ANDARE OLTRE IL PETROLIO - Scarlino Energia informa
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
produciamo energia da fonti alternative
Scarlino Energia informa
ANDARE OLTRE IL PETROLIO
Il consumo di energia elettrica
cresce oggi a ritmi esponenzia-
li. Tuttavia, il nostro Paese è so-
stanzialmente privo di materie
prime strategiche quali i com-
bustibili fossili, che è costretto
ad acquistare sul mercato inter-
nazionale. Da qui la necessità,
non più rimandabile, di ridurre
drasticamente il loro impiego
per la produzione di energia:
tra meno di trent’anni, ai ritmi
attuali di consumo, i principali
giacimenti di petrolio, gas e car-
bone del pianeta saranno in via
di esaurimento e l’estrazione di
nuovo combustibile potrebbe
implicare altissimi costi sociali
e ambientali. L’alternativa pos-
sibile è lo sfruttamento di com-
bustibili più puliti, meno costosi
e relativamente abbondanti nel
nostro territorio: uno di questi è
il CDR (Combustibile Derivato
da Rifiuti). E non stiamo par-
lando solo dei rifiuti urbani, ma
soprattutto di quelli speciali,
prodotti dalle aziende ed altre
attività umane.
(Segue a pag.2)
SOMMARIO
Un’opera di ultima generazione • pag. 3 / Chi siamo, cosa facciamo • pag. 4 / Il combustibile • pag. 5
Turismo, prezzi delle case e inceneritori pag. 6 / Lo stato dell’arte • pag. 7 / Come funziona l’impianto • pag. 8
Controlli e analisi pag. 9/ Le bonifiche • pag. 14/ Le nostre performance • pag. 15/ Così fan tutte • pag. 16
Scarlino Energia informa
Segue dalla prima ANDARE OLTRE IL PETROLIO
Una volta separato tutto ciò che è nelle discariche, con tutti i problemi
riciclabile o recuperabile, è possibi- che conosciamo. Dietro ai termo-
le trasformare la parte rimanente in valorizzatori spesso si alimentano
combustibile dall’alto potere calorifico dei puri scontri ideologici invece di
in grado di alimentare impianti per la ricercare responsabili confronti sulla
produzione di energia. La ricaduta im- minimizzazione degli impatti e/o sulle
mediata sull’ambiente e sulla qualità forme di compensazione ambientale.
della vita sono evidenti: una drastica Gli annunci terrorizzanti sulle conse-
riduzione delle emissioni di sostanze guenze di questi impianti hanno il
inquinanti e della quantità di rifiuti solo scopo di creare diffidenza tra la
inutilizzabili avviati alle discariche gente. Come azienda ma prima anco-
ed anche un importante risultato a ra come persone, vogliamo instaurare
lungo termine: ottenere energia più un dialogo serio, pacato e costruttivo
pulita e meno costi per i cittadini e le spesso si vuol far credere, al riciclag- con il territorio e con la popolazione
aziende. Gli impianti di ultima genera- gio. Sono piuttosto due anelli della che lo vive, chiarendo direttamente e
zione, come il nostro, permettono non stessa catena di gestione del ciclo dei con tutti i mezzi che la comunicazione
solo di recuperare energia sfruttando rifiuti. Come lo sono anche il riuso o la ci consente, lo stato reale delle cose.
rifiuti che altrimenti finirebbero nelle discarica. Non esiste un unico metodo Non abbiamo niente da nasconde-
discariche, ma anche di avere livelli che, da solo, può risolvere il problema. re e non ci consideriamo affatto un
di immissione di gas inquinanti asso- Occorre agire su più livelli. La verità è “corpo estraneo” o peggio ancora
lutamente entro i limiti imposti dalla che si produce molti più rifiuti di quanti un problema da risolvere. A noi pia-
legge e dalle normative più severe. Al se ne possano recuperare sotto forma ce l’idea, semmai, di essere una par-
punto che i termovalorizzatori, se ben di materia, per cui, come previsto te della risoluzione del problema.
mantenuti, inquinano meno di quanto dalla normativa europea, nazionale, e
facciano alcune industrie e soprattutto regionale, occorre optare anche per
di quanto facciano le centrali termoe- il recupero energetico attraverso i
lettriche convenzionali. La termovalo- nuovi impianti di incenerimento, per Maria Teresa Caroleo, Amministratore
rizzazione non è una alternativa, come ridurre drasticamente il conferimento Delegato Scarlino Energia Srl
crediti perchè PROMETEO?
PROMETEO, Scarlino Energia Informa Prometeo (in greco antico
Testata in attesa di registrazione presso il Tribunale di Grosseto , Promethéus, “colui
che riflette prima”), è una figu-
Anno 0, numero 0, dicembre 2009, tiratura 19.000 copie ra della mitologia greca, titano,
Quadrimestrale a diffusione gratuita figlio di Giapeto e di Climene,
fratello di Atlante e cugino di
Editore: Zeus. A questo eroe amico del
Scarlino Energia srl genere umano sono legati alcu-
Via Benedetto Varchi 34 - 50132 Firenze
www.scarlinoenergia.it ni antichissimi miti che ebbero
fortuna e diffusione in Grecia.
Direttore responsabile: La sua azione, posta ai primordi
Deborah Santini dell’umanità, si esplicava in an-
In redazione: titesi a Zeus, dando origine alla
Aldo Ferretti, Amedeo Zappi condizione esistenziale umana.
L’eroe benefattore dell’umanità
Redazione: godé di un culto molto diffuso
Casella Postale 143 - 58022 Follonica (GR)
comunicazione@scarlinoenergia.it ad Atene, tanto che la città gli
tel. 0566 202421 - fax 0566 57535 (Heinrich Friedrich Füger, dedicò delle feste pubbliche,
Prometeo ruba il fuoco, 1817 ca.) dette Prometheia», nelle quali si
Progetto grafico, impaginazione e stampa: percorrevano le strade correndo
Roberta Trotta, Publimark Comunicazione Grosseto
con fiaccole accese per celebrare
Alcune delle foto pubblicate sono royalties free. Siamo disponibili a riconoscere eventuali diritti il più grande dono che Prometeo
fotografici non rilevati in questo numero. È possibile la riproduzione parziale o totale dei testi aveva fatto all’umanità: il fuoco.
pubblicati, anche senza autorizzazione preventiva, purché a fini non commerciali e citando
obbligatoriamente la fonte. (tratto da Wikipedia.it)
2
dicembre 2009
Un’opera di ultima generazione
Centrale termoelettrica, inceneritore, Fase - Sezione BAT √ Fase - Sezione BAT √
termovalorizzatore, cogeneratore: con Misura della radioattività in ingresso SI Operare ad elevati livelli
SI
di efficienza termica
quanti nomi è stato chiamato il nostro Verifica documentale
SI
per ogni conferimento Minimizzare le perdite di calore
impianto! In mezzo a tanta confusione dovute alla presenza di incombusti e SI
Effettuare controlli di qualità
lessicale c’è un’unica certezza e riguar- sul materiale in arrivo e registrare SI di residui di combustione
da le regole a cui bisogna far riferimen- i dati su sistema computerizzato Utilizzare in turbina il salto di
pressione più alto possibile ope-
to e che noi siamo chiamati a rispetta- Visualizzazione in continuo in Sala
rando con le più basse temperature
SI
Controllo mediante telecamere
re. In base alle leggi quando si usano della zona scarico, addensamento
SI possibili in condensazione
i rifiuti come combustibile, si deve ap- e zone critiche Efficienza Minimizzare le perdite di calore lega-
te ai fumi in uscita mediante riutilizzi SI
plicare la normativa di derivazione co- Aree di stoccaggio distinte SI
Termica
del calore residuo
munitaria sugli inceneritori. Tuttavia, Sistemi di trattamento del CDR Fluff Minimizzare le perdite
come è abbastanza facile da intuire, (addensatore) – trattamento SI
SI di calore associate ai residui
dell’aria come aria di combustione
esistono delle precise differenze tra o altre modalità Minimizzare le perdite di calore
una tecnologia e l’altra, anche in base associate a fenomeni di convezione SI
Sistemi rilevatori incendi e dispo- ed irraggiamento
al periodo di progettazione ed alla fun- sitivi di spegnimento nelle aree di SI
Minimizzare l’uso di energia interna
zione specifica che questi impianti de- stoccaggio
allo stabilimento adottando SI
vono assolvere. Gli inceneritori quindi Utilizzo di apparecchiature di carico appropriate tecnologie
e scarico che riducono l’altezza di Preriscaldare l’acqua inviata al boiler SI
non sono tutti uguali e si differenzia- caduta del combustibile nei luoghi SI
Utilizzare filtri a maniche (FF) e o
no in base al combustibile utilizzato Gestione dei di stoccaggio per ridurre l’emissione
precipitatori elettrostatici (ESP)
combustibili di polveri SI
(rifiuto urbano tal quale, rifiuto urbano (biomasse e per eliminare le polveri dai fumi di
Sistemi a spruzzo di acqua per ridur- combustione
pretrattato, rifiuti speciali, CDR, rifiuti CDR)
re l’emissione di polveri nelle aree SI Polveri
in ingresso I cicloni e i collettori meccanici
pericolosi, ecc), alla portata (la quantità di stoccaggio
da soli non sono BAT ma essi
Disporre i sistemi di trasferimento SI
possono essere utilizzati come un
in sicurezza, in aree aperte in altezza pretrattamento
in modo tale da prevenire eventuali SI
danni dovuti a veicoli o altre appa- Utilizzare filtri a maniche (FF) i o
recchiature precipitatori elettrostatici (ESP) per
Metalli pesanti SI
eliminare i metalli pesanti dai fumi di
Per i nastri trasportatori utilizzare combustione
tecnologie che permettano di preve- SI
nire l’emissione di polveri SO2 Misura in continuo delle emissioni SI
Per torba secca e biomasse polve- Utilizzare sistemi di abbattimento
rose utilizzare sistemi di trasporto SI primario (ricircoli di gas, combu-
NOx SI
chiusi stione a stadi…) e sistemi secondari
(SNCR e SCR)
Razionalizzare i sistemi di trasporto
in modo tale da minimizzare SI I sistemi per l’abbattimento di NOx
l’emissione di polveri sono utili anche per l’abbattimento SI
Utilizzare corrette pratiche di Proget- di CO
SI CO
tazione, costruzione e manutenzione Utilizzo di sistemi di monitoraggi ad
di combustibile che possono bruciare alta performance
SI
Garantire l’impermeabilità delle
in un determinato tempo), all’efficienza pavimentazioni delle aree di stoc- Utilizzo di sistemi di controllo
SI
energetica (il rapporto di conversione caggio installando anche una rete di SI adeguati
tra energia termica sviluppata ed ener- drenaggio, captazione e successivo HF e HCl Misura in continuo delle emissioni SI
trattamento di tutte le acque
gia elettrica prodotta), ai sistemi di ab- Viene prodotta per l’utilizzo del siste-
Utilizzare sistemi di trasporto pneu- ma di abbattimento di SNCR e SCR.
battimento e controllo delle emissioni Scarico,
matico chiusi e silos ben progettati, NH3 Come BAT viene indicato il limite di SI
inquinanti, ecc. L’impianto di Scarlino stoccaggio e emissione da rispettare. Misura in
sistemi di estrazione robusti e ap-
movimenta- SI continuo delle emissioni
Energia sotto tutti questi punti di vista zione sabbia
parecchiature di filtrazione sui punti
di conferimento e di trasporto per Come BAT viene indicato il limite di
è indubbiamente un gioiello tecnologi- silicea
prevenire l’emissione di polveri Diossine
emissione da rispettare e l’installa- SI
e furani
co di ultima generazione, che rispec- Nel caso di miscelazione di vari com- zione di campionatori automatici
chia in pieno le indicazioni fornite bustibili i sistemi di stoccaggio e di Impianto di trattamento (neutraliz-
miscelazione dei singoli componenti zazione, flocculazione, filtrazione, SI
sia in ambito europeo che nazionale devono garantire il controllo diretto
SI
ecc…)
sulle migliori tecnologie disponibili Pretratta- sulla qualità della miscela inviata alla Monitoraggio SI
Acque di
(dette anche BAT, acronimo inglese mento del combustione
scarico Riutilizzo in impianto dopo tratta-
Combustibile Controllo qualitativo del combustibi- SI
per Best Avaible Tecniques). Non esi- mento
le volto a garantire la stabilità della
stono infatti in giro per il mondo molti combustione, ridurre la quantità SI Riutilizzo senza trattamento
NO
per umidificazione ceneri
termovalorizzatori che possano vantare di incombusti e ridurre picchi di
emissione
le specifiche tecniche che già abbiamo Residui di Riutilizzo in base alla qualità del
SI
L’utilizzo di forni a letto fluido è BAT. SI combustione residuo
e che stiamo ulteriormente implemen-
tando, come meglio specificato nella Sistemi di controllo avanzati che
Combustione permettono di ottenere alte efficienze Legenda:
tabella a fianco. e contemporaneamente ridurre le
SI
previste nella nuova AIA
emissioni già operative
3
Scarlino Energia informa
Chi siamo e cosa facciamo
Scarlino Energia
Scarlino Energia Srl è una società nata
nel 2007 con l’obiettivo di acquisire
e rilanciare l’impianto di produzione
di energia elettrica presente nel
complesso industriale del Casone
di Scarlino, in provincia di Grosseto.
Con un investimento di oltre 26
milioni di euro la società ha rilevato
l’impianto da Syndial spa (gruppo Eni)
ed ha provveduto ad introdurre tec-
nologie di nuova generazione, al fine
di contenerne al minimo l’impatto am-
bientale e ad aumentarne i rendimenti
energetici.
La produzione
Attualmente per la produzione di
energia elettrica, che viene ceduta
al GSE (gestore della rete elettrica
nazionale), vengono usate come com-
bustibile le biomasse ma è in corso la
procedura per ottenere le autorizza-
zioni amministrative al fine di utilizzare La compagine sociale Stefano Carnevali, in rappresentanza
anche il CDR (combustibile derivato da di STA spa, mentre la carica di Am-
rifiuti). La compagine di Scarlino Energia srl ministratore Delegato, con tutti i
In questa ottica la società si rende è composta da STA Società Toscana poteri di gestione, è ricoperta da
disponibile a fornire agli enti locali un Ambiente spa con il 65% di capitale Maria Teresa Caroleo (STA spa). Gli
importante contributo per la gestione sociale (attraverso la Scarlino Hol- altri membri del Consiglio di Am-
integrata dei rifiuti sul territorio in cui ding); Siena Ambiente spa con il 25% ministrazione sono Giuseppe Pinto
opera. e Gr.Eco srl (veicolo che rappresenta (con la carica di Vicepresidente), in
l’imprenditoria grossetana) con il 10%. rappresentanza di Gr.Eco srl di cui è
Presidente di Scarlino Energia srl è anche Amministratore; Fabrizio Vigni,
Presidente di Siena Ambiente spa e
l’azienda in cifre Massimo Cini, Direttore Area Finanza e
Controllo della stessa società senese;
Capitale sociale: 6.000.000 Euro in ulteriore rappresentanza di STA spa
Marco Buzzichelli e Brunetto Pelagani.
Investimento iniziale: oltre 26.000.000 Euro
Il Collegio dei Sindaci Revisori è com-
Data inizio attività d’impresa: 01/03/2007 posto da Eros Organni (Presidente),
Iscritta nel Registro delle Imprese di Firenze il 19/06/2007 - REA: 569864 Paolo Fabbrini e Renzo Alessandri.
Dipendenti al 31/12/2007: 44
Dipendenti attuali: 62 Le risorse umane
Età media dei dipendenti (in anni): 38
Ore lavorate (mar 2007 - ott 2009): 243.637 La società Scarlino Energia srl impie-
Infortuni (mar 2007 - ott 2009): 0 ga direttamente circa 60 persone tra
tecnici di laboratorio, quadri aziendali,
Incidenti (mar 2007 - ott 2009): 0
addetti all’impianto ed impiegati am-
Malattie professionali (mar 2007- ott 2009): 0 ministrativi, tutti con contratto di ca-
Ore totali di formazione esterna del personale (gen 2008 - ott 2009): 1.821 tegoria a tempo indeterminato. Con
Ore totali di formazione interna del personale (gen 2008 - ott 2009): 240 l’indotto (autotrasportatori, manuten-
Analisi effettuate dal laboratorio (gen 2008 - ott 2009): circa 100.000 tori, consulenti, ecc) e considerando
anche le bonifiche in corso d’opera, si
arriva oggi a circa 150 posti di lavoro.
4
dicembre 2009
Il combustibile
Nell’impianto di Scarlino Energia, in
attesa dell’autorizzazione ad utilizzare il
Il ciclo del carbonio
CDR (combustibile derivato da Rifiuti),
viene utilizzata al momento una miscela
di biomasse composta prevalentemen-
te da legno cippato e pigne di prove-
nienza locale (circa il 70% del totale è di
provenienza toscana) mentre il restante
è rappresentato dal cosiddetto PKS,
cioè i gusci dei semi della palma da
olio, di provenienza tropicale.
Cosa sono le biomasse
Si definisce biomassa qualsiasi sostan-
za di matrice organica, vegetale o ani-
male, destinata a fini energetici o alla
produzione di ammendante agricolo e
rappresenta una sofisticata forma di ac-
cumulo dell’energia solare: tutti i pro-
dotti delle coltivazioni agricole e della
forestazione, compresi i residui delle
lavorazioni agricole e della silvicoltura,
gli scarti dei prodotti agro-alimentari Quando si bruciano le biomasse (ad esempio la legna), estraendone l’energia immagazzinata nei
destinati all’alimentazione umana o alla componenti chimici, l’ossigeno presente nell’atmosfera si combina con il carbonio delle piante e
produce, tra l’altro, anidride carbonica, uno dei principali gas serra. Tuttavia, la stessa quantità di
zootecnia, i residui, non trattati chimica- anidride carbonica viene assorbita durante la crescita delle biomasse. Il processo è ciclico. Fino
mente, dell’industria della lavorazione a quando le biomasse bruciate sono rimpiazzate con nuove biomasse, l’immissione netta di CO2
del legno e della carta, tutti i prodotti nell’atmosfera è nulla.
organici derivanti dall’attività biologica
degli animali e dell’uomo, come quelli cos’è il PKS (Palm Kernel Shell)
contenuti nei rifiuti urbani (la “frazione
La palma da olio (Elaeis guineensis Jacq.) è una pianta tropicale originaria dell’Africa
organica” dei rifiuti).
occidentale. Dal suo frutto non si butta niente. Dalla polpa si ottengono olio
alimentare e olio combustibile. Dal nocciolo si ricava il Palm Kernel Oil, usato
Cos’è il CDR in cosmetica, e il Palm Kernel Cake, utilizzato nei mangimi per animali. Il guscio
viene invece commercializzato come Palm Kernel Shell, utilizzato
Il termine CDR (Combustibile Derivato in sostituzione dei tradizionali pellet come fonte energetica. Il
suo utilizzo come combustibile è favorito da un alto contenuto
dai Rifiuti, noto anche come RDF, Refu-
calorico (4550 kcal./kg), non teme l’umidità e può essere stoccato
se Derived Fuel) identifica una gamma all’aperto, dall’assenza di polveri fini e assenza totale di additivi o
di combustibili ricavabili dal trattamen- conservanti, dal basso contenuto in ceneri, cloro, solfuri ed azoto.
to di rifiuti urbani e non. Le frazioni
comunemente utilizzate sono:
1) la frazione secca, separata con siste- le caratteristiche del CDR
mi meccanici, dei rifiuti urbani raccolti
in maniera indifferenziata e/o dei rifiuti Apposite norme tecniche (D.M. 5/2/98 e UNI 9903-1) prevedono che, per la
bioessiccati; 2) gli scarti provenienti classificazione come CDR, il combustibile risponda a precisi requisiti. In particolare,
dalla selezione dei rifiuti da raccolta il Potere Calorifico Inferiore minimo è stabilito in 15.000 kJ/kg (valore poco superiore
differenziata, cioè la parte non desti- a quello del legno essiccato e pari a metà del coke) e umidità massima del 25%. Il
nata al recupero di materia. processo di ottenimento del CDR prevede varie fasi: 1) triturazione e riduzione
dimensionale del materiale; 2) deferrizzazione, attraverso separatori elettromagnetici;
Il CDR può contenere inoltre fino al
3) eventuale deumidificazione e stabilizzazione della frazione organica;
50% in peso di rifiuti dichiarati assimilati 4) asportazione di metalli non ferrosi; 5) asportazione di materiali
ai fini di tale recupero, quali plastiche inerti (vetro, ceramiche, sassi, sabbia, inerti); 6) eventuale
non clorurate, poliaccoppiati (cartoni triturazione ulteriore per adattare la pezzatura in funzione della
per latte, vino, succhi di frutta, ecc), tecnologia di termoutilizzazione; 6) eventuali essiccamento,
gomme sintetiche non clorurate, resine addensamento o pellettizzazione, in base alla modalità di
e fibre artificiali e sintetiche. alimentazione degli impianti.
5
Scarlino Energia informa
Turismo, prezzi delle case e inceneritori
Rimini e Riccione Lago di Como circa 68 milioni di Kwh/anno utilizzan-
do quale combustibile i rifiuti solidi
Secondo le proiezioni sulla stagione Nel 2007 il giro d’affari sulle rive del urbani, per una capacità complessiva
2008, elaborate dall’Osservatorio lago è stato pari a 480 milioni di di 140.000 ton/anno, provenienti dai
turistico regionale, da maggio a set- euro. L’incoming turistico da dicembre comuni della provincia di Trieste e
tembre 2008 a Rimini si sono avuti un 2006 a novembre 2007 è stato pari a di Gorizia, più 16.300 t/anno di rifiuti
totale di 4milioni e 766mila arrivi e 927.853 arrivi (cioè pernottamenti in speciali e 1.700 t/anno di rifiuti sanitari
40milioni e 319mila presenze. (fon- strutture ricettive) ed a 2.496.496 pre- (fonte: www.acegas-aps.it). Le spiagge
te: www.informazione.it). Tra Rimini e senze complessive registrate (fonte: di Muggia, nota località balneare di
Riccione è in funzione l’inceneritore CCIAA Como). Como, fin dal 1968, è fronte a Trieste, distano dall’impianto
di Coriano, un impianto costituito da dotata di un forno d’incenerimento. di termovalorizzazione appena 3 km.
tre linee, le prime due sono entrate in L’impianto è dotato di due linee per lo (fonte: Google Earth). L’approdo tu-
funzione nel 1976 mentre la terza è sta- smaltimento dei rifiuti solidi urbani e ristico di Muggia (San Rocco) è stato
ta costruita nel 1991. La capacità auto- dei rifiuti ospedalieri trattati, mediante insignito nel 2002 e nel 2003 dalla Ban-
rizzata è di 112.600 ton/anno di rifiuti incenerimento a terra. Per sostenere le diera Blu (fonte: FEE). I prezzi delle
in ingresso (fonte: ARPA Emilia Roma- accresciute esigenze della città e della case di Muggia, nel 2008 rispetto al
gna). Rimini e Riccione sono località provincia nel 1997 è stata attivata 2007, hanno avuto un incremento
balneari premiate nel 2008 e 2009 pari al 2,9% (fonte: Osserva-
con la Bandiera Blu. I prezzi delle torio Nazionale Immobiliare
case di Rimini e Riccione, ri- Turistico 2008 FIMAA sul mer-
spetto al 2007, hanno avuto un cato delle seconde case per
incremento pari al 4,5% ed al vacanza).
4,4% rispettivamente (fonte: Os-
servatorio Nazionale Immobiliare Livorno
Turistico 2008 FIMAA sul mercato
delle seconde case per vacanza). A Livorno nel 2006 le presenze
di turisti (nel totale delle strut-
Marina di Ravenna ture ricettive) sono state pari
a 340.672. Vanta un numero di
Nel 2008 a Marina di Ravenna turisti ogni 100.000 abitanti pari
le presenze turistiche sono state a 581 (media giornaliera), un
pari a 2.410.452, il che significa numero posti letto alberghieri
che in termini assoluti il 2008 è per km2 pari a 20,5; una per-
stato il secondo miglior anno dal manenza media di 2,9 giorni;
dopoguerra ad oggi, risultando un tasso lordo di occupazione
inferiore solo all’annata record alberghiera pari al 33,7%; una
del 2007 (fonte: ravennanotizie.it). percentuale di posti letto alber-
A tre km dalla spiaggia, è situato ghieri sul totale dei posti letto
l´inceneritore IRE, che ha iniziato la seconda linea di combustione che pari al 58,7%. (fonte: ISTAT). Il
la sua attività nel 1999, con una capa- ha portato la capacità di smaltimento Termovalorizzatore di Livorno ha una
cità di 180.000 ton/anno. Funziona ad dell’impianto a 75 mila ton/anno. Dal potenzialità di 180 ton/giorno, sud-
una linea ed effettua il recupero energe- 1999 l’impianto è in grado di ricavare divisa su due linee gemelle. Nel 2007
tico e la produzione di energia attraver- 6 MWe di energia elettrica. Parte del ha incenerito circa 54.000 ton. di rifiuti
so l´incenerimento di CDR, prodotto nel vapore viene inoltre ceduto per il tele- producendo energia per circa 30.000
vicino impianto di preselezione, di rifiuti riscaldamento (fonte: ACSM Como). MWh. Le spiagge di Livorno (Antigna-
solidi assimilabili agli urbani non perico- no e Quercianella) sono state insignite
losi e di rifiuti sanitari a rischio infettivo. Trieste e Muggia dalla Bandiera Blu nel 2009, 2008 e nel
È presente inoltre, a circa 2 km dal mare, 2007. (fonte: FEE). I valori immobiliari
il forno inceneritore F3 di Via Baiona, L’impianto di termovalorizzazione di in città hanno fatto registrare, nel
avviato nel 1997, funziona ad una linea e Trieste è ubicato nella zona industriale periodo 2000-2008, un aumento del
smaltisce rifiuti speciali e pericolosi, sia Ovest, a ridosso del porto. Il primo 61,7% nelle zone centrali, del 54,9%
liquidi che solidi (fonte: ARPA Emilia Ro- inceneritore risale addirittura al 1912; nelle zone intermedie e del 41,3%
magna). Marina di Ravenna ha sempre quello attuale opera dal 1972, con gli nelle zone periferiche. (fonte: ANCE,
ottenuto la Bandiera Blu a partire dal adeguamenti del 1999 (linee 1 e 2) e Settimo rapporto sul mercato immobi-
2005 ad oggi (fonte: FEE). del 2004 (linea 3). L’impianto produce liare della Toscana).
6
dicembre 2009
Lo stato dell’arte
I permessi, le autorizzazioni Le fasi
e le procedure amministrative
fase 1 - il S.I.A.
L’attuale funzionamento dell’impian-
to di Scarlino Energia, alimentato a
Il D.P.C.M. 27/12/88 è l’atto di riferimento con il quale vengono fissate le
biomasse, è regolamentato dall’AIA,
“norme tecniche per la redazione degli studi di impatto ambientale e i
Autorizzazione Integrata Ambientale
giudizi di compatibilità ambientale” di un’opera. In particolare, viene sta-
rilasciata dalla Provincia di Grosseto
bilito che spetta al proponente la redazione di uno “Studio di Impatto
con determinazione dirigenziale n.
Ambientale”(SIA) che deve contenere una descrizione del progetto ed
3851 del 31/10/2008. Per ottenere an-
una analisi attenta delle perturbazioni che esso può indurre sull’ambiente
che l’autorizzazione ad utilizzare come
circostante. Nel caso dell’impianto di Scarlino, la precedente proprietà,
combustibile il CDR l’azienda lo scorso
volontariamente nel 1996, aveva già condotto uno SIA che si era con-
anno ha presentato la documenta-
cluso con una pronuncia di compatibilità da parte della Giunta
zione per avviare le procedure di VIA
Regionale Toscana.
(Valutazione di Impatto Ambientale)
sempre presso l’Amministrazione Pro-
fase 2 - La V.I.A.
vinciale di Grosseto. La procedura di
VIA si è conclusa positivamente con
La Valutazione di Impatto Ambien-
Determinazione Dirigenziale n. 118
tale è uno strumento di supporto
del 19/01/2009 che ha pronunciato
per l’autorità decisionale fina-
la compatibilità ambientale del pro-
lizzato a individuare, descrivere e
getto. A seguito di tale atto il 28/4/09
valutare gli effetti dell’attuazione o
si è avviato quindi un procedimento
meno di un determinato progetto.
amministrativo per la concessione di
Consiste in una procedura di tipo
una nuova AIA, anche per mezzo di
tecnico - amministrativo, svolta dalla
una Conferenza di Servizi tra tutti gli
pubblica amministrazione, basandosi sia
enti competenti in materia (comuni,
su informazioni fornite dal proponente un
provincia, regione, ARPAT, ASL, VVF).
determinato progetto, sia sulla consulenza data da altre
Ad ulteriore garanzia sul rigoroso ri-
strutture della pubblica amministrazione, nonché dalla partecipazione di
spetto delle norme e delle procedure
gruppi sociali appartenenti alla comunità. In questo contesto con “im-
sono state avviate anche delle verifi-
patto ambientale” si intende l’insieme degli effetti causati da un evento,
che interne da parte della stessa Am-
un’azione o un comportamento sull’ambiente nel suo complesso (non ne-
ministrazione Provinciale (tale riesame
cessariamente ambiente naturale). L’impatto ambientale - da non con-
tuttavia non sospende l’iter in corso),
fondere quindi con inquinamento o degrado - mostra quali effetti può
che sarà chiamata a dare un giudizio
produrre una modifica, non necessariamente negativa, all’ambiente
definitivo entro gennaio 2010.
circostante inteso in senso lato (sociale, economico ecc.). Si cerca cioè di
prevedere quali saranno i costi ed i benefici nel caso in cui si verifichino
delle modifiche di uno stato di fatto.
fase 3 - l’A.I.A.
L’Autorizzazione Integrata Ambientale é il provvedimento che autoriz-
za l’esercizio di un impianto o di parte di esso a determinate condizioni,
che devono garantire la conformità ai requisiti del decreto legislativo 18
febbraio 2005, n. 59, di recepimento della direttiva comunitaria 96/61/CE,
relativa alla prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento (IPPC).
Questa nuova modalità autorizzativa, basata sulla prevenzione e riduzione
integrata dell’inquinamento, prevede pertanto l’analisi dell’impatto sul-
l’ambiente dell’insediamento industriale - produttivo e dei relativi effluen-
ti in maniera integrata, facendo leva su meccanismi preventivi di riduzione
dell’inquinamento, tramite l’applicazione delle migliori tecnologie
disponibili sia per i cicli tecnologici che per gli impianti di abbattimento,
piuttosto che su meccanismi di comando/controllo.
7
Scarlino Energia informa
Come funziona l’impianto
L’impianto di Scarlino è oggi una cen-
trale termoelettrica alimentata con
biomasse e produce energia elettrica
tramite l’espansione in turbina del
vapore prodotto utilizzando l’ener-
gia termica resa disponibile dalla
combustione. In sintesi l’impianto è
costituito dalle seguenti sezioni.
Alimentazione delle biomasse
Dal deposito le biomasse sono alimen-
tate automaticamente, tramite nastri
trasportatori, tipo “pipe conveyor” Trattamento dei fumi Sezione di trattamento
(nastri che si chiudono realizzando una degli effluenti liquidi (TAS)
forma tubolare per evitare la dispersio- La sezione focolare-caldaia, che costi-
ne del materiale) alla camera di combu- tuisce il cuore produttivo di ogni linea, è L’impianto di depurazione delle acque
stione di ciascun forno. (vedi foto) integrata da una sezione di trattamento riceve gli effluenti liquidi provenienti
dei fumi che ha il compito di garantire dal trattamento dei fumi; è costituito
Combustione il rispetto dei limiti delle emissioni in da una sezione di trattamento chimi-
e sezione termica atmosfera. Il sistema di abbattimento co-fisico in cui l’acqua da depurare
è costituito da quattro apparecchia- viene convogliata a una serie di va-
ture separate disposte in serie: filtro sche in cascata, dotate di agitatori, e
L’impianto ha tre linee di combustione,
a cicloni, colonna di lavaggio acido, addizionata con opportuni reagenti.
denominate Linea 01, Linea 02 e Linea
filtro elettrostatico ad umido e co- L’effluente depurato viene convogliato
03; ogni linea è costituita da un sistema
lonna di lavaggio basico, viene inoltre in un canale avente come recapito
focolare-caldaia (con focolare a letto
aggiunto uno slurry di carbone attivo finale il mare; i fanghi di risulta della
fluido bollente) per la produzione di va-
per massimizzare l’efficienza nell’ab- depurazione delle acque, una volta
pore che poi viene trasformato in ener-
battimento dei microinquinanti. Le disidratati, vengono inviati a discarica
gia elettrica. Le ceneri di combustione
emissioni in atmosfera sono monitorate autorizzata. Gli effluenti in ingresso ed
vengono stoccate in silos e conferite
in continuo ed i dati delle emissioni tra- in uscita dall’impianto sono completa-
al riutilizzo in cementificio.
smessi ad ARPAT e Provincia. mente monitorati.
Situazione attuale
Attualmente sono in corso interventi per la riqualificazione ambientale ed energetica nonché per l’introduzione di tecnologie
di nuova generazione anche al fine di poter utilizzare nel processo di combustione il CDR (combustibile derivato dai rifiuti).
L’introduzione di tecnologie di nuova generazione ha riguardato principalmente le linee di depurazione fumi e i
dispositivi di protezione ambientale, la sezione di alimentazione e lo stoccaggio dei combustibili. Le tecnologie di nuova
generazione adottate nel sistema degli impianti e gli interventi di innovazione gestionale adottati sotto il profilo processistico
hanno lo scopo prioritario di ridurre, in termini relativi ed assoluti, i potenziali impatti delle emissioni in atmosfera e sulle altre
matrici ambientali. Una volta ottenuta l’ AIA, quindi l’impianto produrrà energia elettrica utilizzando sia fonti
rinnovabili (biomasse), sia fonti non convenzionali, come il combustibile da rifiuti (CDR). Nello
studio di impatto ambientale è stata condotta un’analisi delle matrici ambientali potenzialmente
interessate. In particolare, non trattandosi di una nuova localizzazione e realizzazione di un
nuovo impianto sul territorio, lo studio ha potuto evidenziare come la componente atmosfera
risulti essere la componente potenzialmente interessata dalle modifiche tecniche proposte.
Per tale ragione è stata condotta una specifica valutazione degli impatti associati alla
dispersione in atmosfera delle emissioni mediante l’impiego di modelli di analisi appositi.
Alla luce delle analisi e delle simulazioni complesse eseguite nello studio, si è evidenziato
che gli interventi per l’introduzione di tecnologie di nuova generazione e l’adozione del
CDR quale combustibile per la centrale danno luogo a variazioni positive per il contesto
ambientale esistente principalmente dovute alle minori emissioni di NOX (ossidi di azoto).
Inoltre, come dimostrato nella VIA, a tale miglioramento del quadro emissivo si aggiunge un
miglioramento del rendimento energetico del ciclo produttivo ed una sua maggiore efficienza,
con un saldo ambientale complessivamente attivo.
8
dicembre 2009
I controlli e le analisi
Il piano di monitoraggio ottenere più campioni medi sui quali discariche autorizzate fuori provincia
e controllo effettuare le analisi chimiche previste. che ricevono il materiale sono state in-
I rapporti di prova (caratteristiche chi- viate agli enti così come previsto dalla
Scarlino Energia srl ha attivato da mico-fisiche) delle due forniture di PKS autorizzazione.
tempo un programma di monitorag- del 2009 sono stati inviati ad ARPAT su
gio per misurare e valutare le rica- esplicita richiesta dell’ente stesso. 3. Emissioni idriche
dute ambientali della propria attività
industriale sull’ecosistema circostante 2. Ceneri e scorie Il sistema di abbattimento fumi ad
l’impianto, in particolare sulle matrici umido genera acque che vengono de-
aria, acqua e suolo. Queste attività di Dalla combustione si generano le ce- purate in apposito impianto di tratta-
monitoraggio sono realizzate sia trami- neri e le scorie; entrambe vengono mento (TAS nella foto pag. seguente)
te il proprio laboratorio aziendale, sia giornalmente campionate per rea- e quindi rinviate a mare. Tutti i flussi in
attraverso il supporto tecnico scienti- lizzare un campione medio mensile. ingresso sono controllati in continuo
fico (per campionamenti ed analisi) di Tale campione mensile viene sotto- per portata e pH, per ogni flusso
primari enti ed istituti di ricerca nazio- posto ad analisi per la classificazione è stata effettuata una campagna
nali (Università, Asl, ecc.) e comunque necessaria all’invio al recupero in spe- settimanale di analisi ai fini di una
nel pieno rispetto delle autorizzazioni cifici impianti autorizzati e/o a discari- caratterizzazione, la periodicità delle
vigenti. A questi controlli pianificati e ca autorizzata. In caso di variazione di analisi dei flussi in ingresso è ad oggi
promossi dall’azienda, si aggiungono tipologia o qualità del combustibile, le trimestrale a meno che non avvengo-
inoltre le periodiche analisi previste periodicità dei prelievi e delle analisi no variazioni sostanziali delle condi-
dalla normativa di settore realizzate vengono opportunamente modifica- zioni di impianto. Le acque in uscita
dall’ARPAT. te. Le schede di caratterizzazione del sono campionate ed analizzate ogni
rifiuto, corredate delle relative analisi giorno per i parametri previsti dalle
Di seguito descriviamo tutte quelle chimico fisiche, nonché l’elenco delle autorizzazioni; temperatura, pH e
attività di controllo, sistematico e
periodico, che vengono normalmen- Il laboratorio ambientale
te effettuate in impianto, seguendo,
per una lineare spiegazione, il flusso Scarlino Energia Srl attraverso le strutture del Laboratorio Ambientale Scarlino
con cui avviene l’attività dell’impian- offre ad imprese e professionisti un patrimonio di attrezzature e tecnologie,
derivate da una lunga tradizione ed esperienza, nel campo dell’analisi chimica
to.
ed ambientale. Il laboratorio è sorto nel 1960 per svolgere servizi di analisi e
ricerca in vari settori dell’industria chimica e mineraria. Attualmente il Laboratorio
1. Combustibili in ingresso Ambientale Scarlino, completamente rinnovato e dotato delle più moderne
apparecchiature analitiche, è in grado di soddisfare le richieste più diverse nel
Le biomasse approvvigionate attual- proprio campo di attività:
mente in impianto sono: • Prelievo ed analisi di effluenti ed ambienti di lavoro
- legno cippato vergine (principal- • Controllo di impianti industriali ed impianti di depurazione
• Prelievo, caratterizzazione ed analisi di terreni, fanghi e rifiuti
mente pino, comprendente anche le
• Prelievo, caratterizzazione ed analisi di acque.
pine, provenienza prevalentemente
Toscana), Con 15 operatori tra chimici, analisti e tecnici di prelievo, il Laboratorio
- PKS (gusci dei semi dei frutti della dispone di circa 1500 mq di spazi attrezzati per soddisfare le necessità sia
palma da olio, provenienza Indone- aziendali che di tutte le attività svolte per conto terzi. Il Laboratorio Ambientale
sia). Scarlino è accreditato SINAL al n°0632, in conformità ai requisiti della
Le bolle di trasporto dei mezzi in in- Norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025 “Requisiti generali p e r
gresso (che riportano la tipologia del la competenza dei laboratori di prova e taratura”.
combustibile) e le relative pesate, sono Con l’accreditamento il SINAL (Sistema
Nazionale per l’accreditamento di Laboratori)
conservate e disponibili presso l’ufficio
attesta formalmente la competenza tecnica
approvvigionamenti. Ogni camion in del laboratorio ad effettuare le prove oggetto
arrivo viene campionato ed, in que- dell’accreditamento e l’integrità delle
sta fase, anche visivamente control- operazioni tecniche e commerciali ad esse
lato (respingendo il prodotto se non associate. L’esistenza dell’accreditamento e
conforme). Le analisi chimiche sono della convenzione SINAL caratterizza il livello
programmate ad ogni prima consegna di qualità del laboratorio e del servizio offerto
per tipologia, per fornitore e per pro- ma non implica l’approvazione di un prodotto
venienza. Anche per il PKS ogni mezzo da parte del laboratorio e/o del SINAL.
in ingresso viene campionato per
9Scarlino Energia informa
I controlli e le analisi (segue)
portata sono registrati in continuo. Pe-
riodicamente, ogni due mesi, vengono
effettuate ulteriori e più specifiche
analisi i cui risultati sono inviati agli
enti competenti.
4. Fanghi
Dal trattamento delle acque si origi-
nano i fanghi che sono sottoposti a
campionamento ed analisi con le
stesse modalità e periodicità con cui
vengono controllate le ceneri. Le ac-
que di mare utilizzate esclusivamente
per il raffreddamento del turbogruppo
non subiscono alterazioni, se non un
leggero incremento di temperatura
(e comunque controllata in continuo).
Ogni due mesi vengono effettuate ul-
teriori e più specifiche analisi i cui risul-
tati sono inviati agli enti competenti.
5. Emissioni in atmosfera
I due punti emissivi (camini) sono do- L’impianto interno di trattamento acque di stabilimento - TAS
tati di cabine analisi che analizzano
in continuo tutti i parametri previsti a tali controlli sono poi trascritti nel video terminali nei centri storici di Fol-
dalla autorizzazione. I dati in continuo registro delle emissioni vidimato dalla lonica e Scarlino per la pubblicazione
immodificabili, sono visibili sia in im- Provincia. in tempo reale dei dati sulle emissioni
pianto (sala quadri) dai conduttori del- dell’impianto.
l’impianto che nell’ufficio ambiente. 6. La documentazione
Questo consente di monitorare con-
tinuamente l’andamento dell’impianto Ogni documentazione di contabilità
(sono previste segnalazioni di allarme ambientale, dai certificati analitici, alla
in caso di dati anomali) e di poter in- documentazione del combustibile;
tervenire di conseguenza prevedendo dai formulari e bolle di trasporto e i
anche la fermata dell’impianto stesso. materiali in ingresso e dei residui di
Il sistema, a fine giornata, redige re- processo in uscita dall’impianto, ai
port contenenti le medie orarie di tutti registri di carico e scarico sono, come
i parametri controllati. Mensilmente legge impone, conservati presso la
tali report, unitamente alle quantità sede della società e a disposizione
di combustibile utilizzato e di vapore degli ulteriori accertamenti che le
prodotto, vengono inviati a Provin- autorità preposte al controllo rite-
cia ed ARPAT. Le strumentazioni sono nessero di volta in volta necessario
soggette a periodiche manutenzioni e effettuare. Inoltre sul sito internet
calibrazioni, tali interventi sono con- aziendale (www.scarlinoenergia.it)
cordati con i tecnici ARPAT in modo sono pubblicati costantemente i
da poter consentire la loro presenza risultati del monitoraggio effettuato
durante l’intervento. Almeno due volte sia dall’azienda che dagli enti di con-
all’anno vengono inoltre effettuati au- trollo. I dati sono aggiornati (tramite
tocontrolli con analisi in discontinuo, database) quotidianamente per l’aria,
anche in questo caso gli enti interes- mensilmente per i residui solidi (fan-
sati vengono preavvisati in modo da ghi e ceneri) e trimestralmente per
presenziare o se il caso di effettuare l’acqua. Con la nuova Autorizzazione
analisi in contemporanea. I dati relativi Integrata Ambientale saranno installati
10dicembre 2009
Le analisi delle emissioni in aria
In base all’Autorizzazione Integrata
Ambientale attualmente vigente sul-
l’impianto, i valori di emissione, sud-
divisi per linee di combustione, sono
riferiti ad un tenore di ossigeno pari
al 6%. Per ogni parametro analizzato
sono riportati in tabella i corrispon-
denti limiti di legge. I valori riportati
si riferiscono alle ultime analisi ri-
portate nel Registro delle Emissioni,
come previsto dal Piano di Controllo e
Monitoraggio concordato con l’ARPAT
e con l’Amministrazione Provinciale
di Grosseto. I dati sono espressi in
milligrammi per metro cubo di aria
a condizioni normali di riferimento,
tranne che per le diossine per le quali
sono espressi in nanogrammi Tossicità
Equivalente, sempre per normal metro
cubo di aria. Come si vede nella tabel-
la tutti i parametri sono abbondante-
mente al di sotto dei limiti di riferimen-
to ma ci preme sottolineare che con
la nuova AIA verranno installati anche
tre abbattitori catalitici (DENOX, uno
per ogni linea) che consentiranno
di ridurre ulteriormente le concen- Limiti
Concentrazione Concentrazione
trazioni degli ossidi di azoto (NOx) riscontrata riscontrata
Inquinante emesso di riferimento
LINEA 01 LINEA 02-03
per almeno un terzo rispetto ai valori (mg/Nm3)
(mg/Nm3) (mg/Nm3)
attuali.
Ammoniaca 5.0 0.12 0.18
Acido Cloridrico 15.0 2.13 0.57
Monossido
75.0 6.7 21.2
di Carbonio
Ossidi di Azoto
300.0 192.0 248.0
(come NO2)
Ossidi di Zolfo
50.0 1.3 1.7
(come SO2)
Acido Fluoridrico 1.5 0.5 0.13
Polveri Totali 15.0 3.3 3.8
Cadmio e Tallio 0.075 0.007 0.006
Antimonio, Arsenico, Piombo,
Cromo, Cobalto, Rame, Nichel 0.75 0.13 < 0.05
Manganese, Vanadio, Stagno
Mercurio 0.075 < 0.005 < 0.005
Zinco 5.0 0.091 0.019
Fosforo
3.0 0.1 < 0.05
(come P2O5)
Diossine 0.1 0.033 0.0075
(PCDD + PCDF) ngTE/Nm3 ngTE/Nm3 ngTE/Nm3
Idrocarburi policiclici aromatici
0.01 < 0.0005 < 0.0005
(IPA)
11Scarlino Energia informa
Le analisi del combustibile e delle ceneri
Il combustibile attualmente utilizzato FANGHI DI DEPURAZIONE
per alimentare i tre forni a letto fluido
è una miscela di biomassa composta Concetrazioni
Parametro Limiti di legge
rilevate
da legno cippato e PKS. Oltre alle ana-
lisi effettuate a campione dal nostro 100 mg/kg (Ita)
Arsenico 15.9 mg/kg
laboratorio, come previsto dal piano 1000 mg/kg (EU)
di monitoraggio e controllo (come
500 mg/kg (Ita)
meglio specificato a pagina 9) ed Berillio < 2 mg/kg
1000 mg/kg (EU)
oltre alle verifiche dell’ARPAT e della
Provincia, questo materiale è oggetto 5000 mg/kg (Ita)
Piombo 154.9 mg/kg
anche di ulteriori ispezioni da parte di 5000 mg/kg (EU)
altre autorità pubbliche, sia da un pun- 100 mg/kg (Ita)
to di vista documentale (esempio esa- Selenio < 10 mg/kg
1000 mg/kg (EU)
me dei titoli di viaggio da parte delle
100 mg/kg (Ita)
forze dell’ordine) sia di tipo analitico Cadmio < 2 mg/kg
1000 mg/kg (EU)
(esempio le analisi effettuate dal ser-
vizio chimico di porto, per il PKS che 100 mg/kg (Ita)
Mercurio < 1 mg/kg
viaggia via mare). Attualmente non ri- 1000 mg/kg (EU)
portiamo alcuna tabella riassuntiva sui Cromo 100 mg/kg (Ita)
valori riscontrati dalle analisi effettuate < 5 mg/kg
esavalente 1000 mg/kg (EU)
sul combustibile poiché trattandosi di
biomasse la legge non prevede limiti Rame 5000 mg/kg (Ita) < 0.01
solubile 20000 mg/kg (EU) mg/kg
di riferimento. Se e quando l’impianto
sarà autorizzato a bruciare anche il CDR < 0.05
PCB 0.5 mg/kg (Ita)
allora si riporteranno le concentrazioni mg/kg
appurate e i limiti corrispondenti.
Per quanto riguarda le ceneri e le sco- IPA 1000 mg/kg (EU)dicembre 2009
Le analisi delle acque
L’impianto di Scarlino Energia è dotato ACQUE DI SCARICO ACQUE DI RAFFREDDAMENTO
di un proprio ed autonomo sistema
Concentrazioni Concentrazioni
di trattamento delle acque di stabi- Parametro Limite di legge Parametro Limite di legge
riscontrate riscontrate
limento (TAS) che accoglie anche gli
pH 5.5 - 9.5 8.17 pH 5.5 - 9.5 8.14
effluenti provenienti da Nuova Sol-
mine e dalle miniere di Gavorrano. Solidi Sospesi Solidi Sospesi
30 mg/lScarlino Energia informa
Le bonifiche dei siti inquinati
L’area industriale del Casone di Scar-
lino è stata oggetto di numerosi studi
in merito alla presenza di sostanze
inquinanti disperse nel terreno che
non sono riconducibili all’attività di
produzione di energia ma in buona
parte alle pregresse attività di lavora-
zione della pirite che venivano svolte
nell’area. In particolare la superficie
di proprietà di Scarlino Energia, circa
20 ettari, sul totale di 200 dell’intera
area industriale, è stata oggetto di una
vasta indagine nel periodo 2004/05. Le
indagini effettuate hanno consentito
di individuare con precisione i terreni
contaminati da pirite, ceneri e sterili.
In base a questa caratterizzazione,
approvata dalle autorità competenti,
Scarlino Energia ha predisposto un
articolato progetto di bonifica, che è
stato presentato al Comune di Scarlino
ed approvato definitivamente in sede Sopralluogo tecnici ARPAT Asportazione terreni inquinati (outdoor)
di Conferenza dei Servizi ad ottobre
2008. Il progetto di bonifica prevede
la rimozione degli inquinanti e dei
terreni contaminati, attraverso una
campagna di scavi suddivisa in 21 lotti,
la costruzione di un’area di messa in
sicurezza permanente, con una capa-
cità di 20.000 metri cubi, in cui questi
vengono stoccati, la copertura degli
scavi con terreno idoneo e l’eventuale
messa in sicurezza delle aree su cui in-
sistono gli impianti. I lavori ad oggi
sono stati effettuati per circa il 98%
delle superfici previste e validati dalle
autorità competenti (ARPAT e Provin-
cia) per circa l’80% delle aree oggetto
di bonifica. I lavori, che hanno un costo Area di messa in sicurezza permanente
stimato di oltre 4 milioni di euro (a
garanzia dei quali è stata attivata una
apposita fidejussione a favore del Co-
mune di Scarlino), dovrebbero conclu-
dersi entro la fine dell’anno. Ma è do-
veroso precisare che l’inquinamento
dell’area non riguarda solo i terreni ma
soprattutto la falda sottostante l’intera
piana di Scarlino e rispetto alla quale
il Comune si è fatto promotore di un
piano di area vasta per la bonifica e
messa in sicurezza delle falde acquife-
re sottostanti, che veda coinvolti tutti i
soggetti proprietari dell’area. Scarlino
Energia già da tempo ha manifestato
la volontà di aderire a tale ambizioso
ma necessario progetto. Asportazione terreni inquinati (indoor)
14dicembre 2009
Le nostre performance
A regime, operando con un fattore
di utilizzazione pari a circa 0,85 (cioè
7.500 ore all’anno di funzionamento
delle tre linee di produzione), l’impian-
to di Scarlino Energia ha una poten-
zialità di circa 120.000 tonnellate
all’anno di combustibili (con potere
calorifico inferiore medio di 4.000
Kcal/Kg) e fornisce una produzione di
energia elettrica ceduta netta alla
rete di circa 110.000 MWh/anno
(corrispondenti al consumo annuo di
oltre 20.000 famiglie), contribuendo
quindi a risparmiare fino a 20.000
TEP/anno (Tonnellate Equivalenti di
Petrolio, rispetto alla stessa produ-
zione di energia elettrica effettuata in
impianti termoelettrici alimentati con
combustibili fossili). Ma non solo. Se
la stessa quantità di elettricità fosse
generata con combustibili fossili (cioè
i derivati del petrolio, il carbone, il gas
naturale), come avviene per la gran
parte del nostro fabbisogno energe-
tico nazionale, si avrebbe un impatto l’energia rinnovabile
ambientale sicuramente peggiore,
soprattutto per la tipologia e quantità
di composti rilasciati nell’atmosfera. Utilizzare le biomasse come combustibile per
A puro titolo di esempio si riporta la alimentare l’impianto, fa sì che l’intera produzione
tabella sotto. di energia elettrica sia classificata come Carbon
Sulla emissione di tre sostanze inqui- neutral - o se preferite ad impatto zero- cioè
nanti (ossidi di zolfo, ossidi di azoto in equilibrio con il ciclo del carbonio e quindi
e particolato) per unità di energia senza incidenza sull’effetto serra, contribuendo
prodotta, mettiamo a confronto due a far rispettare al nostro Paese i parametri
centrali termoelettriche, una alimen- previsti dal Protocollo di Kyoto per la lotta al
tata da fonti convenzionali (di origine surriscaldamento globale. In questa ottica il
fossile) ed una da fonti non convenzio- finanziamento
nali (rifiuti) e vediamo quali delle due pubblico che la società
tecnologie ne produce di più: riceve in base agli incentivi
previsti dal cosiddetto
CIP6 è del tutto legittimo e
Termo trasparente. Se e quando
Tipo Centrale
valorizzatore
di emissioni ENEL (g/kwh) l’impianto sarà autorizzato
(g/kwh)
ad utilizzare anche il CDR, si
SOx 0.012 0.90 potrà invece considerare
energia da fonti rinnovabili
NOx 0.573 0.60
solo quella parte di
PTS 0.002 0.03 produzione relativa alla
biomassa ed alla frazione
organica e biodegradabile
Legenda:
SOx: ossidi di zolfo; dei rifiuti (circa il 50% del
NOx: ossidi di azoto; totale). Infatti la denominazione
PTS: particolato, particelle totali sospese (PM10, ecc);
g/kwh: grammi per kilowattora prodotto corretta dell’impianto è centrale
termo elettrica alimentata da fonti non
Fonte: Rapporto ambientale ASM Brescia
per il termovalorizzatore (anno 2003);
convenzionali.
Rapporto ambientale ENEL (anno 2003)
15produciamo energia da fonti alternative
di PROMETEO
Così fan tutte: gli esempi dalle altre città...
Sul bel danubio blu… Vienna ed i suoi 4 termovalorizzatori
Vienna, secondo diversi studi, tra cui ricordiamo uno del 2005 (Economist Intelligence Unit) ed uno del 2009 (Qua-
lity of Living global city rankings 2009 - Mercer survey), è considerata la città con la migliore qualità della vita
al mondo. La capitale austriaca ha una popolazione di 2,3 milioni di abitanti (area metropolitana) e nel 2007 ha
avuto un afflusso di 8,8 milioni di presenze turistiche. Vienna è patrimonio mondiale dell’umanità (UNESCO).
Nella splendida città imperiale sono perfettamente funzionanti 4 (quattro) termovalorizzatori (Fernwärme)
che hanno le seguenti caratteristiche:
• Impianto di FLOTZERSTEIG,
capacità annua di 200.000 tonnellate di
rifiuti solidi urbani, con due linee a griglia.
• Impianto di SIMMERINGER HAIDE,
capacità annua di 100.000 tonnellate di
rifiuti pericolosi, 200.000 tonnellate di
fanghi di depurazione, 100.000 tonnel-
late di rifiuti solidi urbani e 3.000 ton-
nellate di batterie esauste. Due linee a
tamburo rotante, 4 linee a letto fluido
ed una linea di processo per batterie.
• Impianto di SPITTELAU,
capacità annua di 260.000 tonnellate di
rifiuti solidi urbani, con due linee a griglia.
• Impianto di PFAFFENAU,
capacità annua di 250.000 tonnellate di
rifiuti solidi urbani, con due linee a griglia.
Eppure, “nonostante” la presenza dei
quattro termovalorizzatori, a Vienna,
secondo i dati del 2005, la raccolta dif-
ferenziata si attestava al 34,7% (contro
una media europea del 26%) e la pro-
duzione di rifiuti urbani è stata di 355
kg/abitante/anno (contro una media
europea di 523 kg/ab/anno), cioè una
delle migliori prestazioni ambientali in
assoluto: producono meno rifiuti, diffe-
renziano molto e recuperano energia da
quello che avanza. Ma quanto pagano i viennesi per il servizio di smaltimento dei rifiuti urbani? La tariffa dipende
dalla volumetria del contenitore e dal numero di svuotamenti annui e riguarda solo l’indifferenziato. Minimo: 120
litri che costa 3,99 euro (per 52 svuotamenti l’anno il totale annuo ammonta a 207,48 euro).
Per inciso: L’impianto di SPITTELAU (nella foto), è diventato addirittura la quarta attrazione turistica della città,
grazie alla sua particolare architettura ed alle decorazioni bizzarre commissionate all’artista Friedensreich Hunder-
twasser.Puoi anche leggere
