Aggiornamento cartografia online - Mercedes-Benz
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Aggiornamento cartografia online
Avvertenze generali sull'aggiornamento della
cartografia online
I dati cartografici devono essere aggiornati regolarmente prima che diventino obsoleti.
Per l'aggiornamento nel sistema multimediale esistono diverse opzioni.
• Aggiornamento automatico
È indicato per l'aggiornamento di una regione. Una regione corrisponde a un Paese o a un gruppo di Paesi.
L'aggiornamento viene eseguito nel sistema multimediale attraverso il modulo di comunicazione integrato.
Non è possibile scegliere quando eseguire l'installazione, né la sua durata. Per l'uso della rete mobile non
vengono addebitati all'utente ulteriori costi.
Il download automatico non è disponibile per i dati del sistema di comando vocale, che hanno un volume
troppo elevato. In questo caso è necessario eseguire un aggiornamento manuale della cartografia.
• Aggiornamento manuale
È indicato per l'aggiornamento completo o parziale della cartografia. L'aggiornamento completo della
cartografia corrisponde a un volume di dati superiore a 40 GB. I dati cartografici vengono prima scaricati su
un supporto di memoria e poi aggiornati nel sistema multimediale.
Requisiti per l'aggiornamento automatico della cartografia
• Il sevizio “Aggiornamento cartografia online” è abilitato e attivato.
• È selezionata una regione.
L'aggiornamento automatico della cartografia non è disponibile in tutti i Paesi.
Requisiti per l'aggiornamento manuale della cartografia
• Il sevizio “Aggiornamento cartografia online” è abilitato e attivato.
• PC con Microsoft® Windows 7 o superiore, oppure
Apple Mac con Mac OS 10.7 o superiore.
• Diritti di amministratore locale sul computer in uso per poter installare il download manager.
• Un browser Internet con JAVA attivato.
• Sufficiente spazio di memoria libero sul computer, perché i dati vengono salvati temporaneamente qui.
• Un supporto di memoria (chiave USB o memory card SD) con sufficiente spazio libero.
• Il supporto di memoria deve essere formattato con il file system NTFS o exFAT.
In alcuni Paesi è necessario un collegamento tra sistema multimediale e telefono cellulare (“tethering”) per
poter trasferire le informazioni di stato sui dati cartografici installati al back‐end Mercedes me.
L'aggiornamento dei dati cartografici può richiedere molto tempo. Durante l'aggiornamento è possibile utilizzare
normalmente il sistema multimediale. Se si spegne il sistema multimediale nel corso dell'installazione, il processo
riprenderà alla riaccensione.
2Per problemi o domande rivolgersi al Service Partner Mercedes‐Benz di fiducia, che è a disposizione per offrire tutto
l'aiuto possibile.
3Aggiornamento automatico della cartografia Quando sono disponibili nuovi dati per il sistema multimediale, vengono scaricati e installati automaticamente i dati delle regioni selezionate. Se non si desidera l'aggiornamento automatico, è possibile disattivare la regione selezionata o anche l'intero servizio. Selezione della regione Il Paese di residenza è impostato come regione di default. Se per esempio ci si trasferisce in un altro Paese, è possibile selezionare un'altra regione. Alcune regioni non possono essere selezionate perché troppo vecchie per essere aggiornate in modalità automatica. Perciò devono prima essere aggiornate manualmente. Come selezionare una regione • Cliccare sull'icona a matita per passare alla modalità di modifica. • Scegliere una regione. • Cliccare su “Salva”. La modifica verrà quindi applicata al sistema. Mentre viene applicata la modifica non è possibile effettuare ulteriori modifiche e il relativo tasto appare disattivato. Se la modifica non ha buon esito apparirà un avviso con l'indicazione di come procedere. Nota tecnica per i casi di sosta prolungata o insufficiente collegamento alla rete mobile I veicoli che per diversi mesi non vengono accesi per un tempo sufficiente o che non si muovono per un tempo sufficiente in un'area coperta dalla rete mobile probabilmente dopo alcuni mesi non potranno più ricevere aggiornamenti automatici. In questo caso si viene indirizzati al portale Mercedes me, sezione “Aggiornamento cartografia online”. In questo caso è necessario un aggiornamento manuale della cartografia. 4
Aggiornamento manuale della cartografia
Se sono disponibili nuovi dati per il sistema multimediale, è possibile scaricarli su un supporto di memoria e
installarli sul sistema multimediale.
Attenzione: oltre al volume dati indicato, vengono scaricati ulteriori file che sono necessari per garantire la
completezza della banca dati di navigazione e potrebbero occupare diverse centinaia di MB di spazio di memoria.
Scaricare i dati cartografici di una o più regioni
• Collegare il supporto di memoria al computer.
• Assicurarsi che il supporto di memoria sia formattato come NTFS o exFAT.
• Verificare che il supporto dati sia riconosciuto come “disco rimovibile” (e non, ad esempio, come “disco
locale”). Può essere eventualmente necessario usare un supporto di memoria diverso.
• Fare clic su “Aggiorna manualmente”.
• Scegliere le regioni desiderate selezionando le caselle corrispondenti.
• Se non è ancora installato il download manager, cliccare sul link di download e installarlo.
• Cliccare su “Avvia download manager” e seguire le istruzioni.
I dati verranno salvati sul supporto di memoria. Il salvataggio in alcuni casi può richiedere alcune ore. Nel
download manager sono visualizzati lo stato di avanzamento e la conclusione dell'operazione.
• Una volta salvati correttamente i dati è possibile rimuovere il supporto di memoria seguendo la procedura
corretta, descritta nella documentazione del sistema operativo.
Installare i dati scaricati nel sistema multimediale
• Collegare il supporto di memoria al sistema multimediale. Per maggiori informazioni si rimanda al manuale
del sistema multimediale.
• Quando il sistema multimediale rileva il supporto di memoria con i dati cartografici da installare, seguire le
istruzioni.
• Al termine dell'installazione scollegare il supporto di memoria dal sistema multimediale e riavviare il sistema
multimediale quando richiesto.
Messaggio di errore: supporto di memoria rimosso troppo presto
Se il supporto di memoria viene rimosso nel corso dell'installazione, l'installazione si interrompe. In questo caso, se
si desidera completare l'installazione, è necessario riavviarla dall'inizio.
Messaggio di errore: dati obsoleti o incompatibili
Se i dati contenuti nel supporto di memoria non sono più aggiornati di quelli già installati nel sistema multimediale
oppure non sono compatibili con il sistema, l'aggiornamento non può essere effettuato.
Nota tecnica sulla velocità dell'aggiornamento e sull'alimentazione elettrica
Il processo di aggiornamento può richiedere diverse ore, a seconda del volume dei dati cartografici.
L'aggiornamento avviene più rapidamente a veicolo fermo (con accensione inserita) che con il veicolo in
movimento. Se si avvia l'aggiornamento a veicolo fermo e la batteria di avviamento non è sufficientemente carica, il
sistema multimediale può spegnersi automaticamente per risparmiare la batteria. Per evitarlo è necessario
collegare al veicolo un dispositivo per mantenere una tensione di alimentazione adeguata.
5Copyright © 2018 Daimler AG. Tutti i diritti riservati. Nessun titolo di questa documentazione può essere riprodotto in alcun modo (stampa, fotocopia, microfilm o altro procedimento) né elaborato, copiato o distribuito con sistemi elettronici senza l'espressa autorizzazione dell'editore. 6
Realizzazione di diagrammi e grafici
S
7Puoi anche leggere
