7 CATALOGO PRODOTTI - SIGMA SPORT
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IT
7
CATALOGO PRODOTTI
CICLOCOMPUTER / SISTEMI DI ILLUMINAZIONE / OROLOGI SPORTIVI
2 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.
CONTENUTO
4 SIGMA SPORT
4 Un buon servizio di tradizione
5 Servizio esterno
6 Garanzia della qualità
7 Assistenza online
8 CICLOCOMPUTER
8 TOPLINE 2016
18 PURE 1
19 MySpeedy
20 Panoramica delle funzioni TOPLINE 2016/TRENDLINE
22 ROX GPS
26 Highlights ROX GPS
28 Panoramica delle funzioni ROX GPS
30 SISTEMI DI ILLUMINAZIONE
30 Illuminazione per bici
32 Fanali anteriori
36 Fanali posteriori
38 Power Lights
42 Fanali di sicurezza
44 Illuminazione sportiva
46 Panoramica delle funzioni sistemi di illuminazione
46 Pocket Tools
48 OROLOGI SPORTIVI
48 Cronometro
49 Cardiofrequenzimetri
52 Cardiofrequenzimetri digitali
54 Orologi da corsa
56 Panoramica delle funzioni orologi sportivi
57 Materiale POS
58 Activity Tracker
60 ACCESSORI
60 Software
62 Accessori ciclocomputer
64 Accessori ROX GPS
CICLOCOMPUTER
66 Accessori sistemi di illuminazione
67 Accessori orologi sportivi
SIGMA SPORT I 3
UN BUON SERVIZIO
DI TRADIZIONE
SIGMA SPORT converte nei propri prodotti in Naturalmente siamo sempre aperti
modo coerente e determinato l'esperienza ai suggerimenti dei nostri clienti –
accumulata in oltre 30 anni di ricerca ogniqualvolta l'Assistenza riceve dei
e sviluppo. La passione per lo sport suggerimenti interessanti per l'ottimizzazione
e il movimento, i suggerimenti di atleti dei nostri orologi sportivi, ciclocomputer o
professionisti e non da ultimo la vivace software, li trasmette ai nostri sviluppatori,
collaborazione con rivenditori e clienti che si occupano della loro implementazione.
rappresentano in tal senso dei fattori di Pertanto già in passato il feedback di qualche
stimolo fondamentali. cliente ci ha consentito di rendere i futuri
prodotti ancora migliori.
Un'attenzione comprovata e la gestione
sempre cordiale e professionale delle
richieste dei clienti sono per noi implicite,
e garantiscono il nostro successo a livello
mondiale.
Per le domande riguardo ai nostri prodotti,
è disponibile un servizio di assistenza
competente che, grazie alla propria rapidità,
può mettersi subito in contatto con il relativo
Product Manager.
4 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.
CICLOCOMPUTER SIGMA SPORT I 5
GARANZIA DELLA QUALITÀ
PER I REQUISITI PIÙ ELEVATI
Poniamo ai nostri prodotti dei requisiti Le condizioni estreme vengono replicate anche
elevati. Per poter dire di essere leader di nella cabina per prove climatiche: oltre a freddo,
mercato per ciclocomputer, orologi sportivi calore e umidità, i nostri prodotti vengono
e sistemi di illuminazione, SIGMA SPORT sottoposti anche a cambiamenti delle
controlla i propri dispositivi nei minimi condizioni atmosferiche. Mentre tutti
particolari. i dispostivi vengono naturalmente
controllati anche in termini di funzioni,
I Product Manager di SIGMA non sono ottica e consumo energetico, i nostri
solo i nostri cervelli creativi, che portano fanali attraversano ulteriori verifiche
continuamente alla luce nuovi dispositivi riguardanti luminosità e durata.
innovativi – essi contribuiscono anche alla
garanzia della qualità. Quando sulla scrivania La produzione in serie può avvenire solo
dei nostri Product Manager arrivano nuovi se un prodotto ha superato tutti i test.
prototipi, questo è il segnale di partenza Prima che le merci vengano imballate
per lunghi viaggi sui nostri percorsi di prova a mano e spedite ai clienti in tutto il
nella Pfälzer Wald. Ma i nostri prodotti mondo, gli addetti alla garanzia della
non vengono solo stressati in percorsi qualità effettuano prove a campione
estremi nei boschi. Una macchina test di ogni produzione.
porta al culmine la prova di sollecitazione:
in un'ora vengono simulati i colpi di un
intero anno. In tal modo viene verificata la
durata dei ciclocomputer o dell'illuminazione
anche in caso di uso regolare in condizioni
estreme.
ASSISTENZA
ONLINE
Un buon servizio per noi significa anche
essere pronti a rispondere a qualunque
domanda e creare prodotti il più possibile
facili da utilizzare per gli utenti. Sulla
home page di SIGMA SPORT è presente
una rubrica "Domande e risposte" per quasi
tutti i prodotti. Sul nostro canale YouTube
trovate numerosi video riguardanti il
montaggio e l'utilizzo dei nostri prodotti.
Saremo lieti di ricevere dei feedback anche
attraverso i nostri canali di social media
come Facebook, il blog di SIGMA "InMotion"
e Instagram.
sigmasport.com
6 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.
CICLOCOMPUTER
facebook.com/SIGMASPORTGermany instagram.com/sigma_sport_germany
youtube.com/user/SIGMAelektro
SIGMA SPORT I 7
6
CARATTERISTICHE
AMPIO DISPLAY,
PICCOLO ALLOGGIAMENTO 27 mm
Un ampio display racchiuso in un design moderno e sottile. La nuova
TOPLINE 2016 si sviluppa in lunghezza, consentendo una migliore
rappresentazione delle funzioni. Perciò la velocità, ad esempio,
è grande, ben leggibile e sempre presente sul display. La forma
quadrata della nuova TOPLINE ha comportato anche un nuovo
standard per i supporti, che non sono compatibili con modelli
TOPLINE precedenti.
37 mm
M 1:1
DIMENSIONI RUOTE PREDEFINITE L'UTILIZZO DEL MENU ANIMATO
L'impostazione delle Le serie di modelli BC 14.16, BC 16.16 e BC 23.16
dimensioni delle ruote avviene hanno un display DOT-Matrix. Nelle impostazioni, il profilo
semplicemente mediante la altitudine e il profilo frequenza cardiaca, nonché le singole
dimensione delle ruote. voci di menu vengono rappresentati graficamente.
Da 16 pollici a 700C fino Tramite il DATA CENTER, è possibile scegliere uno dei
a 29 pollici, è possibile 5 sleep screen e trasferirlo sul computer.
impostare la dimensione
delle ruote in modo semplice
attraverso i valori predefiniti.
Naturalmente è anche
possibile immettere
manualmente la dimensione
delle ruote in millimetri.
8 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.
NFC – NEAR FIELD COMMUNICATION
Tramite NFC (Near Field Communication), i modelli BC 14.16, BC 16.16 e BC 23.16 possono comunicare
direttamente con uno smartphone Android. A tal fine è necessario dapprima installare l'app gratuita SIGMA LINK.
Per trasferire i dati in modalità senza fili, è sufficiente avvicinare lo smartphone al computer. Nell'app è possibile
ad esempio modificare le impostazioni e consultare i dati del percorso.
Dallo smartphone, i dati possono essere caricati nel DATA CENTER tramite il SIGMA CLOUD.
E viceversa: tramite il CLOUD è possibile anche il trasferimento dal DATA CENTER allo smartphone.
SIGMA LINK
L'app gratuita SIGMA LINK
è disponibile nell'App Store e nel
Google Play Store. La tecnologia
NFC è disponibile solo per smart-
phone Android.
SENSORI MIGLIORATI
Il sensore della variante collegata tramite
cavi è ora più piccolo, ancora più facile
da montare e viene fornito con due
gommini inferiori per compensare la
distanza. Anche il trasmettitore ATS
ha ora un nuovo alloggiamento, con
delle fessure più larghe per le fascette
serracavi. I trasmettitori di velocità STS
e cadenza della pedalata possono ora
essere orientati parallelamente rispetto
al magnete in modo migliore e più
semplice. Il vano batteria del trasmet-
titore di velocità STS è situato sul lato
esterno, pertanto la batteria può essere
sostituita facilmente anche quando il
trasmettitore è montato.
CICLOCOMPUTER
NUOVI MAGNETI CLIC FUNZIONE START/STOP AUTOMATICA
Entrambi i nuovi magneti Anche i modelli ATS sono ora dotati di funzione start/stop
(Normal e Power) sono dotati automatica. Dopo una pausa di fino a due ore è possibile
di un meccanismo a clic. In ripartire tranquillamente. Senza premere alcun pulsante,
questo modo il montaggio è e senza perdere un chilometro.
ancora più semplice. Anche lo
smontaggio è possibile senza
attrezzi.
CICLOCOMPUTER I 9
6
LA SERIE
MATERIALE POS
NUOVI ACCESSORI PER
LA RIVENDITA SPECIALIZZATA
DEMOBOX
Prodotti a disposizione per essere maneggiati e provati.
L'interessante espositore fornisce al cliente una prima
impressione della serie di modelli TOPLINE. La simulazione
si avvia premendo un pulsante.
Pronti all'utilizzo, completi di dotazioni con PURE 1, BC 5.16,
BC 7.16, BC 9.16
Cod.art. 00170
UFSB
La quarta generazione di Universal Fast Setting Box
(UFSB) riconosce automaticamente il modello del
ciclocomputer. Sul lato posteriore sono state
aggiunte varie opzioni di prova, ad esempio c'è un
tester per supporti per manubrio cablati e un tester
per batterie. La UFSB consente di regolare tutti
i modelli delle Topline 2009, 2012 e 2016.
Cod.art. 00167
10 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.BC 5.16 FUNZIONI:
– – Velocità attuale
Sul BC 5.16, le cinque funzioni principali si trovano in uno – – Distanza giornaliera
spazio piccolissimo. Nonostante le dimensioni compatte, – – Distanza totale
il display è ampio e accessibile. I pulsanti larghi permettono – – Tempo di corsa
di scorrere i dati in modo semplice e veloce. – – Ora
FUNZIONI:
– – Rappresentazione delle funzioni
tramite icone
– – Dimensioni ruote predefinite
– – Tempo di corsa fino a 100 ore
– – Scan modus regolabile
– – Funzione start/stop automatica
– – Montaggio senza utensili
– – Compatibile con UFSB
– – Impermeabilità secondo IPX8
Cod.art. 05160
Fornitura BC 5.16
Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con cavi, magnete,
materiale di fissaggio, istruzioni per l'uso
ACCESSORI
BC 5.16
00168 00164
CICLOCOMPUTER
DOCKING STATION MAGNETE
TOPLINE 2016
00201 00207
KIT CAVO CAVO SUPPORTO
2032 2032
00342 00349
BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
10 X
CR 2032 CR 2032
Singola Confezione 10 pz.
CICLOCOMPUTER I 11FUNZIONI: BC 7.16 / ATS
– Velocità attuale
– Velocità media L'economico modello per principianti BC 7.16 è disponibile nelle varianti
– Distanza giornaliera con cavi e senza cavi ATS. Oltre alle funzioni di base, mostra anche il tempo
– Distanza totale di corsa totale e la velocità media. L'ampio display e il design sportivo lo
– Tempo di corsa rendono un compagno irrinunciabile durante i percorsi.
– Tempo di corsa totale
– Ora
FUNZIONI:
– Visualizzazione completa testo in 7 lingue
– Dimensioni ruote predefinite
– Tempo di corsa 100 ore
– Scan modus regolabile
– Funzione start/stop automatica*
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– Compatibile con UFSB
– Intervallo di manutenzione impostabile
tramite UFSB
* Per il modello ATS per 2 ore in modalità standby
Cod.art. 07160 Cod.art. 07162
Fornitura BC 7.16 Fornitura BC 7.16 ATS
Ciclocomputer (incl. batteria), Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con cavi, supporto per modello con radio,
magnete, materiale di fissaggio, trasmettitore ATS (incl. batteria),
istruzioni per l'uso magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso
ACCESSORI
BC 7.16 / BC 9.16
00168 00164 00201 00207
DOCKING STATION MAGNETE KIT CAVO CAVO
TOPLINE 2016 2032 SUPPORTO 2032
BC 7.16 ATS / BC 9.16 ATS
00168 00165 00203 00160
DOCKING STATION POWER KIT TRASMETTITORE DI
TOPLINE 2016 MAGNET TRASMETTITORE VELOCITÀ ATS
ATS
12 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.BC 9.16 / ATS FUNZIONI:
– Velocità attuale
Il BC 9.16 è il compagno ideale per tutti i giorni, capace di essere – Velocità media
anche un po' più sportivo quando serve. In base alla velocità, – Confronto velocità att./media
calcola le calorie consumate. Un altro extra è l'indicazione della – Velocità massima
velocità massima. – Distanza giornaliera
– Distanza totale
– Tempo di corsa
– Tempo di corsa totale
– Ora
– Calorie
– Calorie totali
FUNZIONI:
– Visualizzazione completa testo in 7 lingue
– Dimensioni ruote predefinite
– Tempo di corsa 100 ore
– Funzione start/stop automatica*
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– Compatibile con UFSB
– Intervallo di manutenzione impostabile
tramite UFSB
* Per il modello ATS per 2 ore in modalità standby
Cod.art. 09160 Cod.art. 09162
Fornitura BC 9.16 Fornitura BC 9.16 ATS
Ciclocomputer (incl. batteria), Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con cavi, supporto per modello con radio,
magnete, materiale di fissaggio, trasmettitore ATS (incl. batteria),
istruzioni per l'uso magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso
CICLOCOMPUTER
00342 00349
BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
CR 2032 CR 2032 10 X
Singola Confezione 10 pz.
00208 00342 00349
SUPPORTO MANUBRIO BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
ATS/STS CR 2032 CR 2032 10 X
2032 Singola Confezione 10 pz.
CICLOCOMPUTER I 13FUNZIONI: BC 14.16 / STS / CAD
– Velocità attuale
– Velocità media Il BC 14.16 è il compagno perfetto per chi vuole arrivare molto in alto.
– Confronto velocità att./media Tra le funzioni ampliate di misurazione dell'altitudine si trova anche il
– Velocità massima profilo altitudine grafico e l'indicazione della pendenza percentuale.
– Distanza giornaliera
– Distanza complessiva (Bici 1/Bici 2)
– Tempo di corsa
– Durata corsa complessiva (Bici 1/Bici 2)
– Trip Section Timer
– Ora
– Temperatura corrente
ALTITUDINE
– Altitudine corrente
– Salita/pendenza attuale
– Dislivello giornaliero in salita
– Altezza giornaliera massima
– Dislivello complessivo in salita (Bici1/Bici2)
– Profilo altitudine (+salita +pendenza)
CADENZA DELLA PEDALATA
– Cadenza della pedalata corrente*
– Cadenza della pedalata media*
FUNZIONI:
– Comunicazione NFC con smartphone Android
tramite SIGMA LINK app CADENCE
– Visualizzazione completa testo in 7 lingue
– Dimensioni ruote predefinite ALTITUDE
– 2 misure ruote impostabili ALTITUDE
– Tempo di corsa 100 ore
– Funzione start/stop automatica
– Funzione di back up tramite chip di memoria
– Indicatore di stato della batteria
(ricevitore+trasmettitore)
– Altezza di partenza
– Statistica di allenamento per 12 mesi
– Riconoscimento automatico bici
– Accoppiamento automatico
– Sfondo illuminato
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– Compatibile con UFSB
– Intervallo di manutenzione impostabile
tramite UFSB
Cod.art. 01417
Cod.art. 01416 Fornitura BC 14.16 STS
Fornitura BC 14.16 Ciclocomputer (incl. batteria),
Ciclocomputer (incl. batteria), supporto per modello con radio,
supporto per modello con cavi, trasmettitore di velocità STS (incl. batteria),
magnete, materiale di fissaggio, magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso istruzioni per l'uso
Cod.art. 01418
Fornitura BC 14.16 CAD
Contenuto BC 14.16 STS +
trasmettitore cadenza della pedalata STS +
magnete cadenza della pedalata
ACCESSORI *BC 14.16 STS CAD opzionale BC 14.16 STS
BC 14.16 / BC 16.16
00168 00164 00207 00201 00342
DOCKING STATION MAGNETE SUPPORTO KIT CAVO BATTERIA AL LITIO
TOPLINE 2016 CAVO 2032 2032 CR 2032
Singola
BC 14.16 STS / BC 14.16 STS CAD / BC 16.16 STS / BC 16.16 STS CAD
00168 00165 00166 00204 00208
DOCKING STATION POWER MAGNETE KIT STS BICI 2 SUPPORTO
TOPLINE 2016 MAGNET CADENZA DELLA 2032 MANUBRIO
PEDALATA ATS/STS
2032
14 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.BC 16.16 / STS / CAD FUNZIONI:
– Velocità attuale
Il BC 16.16 informa al meglio soprattutto coloro che corrono – Velocità media
spesso e i pendolari! L'indicazione dell'ETA (estimated time of – Confronto velocità att./media
arrival) mostra l'ora di arrivo prevista, nonché il tempo di corsa – Velocità massima
e la distanza rimanenti. Inoltre, ogni chilometro calcolato viene – Distanza giornaliera
convertito in carburante risparmiato. – Distanza complessiva (Bici 1/Bici 2)
– Tempo di corsa
– Durata corsa complessiva (Bici 1/Bici 2)
– Ora
– Indicazione ETA (orario / timer / distanza)
– Temperatura corrente
– Risparmio carburante giornaliero
– Risparmio carburante totale
CADENZA DELLA PEDALATA
– Cadenza della pedalata attuale*
– Cadenza della pedalata media*
FUNZIONI:
– Comunicazione NFC con smartphone Android
tramite SIGMA LINK app
– Visualizzazione completa testo in 7 lingue
– Dimensioni ruote predefinite
– 2 misure ruote impostabili
– Tempo di corsa 100 ore
– Funzione start/stop automatica
CADENCE – Funzione di back up tramite chip di memoria
– Indicatore di stato della batteria
(ricevitore+trasmettitore)
– Statistica di allenamento per 12 mesi
– Riconoscimento automatico bici
– Accoppiamento automatico
– Sfondo illuminato
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– Compatibile con UFSB
– Intervallo di manutenzione impostabile
tramite UFSB
Cod.art. 01616 Cod.art. 01617
Fornitura BC 16.16 Fornitura BC 16.16 STS
Ciclocomputer (incl. batteria), Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con cavi, supporto per modello con radio, SIGMA LINK
magnete, materiale di fissaggio, trasmettitore di velocità STS (incl. batteria),
istruzioni per l'uso magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l‘uso Tramite NFC (Near Field Communication),
i modelli BC 14.16 e BC 16.16 possono
comunicare con uno smartphone Android.
Cod.art. 01618
A tal fine è necessario dapprima installare
Fornitura BC 16.16 CAD l'app gratuita SIGMA LINK.
Contenuto BC 16.16 STS + Per ulteriori informazioni vedere p. 9 e p. 61
trasmettitore cadenza della pedalata STS +
CICLOCOMPUTER
magnete cadenza della pedalata
*BC 16.16 STS CAD opzionale BC 16.16 STS
00349
BATTERIA AL LITIO
CR 2032 10 X
Confezione 10 pz.
00161 00162 00206 00342 00349
TRASMETTITORE TRASMETTITORE KIT BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
DI VELOCITÀ CADENZA DELLA TRASMETTITORE CR 2032 CR 2032 10 X
STS PEDALATA CADENZA DELLA Singola Confezione 10 pz.
STS PEDALATA STS
CICLOCOMPUTER I 15BC 23.16 STS SET
Il BC 23.16 è il modello più sportivo della TOPLINE 2016. Oltre alle
principali funzioni bici, altitudine e frequenza cardiaca, mostra anche la
cadenza della pedalata. Tutti i trasmettitori sono inclusi nella fornitura.
Un assoluto highlight è l'enorme capacità log di fino a 500 ore. Tra i valori
memorizzati, è possibile selezionare tramite il DATA CENTER un set di
dati da utilizzare come avversario virtuale per una Ghost Race.
CADENCE
ALTITUDE
HEART
RATE
Cod.art. 02317
Fornitura BC 23.16 STS SET
Ciclocomputer (incl. batteria), supporto per
modello con radio, trasmettitore di velocità
STS (incl. batteria), trasmettitore cadenza delle
pedalata STS (incl. batteria), trasmettitore
frequenza cardiaca R1 STS COMFORTEX+
(incl. batteria), magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso
Profilo altitudine Risultato Ghost Race
SIGMA LINK DATA CENTER
Tramite la tecnologia NFC, Con la docking station, è possibile collegare
il BC 23.16 può comunicare il BC 23.16 con il DATA CENTER sul PC.
con uno smartphone Android.
A tal fine è necessario dapprima Oppure è possibile consultare i dati di logging
installare l'app gratuita SIGMA LINK. completi tramite l'app SIGMA LINK e caricarli
Per ulteriori informazioni vedere nel DATA CENTER tramite il SIGMA CLOUD.
p. 9 e p. 61 Per ulteriori informazioni sul DATA CENTER
vedere P. 60
16 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.FUNZIONI: FUNZIONI:
– Velocità attuale – Logging fino a 500 ore
– Distanza giornaliera a intervalli di 5-10-20 sec.
– Distanza totale* – Contatore di lap (giri) fino a 50 lap/
– Tempo di corsa lap view (analisi dettagliata giri)
– Velocità media – Comunicazione NFC con smart-
– Confronto velocità att./media phone Android tramite SIGMA LINK
– Velocità massima – Visualizzazione completa testo
– Ora in 7 lingue
– Temperatura – Dimensioni ruote predefinite
– Potenza in Watt (calcolata) – Supporta 2 bici
– Potenza media in Watt (calcolata) – Tempo di corsa fino a 100 ore
– Ghost Race – Funzione start/stop automatica
– Tempo di corsa totale* – Funzione di back up tramite chip di
CADENZA DELLA PEDALATA memoria
– Cadenza della pedalata – Avviso batteria (ricevitore+trasmettitore)
– Cadenza della pedalata media/max. – Statistica di allenamento per 12 mesi
ALTITUDINE – Riconoscimento automatico bici Bici1/
– Profilo altitudine Bici2
– Altitudine corrente – Accoppiamento automatico
– Salita/pendenza attuale – Zone target FC selezionabili
– Dislivello in salita/in discesa (percorso att.) – 2 altitudini di partenza
– Distanza in salita/in discesa – Funzione zoom selezionabile per
– Altitudine max. (percorso att.) frequenza cardiaca, cadenza della
– Dislivello in salita totale* pedalata, altitudine, salita/pendenza
– Distanza in salita totale* – Sfondo illuminato
– Dislivello in discesa totale* – Impermeabilità secondo IPX8
– Distanza in discesa totale* – Montaggio senza utensili
FREQUENZA CARDIACA – Compatibile con UFSB
– Grafico frequenza cardiaca – Intervallo di manutenzione impostabile
– FC attuale/media/max.
– Grafico zone con FC come % della FC max. * Per Bici 1/Bici 2/Totale
– Grafico zone di intensità
– Calorie/calorie totali
ACCESSORI
BC 23.16 STS SET
00168 00165
DOCKING STATION POWER MAGNET
TOPLINE 2016
00166 00205
MAGNETE KIT STS BICI 2
CADENZA DELLA PEDALATA 2450
00209 00161
SUPPORTO STS TRASMETTITORE
2450 DI VELOCITÀ
STS
00162 00206
CICLOCOMPUTER
TRASMETTITORE KIT TRASMETTITORE
CADENZA DELLA PEDALATA CADENZA DELLA PEDALATA
STS STS
20324 20318
R1 STS COMFORTEX+ FASCIA ELASTICA
COMFORTEX+
20326 20316
R1 STS BATTERIA AL LITIO
CR 2450
00342 00349
BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
CR 2032 CR 2032 10 X
Singola Confezione 10 pz.
CICLOCOMPUTER I 17TRENDLINE
PURE 1 / ATS FUNZIONI:
– Velocità attuale
Questo purista tra i ciclocomputer è dotato di un display molto ampio – Distanza giornaliera
ed è facile da maneggiare. La velocità, la distanza e il tempo di corsa – Distanza totale
vengono sempre visualizzati contemporaneamente su tre righe. – Tempo di corsa
Premendo un pulsante si passa ai dati complessivi. – Tempo di corsa totale
FUNZIONI:
– Funzione start/stop automatica*
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– Compatibile con UFSB 2016
* PURE 1 ATS: 2 ore in modalità standby
Cod.art. 03100 Cod.art. 03102
Fornitura PURE 1 Fornitura PURE 1 ATS
Ciclocomputer (incl. batteria), Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con cavi, supporto per modello con radio,
magnete, materiale di fissaggio, trasmettitore ATS (incl. batteria),
istruzioni per l'uso magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso
ACCESSORI
PURE 1 PURE 1 ATS
00164 00165 00342
MAGNETE POWER MAGNET BATTERIA AL LITIO
CR 2032
Singola
00201 00203 00349
KIT CAVO KIT BATTERIA AL LITIO
2032 TRASMETTITORE CR 2032 10 X
ATS Confezione 10 pz.
00207 00160 00168
CAVO SUPPORTO TASMETTITORE DOCKING STATION
2032 DI VELOCITÀ TOPLINE 2016
ATS
00342 00208
BATTERIA AL LITIO SUPPORTO MANUBRIO
CR 2032 ATS/STS
Singola 2032
18 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.MySpeedy FUNZIONI:
– Velocità attuale
Il MySpeedy è perfettamente abbinato a livello cromatico con i suoi – Distanza giornaliera
componenti. Qualunque sia lo stile: supporto, anello e cinghia in silicone sono – Distanza totale
esteticamente abbinati. Un highlight assoluto sono le animazioni del display, – Tempo di corsa
ad esempio il wake up screen con robot o smiley. Un'ulteriore caratteristica
è la funzione start/stop automatica grazie al sensore di movimento, nonché FUNZIONI:
la modalità trasporto, indicata da un simbolo automatico.
– Funzione start/stop automatica
– Indice velocità
– Dimensioni ruote predefinite
– Impermeabilità secondo IPX8
– Montaggio senza utensili
– 11 wake up screen diversi
– Lunga durata della batteria
(minimo 4 anni)
Cod.art. 03008
MySpeedy
Ciclocomputer (incl. batteria),
supporto per modello con radio,
trasmettitore ATS (incl. batteria),
magnete, materiale di fissaggio,
istruzioni per l'uso
CAMOU
FLAGE SWEETY
Cod.art.: 03001 Cod.art.: 03002
EVIL STARS &S
HERBIE EYE STRIPE
CICLOCOMPUTER
Cod.art.: 03003 Cod.art.: 03004 Cod.art.: 03005
DOTS
Cod.art.: 03006
ALOHACod.art.: 03007
SKULL
Cod.art.: 03009
CICLOCOMPUTER I 19CICLOCOMPUTER
PANORAMICA DELLE FUNZIONI
BC 16.16 STS CAD
BC 14.16 STS CAD
BC 23.16 STS
BC 16.16 STS
BC 14.16 STS
BC 9.16 ATS
BC 7.16 ATS
PURE 1 ATS
MY SPEEDY
BC 16.16
BC 14.16
BC 9.16
BC 7.16
BC 5.16
PURE
FUNZIONI BICI
Velocità attuale
Distanza giornaliera
Distanza totale
Tempo di corsa
Tempo di corsa totale
Orologio 12/24h
Velocità media
Velocità massima
Calorie
Calorie totali
Timer (ETA) orario di arrivo
Risparmio benzina
Risparmio benzina totale
Temperatura
Contatore percorso parziale
(Trip Section Timer)
Cadenza della pedalata opz. opz.
Cadenza della pedalata media opz. opz.
Cadenza della pedalata massima
Potenza (Watt)
Prestazione media potenza in Watt
Ghost Race
FUNZIONI ALTITUDINE
Profilo altitudine
Altitudine corrente
Salita/pendenza attuale
Dislivello in salita
Dislivello in salita totale
Altitudine massima
Dislivello in discesa
Dislivello in discesa totale
Distanza in salita
Distanza in salita totale
Distanza in discesa
Distanza in discesa totale
FUNZIONI FREQUENZA CARDIACA
Profilo frequenza cardiaca
Frequenza cardiaca attuale
Frequenza cardiaca media
Frequenza cardiaca massima
Grafico zone con frequenza cardiaca
in % della FC max.
Grafico 4 zone di intensità
Calorie (basate sulla FC)
Calorie totali
20 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.BC 16.16 STS CAD
BC 14.16 STS CAD
BC 23.16 STS
BC 16.16 STS
BC 14.16 STS
BC 9.16 ATS
BC 7.16 ATS
PURE 1 ATS
MY SPEEDY
BC 16.16
BC 14.16
BC 9.16
BC 7.16
BC 5.16
PURE
FUNZIONI LAP
Contatore lap (giri) fino a 50 lap
Lap view
FUNZIONI LOGGING
Logging a intervalli di 5-10-20 sec.
fino a 500 ore
Avviso logging in caso di reset log
inferiore a 3 ore
FUNZIONI
Supporta 2 bici
Radio analogica con raggio d'azione
fino a 70 cm*
Radio digitale con raggio d'azione
fino a 90 cm*
Lingue selezionabili:
DE-EN-FR-IT-ES-NL-PL
Funzione indicata tramite icona
Dimensioni ruote impostabili tramite
tipo di ruota
Comunicazione dati tramite NFC
Illuminazione del display
Statistica di allenamento per 12 mesi
Dati di logging (attività) consultabili
memorizzazione dei dati in caso di
sostituzione della batteria
Avviso batteria computer
Avviso batteria trasmettitore
Comunicazione dati tramite
docking station TOPLINE 2016
Funzione zoom display
Modalità sleep power save
Funzione MIO NOME
Funzione MIO SCHERMO
Intervallo di manutenzione impostabile
(presso rivenditore)
CICLOCOMPUTER
Funzione start/stop automatica
Funzione start/stop automatica
limitata a 2 ore
Accoppiamento automatico
Riconoscimento automatico bici
Bici1/Bici2
Altitudine di partenza impostabile
Zone target FC selezionabili
Allarme di zona ON/OFF
* Raggio d'azione per trasmettitore di velocità
CICLOCOMPUTER I 21ROX GPS
CARATTERISTICHE
GPS 11.0
GPS 7.0
STRAVA: SFIDA TE STESSO!
Strava è LA community per lo scambio e il confronto tra
sportivi. Con i segmenti live, ogni percorso diventa una
gara. I segmenti possono essere trasferiti sul ROX GPS
tramite il DATA CENTER. Durante la corsa, i tempi migliori
sono sempre sotto controllo e possono essere confrontati
con la propria prestazione.
22 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.NAVIGAZIONE
GPS DEL PERCORSO
La distanza inserita nel DATA CENTER viene trasmessa sul ROX GPS e si parte!
Inoltre è possibile aggiungere ai punti di interesse delle brevi informazioni personalizzate.
Se ci si trova nei pressi di un punto di interesse, sul display appare la nota personale.
PROFILI SPORT INDIVIDUALI
Con i tre profili Sport preimpostati
("bici da corsa", "mountainbike", "altro"),
l'allenamento può iniziare subito.
Nel DATA CENTER è possibile generare
e adeguare singolarmente altri profili.
Ciò comprende impostazioni come
visualizzazioni allenamento, giri automatici
e pausa automatica. Con i profili Sport
predefiniti, non sono necessarie altre
impostazioni sul ROX GPS. È sufficiente
effettuare la selezione e partire.
SOFTWARE SMART: IL DATA CENTER
DATA CENTER, il software SIGMA di
pianificazione e analisi, è appositamente
pensato per questi prodotti. Con i
modelli ROX GPS, il suo potenziale si
CICLOCOMPUTER
realizza appieno. Tutte le impostazioni
possono essere effettuare in anticipo
in modo veloce e comodo dal PC/MAC.
Dopo la corsa, è possibile non solo
consultare i dati, bensì anche condividerli
direttamente nei portali collegati (ad es.
Strava, TrainingPeaks, Facebook).
DATA CENTER
CICLOCOMPUTER I 23FUNZIONI: ROX GPS 7.0
– Navigazione GPS del percorso
– Velocità Spacchettare, montare, partire! Il ROX GPS 7.0
– Distanza è facile da utilizzare e tuttavia equipaggiato al meglio
– Temperatura con navigazione GPS del percorso e misurazione
– Altitudine + dell'altitudine barometrica. Anche i segmenti preferiti
– Indicazione ETA Strava possono essere trasferiti e i profili Sport, con
(orario / timer / distanza) visualizzazioni individuali di allenamento, garantiscono
– Giro automatico un piacere di corsa senza limiti.
(per distanza, tempo, calorie)
– Giro manuale
– Profilo altitudine grafico
– Pendenza e velocità ascensionale
Per tutte le funzioni vedere tabella P. 28
FUNZIONI:
– Segmenti Strava Live
– Bussola digitale a 3 assi
– Misurazione dell'altitudine barometrica
– Profili Sport (incl. visualizzazioni
allenamento individuali)
– Punti di interesse con testo individuale
– Capacità log fino a 400 ore
– Sfondo illuminato
– Impermeabilità secondo IPX7
– Analisi grafica dei dati nel DATA CENTER
Cod.art. 01004 Cod.art. 01005
Fornitura ROX GPS 7.0 BLACK Fornitura ROX GPS 7.0 WHITE
Ciclocomputer, supporto, cavo micro USB, Ciclocomputer, supporto, cavo micro USB,
materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare, materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare,
DATA CENTER DATA CENTER
ACCESSORI
ROX GPS 7.0
00463 18553 20501
SUPPORTO CAVO MICRO USB CARICABATTERIA USB
ROX GPS
24 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.ROX GPS 11.0 FUNZIONI:
– Navigazione GPS del percorso
Il ROX GPS 11.0 è un compagno di allenamento fidato per i requisiti – Potenza (NP ®, IF ®, TSS ® ecc.)*
più elevati. I sensori originali SIGMA vengono come sempre collegati – Frequenza cardiaca
tramite ANT+, la connessione all'app SIGMA LINK avviene tramite – Cadenza della pedalata
Bluetooth Smart. Con i segmenti Strava Live, la navigazione GPS – Velocità
del percorso, i profili Sport e molte altre funzioni, il ROX GPS 11.0 – Distanza
è il compagno ideale per chi è già un professionista, e per chi vuole – Temperatura
diventarlo. – Altitudine +
– Indicazione ETA
(orario / timer / distanza)
– Giro automatico
(per distanza, tempo, calorie)
– Giro manuale
– Profilo altitudine grafico
– Pendenza e velocità ascensionale
Per tutte le funzioni vedere tabella P. 28
FUNZIONI:
– Segmenti Strava Live
– ANT+
– SIGMA LINK (Bluetooth Smart)
– Creazione programmi
di allenamento individuali
– SRAM eTap
– Shimano Di2
– Bussola digitale a 3 assi
– Misurazione dell'altitudine barometrica
– Profili Sport (incl. visualizzazioni
allenamento individuali)
– Punti di interesse con testo individuale
– Capacità log fino a 1000 ore
– Sfondo illuminato
– Impermeabilità secondo IPX7
– Analisi grafica dei dati nel DATA CENTER
* Normalized Power ® (NP ®), Intensity Factor ® (IF ®) and
Training Stress Score ® (TSS ®) are registered trademarks
of Peaksware, LCC.
Cod.art. 01006 Cod.art. 01007
Fornitura ROX GPS 11.0 BLACK Basic Fornitura ROX GPS 11.0 WHITE Basic
Ciclocomputer, supporto, cavo micro USB, Ciclocomputer, supporto, cavo micro USB,
materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare, materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare,
DATA CENTER DATA CENTER SIGMA LINK
Tramite l'app SIGMA LINK, è possibile
utilizzare le impostazioni e i percorsi
Cod.art. 01008 Cod.art. 01009 comodamente sul terminale.
Fornitura ROX GPS 11.0 BLACK-Set Fornitura ROX GPS 11.0 WHITE-Set Per ulteriori informazioni vedere p. 61
Ciclocomputer, supporto, magnete, cavo micro Ciclocomputer, supporto, magnete, cavo micro
USB,, materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare, USB,, materiale di fissaggio, istruzioni per iniziare,
DATA CENTER, trasmettitore frequenza DATA CENTER, trasmettitore frequenza
cardiaca R1 DUO Comfortex+, cardiaca R1 DUO Comfortex+,
trasmettitore combo R2 DUO trasmettitore combo R2 DUO
CICLOCOMPUTER
ACCESSORI
ROX GPS 11.0
00165 00463 18553 20501 00342 00349
POWER SUPPORTO CAVO MICRO USB CARICABATTERIA USB BATTERIA AL LITIO BATTERIA AL LITIO
MAGNET ROX GPS CR 2032 CR 2032
Singola per Confezione 10 pz. 10 X
trasmettitore per trasmettitore
00462 20331 20332 20318 20520
R2 DUO COMBO R1 DUO R1 DUO COMFORTEX+ FASCIA ELASTICA COMFORTEX+ MAGNETE CADENZA DELLA
CADENZA E (ANT+/Bluetooth Smart) Trasmettitore incl. fascia toracica PEDALATA SOTTILE
VOLOCITÀ in tessuto
(ANT+/
Bluetooth Smart)
CICLOCOMPUTER I 25ROX GPS 11.0 – CONNETTIVITÀ SMART
SPORT
USB
APP
Bluetooth
Smart App
compatibile con
Bluetooth Smart
I nuovi trasmettitori, R1 DUO per la
frequenza cardiaca, e R2 DUO combo
per velocità e cadenza della pedalata
Bluetooth
trasmettono i dati non solo ad ANT+, Smart
bensì anche a dispositivi compatibili
con Bluetooth Smart.
Ciò consente di inviare tutti i dati principali al
ROX GPS 11.0 e allo smartphone con un'app
compatibile a scelta. Così non resta nulla a
desiderare. Collegato alla nuova app SIGMA LINK;
il ROX GPS 11.0 può anche mostrare in tempo SIGMA LINK
reale sul display chiamate o messaggi in entrata.
26 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.IL DISPLAY –
TUTTO SOTTO CONTROLLO
Le nuove visualizzazioni allenamento impostabili singolarmente non lasciano nulla a desiderare.
Sia che si preferisca ottenere più informazioni, sia che si preferisca una maggiore leggibilità.
PUNTI
D'INTERESSE
Allarme punto di interesse:
L'allarme avvisa del punto di interesse
precedentemente indicato.
Alcune brevi informazioni:
Se ci si trova nei pressi di un punto di
interesse, sul display appare la nota
personale precedentemente inserita.
STRAVA
Segmenti Strava Live:
Con i segmenti Live selezionati,
CICLOCOMPUTER
il percorso diventa una gara.
CICLOCOMPUTER I 27ROX GPS
PANORAMICA DELLE
FUNZIONI
ROX GPS 11.0
ROX GPS 11.0
ROX GPS 7.0
ROX GPS 7.0
FUNZIONI BICI FUNZIONI GIRI E GIRI AUTOMATICI
Velocità Numero giri / giri automatici
Velocità media Tempo nel giro / giro automatico
Velocità massima Distanza nel giro / giro automatico
Distanza Velocità media nel giro / giro automatico
Tempo di allenamento Velocità massima nel giro / giro automatico
Durata Calorie nel giro / giro automatico
Calorie Altitudine media nel giro / giro automatico
Ora Altitudine massima nel giro / giro automatico
Data Dislivello in salita nel giro / giro automatico
Temperatura Dislivello in discesa nel giro / giro automatico
Temperatura minima Salita media nel giro / giro automatico
Temperatura massima Pendenza media nel giro / giro automatico
Cadenza della pedalata Velocità ascensionale media nel giro / giro automatico
Cadenza della pedalata media Velocità di discesa media nel giro / giro automatico
Cadenza della pedalata massima Equilibrio medio nel giro / giro automatico
Sviluppo metrico medio Potenza media nel giro / giro automatico
Sviluppo metrico in salita medio Potenza media nell'ultimo giro / giro automatico
Sviluppo metrico in discesa medio Potenza massima nel giro / giro automatico
FUNZIONI ALTITUDINE NP ®* nell'attuale giro / giro automatico
Altitudine Cadenza della pedalata media nel giro /
Pendenza in % giro automatico
Cadenza della pedalata massima nel giro /
Velocità ascensionale in m/min
giro automatico
Profilo altitudine grafico
Frequenza cardiaca media nel giro / giro automatico
Dislivello in salita
Frequenza cardiaca massima nel giro /
Altitudine massima
giro automatico
Distanza in salita Tempo di pedalata nel giro / giro automatico
Tempo di allenamento in salita Indice di pedalata nel giro / giro automatico
Velocità media in salita Lista dei giri / giri automatici
Velocità ascensionale in salita media Equilibrio medio nel giro automatico
Velocità ascensionale in salita massima Potenza media nel giro automatico
Pendenza in salita media Potenza media nell'ultimo giro / giro automatico
Pendenza in salita massima Potenza massima nel giro / giro automatico
Dislivello in discesa
Distanza in discesa
Tempo di allenamento in discesa
Velocità in discesa media
Velocità ascensionale in discesa media
Velocità ascensionale in discesa massima
Pendenza in discesa media
Pendenza in discesa massima
FUNZIONI DI NAVIGAZIONE
Tempo fino alla destinazione
Ora d'arrivo prevista
Distanza fino alla destinazione
Direzione corsa
Visualizzazione percorso
28 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.ROX GPS 11.0
ROX GPS 11.0
ROX GPS 7.0
ROX GPS 7.0
FUNZIONI POTENZA FUNZIONI
Equilibrio Segmenti Strava Live
Equilibrio medio - 3 sec ANT+
Equilibrio medio - 10 sec Creazione programmi di allenamento individuali
Equilibrio medio - 30 sec SRAM eTap
Equilibrio medio Shimano Di2
Uniformità di pedalata Bussola digitale a 3 assi
Potenza Misurazione dell'altitudine barometrica
Potenza in % FTP Profili Sport (incl. visualizzazioni
Potenza media allenamento individuali)
Potenza media - 3 sec Punti di interesse con testo individuale
Potenza media - 10 sec Capacità log fino a 400 ore
Potenza media - 30 sec Capacità log fino a 1000 ore
Intensity Factor ® (IF ®) * Sfondo illuminato
Potenza massima Impermeabilità secondo IPX7
Potenza in KJ Analisi grafica dei dati nel DATA CENTER
Normalized Power ® (NP ®) * Precisione GPS
Training Stress Score ® (TSS ®) * Capacità batteria (in %)
Rapporto potenza Watt/kg Stato batteria Di2
Zone di potenza Sviluppo metrico
Efficacia coppia motrice (--% / --%) Corona Di2
Zona target potenza Rapporto Di2
FUNZIONI FREQUENZA CARDIACA Marce Di2
Pignone Di2
Frequenza cardiaca
Frequenza cardiaca media
Frequenza cardiaca massima
Frequenza cardiaca minima
% FC max
% FC max media *
Normalized Power ® (NP ®), Intensity Factor ® (IF ®) andTraining Stress Score ® (TSS ®)
Barra zone (frequenza cardiaca/CAD/SPD) (grafico) are registered trademarks of Peaksware, LCC.
Zone di intensità (grafico)
Grafo frequenza cardiaca (grafico)
CICLOCOMPUTER
CICLOCOMPUTER I 29SISTEMI
DI ILLUMINAZIONE
MODELLO A 4 ZONE LUMINOSE SIGMA
ROADSTER USB LIGHTSTER USB
II I II
II I II
IV
SPORTSTER SPEEDSTER
III III
II I II II I II
IV IV
ZONA CENTRALE ZONA LATERALE
I Illuminazione
II Sicurezza aggiuntiva
Percorsi/strade
Strada centro abitato
CENTRALE LATERALE LONTANA VICINA
ottimale per soprattutto su Strada extraurbana,
una guida sicura percorsi con molte pianeggiante
curve, a velocità Percorsi su campi e prati
sostenuta Strada extraurbana,
montuosa
ZONA LONTANA ZONA VICINA
III La sicurezza
IV Sicurezza su tragitti
Sentieri nei boschi
necessaria per lenti, tecnicamente Zone CENTRALE LATERALE LONTANA VICINA
i percorsi rapidi impegnativi e con SPEEDSTER
su lunghe distanze, molte curve SPORTSTER
soprattutto su LIGHTSTER USB
terreni di montagna ROADSTER USB
30 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.ILLUMINAZIONE
BICI
LUMEN/OTTICA /LUX
LED OTTICA SUPERFICIE
LUMEN LUX
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI
= la quantità di luce, Raccoglie la luce del LED = intensità di illuminazione,
che il mezzo luminoso (LED) può tramite riflessione e rifrazione, che esprime la quantità di luce
generare, cioè la luminosità del LED quasi del tutto in assenza di perdite che colpisce un dato punto di
una superficie illuminata
– Più alto è il valore Lumen, maggiore sarà la luce offerta dal fanale
– I valori LUX forniscono informazioni relative alla luminosità di un punto del fascio luminoso
– L'ottica determina la ripartizione della quantità di luce proveniente dal LED
– Maggiore sarà la forza di focalizzazione della luce da parte dell'ottica,
maggiori saranno i valori LUX
– Un ottica di buona qualità illumina le zone vicine/laterali/lontane in modo uniforme
Traffico stradale
Sicurezza grazie a un fascio luminoso senza riflessi
– SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB e ROADSTER USB soddisfano
gli stessi requisiti richiesti ai fari di un'automobile
– Garantiscono la massima sicurezza nel traffico stradale senza abbagliare
– Offrono un'ottima visione sia a distanza che vicina e laterale
– I fasci luminosi soddisfano la normativa tedesca; di conseguenza questi fanali
possono essere facilmente confrontati tra loro in termini di valori LUX
Zona esente da riflessi di illuminazione
– Ulteriore fattore di sicurezza: SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER USB
e ROADSTER USB convincono con una distribuzione molto uniforme del fascio
luminoso grazie all'ottica ad alto rendimento
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI I 31ROADSTER USB
Il ROADSTER USB è un fanale di qualità a costi contenuti
per l'uso quotidiano. Con ben 25 LUX e un fascio luminoso
omogeneo, garantisce maggiore sicurezza nel traffico stradale.
Ora con supporto in silicone saldamente collegato al fanale.
FASCIO LUMINOSO: 30 m
FUNZIONI
– Luminosità: 25 LUX
– Fascio luminoso: 30 m
– Durata: 3,5 ore (modalità Standard)
5 ore (modalità Eco)
– Tempo di carica 2,5 ore
– Interruttore di sicurezza
(doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua
secondo IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Peso: 72 g (incl supporto)
– Visibilità laterale
– CREE LED
Cod.art. 18560
Fornitura ROADSTER USB
Cavo MICRO USB
Cod.art. 18570
ROADSTER USB / NUGGET Set completo
ROADSTER USB, NUGGET, cavo micro USB
ACCESSORI
ROADSTER USB
18552 18553 00145
CARICATORE + CAVO CARICATORE SUPPORTO DI RICAMBIO
CAVO CARICATORE MICRO USB IN SILICONE
MICRO USB
32 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.LIGHTSTER USB
Grazie all'ottica ad alte prestazioni ulteriormente
sviluppata, e insieme al CREE LED, il LIGHTSTER USB
raggiunge ben 32 LUX per una luce ampia e senza riflessi.
FASCIO LUMINOSO: 35 m
FUNZIONI
– Luminosità: 32 LUX
– Fascio luminoso: 35 m
– Durata: 3 ore (modalità Standard)
7 ore (modalità Eco)
– Tempo di carica 3,5 ore
– Protezione dagli spruzzi d'acqua
secondo IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Peso: 90 g (incl supporto)
– Visibilità laterale
– CREE LED
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI
Cod.art. 18640
Lightster USB / NUGGET Set completo
LIGHTSTER USB, NUGGET, cavo micro USB
Cod.art. 18600
Fornitura LIGHTSTER USB
Cavo MICRO USB
ACCESSORI
LIGHTSTER USB
18552 18553 17520
CARICATORE + CAVO CARICATORE SUPPORTO
CAVO CARICATORE MICRO USB DI RICAMBIO
MICRO USB
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI I 33SPORTSTER
Il suo formato estremamente compatto è dotato di 40 LUX
che illuminano con il loro fascio di luce la strada davanti
a voi in qualsiasi paesaggio, urbano e campestre.
FASCIO LUMINOSO: 50 m
FUNZIONI
– Luminosità: 40 LUX
– Fascio luminoso: 50 m
– Durata: 3,5 ore (modalità Standard)
7 ore (modalità Eco)
– Tempo di carica 4 ore
– Interruttore di sicurezza
(doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Indicatore batteria/carica a cinque livelli
– Peso: 96 g (incl supporto)
– Visibilità laterale
– CREE LED
6/2014
Cod.art. 17275
NERO Cod.art. 17276
Fornitura SPORTSTER BLACK BIANCO
Cavo micro USB
Fornitura SPORTSTER WHITE
Cavo micro USB
Cod.art. 18250 Cod.art. 18251
SPORTSTER / MONO RL BLACK Set completo SPORTSTER / MONO RL WHITE Set completo
SPORTSTER BLACK, MONO RL BLACK, SPORTSTER WHITE, MONO RL WHITE,
cavo MICRO USB cavo MICRO USB
ACCESSORI
ROADSTER USB
18552 18553 17520
CARICATORE + CAVO CARICATORE MICRO USB SUPPORTO DI RICAMBIO
CAVO CARICATORE
MICRO USB
34 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.SPEEDSTER
Il proiettore Top dei fanali SIGMA. La tecnologia ad alte
prestazioni Power LED garantisce una forte luminosità
di 50 LUX. Con un fascio luminoso di 80 metri, è la luce
perfetta per una corsa ad alta velocità.
FASCIO LUMINOSO: 80 m
FUNZIONI
– Luminosità: 50 LUX
– Fascio luminoso: 80 m
– Durata: 2,5 ore (modalità Power)
4,5 ore (modalità Standard)
9,5 ore (modalità Eco)
– Tempo di carica 3,5 ore
– Interruttore di sicurezza
(doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua
secondo IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Indicatore batteria/carica a sei livelli
– Peso: 180 g (incl supporto)
– Visibilità laterale
– CREE LED
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI
Cod.art. 18540 Cod.art. 18555 Versione int.
Fornitura SPEEDSTER SPEEDSTER / HIRO Set completo
Caricatore, cavo micro USB SPEEDSTER, caricatore, cavo micro USB,
HIRO (incl. batteriea)
ACCESSORI
SPEEDSTER HIRO
18552 18553 00138 10341
CARICATORE + CAVO CARICATORE MICRO USB SUPPORTO DI RICAMBIO PACCO BATTERIA
CAVO Batterie alcaline
CARICATORE Mod. LR1, 2 pezzi.
MICRO USB
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI I 35NUGGET FLASH
Grazie al supporto a clip incluso, con un solo gesto il
NUGGET FLASH si trasforma in un fanale di sicurezza,
ad es. se fissato sullo zaino, sul borsello del sellino o
sui vestiti.
VISIBILITÀ: 400 m
FUNZIONI
– Visibilità 400 m
– 3 modalità: standard, power e lampeggiante
– Durata: 7 ore in modalità standard, 3 ore in modalità power,
8 ore in modalità lampeggiante
– Tempo di carica: 2 ore
– Montaggio senza utensili con supporto flessibile in silicone
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Supporto a clip aggiuntivo
– Visibilità laterale
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IPX4
– Peso: 24 g
Cod.art. 15001
Fornitura NUGGET FLASH
Cavo MICRO USB
SUPPORTO A CLIP
Il NUGGET FLASH viene fornito con un
supporto a clip da applicare. In tal modo
può essere fissato su qualunque zaino o
sui vestiti come fanale di sicurezza.
ACCESSORI
NUGGET FLASH
00143 18552 18553
SUPPORTO DI RICAMBIO + CARICATORE + CAVO CARICATORE MICRO USB
CLIP CAVO CARICATORE
MICRO USB
36 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.MONO RL
Una visibilità perfetta: il Mono RL convince grazie al
luminoso Power LED da 0,5 Watt e all'ottima visibilità
grazie al sistema LOOP-LIGHT di SIGMA.
VISIBILITÀ:VISIBILITÀ:
400 m 400 m
FUNZIONI
– Visibilità 400 m
– Durata: 7 ore
– Tempo di carica: 2 ore
– Montaggio senza utensili con supporto
flessibile in silicone
– Supporto regolabile in orizzontale
– Funzione di ricarica Micro USB integrata
– Buona visibilità con il
SISTEMA LOOP-LIGHT
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo
IPX4
– Peso: 35 g
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI
Cod.art. 17284 Versione int.
BIANCO
Fornitura MONO RL WHITE
Cavo MICRO USB
Cod.art. 17274 Versione int.
NERO
Fornitura MONO RL BLACK
Cavo MICRO USB
ACCESSORI
MONO RL
18552 18553
CARICATORE + CAVO CARICATORE MICRO USB
CAVO CARICATORE
MICRO USB
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI I 37BUSTER 200
200 Lumen e una batteria agli ioni di litio integrata in una
struttura compatta e robusta, per un fascio luminoso di 50 m.
FASCIO LUMINOSO: 50 m
FUNZIONI
– Quantità di luce massima: 200 Lumen
– Fascio luminoso: 50 m Cod.art. 18760
– Sei modalità di illuminazione: modalità Power (200 lm),
modalità Standard (100 lm), modalità Eco (50 lm), BUSTER 200 /
modalità Flash, Fast-flash e SOS-flash NUGGET FLASH
– Durata: 2 ore (modalità Power), Set completo
3,5 ore (modalità Standard), 7 ore (modalità Eco), BUSTER 200,
NUGGET FLASH,
6 ore (Flash), 5,5 ore (Fast-flash), 8 ore (SOS-flash) cavo micro USB,
– Tempo di carica: 3 ore adattatore per supporto
– Regolabile orizzontalmente, supporto estraibile action camera
con funzione Slide
– Interruttore di sicurezza (doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB Cod.art. 18700
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Ricarica durante l'utilizzo possibile Fornitura BUSTER 200
– Peso: 104 g Cavo micro USB,
adattatore per supporto
action camera
BUSTER 100
Il fanale più piccolo e leggero della serie BUSTER
pesa appena 62 grammi. I suoi 120 Lumen racchiusi
in un design estremamente compatto rendono il
BUSTER 100 un compagno adatto a ogni occasione,
grazie all‘ottima luminosità.
FASCIO LUMINOSO: 35 m
FUNZIONI
– Quantità di luce massima: 120 Lumen
– Fascio luminoso: 35 m
– Sei modalità di illuminazione: modalità Power (120 lm),
modalità Standard (60 lm), modalità Eco (30 lm),
modalità Flash, Fast-flash e SOS-flash
– Durata: 2 ore (modalità Power),
4 ore (modalità Standard), 8 ore (modalità Eco),
9 ore (Flash), 9 ore (Fast-flash), 10 ore (SOS-flash)
– Tempo di carica: 2 ore
– Regolabile orizzontalmente, supporto estraibile
con funzione Slide
– Interruttore di sicurezza (doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IPX4 Cod.art. 18810 Cod.art. 18770
– Montaggio senza utensili
Fornitura BUSTER 100 BUSTER 100 / NUGGET FLASH
– Funzione di carica integrata Micro USB Set completo
Cavo micro USB,
– Indicatore batteria/carica a due livelli BUSTER 100, NUGGET FLASH,
adattatore per supporto
– Ricarica durante l'utilizzo possibile action camera cavo micro USB, adattatore per
– Peso: 62 g supporto action camera
38 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.FANALI
POWER
BUSTER 600
Visuale perfetta nei viaggi in bici di notte. Con ben
600 Lumen, compatti, leggeri, per molteplici usi e FASCIO LUMINOSO: 100 m
un fascio luminoso di 100 metri. FUNZIONI
– Quantità di luce massima: 600 Lumen
– Fascio luminoso: 100 m
– Sei modalità di illuminazione:
modalità Power (600 lm),
modalità Standard (300 lm),
modalità Eco (100 lm), modalità Flash,
Fast-flash e SOS-flash
– Durata: 2 ore (modalità Power),
5 ore (modalità Standard),
13 ore (modalità Eco), 11 ore (Flash),
11 ore (Fast-flash), 13 ore (SOS-flash)
– Tempo di carica: 4 ore
– Regolabile orizzontalmente,
supporto estraibile con funzione Slide
– Interruttore di sicurezza
(doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo
IPX4
– Montaggio senza utensili
– Funzione di carica integrata Micro USB
– Indicatore batteria/carica a due livelli
– Ricarica durante l'utilizzo possibile
– Peso: 143 g
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI
Cod.art. 18900
Fornitura BUSTER 600
Cavo micro USB, adattatore per supporto
action camera
ACCESSORI
BUSTER 100 / BUSTER 200 / BUSTER 600
17531 18552
KIT SUPPORTO CASCO CARICATORE +
CAVO CARICATORE
MICRO USB
18553 00145
CAVO CARICATORE SUPPORTO DI RICAMBIO
MICRO USB IN SILICONE
00461 00460
ADATTATORE PER SUPPORTO SUPPORTO DI RICAMBIO
ACTION CAMERA SCREW-BRACKET
SISTEMI DI ILLUMINAZIONI I 39BUSTER 2000
Illuminate la notte a giorno! Con il fanale ad oggi più potente
di SIGMA SPORT: 2000 Lumen, 3 CREE LED e un design sportivo
compatto rendono il BUSTER 2000 un compagno irrinunciabile
durante i viaggi notturni.
FASCIO LUMINOSO: 200 m
FUNZIONI
– Quantità di luce massima: 2000 Lumen
– Fascio luminoso: 200 m
– Sette modalità di illuminazione:
modalità High Power (2000 lm),
modalità Power (1100 lm),
modalità Standard (600 lm),
modalità Eco (300 lm), modalità Flash,
Pulse e SOS-flash
– Durata: 2,5 ore (modalità High Power),
5 ore (modalità Power), 10 ore (modalità Standard),
20 ore (modalità Eco), 9 ore (Flash), 11 ore (Pulse),
10 ore (SOS-flash)
– Interruttore di sicurezza (doppio clic per accendere)
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IP44
– Peso: 125 g
PACCO BATTERIA
– 6400 mAh (batterie Panasonic)
– Funzione powerbank: porta USB per dispositivi esterni
– Power Monitor: indicatore capacità LED a 4 livelli
– Tempo di carica: 5 ore
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IP44
– Cinghie in silicone per un montaggio sul telaio
senza graffiature
– Peso: 344 g
TELECOMANDO
– Ampi pulsanti fluorescenti
– Montaggio senza utensili sul manubrio Cod.art. 17000
– Interruttore di sicurezza (doppio clic per accendere)
– Trasmissione da 2,4 GHz senza disturbi Fornitura BUSTER 2000
Prolunga, caricatore, supporto screw-bracket,
– Protezione dagli spruzzi d'acqua secondo IP44 supporto universale, adattatore per supporto action camera,
– Peso: 14 g telecomando, pacco batteria
PACCO BATTERIA FISSAGGIO FLESSIBILE TELECOMANDO A DISTANZA
Le batterie Panasonic contenute Tre sistemi di supporto inclusi nella Grazie al telecomando compatto e con un
nel pacco batteria garantiscono fornitura. Il supporto in silicone peso di soli 14 g, utilizzare il BUSTER 2000
una prestazione di 6400 mAh. può essere fissato in modo rapido è ancora più semplice. Estremamente
L'indicatore a quattro livelli mostra il e senza utensili. Il supporto per pratico quando il fanale è fissato sul
livello di carica attuale della batteria. casco universale si adatta in modo casco. Il telecomando senza fili si installa
Inoltre la porta USB consente flessibile a tutti i comuni modelli di velocemente sul manubrio mediante O-ring
di caricare ulteriori dispositivi, casco. Inoltre è presente anche un e grazie ai pulsanti fluorescenti è facile da
quali ciclocomputer o smartphone. adattatore da collegare al supporto trovare anche al buio. Opera con un segnale
di action camera. da 2,4 GHz senza disturbi.
40 I www.sigmasport.com Con riserva di modifiche tecniche.Puoi anche leggere
