Unipol Assicurazioni
                     Nell’ottica di meglio tutelare gli interessi dei Soci
                     della cooperativa e loro familiari conviventi, la
                     Cooperativa ha stretto con la compagnia di
                     assicurazione Unipol, Agenzia di via San
                     Giacomo a Bresso, una convenzione che
                     prevede delle offerte vantaggiose per i nostri
                     Soci.
                                                                          37
Bilancio Sociale 2015

                    Convenzioni

                            Consorzio Il Sole
                            Via XXV Aprile 24 - Cinisello Balsamo (Mi)
                            La collaborazione comporta per i Soci il
                            vantaggio di uno sconto del 5% sulle
                            prestazioni mediche da loro erogate. Per coloro
                            che fossero interessati a maggiori informazioni
                            sui servizi offerti dal Poliambulatorio è possibile
                            consultare il sito http://www.consorzioilsole.it.

                            Negozio Casalinghi e Modellismo Ranzi
                            La socia Valjeta Ranzi applica a tutti i Soci uno
                            sconto del 10% sugli articoli venduti presso il
                            negozio di articoli casalinghi e scolastici di via G.
                            Bologna 9 a Bresso.

Ricordiamo che è possibile segnalarci altre realtà per creare una rete di
collaborazioni più ampia per offrire servizi a prezzi agevolati per tutti i Soci
della nostra Cooperativa.

38
Bilancio Sociale 2015

                                              Partecipazioni
                                              all’interno del
                                                 Movimento
                                                Cooperativo

La Cooperativa Edificatrice l’Aurora di Bresso aderisce alla Legacoop (Ex Lega
delle Cooperative e Mutue) che è la più antica delle Organizzazioni
cooperative italiane (fondata nel 1886). A Legacoop aderiscono Cooperative
attive in numerosi settori dell’economia, che fanno riferimento ad
associazioni di settore in funzione dell’attività.

Inoltre l’Aurora è associata al CEREF Centro Regionale Formazione e studio
Cooperativi che si occupa della formazione dei quadri dirigenti e dipendenti
delle Cooperative associate.
La nostra Cooperativa ha sottoscritto e mantiene da tempo partecipazioni in
organismi consortili e cooperativi, esclusivamente con lo scopo di favorire lo
sviluppo della cooperazione e sostenerne le difficoltà. Non vi è attesa di
remunerazione del capitale, peraltro modesto, ma in taluni casi vi è la
fruizione dei servizi che queste cooperative forniscono.
La tabella sottostante riporta la quantificazione delle partecipazioni
suddette:

                                                     Valore partecipazione
                      Impresa
                                                             2015
  Fincooper (in liquidazione)                             € 351,00
  Coopservizi                                             € 516,45
  Cooperativa Centro Storico                              €     51,65
  CORCAB Consorzio Region. Coop. di Abitazione            €     99,68
  Fincircoli – Federazione dei circoli cooperativi        € 258,22
  Ente consortile di mutualità                            €     77,47
  Pastificio Corticella                                   €      3,67
  Cooperfidi                                              € 258,22
  Consorzio Cooperativo per lo Sviluppo                   € 885,57
                        Totale                            € 2.501,58

                                                                                 39
Bilancio Sociale 2015

                            Fondo
                       Mutualistico

Ogni anno la Cooperativa devolve il 3% del proprio utile conseguito al
Fondo mutualistico ex art. 37 legge 59/1992. I fondi mutualistici servono a
sviluppare la forma cooperativa con risorse generate al suo interno. Le
risorse dei Fondi provengono:
 dal 3% degli utili di bilancio delle cooperative esistenti
 dai patrimoni residui delle cooperative poste in liquidazione

Valore del fondo devoluto dalla Cooperativa l’Aurora negli ultimi 5 anni

                                                   Quota devoluta al
             Importo dell’utile conseguito (€)
     Anno                                        Fondo Mutualistico (€)

     2011                171.779                          5.153
     2012                101.687                          3.051
     2013                 89.084                          2.673
     2014                 66.606                          1.998
     2015                 98.271                          2.948

Il Fondo mutualistico, alimentato dalle cooperative aderenti a Legacoop,
viene gestito da Coopfond al fine di promuovere nuove cooperative e
sostenere società costituite da cooperative che vogliono avviare nuove
attività.

40
Bilancio Sociale 2015

                                          Conclusioni

La nostra Cooperativa è in continuo cambiamento ed evoluzione, ma dalla
sua costituzione vi è una costante imprescindibile: l’importanza dei suoi
Soci.
Ogni Socio, portando i suoi bisogni e le sue idee, implementa la
Cooperativa e il suo sviluppo.
Per questo motivo, il nostro obiettivo è quello di potenziare il rapporto tra
C.d.A. e Soci puntando su una comunicazione più chiara ed efficiente,
cercando di ottenere una maggiore partecipazione agli eventi proposti.
Il nuovo layout del Bilancio Sociale è stato realizzato proprio in
quest’ottica e rappresenta uno dei primi strumenti attraverso cui
soddisfare alcune esigenze rilevate dai Soci.
Il nostro augurio è quello di rendere la realtà in cui viviamo
maggiormente leggibile e facilmente comprensibile in modo da costruire
insieme una rete di collaborazione in cui vi sia più ascolto e un clima più
sereno in cui relazionarsi.

                                                                                41
Bilancio Sociale 2015

                       Società Cooperativa
         con sede in Bresso - Via privata San Giacomo, 4

                        Grazie a tutti
                    per la partecipazione

42
Bilancio Sociale 2015

                                         Questionario

Cara Socia e caro Socio,
per comprendere meglio le tue opinioni sul Bilancio Sociale della
Cooperativa, ti chiediamo cortesemente di compilare un breve e facile
questionario mettendo una crocetta sul numero corrispondente per ogni
aggettivo indicato.

Il Bilancio Sociale, a tuo parere, è:

                                     Esauriente
 1    per nulla -   2   poco -   3   abbastanza -    4   molto -   5   moltissimo

                            Di facile comprensione
 1    per nulla -   2   poco -   3   abbastanza -    4   molto -   5   moltissimo

                                     Interessante
 1    per nulla -   2   poco -   3   abbastanza -    4   molto -   5   moltissimo

                                        Utile
  1   per nulla -   2   poco -   3    abbastanza -   4   molto -   5   moltissimo

                                     Da integrare
 1    per nulla -   2   poco -   3   abbastanza -    4   molto -   5   moltissimo

Suggerimenti:_____________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Ti ringraziamo moltissimo e ti chiediamo di consegnare il
questionario in Cooperativa.

                                                                                    43
Puoi anche leggere